Forever é o maior produtor mundial de Aloe Vera, presente em mais de 150 países, que ajuda empreendedores a desenvolver o seu franchising pessoal, com a garantia de que se não funciona devolvemos-lhe o dinheiro." O documento discute a primavera e como é um tempo para começar projetos novos e colocar planos em ação. Também fala sobre o incentivo de gerente águia e encoraja todos a aprenderem com a experiência.

1. 04 / 2014 | Nº 39
P R I M A V E R A
Ya llegó la JÁ CHEGOU A

2. EDITORIAL
FLP INTERNACIONAL
2
Independientemente del
hemisferio donde vivas la
primavera es un tiempo para
dejar atrás las telarañas del
invierno, limpiar las ventanas,
plantar nuevos cultivos y
poner en marcha todos
los planes que has hecho
durante el invierno. A medida
que la tierra se calienta
aquí en Arizona, las flores
silvestres y cactus están
empezando a formarse, y
disfrutamos del mejor clima
del año: calor por la tarde
y fresco por la noche. La
primavera es una de mis
cosas favoritas de Arizona.
Es la época perfecta del año
para estar fuera, explorando
nuevos lugares y nuevas
amistades.
En Forever, la primavera
es la época del año que
terminamos el Incentivo de
Gerente Águila. Algunos de
vosotros estaréis encantados
de ver que habéis calificado,
otros ni siquiera lo habréis
intentado y otros no lograrán
la calificación... A cada uno
de vosotros os decimos:
¡Felicidades! “
Puedo oíros a algunos
diciendo: ¿”ENHORABUENA”
a aquellos que ni siquiera lo
han intentado? Rex , ¿en qué
estás pensando?
La clave con cada
acontecimiento en la vida
es aprender de ella. Si
aprendes, ganas. Espero
que cada uno de vosotros
aprenda de la experiencia de
la calificación del Incentivo
de Gerente Águila en 2013.
Seguro que los que no lo
hayan intentado lo harán en
2014. Seguro que tendrán
un negocio más fuerte y
más sólido y lucharán por
calificar en 2014. Aquellos
que han calificado y van a
estar en Lake Tahoe, lo harán
de nuevo en 2014. Al igual
que la nueva vida que vemos
por todas partes florecer en
Rex
Maughan
PRESIDENTE
Independentemente
do hemisfério onde vive,
a primavera é o tempo de
arrumar a roupa de inverno,
limpar as janelas, fazer as
novas sementeiras, e pôr
em prática os planos que fez
ao longo do inverno. Aqui
no Arizona, à medida que
o solo aquece, as plantas
e os cactos começam a
desabrochar, enquanto nós
desfrutamos da melhor
estação do ano; fresco pela
manhã e quente à tarde. A
primavera é uma das coisas
que mais gosto no Arizona. É
a melhor altura do ano para
passear, explorar novos locais
e fazer novas amizades.
Na Forever, a primavera
é a altura do ano em
que nós terminamos o
incentivo Gerente Águia.
Alguns de vocês vão ficar
entusiasmados por se terem
qualificado; outros nem
sequer tentaram e outros
ainda haverá que por pouco
não conseguiram… A cada
um de vós, nós dizemos
“Parabéns!”
Consigo imaginar algumas
pessoas a perguntarem
“Parabéns” para quem nem
sequer tentou? Rex em que é
que está a pensar?
A chave é aprender com
as experiências da vida. Se
aprender, ganha. Espero
que todos vós aprendam
com este incentivo Gerente
Águia de 2013. Espero que
aqueles que não tentaram
agora, estejam presentes em
2014. Aqueles que falharam
por pouco, terão agora uma
nova oportunidade maior, e
com um negócio mais forte
resultante do seu esforço e
trabalho, pelo que em 2014
conseguirão seguramente
qualificar-se. Aqueles que
se qualificaram e estão a
caminho do Lago Tahoe, irão
consegui-lo novamente em
2014. Tal como o renascer
La primavera es un tiempo para
dejar atrás las telarañas del
invierno, limpiar las ventanas,
plantar nuevos cultivos y poner en
marcha todos los planes que has
hecho durante el invierno.
