Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úo
•
5 gostaram•8,185 visualizações
Catalogo de peças TL New Holland -
Recomendados
Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Mais procurados (20)
Mais de Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
Mais de Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí (20)
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úo
- 1. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 2 6 3 1 4 AR 5 1 6 2 7 1 8 2 9 1 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 5165812 5166218 5165813 15687201 82007130 5170782 47124203 5171860 5167258 73402361 5182316 5145667 5145664 81868912 5169088 INTERRUPTOR, 4WD ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I BUJÃO PLUG TAPON 050T INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I CHAVE DE PARTIDA IGNITIONSWITCHKEY LLAVE DE CONTACTO 149C COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C QUADRO FRAME RING MARCO 295C INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S PULSANTE PUSH-BUTTON PULSADOR 236P INTERRUPTOR INTERMITENTE PUSH-BUTTONSWITCH INTERRUPTORAPULSADOR 067I INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I COBERTURA P/ INTERRUP. PLUG TAPON 050T COMANDOS ELÉTRICOS ELECTRIC SYSTEM CONTROLS MANDOS ELECTRICOS COMANDI ELETTRICI ELEKTRISCHE-ANLAGE COMMANDES ELECTRIQUES 1.91.0 1/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = CABINADO B = PLATAFORMADO A B
- 2. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S INTERRUPTOR SEG. PARTIDA ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I INTERRUPTOR SEG. PARTIDA ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C SENSOR SENSOR SENSOR 608S 1 2 2 2 3 1 4 1 5 1 1 6 1 1 7 1 8 2 10977524 11181674 10791324 11194174 5175752 5186016 5140584 83961542 5131017 5108180 COMANDOS ELÉTRICOS ELECTRIC SYSTEM CONTROLS MANDOS ELECTRICOS COMANDI ELETTRICI ELEKTRISCHE-ANLAGE COMMANDES ELECTRIQUES 1.91.0 2/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 286232 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 286233 A B A B
- 3. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 81869844 13271924 81867007 81867005 81877576 81877580 82003699 5160694 4858607 598310 598311 5169548 5185798 10373411 10571374 5182315 83961542 5183813 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 4 10 1 11 1 12 1 1 13 1 14 2 15 1 16 1 17 1 COMUTADOR CONJ. SWITCH CONMUTADOR 210C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R BUJÃO PLUG TAPON 050T MANÍPULO KNOB POMO 150P SEDE/ALOJAMENTO SEAT ALOJAMIENTO 069S COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONECTOR CONNECTOR CONECTOR 235C PARAFUSO BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S COMUTADOR CONJ. SWITCH CONMUTADOR 210C COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C COMANDOS ELÉTRICOS ELECTRIC SYSTEM CONTROLS MANDOS ELECTRICOS COMANDI ELETTRICI ELEKTRISCHE-ANLAGE COMMANDES ELECTRIQUES 1.91.0 3/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 286232 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 286233 C = CABINADO A C A B B
- 4. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 1 2 1 3 24 4 1 5 24 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 5180812 5181822 5109356 9969230 9971697 14143290 14143390 9971830 9971831 9971832 9971833 A B INSTRUM. INDIC. MULTIPLAS INSTR./CLUSTER CUADRO SENAL.MULTIPLE 288S INSTRUM. INDIC. MULTIPLAS INSTR./CLUSTER CUADRO SENAL.MULTIPLE 288S REENVIO ANGULAR ANGLE DRIVE REENVIO ANGULAR 064R PORTA-LÂMPADA SOCKET LAMP PORTALAMPARA 193P PORTA-LÂMPADA SOCKET LAMP PORTALAMPARA 193P LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L INSTRUM. INDIC. MULTIPLAS INSTR./CLUSTER CUADRO SENAL.MULTIPLE 288S COMANDO INDICADOR NÍVEL LEVEL GAUGE CONTROL MANDO INDIC. DE NIVEL 030I INDICADOR TEMP. ÁGUA GAUGE, LEVEL INDICADOR DE NIVEL 031I CIRCUITO IMPRESSO BOARD, PRINTED CIRCUIT CIRCUITO IMPRESO 179C COMANDOS DO CIRCUITO ELÉTRICO ELECTRIC SYSTEM CONTROL MANDOS CIRCUITO ELECTRICO APPARECCHI IMPIANTO ELETTRICI ELEKTRISCHER KREISANTRIEBAPPARAT APPAREIL CIRCUIT ELECTRIQUE 1.91.1 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = PLATAFORMADO, ATÉ O CHASSI NO. 286232 B = CABINADO E PLATAFORMADO, A PARTIR DO CHASSI NO. 286233
- 5. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 TAMPA COVERING TAPERA 265C TOMADA ELÉTRICA POWER POINT ENCHUFEDECORRIENTE 205P BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COBERTURA PLASTIC COVER COBERTURA 271C SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S TAMPA COVERING TAPERA 265C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D TOMADA ELÉTRICA POWER POINT ENCHUFEDECORRIENTE 205P 1 1 2 2 3 1 4 4 5 1 6 1 5 7 1 8 1 9 1 10 2 11 2 12 2 13 1 82003700 82002966 82004988 15648201 5178400 13313118 82858251 5179097 82005258 73401293 10389514 12035670 15896421 5170243 COMANDOS DO CIRCUITO ELÉTRICO ELECTRIC SYSTEM CONTROL MANDOS CIRCUITO ELECTRICO APPARECCHI IMPIANTO ELETTRICI ELEKTRISCHER KREISANTRIEBAPPARAT APPAREIL CIRCUIT ELECTRIQUE 1.91.1 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
- 6. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACA DE SUJECION 230S CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C CONTATO CONTACT CONTACTO 250C 1 1 1 2 14 3 4 4 2 5 1 6 1 7 1 5180571 5189038 5143428 5112712 10441190 5167261 5175064 5168047 CABINE - CABOS AUXILIARES CAB - AUXILIARY CABLES CABINA - CABLES VARIOS CABINA - CAVI VARI KABINE - VERSCHIEDENE LEITUNGEN CABINE - CABLES ELECTRIQUES DIVERSES 1.91.4 1/4 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 286232 (DEZ/99) B = A PARTIR DO CHASSI NO. 286233 (JAN/00)
- 7. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 2 1 3 1 4 1 4 5 1 6 1 7 AR AR 1 1 8 1 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 6 15 1 83929594 81876587 5166216 5155317 84997024 83989947 83990086 11054790 11054990 11055090 11055290 83982898 5180717 82866276 81864244 10569274 15896221 81864246 81864242 80263117 DIODO DIODE DIODO 053D TAMPA COVERING TAPADERA 265C PLAQUETA PLAQUE PLACA INDICADORA 065T COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C COMUTADOR 4X4 SWITCH CONMUTADOR 210C RELÉ - 70A PARTIDA RELAY TELERRUPTOR 085T RELÉ - MICRO RELÉ RELAY TELERRUPTOR 085T FUSÍVEL FUSE FUSIBLE 110F FUSÍVEL FUSE FUSIBLE 110F FUSÍVEL FUSE FUSIBLE 110F FUSÍVEL FUSE FUSIBLE 110F INTERRUPTOR LAMPEJADOR INTERMITTENTSWITCH INTERRUP. DE INTERMITEN. 067I INTERRUPTOR LAMPEJADOR INTERMITTENTSWITCH INTERRUP. DE INTERMITEN. 067I PORTA-FUSÍVEIS FUSE HOLDER PORTAFUSIBLES 188P TAMPA COVERING TAPADERA 265C ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D TAMPA COVERING TAPADERA 265C FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F CABINE - CAIXA DE FUSÍVEIS CAB - FUSE BOX CABINA - CAJA DE FUSIBLES CABINA - SCATOLA PORTAFUSIBILI KABINE - SICHERUNGSDOSE CABINE - BOITE A FUSIBLES 1.91.4 2/4 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 286232 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 286233 A B
- 8. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 CABINE - CABOS AUXILIARES CAB - AUXILIARY CABLES CABINA - CABLES VARIOS CABINA - CAVI VARI KABINE - VERSCHIEDENE LEITUNGEN CABINE - CABLES ELECTRIQUES DIVERSES 1.91.4 3/4 TL70 TL80 TL90 TL100 5167261 5167301 5178764 10403080 10441790 5173056 5143629 5167304 1 1 2 1 3 1 4 2 5 4 6 1 7 5 8 1 CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C ANEL ISOLADOR INSULATING RING ANILLO AISLADOR 049A BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F BLINDAGEM LE GUARD DEFENSA 070R EMBLEMA PADRÃO TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C NOTA: A PARTIR DO CHASSI NO.
