Um refúgio de vida selvagem é necessário para proteger animais e plantas da interferência humana e permitir a recuperação da diversidade natural na área e em regiões adjacentes, preservando a riqueza natural para o futuro. O acesso de humanos deve ser restrito à pesquisa, emergências e proteção do próprio refúgio, com uma zona tampão ao redor onde atividades industriais, agrícolas e pecuárias são proibidas.

6. A vida selvagem necessita de um refúgio
onde animais e plantas possam viver
sem interferência humana

8. Um refúgio de vida selvagem permitirá
a recuperação da diversidade natural e o
repovoamento das áreas adjacentes

10. Um refúgio de vida selvagem permitirá
preservar para as gerações futuras a
riqueza natural

12. Um refúgio de vida selvagem deve ser
protegido da interferência humana

14. Um refúgio de vida selvagem não é um
postal ou um álbum de fotografias

16. Um refúgio de vida selvagem não é um
local para fazer safaris ou ecoturismo

18. Um refúgio de vida selvagem não é um zoo,
um jardim botânico ou um biotério

20. Num refúgio de vida selvagem a
presença de humanos deve ser interdita,
com excepções expressas

22. A entrada de humanos deve ser reservada a
investigação observacional, emergência
médica e protecção do próprio refúgio

24. À volta do refúgio deve existir um
perímetro de protecção

26. No perímetro de protecção deve ser
interdito a indústria, agricultura e
pecuária.

28. O perímetro de protecção é uma área de
reserva natural onde é permitido a
presença de humanos

29. luis coentro

30. Vamos oferecer às gerações vindouras
um presente único
luis coentro