A primavera é o tempo de arrumar
a roupa de inverno, limpar as
janelas, fazer as novas sementeiras,
e pôr em prática os planos que fez
ao longo do inverno.

3. EDITORIAL
FLP INTERNACIONAL
3
primavera , todos tenemos
que seguir luchando cada
minuto de cada día para
crecer y hacerlo mejor.
En el Rally Mundial en
Londres, frente a 20.000
Distribuidores y amigos,
vamos a anunciar el lugar
de celebración del Retiro de
Gerentes Águila de 2015,
¡y os va a encantar! Así que
empieza a trabajar AHORA
mismo para construir tu
negocio de Gerente Águila.
Si pudiera dar un consejo
sobre cómo construir un
negocio a largo plazo, de
éxito y rentable en Forever:
Enseña como un Águila,
forma como un Águila y
Actúa como un Águila. Tú
y tu negocio se elevarán
al reconocer y lograr el
Incentivo de Gerente Águila.
Tuyo FOREVER ,
Rex
Maughan
Presidente
Forever Living Products
que se vê em todo o lado
na primavera, também nós
temos que renascer a todos
os minutos de todos os dias,
e sermos melhor.
No Rally Global de Londres,
frente a 20.000 Distribuidores
e amigos, vamos anunciar o
local do Retiro de Gerentes
Águia 2015, que vai adorar!
Por isso, comece desde JÁ a
trabalhar para construir o seu
Negócio Águia.
Se eu pudesse dar-lhe uma
dica de como construir o
negócio Forever a longo
termo, com sucesso e
lucrativo, eu dir-lhe-ia; Ensine
Águia, Treine Águia e Seja
uma Águia. Você e o seu
negócio, vão voar quando
reconhecer e abraçar o
Incentivo Gerente Águia.
Forever Yours,
Al igual que la nueva vida que
vemos por todas partes florecer
en primavera , todos tenemos que
seguir luchando cada minuto de
cada día para crecer y hacerlo
mejor.
Tal como o renascer que se vê em
todo o lado na primavera, também
nós temos que renascer a todos os
minutos de todos os dias, e sermos
melhor

4. 4
EDITORIAL
ESPAÑA & PORTUGAL
Joaquín
García
Director Operaciones Forever
España & Portugal
DIRETOR DE OPERAÇÕES DA FOREVER
ESPANHA & PORTUGAL
Ya hemos pasado el
primer gran evento del año,
el Sucess Day de Marzo,
donde hemos encontrado
una energía inspiradora,
tanto en el entrenamiento
de Kim Madsen, Gerente
Diamante, del viernes como
en el evento del Sábado. Es
momento, pues, de pasar
esa energía a resultados.
¿Pero cómo?
Con Kim, aprendimos
que todo el mundo puede
empezar en Forever, pero no
todo el mundo tiene la actitud
necesaria en el momento
adecuado para desarrollar el
negocio. La presentación de
un minuto de Kim relata los
fundamentales de Forever
Living enumerados desde
la pasión. Es un ejercicio
increíblemente útil porque te
fuerza a reducir tu discurso y
centrarte en lo fundamental,
en lo importante!, en lo
necesario para identificar a la
gente con la actitud correcta.
¿Y qué es lo importante en
Forever? Cada uno contará
lo que su corazón le dicte,
en mi caso, “Forever es él
mayor fabricante mundial de
aloe vera presente en más
de 150 países, que ayuda a
emprendedores a desarrollar
su franquicia personal, con
la garantía de que si no
funciona, le devolvemos el
dinero”.
Otra de las cosas que Kim
nos enseñó, es que el éxito,
tu éxito, es un tema de
probabilidades: si intentas
patrocinar a un distribuidor
a la semana, es posible que
no tengas ningún distribuidor
nuevo al mes. Si contactas
con 20, seguramente tendrás
5 nuevos cada mes.
Já teve lugar o primeiro
grande evento do ano, o
Success Day de Madrid,
onde encontrámos uma
energia inspiradora, tanto na
formação com Kim Madsen,
Gerente Diamante, como no
evento de sábado. É, então,
o momento de passar essa
energia a resultados. Mas
como?