- 9. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 CABINE - CABOS AUXILIARES CAB - AUXILIARY CABLES CABINA - CABLES VARIOS CABINA - CAVI VARI KABINE - VERSCHIEDENE LEITUNGEN CABINE - CABLES ELECTRIQUES DIVERSES 1.91.4 4/4 TL70 TL80 TL90 TL100 5184236 5185827 10403080 10441790 5173056 5143429 5189925 1 1 2 1 3 2 4 4 5 2 6 5 7 1 CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C ANEL ISOLADOR INSULATING RING ANILLO AISLADOR 049A BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F BLINDAGEM LE GUARD DEFENSA 070R BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C NOTA: A PARTIR DO CHASSI NO.
- 10. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82007307 82001909 82001910 82002491 82003571 82003345 82008335 19054786 5136113 5183083 10902124 12035670 15896221 5155853 5170355 81865132 83995035 81864216 9970187 82002540 9970352 9970351 81869659 73401475 10571579 10902624 10902621 MOTOR ELÉTRICO MOTOR MOTOR ELECTRICO 137M BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BRAÇO ARM BRAZO 130B PALHETA LIMP. PÁRA-BRISA WIPER BLADE RASQUETALIMPIAPARABR. 175S JATO JET SURTIDOR 040G TUBO FLEXÍVEL FLEX TUBELET MANGA FLEXIBLE 191T VÁLVULA VALVE VALVULA 010V RESERV. LAV. PÁRA-BRISA WINDSH.WASHRESERVOIR DEPOSITO LAVACRIST. 114S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ILHÓS EYELET ARGOLLA 012O ILHÓS EYELET ARGOLLA 012O TAMPA COVERING TAPADERA 265C TAMPA COVERING TAPADERA 265C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C REBITE RIVET REMACHE 055R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 2 1 1 1 3 1 4 1 5 1 6 M 7 1 8 1 9 2 10 2 11 4 12 1 1 13 1 14 1 15 1 16 1 1 17 1 18 1 19 2 20 1 21 4 22 2 23 2 A B C B C C C C C C CABINE - LIMPADOR DE PARABRISA DIANTEIRO CAB - WINDSCREEN FRONT WIPER CABINA - LIMPIA PARABRISAS ANTERIORES CABINA - TERGILAVAVETRO ATERIORE KABINE - SCHEIBENVORDEREWIOSCHER CABINE - ESSUIE GLACE AVANT 1.91.5 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = 1 BOMBA B = ATÉ O CHASSI NO. C = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 11. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82009066 10615474 15896221 83961521 15903804 82009121 82009122 14084114 14143790 51482133 5148132 5148131 82003847 81807045 82002966 LANTERNA TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013F ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V LANTERNA TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013F LANTERNA TAIL LAMP LUZ POSTERIOR 013F PORCA NUT TUERCA 010D LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L ACENDEDOR DE CIGARROS LIGHTER ENCENDEDORDECIGARILLOS 005A PORTA-LÂMPADA BULB HOLDER PORTALAMPARA 193P SEDE/ALOJAMENTO SEAT ALOJAMIENTO 069S FORRO CEILING LAMP PLAFON 135P LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L TOMADA ELÉTRICA POWER POINT ENCHUFE DE CORRIENTE 205P CABINE - COMPONENTES DE ILUMINAÇÃO CAB - LIGHTING COMPONENTS CABINA - APARATOS ALUMBRADO CABINA - APPARECCHI ILLUMINAZIONE KABINE - GERATE BELECHTUNG CABINE - APPAREILS ÉCLAIRAGE 1.91.7 1/2 TL70 TL80 TL90 TL100 1 2 2 4 3 4 4 1 5 1 6 1 1 7 4 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 3
- 12. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PORCA NUT TUERCA 010D PLACA PLATE PLACA 105P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRATELEIRA FOOTBOARD CONSOLE REPISA 080M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V GRELHA GRILLE REJILLA 101G PORTA-LÂMPADA BULB HOLDER PORTALAMPARA 193P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V FAROL LIGHT FARO 009F LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L RELÓGIO CLOCK RELOJ 024O 1 8 2 1 3 2 4 1 5 8 6 2 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 14372671 82008353 13276217 82010542 15959204 82014733 5183689 13276211 82003144 82003147 5187801 CABINE - COMPONENTES DE ILUMINAÇÃO CAB - LIGHTING COMPONENTS CABINA - APARATOS ALUMBRADO CABINA - APPARECCHI ILLUMINAZIONE KABINE - GERATE BELECHTUNG CABINE - APPAREILS ÉCLAIRAGE 1.91.7 2/2 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = A PARTIR DO CHASSI NO. A
- 13. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 1 2 4 3 4 4 2 5 2 6 2 CABINE - COMPONENTES DE ILUMINAÇÃO CAB - LIGHTING COMPONENTS CABINA - APARATOS ALUMBRADO CABINA - APPARECCHI ILLUMINAZIONE KABINE - GERATE BELECHTUNG CABINE - APPAREILS ÉCLAIRAGE 1.91.7/A 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 82009121 82009122 14148190 10857790 71316700 82009066 9970106 FAROL DIANTEIRO, LE FRONT LAMP FARO DELANTERO 010F FAROL DIANTEIRO, LD FRONT LAMP FARO DELANTERO 010F LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L TRANSPARENTE LENS TAPA TRANSLUCIDA 170T FAROL LIGHT FARO 009F TRANSPARENTE LENS TAPA TRANSLUCIDA 170T
- 14. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 ESTRUTURA CHASSIS ESTRUCTURA 072I CABINE CAB CABINA CABINA KABINE CABINE 1.92.1 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 1 15181958
- 15. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PORTA, LD DOOR PUERTA 180P PORTA, LE DOOR PUERTA 180P PERFIL DE BORRACHA, LD WEATHERSTRIP REBORDE DE GOMA 105B PERFIL DE BORRACHA, LE WEATHERSTRIP REBORDE DE GOMA 105B GUIA GUIDE GUIA 145G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TRINCO, LD LATCH PESTILLO 156C TRINCO, LE LATCH PESTILLO 156C TAMPA, LE COVERING TAPERA 265C TAMPA, LD COVERING TAPERA 265C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CHAPA, LE STEEL PLATE CHAPA 015L CHAPA, LD STEEL PLATE CHAPA 015L BUJÃO PLUG TAPON 050T PERFIL DE BORRACHA WEATHERSTRIP REBORDE DE GOMA105B PERFIL DE BORRACHA WEATHERSTRIP REBORDE DE GOMA105B VIDRO, LD WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C VIDRO WINDOW GLASS VIDRIO 038V MANILHA HANDLE MANECILLA 020M GUIA, LE GUIDE GUIA 145G GUIA, LD GUIDE GUIA 145G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V DISCO DISC DISCO 060D ANEL RING ANILLO 045A ANEL RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MANILHA HANDLE MANECILLA 020M MANILHA HANDLE MANECILLA 020M CHAVE DE PARTIDA IGNITION SWITCH KEY LLAVE DE CONTACTO 149C CHAVE DE PARTIDA IGNITION SWITCH KEY LLAVE DE CONTACTO 149C 1 1 1 2 1 1 3 2 4 4 5 1 1 6 1 1 7 6 8 1 1 9 8 10 2 2 11 1 1 12 4 13 1 1 14 6 15 2 16 2 17 2 18 2 19 2 20 2 21 2 2 5181806 5183616 81867739 81867740 83994065 5182935 83994191 83994207 81865656 81865660 15687904 83994220 83994221 83994150 82006819 5186494 82000367 82000396 5183635 82005489 82005490 13276417 83931482 83962050 83961987 83994024 5183634 5183633 5170782 82003267 CABINE - PORTAS CAB - DOORS CABINA - PUERTAS CABINA - PORTE KABINE - TÜREN CABINE - PORTES 1.92.2 1/4 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B A B
- 16. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D PROTEÇÃO GUARD DEFENSA 070R ARRUELA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR 036A AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR 036A PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A ANEL RING ANILLO 045A DOBRADIÇA, LD HINGE BISAGRA 140C DOBRADIÇA, LE HINGE BISAGRA 140C PORCA NUT TUERCA 010D CONECTOR CONNECTOR RACOR 020R ABRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F ABRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F 1 2 2 2 2 3 2 4 8 5 8 6 2 7 2 2 8 4 9 8 10 4 11 4 12 2 2 13 4 14 4 15 2 2 82001441 83994395 83994378 83994372 12628904 14048221 81867742 81867743 5183854 82000409 11065676 83994405 83994380 81871237 81871238 16100811 81869714 82870736 14463880 CABINE - PORTAS CAB - DOORS CABINA - PUERTAS CABINA - PORTE KABINE - TÜREN CABINE - PORTES 1.92.2 2/4 TL70 TL80 TL90 TL100 A B A B A B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 17. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82019225 82019226 82013304 82016385 5183854 81869714 82000409 10575211 82018982 82018984 82019605 82016389 14048221 83984751 82018444 82018445 11065676 83994405 82016386 82016387 82016391 81868323 1 1 1 2 2 3 2 4 2 5 4 6 4 7 4 8 1 1 9 8 10 4 11 8 12 8 13 2 2 14 8 15 4 16 2 2 17 4 18 2 VIDRO CONJ. LD WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C VIDRO CONJ. LE WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR 036A MOLA DE FIXAÇÃO SPRING CLIP SUJETADOR DE RESORTE105M PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PORCA NUT TUERCA 010D ARCO DE FORÇA LD U-FRAME CHASIS 081A ARCO DE FORÇA LE U-FRAME CHASIS 081A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R DOBRADIÇA INFERIOR HINGE BISAGRA 140C DOBRADIÇA SUPERIOR HINGE BISAGRA 140C ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A FUSO SPINDLE EJE PEQUENO 011A DOBRADIÇA SUPERIOR HINGE BISAGRA 140C DOBRADIÇA INFERIOR HINGE BISAGRA 140C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G DISCO DISC DISCO 060D CABINE - PORTAS CAB - DOORS CABINA - PUERTAS CABINA - PORTE KABINE - TÜREN CABINE - PORTES 1.92.2 3/4 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A PARTIR DO CHASSI NO.
