O avô lista todas as tecnologias e costumes sociais que não existiam quando ele era jovem para mostrar ao neto que, apesar de ter vivido antes de muitas inovações modernas, ele não é tão velho assim. Ele nasceu antes da televisão, computadores e celulares, mas tem apenas 58 anos, não os mais de 100 anos que o neto imaginava.