Com Kim, aprendemos que
qualquer pessoa pode iniciar
este negócio. No entanto,
nem todos têm a atitude
necessária, no momento
certo, para desenvolvê-lo. A
apresentação de um minuto
de Kim enuncia os princípios
básicos da Forever Living,
começando pela paixão. É
um exercício extremamente
útil porque obriga-o a resumir
o seu discurso e a centrar-se
no fundamental, naquilo que
é importante, no necessário
para identificar as pessoas
que têm a atitude correta.
E o que é importante na
Forever? Cada um dirá o
que o seu coração lhe dite.
No meu caso, “Forever é
o maior produtor mundial
de Aloe Vera, presente em
mais de 150 países, que
ajuda empreendedores a
desenvolver o seu franchising
pessoal, com a garantia
de que se não funciona
devolvemos-lhe o dinheiro.”
Outra questão que Kim
referiu é que o êxito, o seu
êxito, é uma questão de
probabilidades: se tentar
patrocinar um Distribuidor
por semana é provável que
não tenha nenhum novo
Distribuidor no final do mês.
Por outro lado, se contactar
com 20 seguramente terá 5.
“Forever es él mayor fabricante
mundial de aloe vera presente
en más de 150 países, que ayuda
a emprendedores a desarrollar
su franquicia personal, con la
garantía de que si no funciona, le
devolvemos el dinero”
“Forever é o maior produtor
mundial de Aloe Vera, presente
em mais de 150 países, que ajuda
empreendedores a desenvolver
o seu franchising pessoal, com a
garantia de que se não funciona
devolvemos-lhe o dinheiro”

5. 5
EDITORIAL
ESPAÑA & PORTUGAL
Tras el Success Day,
celebramos un desayuno
Forever con un ponente
especial, @manueldafonte,
un emprendedor que
compartió su emocionante
historia, contada más allá del
corazón, desde el hígado, yo
diría. Uno de los consejos
que nos regaló fue “Cuando
emprendas, cuida a la gente
que te encuentres al subir,
son los mismos que te
encontrarás al bajar”
Kim y Manuel, cada uno con
su estilo nos mostraron su
camino, con éxitos diferentes
pero ambos hablaron
realmente de lo mismo:
Las personas buscamos
tranquilidad, incluso estamos
dispuestos a realizar muchos
esfuerzos para lograrla.
Solo te queda averiguar si
Forever puede ayudar a esas
personas a conseguirlo. ¿Te
animas?
Joaquín
García
Dir. Operaciones Forever
España & Portugal
www.foreverliving.com
Madrid (oficina central)
Avda. Comandante Franco 4
28016, Madrid.
Tel: +34/ 91 307 68 06 • Fax: +34/ 91 307 67 89
Algés, Lisboa
(escritório central)
Rua Mestre de Aviz, 29
1495-014 Algés, Lisboa
Tel: +351/ 21 411 12 00
Fax: +351/ 21 043 55 30
Teléfono de
pedidos España:
+34/ 902 362 187
Telefone para
encomendas Portugal:
+351/ 214 11 12 00
Málaga, España
Pza. Villa Castelldefels 2 y 3
29006, Málaga.
Tel: +34/ 952 04 05 01
Fax: +34/ 952 04 05 01
Delegaciones
“Cuando emprendas, cuida a la
gente que te encuentres al subir,
son los mismos que te encontrarás
al bajar”
A seguir ao Success Day,
realizámos um “pequeno-
almoço” Forever com um
orador muito especial,
@manueldafonte, um
empreendedor que partilhou
a sua emocionante história.
Um dos conselhos que nos
deu foi: “Quando começar,
trate bem quem encontre no
caminho ascendente, pois
são as mesmas pessoas que
encontrará nos momentos
menos bons.
Kim e Manuel, cada um com
o seu estilo, mostraram-
nos o seu caminho, com
percursos diferentes mas,
na realidade, falaram ambos
do mesmo: as pessoas
procuram tranquilidade.
Inclusivamente, estamos
dispostos a dispender
grandes esforços para
alcançá-la. Apenas lhe resta
averiguar se a Forever pode
ajudar essas pessoas a
consegui-la. Motivado?