- 18. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 CABINE - PORTAS CAB - DOORS CABINA - PUERTAS CABINA - PORTE KABINE - TÜREN CABINE - PORTES 1.92.2 4/4 TL70 TL80 TL90 TL100 82019604 82016379 82016412 15688001 83994378 82018460 82019370 83969563 10902824 83956457 82016403 82880716 83961987 5183634 83994024 82010403 82016392 82016380 82016450 82018465 82018466 82016407 82016408 82016406 82003267 1 2 2 1 1 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 6 9 4 10 2 11 4 12 2 13 2 14 2 15 2 16 2 17 1 1 18 1 1 19 2 20 2 21 2 22 2 MANILHA HANDLE MANECILLA 020M TRAVA LD LOCK CERRADURA 120S TRAVA LE LOCK CERRADURA 120S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P TAMPA COVERING TAPADERA 265C TRINCO LATCH PESTILLO 156C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CABO CABLE CABLE 650C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA LD COVERING TAPADERA 265C TAMPA LE COVERING TAPADERA 265C TAMPA LD COVERING TAPADERA 265C TAMPA LE COVERING TAPADERA 265C MOLA SPRING RESORTE 100M ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD 014V ALAVANCA LEVER PALANCA 045L CHAVE WRENCH LLAVE 150C NOTA: A PARTIR DO CHASSI NO.
- 19. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82002183 82002184 82002185 5182188 5182189 83994424 83994426 81865241 81865242 81871681 81869863 81865236 82012894 82012892 5131923 83995300 83962050 5182192 82012893 81875681 13276217 1 1 2 1 3 1 4 1 1 5 2 2 6 2 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 6 13 12 12 14 2 15 2 16 8 8 PÁRA-BRISA WINDGUARD PARABRISAS 326C VIDRO, LD INF. WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C VIDRO, LE INF. WINDOW GLASS VIDRIO 038V VIDRO, LD WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C VIDRO, LE WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C DOBRADIÇA, LD HINGE BISAGRA 140C DOBRADIÇA, LE HINGE BISAGRA 140C SUPORTE, LE BRACKET SOPORTE 225S SUPORTE, LD BRACKET SOPORTE 225S MANILHA HANDLE MANICILLA 020M BRAÇO ARM BRAZO 130B SUPORTE BRACKET SOPORTE 225S PINO PIN PERNO 080P PINO PIN PERNO 080P PORCA DE VEDAÇÃO GLAND NUT VIROLA METALICA 050G ANEL RING ANILLO 045A ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PERFILADO DE BERRACHA RUBBER WEATHERSTRIP PERFIL DE GOMA 216P PINO PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CABINE - VIDROS CAB - GLASSES CABINA - CRISTALES CABINA - VETRI KABINE - GLASSCHEIBE CABINE - GLACES 1.92.3 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B
- 20. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 VIDRO WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MANILHA HANDLE MANECILLA 020M PINO PIN PERNO 080P AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR 036A DOBRADIÇA HINGE BISAGRA 140C PINO PIN PERNO 080P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G DISCO DISC DISCO 060D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V DOBRADIÇA HINGE BISAGRA 140C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V VIDRO WINDSHIELD GLASS CRISTAL 315C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V DISPOSITIVO DE PARADA STOP DEVICE TOPE 070D GUIA GUIDE GUIA 145G ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A BUJÃO PLUG TAPON 050T TAMPÃO PROTECTING CAP CAPUCHON 065C 1 1 2 1 3 1 4 4 5 2 6 2 7 2 8 4 9 4 10 2 11 2 12 4 13 1 14 1 15 4 16 2 17 1 18 2 19 1 20 1 5178304 82012294 82013085 83952214 82019393 82000317 5183781 81865253 81865261 13303514 81873554 82007919 82000485 82008627 15909407 82000487 81866997 11087871 82002491 81864216 CABINE - TRAVA DA JANELA TRASEIRA - VIDROS TRASEIROS CAB - REAR WINDOW LOCK - REAR GLASSES CABINA - CIERRO VENTANA TRASERA - CRISTALES POSTERIORES CABINA - CHIUSURA LUNOTTO - CRISTALLI POSTERIORI KABINE - SCHLUSS RUECKFENSTER - GLASSCHEIBE CABINE - FERMETURE LUNETTE - GLACES 1.92.4 1/2 TL70 TL80 TL90 TL100
- 21. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 MANILHA HANDLE MANECILLA 020M DISCO DISC DISCO 060D DISCO DISC DISCO 060D DISCO DISC DISCO 060D ANEL RING ANILLO 045A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V DISCO DISC DISCO 060D ANEL RING ANILLO 045A DISCO DISC DISCO 060D ANEL RING ANILLO 045A PINO PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 2 2 2 2 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 2 11 1 12 1 13 1 14 2 81868309 81868323 5124800 83962050 83995300 83995345 81865223 83995356 83995286 83995351 81865250 5177632 14499601 11702921 83961986 15688607 CABINE - TRAVA DA JANELA TRASEIRA - VIDROS TRASEIROS CAB - REAR WINDOW LOCK - REAR GLASSES CABINA - CIERRO VENTANA TRASERA - CRISTALES POSTERIORES CABINA - CHIUSURA LUNOTTO - CRISTALLI POSTERIORI KABINE - SCHLUSS RUECKFENSTER - GLASSCHEIBE CABINE - FERMETURE LUNETTE - GLACES 1.92.4 2/2 TL70 TL80 TL90 TL100
- 22. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA, LE MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA, LD MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS 031P PÁRA-LAMA MUDGUARD GUARDABARROS 031P PONTEIRA ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA, LD ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA, LE ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA ROD-TIP VASTAGO 238P PONTEIRA ROD-TIP VASTAGO 238P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D ANEL RING ANILLO 045A PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ROSCA POSTIÇA THREADED INSERTROSCA POSTIZA 054I CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R SUPORTE, LD SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE, LE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F CABINE - PARALAMAS TRASEIROS CAB - REAR FENDERS CABINA - GUARDABARROS TRASEROS CABINA - PARAFANGHI POSTERIORI KABINE - HITERKOTFLÜEGEL CABINE - AILES ARRIÉRE 1.92.5 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 82007582 82007583 82032434 82032433 5193667 5193668 82013936 82013935 82007495 82007496 82032414 82032415 82020944 82020945 82013939 82013940 10902424 12647601 15896221 83903813 16104511 83998888 82001485 81864782 5190099 5190101 13276417 5112712 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 4 12 5 4 6 4 7 4 8 10 9 6 10 6 11 1 1 12 4 13 4 A A B B A A B B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 23. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P REVESTIMENTO, LD UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R REVESTIMENTO, LD UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BLOCO DE FIXAÇÃO FIXING PLATE MULETILLADEFIJACION 078B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B MANILHA HANDLE MANECILLA 020M ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COBERTURA PLASTIC COVER COBERTURA 271C PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R ANEL RING ANILLO 045A BUJÃO PLUG TAPON 050T PRENDEDOR GRAB STRAP ASIDERO 070A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P 1 1 2 1 1 3 4 4 4 5 7 6 1 7 8 8 2 9 2 10 1 11 1 12 1 13 1 14 3 15 1 2 16 5 17 7 18 1 19 2 20 1 21 2 22 2 23 1 1 24 3 25 2 26 1 27 1 28 1 29 1 CABINE - PROTEÇÃO DOS COMANDOS CAB - CONTROLS COVER CABINA - ENVOLTURA DE LOS MANDOS CABINA - COPERTURA COMANDI KABINE - ABDECKUNG STEUE RUNGEN CABINE - COUVERTURE COMMANDES 1.93.0 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 5183424 5183696 73401043 16084404 14115980 82003698 82008920 14499521 11107421 13273911 13276014 82009752 82007428 5181959 5181724 5182066 5182067 16160121 5133364 11181474 11106624 5181723 10794014 15970524 5182320 73401044 83905020 83908579 5178468 16043124 14499401 15811487 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B A B
