1. DXer REPORT Televisão dos E.U. na Europa
ECHOSTAR
12,224, R, 20000, 5/6
12,239, L, 20000, 5/6
12,282, R, 20000, 5/6
Em Tenerife
12,340, L, 20000, 5/6
ECHOSTAR 4 - ECHOSTAR 8 nos 77.0º
■ Receiving a free-to-air US channel in Europe:
CBS-21 is transmitted in the clear from
Oeste (DISH NETWORK MEXICO) ECHOSTAR 6A and received in Tenerife/Spain
12,239, L, 20000, 5/6 by Diego’s 1.8 m antenna.
Para além destes dois satélites Diego
Na edição 12-01/2009 também recebe sinais de ECHOSTAR
da TELE-satélite falamos nos 61.5° Oeste e o AMAZONAS nos 61°
Oeste, mas com um menor sinal o que
sobre a forma como Diego é insuficiente para produzir uma imagem
Fernando Sanchez Rosende nítida no ecrã.
está tentando receber Uma vez mais, o exemplo de Diego
sinais por satélite fora do mostra claramente que os sinais por
satélite também podem ser recebidos
raio de acção. Ele consegue fora do raio de alcance. É sempre bom
capturar vários satélites fazer uma tentativa, ainda mais se uma ■ Diego’s satellite meter shows the NIT table of
one of the transponders of ECHOSTAR 6A he
norte-americanos, com antena adequadamente dimensionados is receiving
estiver disponível e num local sem obs-
apenas um prato offset de táculos e – de preferência - um local de
1,8 m. grande altitude: quanto maior for o local,
menor será as interferências de sinais de
No entanto, não há motivo para rece- transmissões terrestres. Diego vive num
ber estes sinais porque quase todos eles alto de uma montanha, cujo parte de trás
são criptografados. Mas depois Diego bloqueia todos os sinais que viajam a
descobriu CBS-21 sobre a ECHOSTAR 6A partir do norte. Além disso, a quase total
nos 72.5° Oeste, sobre a polarização ver- ausência de poluição ambiental contribui
tical dos 12.224 GHz e descobri que está para uma visão nítida de satélites norte-
sendo transmitido em sinal aberto. “Eu americanos e, portanto, cria uma situa-
posso receber este canal de alta defini- ção que poderá ser única na Europa. ■ Spectrum display of ECHOSTAR 6A in
ção em DVB-S2 com um sinal bastante A TELE-satélite fica sempre feliz por Tenerife.
fiável.” Entretanto aderiram ainda mais ficar a saber mais sobre a
canais no CBS-21 e assim Diego pode ver recepção de ‘impossíveis’
televisão dos E.U. na Europa na ilha de satélites. Se também é um TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Tenerife. dos poucos afortunados Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ara/tenerifedxer.pdf
Podemos ver neste analisador de espec- que recebem sinais que Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bid/tenerifedxer.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/bul/tenerifedxer.pdf
tro que ele compilou a seguinte lista de não deveriam estar dis- Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ces/tenerifedxer.pdf
transponders que é capaz de receber: poníveis no local onde se German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/deu/tenerifedxer.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/eng/tenerifedxer.pdf
encontra, por favor entre Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/esp/tenerifedxer.pdf
DIRECTV 1R - ECHOSTAR 6 nos em contacto connosco French Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/far/tenerifedxer.pdf
Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/fra/tenerifedxer.pdf
72,5º Oeste (DIRECTV USA – DISH através em www.TELE- Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hel/tenerifedxer.pdf
NETWORK USA) Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/hrv/tenerifedxer.pdf
satellite. com/letter/ Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ita/tenerifedxer.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/mag/tenerifedxer.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/man/tenerifedxer.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/ned/tenerifedxer.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/pol/tenerifedxer.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/por/tenerifedxer.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rom/tenerifedxer.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/rus/tenerifedxer.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/sve/tenerifedxer.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0907/tur/tenerifedxer.pdf
Available online starting from 29 May 2009
■ The low elevation required for receiving american satellites ■ Diego fine-tunes his 1.8 m ■ The footprint is far from reaching Europe – or
strikes right away. As Diego’s location is high up in the offset dish which he uses to so the theory goes. In the real world, reception
mountains he is able to maintain reception even with such low receive american satellites in is very well possible in the western fringes of
elevation. Tenerife. Europe.
86 TELE-satellite & Broadband — 06-07/2009 — www.TELE-satellite.com