“Quando começar, trate bem quem
encontre no caminho ascendente,
pois são as mesmas pessoas que
encontrará nos momentos
menos bons”
Índice
Editorial Flp Internacional _______________________________________________________________________ 2
Editorial España & Portugal ______________________________________________________________________ 4
Reconocimientos / Reconhecimentos______________________________________________________________ 6
Top 10 ________________________________________________________________________________________ 10
Producto / Produto ____________________________________________________________________________ 16
Espacio del distribuidor /
O espaço do distribuidor _______________________________________________________________________ 19

6. 6
RECONOCIMIENTOS
RECONHECIMENTOS
RECONOCIMIENTOS
RECONHECIMENTOS
RECONOCIMIENTOS
RECONHECIMENTOS
RECONOCIMIENTOS / FEB.
RECONHECIMENTOS / FEV.
De nuevo aquí, ya os lo dije, me focalicé en un objetivo y lo
conseguí , ¿cómo?, teniéndolo muy claro.
Creo que el ser gerente debería ser algo que todo distribuidor
debería plantearse , incluso antes de firmar la solicitud de ingreso
en la compañía, no ponerse como objetivo llegar a gerente en un
tiempo determinado puede hacer que nuestra carrera en Forever
sea un cúmulo de frustraciones.
Muchos entran en este negocio por los productos, les encantan,
los usan y los comparten, pero no son auténticos distribuidores,
son “falsos” distribuidores, que pueblan nuestras líneas haciendo
que crezcamos mucho en horizontal pero apenas en vertical , con
lo que la idea de la red se cae sólo empezar, ¿ deberían haber
sido patrocinados estas personas o deberían haber sido sólo
clientes “preferentes” ?, lo dejo ahí como una reflexión en voz
alta.
Ahora es momento de dar las gracias a todos los que han confia-
do en mí en éste tiempo y con los cuales he pasado momentos
inolvidables , empezando por mis verdaderos patrocinadores,
Pedro y Marisa, charlas y charlas por skype con Frank, mi gerente
de línea directo, de todo el equipo directivo y técnico de Forever,
a los cuales les he llevado de cabeza por uno u otro motivo y
cómo no, de toda la línea que durante este mes han hecho un
sobreesfuerzo para ayudarme a subir, sin ellos no lo hubiera
conseguido, gracias a todos ellos.
Ahora toca seguir, esto no ha hecho más que comenzar para mí.
Domingo Vida y Esther Fuertes
Gerentes
Gerente
Un Gerente alcanza esta posición cuando alcanza un mínimo
de 120 puntos en 2 meses consecutivos.
Um Gerente alcança esta posição quando totaliza 120 pontos
em 2 meses consecutivos.
Domingo Vida y Esther Fuertes
Patrocinadora: Silvia Beseran Alberich

7. 7
RECONOCIMIENTOS
RECONHECIMENTOS
RECONOCIMIENTOS / FEB.
RECONHECIMENTOS / FEV.
Caros amigos FOREVER,
Novembro de 2013 foi o nosso momento de mudança, mudança FOREVER! Já conhecíamos os pro-
dutos e estávamos completamente convencidos da sua eficácia! Sabíamos também que tínhamos a
possibilidade de criar o nosso próprio negócio com estes produtos à base de aloé vera. Tínhamos o
conhecimento! E o que fizemos com ele até 2013?Nada! Tínhamos um diamante em bruto
nas mãos, mas nada fizemos com ele.
Finalmente, em Novembro passado, os nossos sonhos, o nosso
desejo de mudança, de sucesso e de qualidade de vida
abriu-nos a mente para um projeto tão grandioso
como este, FOREVER LIVING PRODUCTS.
Desde esse momento traçámos os nossos objetivos, desenhamos o
nosso plano, sem margem para desvios, sem espaço para atitudes
negativas. Em Fevereiro alcançámos o nível de Supervisores, nada de
extraordinário para um negócio como este, onde não há limites!
Estamos determinados e focados no nível de Gerente e esse não é o
nosso ponto de chegada, é a nossa “casa de partida”!
Estamos muito gratos à nossa patrocinadora, Marta Lopes e aos seus
pais, Inês e Luís Lopes, pessoas incansáveis que nos têm apoiado e
a toda a nossa equipa descendente, juntos somos mais fortes, juntos
somos FOREVER!