- 24. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R PORCA NUT TUERCA 010D ISOLAMENTO ELECTRIC INSULATION ELEMENTOAISLADOR 086I ISOLANTE INSULATOR AISLADOR 085I PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P ISOLANTE INSULATOR AISLADOR 085I ISOLANTE INSULATOR AISLADOR 085I 1 1 2 3 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 82006185 85812080 82007135 82004031 82003323 82005791 82005790 CABINE - PROTEÇÃO ACÚSTICA CAB - SOUNDPROOFING CABINA - INSONORISACION CABINA - INSONORIZZAZIONE KABINE - SHALLDICHTES MATERIAL CABINE - INSONORISATION 1.93.1 1/2 TL70 TL80 TL90 TL100
- 25. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82007185 82007187 5131633 TAPETE MAT ALFOMBRA 030T REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A 1 1 2 1 3 1 CABINE - PROTEÇÃO ACÚSTICA CAB - SOUNDPROOFING CABINA - INSONORISACION CABINA - INSONORIZZAZIONE KABINE - SHALLDICHTES MATERIAL CABINE - INSONORISATION 1.93.1 2/2 TL70 TL80 TL90 TL100
- 26. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 A B 73400232 82992013 82992014 NF 82992022 82992017 82992018 82992032 82992016 82992031 82992030 82991615 73400234 15540331 10571979 16101521 ASSENTO/POLTRONA C/ CINTO DRIVER SEAT BUTACA 080S ASSENTO SUPPL. SEAT ASIENTO 085S ASSENTO SUPPL. SEAT ASIENTO 085S ENCOSTO SEAT BACK RESPALDO 050S ENCOSTO SEAT BACK RESPALDO 050S APOIA-BRAÇO ARMREST APOYABRAZOS 074A APOIA-BRAÇO ARMREST APOYABRAZOS 074A CINTO DE SEGURANÇA SEAT BELT CINTURON DE SEGURIDAD182C TRAVA LOCK CERRADURA 120S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO132R PORCA NUT TUERCA 010D 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 1 13 4 14 4 15 4 ASSENTO (SEM CABINE) SEAT (W/O CAB) BUTACA (SIN CABINA) SEDILE (SENZA CABINA) SITZ (OHNE KABINE) SIEGE (SANS CABINE) 1.93.3 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 280364 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 280365
- 27. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 ASSENTO (SEM CABINE) SEAT (W/O CAB) BUTACA (SIN CABINA) SEDILE (SENZA CABINA) SITZ (OHNE KABINE) SIEGE (SANS CABINE) 1.93.3 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 82992026 82992025 82992029 82992012 82992024 82992011 82992010 82992009 82992006 82992008 82992007 82992020 GUIA DESLIZANTE SLIDE GUIDE GUIA DESLIZANTE 153G SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S REGULADOR REGULATOR REGULADOR 169R MOLA SPRING RESORTE 100M AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR 036A KIT DE REPARO REPAIR KIT JUEGODEREPARACION 003K KIT DE REPARO REPAIR KIT JUEGODEREPARACION 003K KIT DE REPARO REPAIR KIT JUEGODEREPARACION 003K GUIA DESLIZANTE SLIDE GUIDE GUIA DESLIZANTE 153G GUIA DESLIZANTE SLIDE GUIDE GUIA DESLIZANTE 153G KIT KIT EQUIPO 305C
- 28. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 73400229 73400203 16043424 9963859 9962861 9968839 14592587 9968840 9958784 9968845 16100821 ASSENTO/POLTRONA C/ CINTO DRIVER SEAT BUTACA 080S SUPORTE BRACKET SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R GUIA DESLIZANTE SLIDE GUIDE GUIA DESLIZANTE 153G GUIA DESLIZANTE SLIDE GUIDE GUIA DESLIZANTE 153G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D KIT KIT EQUIPO 305C PORCA NUT TUERCA 010D ASSENTO (COM CABINE) SEAT (WITH CAB) BUTACA (CON CABINA) SEDILE (CON CABINA) SITZ (MIT KABINE) SIEGE (AVEC CABINE) 1.93.3/A 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 8 4 3 5 1 6 1 7 21 8 1 9 4 10 1 11 4
- 29. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P PAINEL PANELLING CONTRAPANEL 025P MANÍPULO KNOB POMO 150P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D 1 1 2 6 3 10 4 1 5 1 6 1 7 4 8 2 2 9 3 10 4 11 3 82006097 14778914 12647604 5170330 82007684 5170223 5178910 82000631 83929012 82006114 10902424 83929522 CABINE - PAINEL DE INSTRUMENTOS CAB - INSTRUMENT PANEL CABINA - TABLERO DE INSTRUMENTOS CABINA - PLANCIA PORTASTRUMENTI KABINE - INSTRUMENTENBRETT CABINE - PLANCHE DE BORD 1.93.5 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B
- 30. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 ESPELHO RETROVISOR, LE REAR-VIEW MIRROR ESPEJO RETROVISOR 185S ESPELHO RETROVISOR, LD REAR-VIEW MIRROR ESPEJO RETROVISOR 185S ESPELHO RETROVISOR, LD REAR-VIEW MIRROR ESPEJO RETROVISOR 185S ESPELHO RETROVISOR REAR-VIEW MIRROR ESPEJO RETROVISOR 185S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R 1 1 1 1 2 2 3 4 4 2 A B 5183829 5183830 5194627 5165333 5150118 5156333 CABINE - ESPELHO RETROVISOR - QUEBRA SOL - SUPORTE DA PLACA CAB - REAR VIEW MIRROR - SUN CURTAIN - NUMBER PLATE SUPPORT CABINA - ESPEJO RETROVISOR - CORTINA PARASOL - SOPORTE DE PLACA CABINA - SPECCHIO RETROVISORE - TENDINA PARASOLE - SUPPORTO TARGA KABINE - RUECKBLICKSPIEGEL - SONNENBLENDEVORHANG - SCHILDHALTER CABINE - RETROVISEUR - STOREPARE SOLEIL - PORTEPLAQUE 1.93.6 1/2 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 31. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 CORTINA CONTRA SOL SUN CURTAIN CORTINA PARASOL 089T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ESPELHO RETROVISOR REAR-VIEW MIRROR ESPEJO RETROVISOR 185S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PLACA DE SUPORTE PLATE SUPPORT SOPORTE DE PLACA 198P PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ILUMINAÇÃO DA PLACA NUMBERPLATELAMP LUZ DE MATRICULA 014F LÂMPADA BULB BOMBILLA 030L PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D PORCA NUT TUERCA 010D 1 1 2 4 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 2 9 2 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 18 1 1 5176441 13208227 11193874 82007377 16050621 12647601 15896221 11197774 13276211 5170366 16100821 5176061 82000705 81867061 16043424 11112424 10520004 11702914 11702921 CABINE - ESPELHO RETROVISOR - QUEBRA SOL - SUPORTE DA PLACA CAB - REAR VIEW MIRROR - SUN CURTAIN - NUMBER PLATE SUPPORT CABINA - ESPEJO RETROVISOR - CORTINA PARASOL - SOPORTE DE PLACA CABINA - SPECCHIO RETROVISORE - TENDINA PARASOLE - SUPPORTO TARGA KABINE - RUECKBLICKSPIEGEL - SONNENBLENDEVORHANG - SCHILDHALTER CABINE - RETROVISEUR - STOREPARE SOLEIL - PORTEPLAQUE 1.93.6 2/2 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B
