O documento fornece instruções sobre segurança no trânsito para pedestres, ciclistas e passageiros de veículos, incluindo sempre caminhar na berma da estrada enfrentando o tráfego, usar passadeiras com cuidado, não brincar perto da estrada, sinalizar mudanças de direção ao ciclismo e sempre usar cinto de segurança em veículos.

1. EDUCAÇÃO RODOVIÁRIA

2. Quando andas a pé:
Caminha na berma da estrada de
frente para os carros.

3. Atravessa a passadeira:
Quando o sinal está
verde.
Depois de verificares
que os veículos
pararam.
ou

4. Não brinques
perto da estrada.
Não andes de
patins na faixa de
rodagem.

5. Quando andas de bicicleta:
Circula pela direita da faixa de rodagem
junto dos passeios ou da berma.

6. Ao encontrares este sinal, tens que
circular pela pista para velocípedes.

7. Para mudares de direcção:
Faz o sinal com o braço esticado e a
palma da mão virada para a frente.
Verifica se o podes fazer em segurança.

8. Nunca andes a par de outros
ciclistas.
O que não deves fazer:

9. Nunca circules aos ziguezagues
entre as filas de trânsito.

10. Nunca andes
rebocado por outro
veículo.
Nunca faças
cavalinhos, nem
tires as mãos do
guiador.

11. Nunca circules de
bicicleta nos
passeios.
Nunca transportes
passageiros.

12. Quando andas de carro:
Nunca te esqueças de colocar o
cinto de segurança.

13. Quando andas nos transportes
públicos:
Aguarda a tua vez e entra só quando
estiver parado.

14. Segura-te bem,
nos locais próprios.
Nunca ponhas a
cabeça de fora.

15. Espera que pare e
sai em segurança.
Atravessa só depois
do autocarro
partir.

16. Nas passagens de nível:
Pára ! Escuta e olha antes de
atravessares.
Nunca atravesses com as cancelas
fechadas.

17. Sinais de Perigo
Aproximação
de escola
Passagem de
nível sem guarda
Passagem de
peões
Sinais de trânsito:

18. Sinais de Proibição
Trânsito proibido a
velocípedes
Trânsito proibido a
peões

19. Sinais de Obrigação
Pista obrigatória
para velocípedes
Pista obrigatória
para peões

20. Sinais de Informação
Telefone Hospital