Sabemos que para alcançar coisas grandiosas temos que pensar de
forma grandiosa e trabalhar dessa mesma forma. FOCO, DISCIPLINA E
DETERMINAÇÃO! Aprendemos com a FOREVER, que se somos capazes
de SONHAR, somos também capazes de REALIZAR.
Encontramo-nos todos no Rally Global, em Londres…
Carla Ferreira e Bruno Fernandes
Supervisores
Consegui alcançar o nível de Supervisora em
menos de um mês, com confiança no produto,
com dedicação e determinação em realizar os
meus sonhos. Como é óbvio, temos de obter uma
boa ferramenta para conseguirmos trabalhar com
sucesso. E os produtos da Forever Living são uma
boa ferramenta, com qualidade e apresentação.
Bom trabalho.
Cumprimentos,
Isabel Marques
Supervisora
Un Asistente de Supervisor asciende a Supervisor cuando
alcanza un mínimo de 25 puntos en 2 meses consecutivos.
Um Assistente de Supervisor ascende a Supervisor quando
adquire pelo menos 25 pontos em 2 meses consecutivos.
Jackie Lee
Patrocinadora: Angela Loughran
Carla Sofia Pereira Ferreira
Patrocinadora: Marta Alexandra Lopes
Cristina Olari
Patrocinadora: Adriana Infante Pettinari
Isabel Marques e Amandio Lopes
Patrocinadora: Carla Sofia Pereira Ferreira
Supervisores

8. 8
RECONOCIMIENTOS
RECONHECIMENTOS
Para que un Distribuidor ascienda a Asistente de Supervisor
debe alcanzar al menos 2 puntos en 2 meses consecutivos.
Um Distribuidor ascende a Assistente de Supervisor, quando
adquirir pelo menos 2 pontos em 2 meses consecutivos.
Asistentes
de Supervisor
Assistentes
de Supervisor
Acebal Fernandez, Lucia
Andersen, Svend
Arshad, Baber, Baber, Rabia
Bermejo Rada, Eva
Bjargo, Aleksander
Castro Robles, Miguel Angel
Cevallos Cano, Flor Ines
Demeter, Renate
Douesneau, Marine Emanuelle
Draghici, Alexandra
Draghici, Emilia Maria
Espinoza, Diana Katherina
Fernandez Perez, Miguel
Fernandez Van Wyhe, Carolina
Fodor, Felicia Simona
Garrido Fernandez, Juana Maria
Gaztelupe Goikoetxea, Nagore
Gervasio Gabancho, Mª Rosario
Gil Gonzalez, Julia
Gonzalez Carbajal, Nury Roxana
Gonzalez Garcia-Baquero, E. Macarena
Gutierrez Benitez, Maria Amparo
Haywood, Gemma
Hecke, Kim
Heredia Serrano, Luz
Hernandez Ibañez, Patricia
Hicks, Rachel, Lawson, Gary
Hidalgo De Calcerrada, Miriam
Iben El Khattab, Ahmed
Ionescu, Petruta, Pavel
Londoño Botero, Mª Alejandra
Lopez Rodriguez, Carmen Maria
Lopez Vilert, Eduard
Lucas Sanjuan, Mª Luisa
Macachor Ticzon, Raquel
Maneiro Magariños, Monica
Miranda Martins, Teresa De Fatima
Motta Hernandez, Oralia
Muniz Martinez, Andrea
Muriel Herrera, Noemi
Navarro Escudero, Mª Del Mar
Naveira Ortega, Jorge
Olari, Christian
Ortiz Gil, Miriam