- 32. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82003520 5116031 82003393 82003394 10519604 13276114 5177411 5192081 5177413 5192084 5177409 5177410 5192085 5192086 16044224 16044621 5178211 5178210 15629111 5182768 5182767 5162852 5162851 82007122 5181352 5190526 C D C D C C D D A C B D SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE, LD BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE, LE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PREGO NAIL CLAVO 185C REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R REVESTIMENTO UPHOLSTERY RIVESTIMIENTO 115R BOTÃO BUTTON BOTON 120B BOTÃO BUTTON BOTON 120B GUARNIÇÃO P/ SAPATAS LINING JUNTA ZAPATA FRENO 120G ISOLANTE INSULATOR AISLADOR 085I CONECTOR CONNECTOR CONECTOR 235C 1 2 2 2 3 1 1 4 10 5 10 6 1 1 7 1 1 8 1 1 1 1 9 2 2 10 8 11 8 12 4 13 1 1 14 28 15 8 16 2 17 2 18 1 CABINE - TETO CAB - ROOF CABINA - TECHO CABINA - TETTUCCIO KABINE - DACH CABINE - TOIT 1.94.0 1/3 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = SEM ABERTURA SUPERIOR B = COM ABERTURA SUPERIOR C = ATÉ O CHASSI NO. D = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 33. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 8 5182429 5182430 5191101 5191102 5193360 5191316 5193403 5191317 5185426 TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T TETO RÍGIDO HARD TOP TECHO DURO 137T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G A A B B B B B B B CABINE - TETO CAB - ROOF CABINA - TECHO CABINA - TETTUCCIO KABINE - DACH CABINE - TOIT 1.94.0 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 34. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 ALÇAPÃO HATCH TRAMPILLA 122B JUNTA, LE GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA, LD GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA, LE GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA, LD GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R GUARNIÇÃO FACING JUNTA DE EMBRAGUE 121G GUARNIÇÃO FACING JUNTA DE EMBRAGUE 121G 1 1 2 1 1 1 1 3 1 4 2 5 4 6 4 7 4 8 AR AR 9 4 10 2 11 1 5177550 5177404 5177405 5192087 5192088 5175456 5177435 12647704 10903221 5177577 16044921 16045124 4986961 5192083 5192082 CABINE - TETO CAB - ROOF CABINA - TECHO CABINA - TETTUCCIO KABINE - DACH CABINE - TOIT 1.94.0 3/3 TL70 TL80 TL90 TL100 A A B B B B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 35. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 AQUECEDOR HEATER CALORIFERO 105R AQUECEDOR HEATER CALORIFERO 105R VENTILADOR BLOWER VENTILADOR IMPELENTE 036V COLAR COLLAR COLLAR 180C TUBO FLEXÍVEL FLEX HOSE MANGA FLEXIBLE 192T GUIA GUIDE GUIA 145G BLOCO DE FIXAÇÃO FIXING PLATE MULETILLA DE FIJACIÓN 078B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COMANDO CONTROL MANDO 189C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COLAR COLLAR COLLAR 180C TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ANEL RING ANILLO 045A DIFUSOR DIFFUSER DIFUSOR 045D MOLA SPRING RESORTE 100M 1 1 1 2 1 3 4 4 M 5 2 6 2 7 2 8 1 9 4 10 2 11 1 12 1 13 6 14 6 15 2 5182772 5192874 82002761 13423777 19053382 83971477 14115980 5122809 5178595 10445821 13423577 5175646 5175652 5108700 9958999 5186521 CABINE - CALEFAÇÃO CAB - HEATING SYSTEM CABINA - CALEFACCION CABINA - RISCALDAMENTO KABINE - HEIZUNG CABINE - CHAUFFAGE 1.94.2 1/2 TL70 TL80 TL90 TL100
- 36. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 DIFUSOR DIFFUSER DIFUSOR 045D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V RECIPIENTE CONTAINER RECIPIENTE 254C FILTRO FILTER FILTRO 065F FILTRO FILTER FILTRO 065F MANÍPULO DE FIXAÇÃO FIXING KNOB POMO DE FIJACIÓN 151P ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R 1 2 2 10 3 2 4 2 5 2 6 2 7 1 8 2 9 2 2 2 2 4 1 1 4 10 10 82007656 12673707 82000605 83994694 5181232 5155778 10519404 11087776 82002780 82004370 5187318 5187319 82004371 82004372 82007727 82007728 12642804 CABINE - CALEFAÇÃO CAB - HEATING SYSTEM CABINA - CALEFACCION CABINA - RISCALDAMENTO KABINE - HEIZUNG CABINE - CHAUFFAGE 1.94.2 2/2 TL70 TL80 TL90 TL100 A A B B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 37. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 AQUECEDOR HEATER CALORIFERO 105R CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S MASSA RADIANTE RADIATOR MASA MASA RADIANTE 068M PAREDE WALL TABIQUE 033P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PORCA NUT TUERCA 010D MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 1 9 2 10 1 5191733 5178591 5182424 82004713 9966192 82008282 15896221 9971567 5192097 12608371 16083501 CABINE - CALEFAÇÃO CAB - HEATING SYSTEM CABINA - CALEFACCION CABINA - RISCALDAMENTO KABINE - HEIZUNG CABINE - CHAUFFAGE 1.94.2/A 1/3 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 38. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82002761 82004366 82003755 17670101 VENTILADOR BLOWER VENTILADOR IMPELENTE 036V VENTILADOR BLOWER VENTILADOR IMPELENTE 036V PLACA PLATE PLACA 105P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 2 2 3 1 4 16 CABINE - CALEFAÇÃO CAB - HEATING SYSTEM CABINA - CALEFACCION CABINA - RISCALDAMENTO KABINE - HEIZUNG CABINE - CHAUFFAGE 1.94.2/A 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100
- 39. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 COMANDO CONTROL MANDO 189C INTERRUPTOR SWITCH INTERRUPTOR 067I COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C PORCA NUT TUERCA 010D MANÍPULO KNOB POMO 150P MANÍPULO KNOB POMO 150P ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R FIXADOR DE FIOS TERMINAL CLIP SUJETADOR DE CABLE 077B MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M COMANDO FLEXÍVEL FLEXIBLE CONTROLMANDO FLEXIBLE 195C 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 2 6 1 7 1 8 1 1 9 1 5178595 5189486 9966238 9966239 82002775 85817568 9966241 82002777 9971567 5192097 5178589 CABINE - CALEFAÇÃO CAB - HEATING SYSTEM CABINA - CALEFACCION CABINA - RISCALDAMENTO KABINE - HEIZUNG CABINE - CHAUFFAGE 1.94.2/A 3/3 TL70 TL80 TL90 TL100 A B A B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO.
- 40. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 82001585 5155548 5153180 82001584 82010840 10615474 5142152 11088176 10902024 87790533 PEDAL PEDAL PEDAL 060P BUCHA BUSHING COJINETE CASQUILLO 340C MOLA SPRING RESORTE 100M PEDAL PEDAL PEDAL 060P EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PINO PIN PERNO 080P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A 1 1 2 4 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 PEDAL DO FREIO BRAKE OPERATING MANDO DEL FRENO COMANDO FRENI BREMSBETATIGUNG COMMANDE DES FREINS 1.95.0 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
- 41. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 CILINDRO MESTRE MASTER CYLINDER CILINDRO PRINCIPAL170C CILINDRO MESTRE MASTER CYLINDER CILINDRO PRINCIPAL170C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V AMOSTRA (PLACA) ORNAMENT PLATE PLACA INDICACIONES 123M PINO PIN PERNO 080P RESERVATÓRIO TANK DEPOSITO 115S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A 1 2 2 2 2 3 4 4 4 5 1 6 2 7 1 8 4 9 2 10 1 11 2 82006194 82018664 9966201 11193874 14306424 5155901 5155381 82003369 4858607 5155703 5155701 11064176 PEDAL DO FREIO BRAKE OPERATING MANDO DEL FRENO COMANDO FRENI BREMSBETATIGUNG COMMANDE DES FREINS 1.95.0 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 280726 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 280727
- 42. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L MANIVELA HANDLE MANIVELA 045M PULSANTE PUSH-BUTTON PULSADOR 236P MOLA SPRING RESORTE 100M TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A TRINCO PAWL TRINQUETE 050N PINO PIN PERNO 080P REBITE RIVET REMACHE 055R SETOR DENTADO TOOTHED SECTOR SECTOR DENTADO 135S PINO PIN PERNO 080P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S CAPA BOOT CASQUETE 330C 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 1 14 1 PEDAL DO FREIO BRAKE OPERATING MANDO DEL FRENO COMANDO FRENI BREMSBETATIGUNG COMMANDE DES FREINS 1.95.1 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 5196830 5128431 5174275 5105729 5185690 86507012 5185679 5185695 4985127 5110153 4988275 13400773 5196825 5106733
- 43. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5105280 11065676 11193874 16100821 5125748 5171089 5174125 82016628 5185731 PINO PIN PERNO 080P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D PLACA PLATE PLACA 105P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S CABO CABLE CABLE 650C CABO CABLE CABLE 650C CABO CABLE CABLE 650C 1 1 2 2 3 4 4 4 5 1 6 1 7 1 1 1 PEDAL DO FREIO BRAKE OPERATING MANDO DEL FRENO COMANDO FRENI BREMSBETATIGUNG COMMANDE DES FREINS 1.95.1 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 A B B NOTA: A = PLATAFORMADO B = CABINADO
- 44. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5175711 5155548 82010840 10615474 5176548 4998891 12605279 10389621 10902024 87790533 PEDAL PEDAL PEDAL 060P BUCHA BUSHING COJINETE CASQUILLO 340C EIXO SHAFT EJE PEQUENO 011A ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R GUARNIÇÃO DE SUPORTE LINING JUNTA DE SOPORTE 127G PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R ARRUELA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL-ELÁSTICO CIRCLIP RETENEDOR 056A 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 2 9 1 10 1 PEDAL DA EMBREAGEM CLUTCH CONTROL MANDO EMBRAGUE COMANDO FRIZIONE KUPPLUNGSSTEUERUNG COMMANDE EMBRAYAGE 1.95.2 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
- 45. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PEDAL PEDAL PEDAL 060P HASTE DO PEDAL PEDAL STEM MANDO DE PEDAL 023G PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOLA SPRING RESORTE 100M ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D BOTÃO BUTTON BOTON 120B ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A PINO-ELÁSTICO ROLL PINO PASADOR TUBOLAR200S PINO-ELÁSTICO ROLL PINO PASADOR TUBOLAR200S CABO, TL70, TL80, TL90 CABLE CABLE 650C CABO, TL100 CABLE CABLE 650C SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S PRENDEDOR CLAMP BORNE 120M PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PINO PIN PERNO 080P ALAVANCA LEVER PALANCA 045L 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 1 14 1 1 15 1 16 1 17 1 18 2 19 2 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 5167651 5173335 15896221 16050621 5157531 11193874 16043424 5148906 5183850 14567080 5183872 11087976 13938070 5186261 5182973 5183835 5182974 5182975 12574211 14305221 11197774 13271914 5173340 5173332 13938070 5173327 CABINE - PEDAL DO ACELERADOR CAB - ACCELARATOR PEDAL CABINA - PEDAL DEL ACELERADOR CABINA - PEDALE ACCELLERATORE KABINE - BESTURING GASPEDAAL CABINE - PEDALE D’ACCELLERATEUR 1.95.3 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 A B B B B B NOTA: A =ATÉ O CHASSI NO. B =A PARTIR DO CHASSI NO.
- 46. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5154113 5128638 5178607 10734201 5167202 11063876 5167193 13276211 12574221 5138330 5121786 13272017 5167199 5172111 5132050 5167322 5167390 14601770 82012892 12574811 5133910 5133911 5105248 10399080 5129632 5153009 5173342 5185437 5169712 PULSANTE PUSH-BOTTON PULSADOR 236P MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P GRAMPO PLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C ALAVANCA LEVER PALANCA 045L FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D PINO PIN PERNO 080P INTERRUPTOR SWITCH INTERRUPTOR 075I PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P COMANDO FLEXÍVEL FLEXIBLE CONTROLMANDO FLEXIBLE 195C CAPA BOOT CASQUETE 330C ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PINO PIN PERNO 080P PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBULAR 200S PINO PIN PERNO 080P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA WASHER ARANDELA 131R BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL ISOLADOR INSULATING RING ANILLO AISLADOR 049A ALAVANCA LEVER PALANCA 045L DISCO DISC DISCO 060D COMANDO FLEXÍVEL FLEXIBLE CONTROLMANDO FLEXIBLE 195C COMANDO FLEXÍVEL FLEXIBLE CONTROLMANDO FLEXIBLE 195C ALAVANCA, CONJUNTO LEVER PALANCA 045L 1 1 2 1 3 2 4 2 5 1 6 4 7 1 8 3 9 2 10 2 11 1 12 2 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 1 22 1 23 1 24 2 25 1 26 2 27 1 1 28 1 CABINE - CABO DO ACELERADOR CAB - ACCELERATOR CONTROL LINKAGE CABINA - ARRASTRE DEL ACELERADOR CABINA - COMANDO ACCELLERATORE KABINE - GASREGULTIERUNG CABINE - COMMANDE D’ACCELLERATEUR 1.95.4 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A =1.725 mm B =2.095 mm
- 47. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 COLUNA DE DIREÇÃO STEERINGCOLUMN COLUMNA DE DIRECCION 103P VOLANTE DE DIREÇÃO STEERING WHEEL VOLANTE DE DIRECCION 050V TAMPA COVER TAPADERA 265C PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V DIREÇÃO HIDRÁULICA HYDRAULICSTEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I DIREÇÃO HIDRÁULICA HYDRAULICSTEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I DIREÇÃO HIDRÁULICA HYDRAULICSTEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I DIREÇÃO HIDRÁULICA HYDRAULICSTEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA WASHER ARANDELA 131R BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B 1 1 2 1 3 1 4 1 5 4 6 4 7 1 1 1 1 8 1 9 4 10 4 11 4 82009379 5174446 5167653 83908148 12605574 82008760 82991556 82991559 82001904 82001250 81873344 11106624 12646824 82009429 C A,C C B,C D A,D D B,D VOLANTE, COLUNA, DIREÇÃO HIDRÁULICA STEERING WHEEL, COLUMN, HYDRAULIC DRIVE MOTOR VOLANTE, COLUMNA, DIRECCION HIDRAULICA VOLANTE, PIANTONE, IDROGUIDA LENKRAD, LENKROHR, HYDROLENKUNG VOLANT, COLONNE, DIRECTION HYDRAULIQUE 1.95.5 1/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = TL65, TL70 2WD E 4WD TL80, TL90, TL100 2WD B = TL80, TL90, TL100 4WD C = NÃO REATIVA D = REATIVA
- 48. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 DIREÇÃO HIDRÁULICA - 2WD / 4WD HYDRAULIC STEERING - 2WD / 4WD DIRECCION HIDRAULICA - 2WD / 4WD IDROGUIDA - 2WD / 4WD HYDROLENKUNG - 2WD / 4WD DIRECTION HYDRAULIQUE - 2WD / 4WD 1.95.5 2/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 DIREÇÃOHIDRÁULICA,CONJ.2WD HYDRAULIC STEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I DIREÇÃOHIDRÁULICA,CONJ.4WD HYDRAULIC STEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I DIREÇÃOHIDRÁULICA,CONJ.2WD HYDRAULIC STEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I DIREÇÃOHIDRÁULICA,CONJ.4WD HYDRAULIC STEERING DIRECCION HIDRAULICA 010I ESFERA BALL BOLA 140S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO PIN PERNO 080P MOLA, JOGO SPRING RESORTE 100M VÁLVULA VALVE VALVULA 010V ESFERA BALL BOLA 140S BUCHA C/ PINO BUSHING CASQUILLO 095B VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M VÁLVULA VALVE VALVULA 010V 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 2 9 1 10 1 11 1 D D C C C 82001250 82001471 82991559 82991560 81864357 81864331 81864364 82010260 82992136 81864340 81864339 81864324 81864337 82010261 NOTA: PARA OS MODELOS TL65, TL70 TODOS TL80, TL90, TL100 SOMENTE 2WD C = NÃO REATIVA D = REATIVA