Otondo Gurbindo, Julian
Pani Parapi, Hector
Paune, Marian Alin
Pinheiro Nascimiento, Roseni
Pop, Andreea Damaris
Popa, Maria Doina
Prado Niño, Eloisa Isabel
Quintanilla Sanchez, Oscar
Ritakt, Sara
Rivas Diaz, Melita Haydee
Roberts, Tracey
Robledo Marin, Rocio
Robson, Sandra
Rodica Popescu, Mirela
Rodriguez Acosta, Carmen
Rodriguez Hernandez, Mª Dolores
Rodriguez Teodoro, Iraci
Sacean, Monica
Sanchez Sanchez, Antonio
Sanz Castro, Francisco Javier
Schawilje, Alexandra
Segura Bernal, Mª Dolores
Serrano Abadia, Joana
Sienkiewicz, Elzbieta
Sintimbreanu, Irina
Skirta, Otilia Daniela
Soto Guinda, Mª Camino
Torralvo Raya, Carmen
Valdivieso Esquivel, Mª Jose
Van Leeuwen, Max Alex
Vazquez Villalba, Sonia
Vera Sanchez, Mª Auxiliadora
Webster, Kelly Joanne
Wiberg Wiberg, Kaisa
Zvanca, Eugenia
De Oliveira Rodrigues, Mª Francelina
Rebelo, Edite Reis e Joaquim
Almeida, Isilda Conceicao Oliveira
Pereira, Maria Jose
Pinto, Romy Jakson
Ceita, Zeferino Dos Santos
Rodrigues, Luzia Goncalves e Silvia
Ferreira, Elia Maria Pereira
Nunes, Diogo Jorge Santos Gomes
Pariyar, Sita
Silva, Jose Carlos Da
Goncalves, Paula Marques
Pinto, Maria Fernanda Gomes
Ferreira, Maria Isabel
Pedrosa, Filomena Martins
Almeida, Benvinda Jesus
Sintra, Carla Sofia Santos
Ferraz, Carla Isabel Pereira
Venancio, Susana Paula Gomes
Machado, Catarina Gaspar e Luis Sandro
Almeida, Maria Julia Jesus
Santos, Luciene Da Silva
Cruz, Susana Rodrigues E Andre
Mateus, Maria De Lurdes
Almeida, Nalva Marques E Mario Jorge
RECONOCIMIENTOS / FEB.
RECONHECIMENTOS / FEV.

9. comboinicio
rueda
éxito
(2CC)
2 X
PULPAS 2 X ARGI +
2XARCTICSEA
2
X
H
ERBALTEAL
2 X BEE POLLEN
2XFREED
O
M
2XBERRY
El Combo Inicio es la forma más eficaz para dar comienzo a tu negocio Forever.
Es también la más económica, ya que consigues
tus primeros 2 puntos por 375 Euros.
Beneficios de comenzar con 2 puntos:
A partir de ese momento obtienes el 30%
de descuento de por vida en tus
compras.
Subes directamente a Asistente de
Supervisor y disfrutas de un 5% adicional
en tus compras que recibirás el mes
siguiente en tu cuenta.
¿Por qué el Combo Inicio es eficaz
para comenzar?
Por ser la forma más barata de conseguir
2 puntos.
Porque el concepto del Combo Inicio es prueba y
vende lo que estás usando. Tiene dos
unidades de cada producto; una para que la
pruebes y veas el beneficio en ti mismo y la
segunda unidad para que lo recomiendes a otras
personas hablando de tu experiencia personal.
Si lo adquieres en tu primera compra, recibirás un
completo pack de bienvenida con toda la
información que precisas para comenzar tu negocio.