- 49. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 DIREÇÃO HIDRÁULICA - 2WD / 4WD HYDRAULIC STEERING - 2WD / 4WD DIRECCION HIDRAULICA - 2WD / 4WD IDROGUIDA - 2WD / 4WD HYDROLENKUNG - 2WD / 4WD DIRECTION HYDRAULIQUE - 2WD / 4WD 1.95.5 3/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 EIXO SHAFT EJE 016A EIXO SHAFT EJE 016A ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A PLACA DISTRIBUIDORA PLATE PLACA 059T ROTOR, CONJUNTO ROTOR ROTOR 145R ROTOR, CONJUNTO ROTOR ROTOR 145R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A TAMPA COVERING TAPADERA 265C ARRUELA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO C/ PINO 2WD SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO C/ PINO 2WD SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO C/ PINO 4WD SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO 2WD SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO 4WD SCREW TORNILLO 040V ANEL DE VEDAÇÃO RING ANILLO 045A ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C ANEL RING ANILLO 045A KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C 1 1 1 2 1 3 1 4 1 1 5 2 6 1 7 7 8 1 1 1 9 6 6 10 1 11 1 1 12 1 13 1 14 1 1 82010259 82010250 81063719 81864372 81851586 NF 81863720 81864375 81863721 81863670 82010263 81863667 81863689 81863674 81863716 81863718 82010258 81894329 81864369 82010262 82992605 D C D C D C D A,D A,C NOTA: A = INCLUI REF. 2, 5, 7, 10, E 11 C = NÃO REATIVA D = REATIVA
- 50. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 PEDAL PEDAL PEDAL 060P PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S BRAÇO ARM BRAZO 130B ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R CAPA BOOT CASQUETE 330C GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R GARFO CLEVIS HORQUILLA PEQUENA 084F PINO PIN PERNO 080P TIRANTE FILETADO TIE-ROD THREADED TIRANTE FILETADA 141T PORCA NUT TUERCA 010D GARFO FORK-LEVER HORQUILLA 085F PINO PIN PERNO 080P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PINO PIN PERNO 080P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA 031F BLOCO DE FIXAÇÃO FIXING PLATE MULETILLA DE FIJACION 078B PORCA NUT TUERCA 010D ANILHA DE FIXAÇÃO THRUST WASHER CHUMACERA 023R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARO THRUST WASHER CHUMACERA 023R INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I 1 1 2 1 3 1 4 3 5 1 6 1 7 2 8 2 9 2 10 1 11 1 12 1 13 3 14 1 15 1 16 1 1 17 4 18 4 19 1 20 1 21 1 22 1 23 2 24 2 25 2 26 2 27 1 1 5111800 13938070 5125948 1357601 5127394 10734701 14496621 10733601 13550404 5172575 5110601 5167200 10791024 5112921 5110602 5173119 5173121 11194779 10902224 5167422 5163610 5130818 5128492 15896221 11194674 13272011 10571374 83952126 83961542 CONTROLE DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIFFERENTIAL LOCK CONTROL MANDO DE ENCLAVAMIENTO DEL DIFERENCIAL COMANDO BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE DIFFERENTIALSPERREANTRIEB COMMANDE DE BLOCAGE DE DIFFERENTIEL 1.95.6 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A =ATÉ O CHASSI NO. 286232 B =A PARTIR DO CHASSI NO. 286233
- 51. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5123692 5123691 11190574 14307524 5123689 11066476 5123694 5123690 5123693 5125123 5128094 5127340 14306321 10569370 5125755 5115124 20439020 14452581 5115127 10263460 5115126 14457081 5115125 DISTRIBUIDOR CONTROL VALVE VALVULADISTRIBUIDORA 083D CALÇO SHIM SUPLEMENTO 198S ARRUELA WASHER ARRUELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ALAVANCA LEVER PALANCA 045L TRINCO PAWL TRINQUETE 050N CORPO BODY CUERPO 300C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R MOLA SPRING RESORTE 100M ÊMBOLO PLUNDER EMBOLO 130P AGULHA P/ ROLAMENTO NEEDLE ROLLER AGUJA P/ COJINETE 155R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ÊMBOLO PLUNDER EMBOLO 130P CONTROLE DE BLOQUEIO DO DIFERENCIAL DIFFERENTIAL LOCK CONTROL MANDO DE ENCLAVAMIENTO DEL DIFERENCIAL COMANDO BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE DIFFERENTIALSPERREANTRIEB COMMANDE DE BLOCAGE DE DIFFERENTIEL 1.95.6 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 3 4 3 5 1 6 2 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 2 14 2 15 1 16 1 17 1 18 2 19 1 20 1 21 1 22 2 23 1
- 52. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5174416 5166974 10569370 16044124 5167165 5176072 5167166 5129575 15688507 47124217 14115980 5129575 SÍMBOLOS SYMBOLS IDEOGRAMA 088I ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CAPA BOOT CASQUETE 330C ANEL RING ANILLO 045A CAPA BOOT CASQUETE 330C CAPA BOOT CASQUETE 330C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PLACA DE FIXAÇÃO FIXING PLATE MULETILLA DE FIJACIÓN 078B PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION 224P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 1 6 1 7 1 2 8 10 9 1 10 10 11 2 COMANDO EXTERNO DO CÂMBIO EXTERNAL CONTROL MANDO EXTERIOR DEL CAMBIO COMANDI ESTERNI CAMBIO GETRIEBESCHALTUNG AUSSEN COMMANDE EXTERIEURES 1.96.0 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A = CABINADO B = PLATAFORMADO
- 53. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5173907 5129984 5176214 13276417 5167408 5133501 15905501 16044124 10569370 15688507 5153389 5130289 14115980 TAMPA CUP COVER CUBIERTA 020C ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ANEL RING ANILLO 045A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V CAPA BOOT CASQUETE 330C TAMPA COVER TAPADERA 265C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D CAPA BOOT CASQUETE 330C PLACA DE FIXAÇÃO FIXING PLATE MULETILLA DE FIJACIÓN 078B COMANDO EXTERNO DO CÂMBIO EXTERNAL CONTROL MANDO EXTERIOR DEL CAMBIO COMANDI ESTERNI CAMBIO GETRIEBESCHALTUNG AUSSEN COMMANDE EXTERIEURES 1.96.0 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 4 5 1 6 1 7 4 8 2 9 2 10 10 11 1 12 1 13 10
- 54. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MANÍPULO KNOB POMO 150P MANÍPULO KNOB POMO 150P MANÍPULO KNOB POMO 150P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A TAMPA COVERING TAPADERA 265C PINO PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B CALÇO SHIM SUPLEMENTO 198S ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D TAMPA COVERING TAPADERA 265C TAMPA COVERING TAPADERA 265C SETOR SECTOR SECTOR 136S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F ARTICULAÇÃO ESFÉRICA SOCKET HEAD ARTICULACION DE ROTULA116T PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R 1 1 2 1 3 4 4 1 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2 15 4 16 1 17 1 18 1 19 4 20 1 21 1 22 4 23 4 24 4 25 1 26 4 5166778 5166782 5113531 5126315 5126312 5126318 11066976 5134733 5126024 5134736 1193874 16100821 5154841 5154842 5154840 5154839 5128710 5128708 5128701 15958807 5166776 5171468 10125574 10124511 16102311 5129403 10569074 CABINE - COMANDOS EXTERNOS DO ELEVADOR CAB - LIFTER OUTER CONTROL CABINA - MANDOS EXTERIORES ELEVADOR CABINA - COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE KABINE - AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER CABINE - COMMANDES EXTERIEURES ELEVATEUR 1.96.1 1/2 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A =ATÉ O CHASSI NO. B =A PARTIR DO CHASSI NO.
- 55. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 EIXO DE COMANDO DRIVE SHAFT ARBOL DE MANDO 008A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A CUBO HUB CUBO 135M JUNTA ESFÉRICA BALL-AND-SOCKET JOINT JUNTA DE ROTULA 070G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR200S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B COBERTURA PLASTIC COVER COBERTURA 271C PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR200S TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T GRAMPO SPLIT PIN PASADOR ABIERTO 270C MANÍPULO KNOB POMO 150P PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR200S ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PRATO CUP TAZA 060S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D 1 1 2 1 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 1 8 2 9 5 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 2 17 1 18 1 19 4 20 1 21 4 22 1 23 2 24 2 25 5 26 1 5170979 11059976 11059974 5171002 15152690 16043524 5172754 13910170 5127536 5171028 14601370 5171241 10796401 5144119 14164470 5171022 10979424 5172755 5134376 5110722 16043824 10902124 5172759 10516474 16043324 11193874 13605711 CABINE - COMANDOS EXTERNOS DO ELEVADOR CAB - LIFTER OUTER CONTROL CABINA - MANDOS EXTERIORES ELEVADOR CABINA - COMANDI ESTERNI SOLLEVATORE KABINE - AUSSERE BETATIGUNG KRAFTHEBER CABINE - COMMANDES EXTERIEURES ELEVATEUR 1.96.1 2/2 TL70 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A =ATÉ O CHASSI NO. B =A PARTIR DO CHASSI NO.
- 56. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5166771 5147701 5148659 5111594 10791024 5166781 4999789 5166774 5113531 14604170 15896221 11197774 5156494 5144332 10902224 5166761 5126315 10569074 EIXO SHAFT EJE 016A MOLA DE FIXAÇÃO SPRING CLIP SUJETADORDERESORTE 105M GARFO CLEVIS HORQUILLA PEQUENA 084F PINO PIN PERNO 080P PORCA NUT TUERCA 010D TIRANTE TIE-ROD TIRANTE 142T CAPA BOOT CASQUETE 330C ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ALOJAMENTO SEAT ALOJAMIENTO 069S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ALAVANCA LEVER PALANCA 045L MANÍPULO KNOB POMO 150P ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R COMANDO DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CONTROL MANDO DE TOMA DE FUERZA COMANDI PRESA DI FORZA SCHALTUNG DER ZAPFWELLE COMMANDES PRISE DE FORCE 1.96.3 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 2 3 2 4 2 5 2 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 4 12 4 13 4 14 2 15 4 16 1 17 1 18 2
- 57. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5166306 5166307 5150839 5128251 5135733 5166303 4984096 580548 13910370 5166308 14496504 16043724 ALAVANCATL65, TL70, 7L80, TL90 LEVER PALANCA 045L ALAVANCA TL100 LEVER PALANCA 045L TRINCO PAWL TRINQUETE 050N MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ALAVANCA LEVER PALANCA 045L SAPATA SLIDING PAD PATIN 045P MOLA SPRING RESORTE 100M PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S ESPAÇADOR TL100 SPACER SEPARADOR 075D ARRUELA PLANA TL100 WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V COMANDO DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CONTROL MANDO DE TOMA DE FUERZA COMANDI PRESA DI FORZA SCHALTUNG DER ZAPFWELLE COMMANDES PRISE DE FORCE 1.96.3 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1
- 58. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5167182 5167183 5167173 44011615 5170893 5168938 5120395 11063976 1968813 5170896 4998010 5170961 5192181 16100821 11193874 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 1 13 4 14 4 COLAR COLLAR COLLAR 180C ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C MANGUEIRA RÍGIDA FORMED HOSE MANGUITO 031M MOLA SPRING RESORTE 100M EIXO SHAFT EJE 016A GARFO FORK-LEVER HORQUILLA 085F MOLA SPRING RESORTE 100M FIXADOR CLIP SUJETADOR 045F PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S PINO PIN PERNO 080P ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R COMANDO DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CONTROL MANDO DE TOMA DE FUERZA COMANDI PRESA DI FORZA SCHALTUNG DER ZAPFWELLE COMMANDES PRISE DE FORCE 1.96.6 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 NOTA: A =ATÉ O CHASSI NO. 286232 B =A PARTIR DO CHASSI NO. 286233 A B
- 59. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5170961 5192181 5171715 5126325 10569074 12601171 13272011 5180959 5126128 10400280 5171746 5171745 11087776 14447021 5171729 14496721 5171733 5171734 11066076 5171717 5171716 5171743 12574211 14446621 5171744 5171723 5171735 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L ALAVANCA LEVER PALANCA 045L TAMPA COVER TAPADERA 265C PORCA DE VEDAÇÃO GLAND NUT VIROLA METALICA 050G ARRUELA DE VEDAÇÃO LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ARRUELA DE VEDAÇÃO LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOLA DE FIXAÇÃO SPRING CLIP SUJETADOR DE RESORTE 105M COMUTADOR SWITCH CONMUTADOR 210C ANEL ISOLADOR INSULATING RING ANILLO AISLADOR 049A CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRONICO 111C PINO PIN PERNO 080P ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA WASHER ARANDELA 131R MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA WASHER ARANDELA 131R PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A MANÍPULO KNOB POMO 150P ALAVANCA LEVER PALANCA 045L PINO PIN PERNO 080P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S CORPO BODY CUERPO 300C 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 5 2 6 4 7 1 8 1 9 1 10 1 11 2 12 2 13 1 14 1 15 1 16 2 17 1 18 1 19 1 20 1 21 1 22 3 23 1 24 1 25 1 1.96.6/A 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 COMANDO DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CONTROL MANDO DE TOMA DE FUERZA COMANDI PRESA DI FORZA SCHALTUNG DER ZAPFWELLE COMMANDES PRISE DE FORCE NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. 296373 B = A PARTIR DO CHASSI NO. 296374 C = ATÉ O CHASSI NO. D = A PARTIR DO CHASSI NO. A B C D
- 60. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5170967 5170966 5104884 5116728 5195039 10399080 5191082 13274214 COMANDO FLEXÍVEL FLEXIBLE CONTROL MANDO FLEXIBLE 195C COMANDO FLEXÍVEL FLEXIBLE CONTROL MANDO FLEXIBLE 195C PORCA NUT TUERCA 010D GARFO FORK-LEVER HORQUILLA 085F INTERRUPTOR ON-OFF SWITCH INTERRUPTOR 075I ANEL RING ANILLO 045A CABO ELÉTRICO ELECTRIC CABLE CABLE ELECTRICO 111C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 1.96.6/A 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 COMANDO DA TOMADA DE FORÇA POWER TAKE-OFF CONTROL MANDO DE TOMA DE FUERZA COMANDI PRESA DI FORZA SCHALTUNG DER ZAPFWELLE COMMANDES PRISE DE FORCE NOTA: A = ATÉ O CHASSI NO. B = A PARTIR DO CHASSI NO. A B B B B B
- 61. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 83994150 82001272 83954770 5109635 81862738 81865569 81870039 82003283 82004625 81871841 5173209 81865592 81864216 82001910 5162852 5108584 5112608 5112607 BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO BOLT TORNILLO 140B BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PASSA-MURO GROMMET PASACABLES 131A BUJÃO PLUG TAPON 050T BOTÃO BUTTON BOTON 120B BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T TAMPÕES VARIADOS MISCELLANEUS CAPS TAPONES VARIOS TAPPI VARI VERSCHIEDENE STOPFEN DIFFERENT BOUCHONS 1.96.7 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 10 AR 11 AR 12 AR 13 AR 14 AR 15 AR 16 AR 17 AR 18 AR
- 62. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 5167008 5132272 10569370 16044124 5129882 ALAVANCA LEVER PALANCA 045L TAMPA CUP COVER CUBIERTA 020C ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TAMPA CUP COVER CUBIERTA 020C COMANDOS DO REDUTOR CENTRAL CENTRAL REDUCTION GEARS CONTROLS MANDOS REDUCTOR CENTRAL COMANDI RIDUTTORI CENTRALE WECHSELGETRIEBESCHAKTUNG COMMANDES REDUCTEUR CENTRAL 1.97.2 1/1 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1
- 63. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 73401528 73401518 81871830 83946774 5130032 82010204 73401504 82002502 5185798 73401507 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D 1 2 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 PLACAS PLATES PLACAS TARGHETTE SCHILDER PLAQUETTES 1.98.0 1/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
- 64. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D 1 1 2 1 3 2 4 1 PLACAS PLATES PLACAS TARGHETTE SCHILDER PLAQUETTES 1.98.0 2/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 82015448 82992501 82003947 73401514
- 65. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 2 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D 73401503 73401506 PLACAS PLATES PLACAS TARGHETTE SCHILDER PLAQUETTES 1.98.0 3/3 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
- 66. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 EMBLEMA PADRÃO TL65 LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65 LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL70 LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL70 LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL80 LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL80 LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL90 LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL90 LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA MAKERMEDALLION EMBLEMA 150S PORCA NUT TORNILLO 010D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIE 012D EMBLEMA PADRÃO TL100 LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL100 LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 1 10 1 1 EMBLEMA MODELO MODEL NAME EMBLEMA MODELO SIGLA MODELLO MODELLZEICHEN MOTIF 1.98.2 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 73401400 73401401 73401402 73401403 73401404 73401405 73401406 73401407 82005611 83933926 82006680 82005369 82006677 73401408 73401409
- 67. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 10 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 7 1 1 8 1 1 9 1 1 10 1 1 EMBLEMA PADRÃO TL55E LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL55E LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65E LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65E LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL75E LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL75E LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL85E LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL85E LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL95E LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL95E LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65A LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65A LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO EXITUS LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO EXITUS LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL55F LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL55F LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65F LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL65F LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL75F LD TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA PADRÃO TL75F LE TYPE PLATE EMBLEMA MODELO 151S EMBLEMA MODELO MODEL NAME EMBLEMA MODELO SIGLA MODELLO MODELLZEICHEN MOTIF 1.98.2 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 73401410 73401411 73401412 73401413 73401414 73401415 73401416 73401417 73401418 73401419 73401420 73401421 73400807 73400808 73402217 73402218 73402219 73402220 73402221 73402222