1
2
3
Precios
La forma más
fácil de iniciar
tu negocio
en FLP
Ref: #003
Península:
PVP. 435.62 € · NDP. 374.99 € · PVD. 308.81 €
Canarias:
PVP. 423.74 € · NDP. 336.62 € · PVD. 277.21 €

10. 10
Mayor volumen de puntos totales de grupo
Mayor volumen de puntos no gerenciales
TOPVENTAS
TOP
REGIONES
TOP NEGOCIO PERSONAL
TOP NEGOCIO DE DISTRIBUCIÓN
Rosalia Sánchez
TOP 10 · ESPAÑA
FEBRERO 2013
TOPPATROCINIOS
TOP
PATROCINIOS
Mª Rosa Tugores
Constantina y Nehejy Tudor
Monica Sacean
Paolo Casana
Isidro Sánchez
E. Camelia Voicu
Araceli Antoñana y Antonio Borda
Adriana Infante y Fernando Luzardo
Wilfried Gerhard
Melita Rivas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Madrid
Baleares
Malaga
Las Palmas
Alicante
Valencia
Sevilla
Barcelona
Navarra
Santa Cruz de Tenerife
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Madrid
Malaga
Barcelona
Asturias
Sevilla
Tarragona
Baleares
Las Palmas
La Coruña
Valencia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Isidro Sánchez
Frank Klose
Domingo Vida
Conchy Lopez y Fernando Fernández
Lucretia Ciobanu
Chelo Del Rio y Jose Bello
Paco Soler y Beli Martin
Leticia Zapico y Jose H. Huergo
Adela Roset y Joan Marc Salvadé
Yolanda Vera y Antonio Ruiz
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Leticia Zapico y Jose H. Huergo
Frank Klose
Antonia Mena y Helmuth Huber
Conchy Lopez y Fernando Fernández
Charo Del Rio
Isidro Sanchez
Domingo Vida
Maria Garcia y Jorge Fernandez
Mayte Perez y Florencio Fernández
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11. 11
Inês e Luís Lopes
Maior volume de pontos totais de grupo
Maior volume de pontos não gerenciais
TOPPATROCÍNIOS
TOPVENDAS
TOP
REGIÕES
TOP NEGÓCIO PESSOAL
TOP NEGÓCIO DE DISTRIBUIÇÃO
TOP 10 · PORTUGAL
FEVEREIRO 2013
Leiria
Lisboa
Castelo Branco
Santarém
Coimbra
Porto
Braga
Setúbal
Viana do Castelo
Aveiro
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1Leiria
Lisboa
Santarém
Castelo Branco
Coimbra
Porto
Faro
São Tomé
Setúbal
Estrangeiro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TOP
PATROCÍNIOS
Maria da Piedade Nunes Bandarra
Isabel Maria Marques
Maria Luísa Santoro
Maria João Santos Farinha
Carla Sofia Pereira Ferreira
Maria Gameiro da Silva
Marta Alexandra Lopes
Maria Jesus Monteiro
Hugo Borges
Albertina Confraria Vieira
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Marta Alexandra Lopes
Maria Isabel Pedrosa e Manuel Silva
Maria Violante e Amílcar Oliveira
Carla Sofia Pereira Ferreira
Isabel Marques e Amândio Lopes
Catarina Isabel Silva
Conceição Espadinha e Mário Silva
Cidália e Amândio Almeida
Ana Maria e José Garcia Manuel
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Inês e Luís Lopes
Maria Violante e Amílcar Oliveira
Marta Alexandra Lopes
Armando Jorge Bento Silva
Beatriz e Lourenço Monge
Maria Isabel Pedrosa e Manuel Silva
Catarina Isabel Silva
Conceição Espadinha e Mário Silva
Carla Sofia Pereira Ferreira
Isabel Marques e Amândio Lopes
2
3
4
5
6
7
8
9
10

12. Aquí tenéis algunas fotos del magnífico evento que vivimos
el pasado 15 de marzo en Madrid.

16. 16
PRODUCTO
PRODUTO
La importancia del aparato digestivo en la salud se debe a la
relación que éste que mantiene con el funcionamiento correcto
de los demás sistemas y del organismo. Esto es algo que nunca
nos paramos a pensar pero que realmente tiene importancia.
Cuando nuestro aparato digestivo, especialmente el intestino,
tiene alguna alteración de las que requiere para hacer sus
funciones óptimamente, aparecen distintos desequilibrios que
pueden llevar a situaciones muy poco recomendables.
Por el contrario, si mantenemos nuestro tubo digestivo en
óptimas condiciones, todos los demás sistemas trabajarán
como les corresponde.
Te proponemos un nuevo programa que servirá para lo
realmente importante: Vital 5. Contiene:
A importância do sistema digestivo na saúde deve-se ao
impacto que este tem no correto funcionamento dos restantes
sistemas do organismo. Isto é algo em que não pensamos,
mas que é realmente importante.
Quando o nosso sistema digestivo, especialmente o intestino,
sofre alguma alteração para poder fazer face às exigências do
organismo, aparecem vários desequilíbrios que podem levar a
situações muito pouco recomendáveis.
Pelo contrário, se mantivermos o nosso tubo digestivo em
ótimas condições, todos os restantes sistemas funcionarão
melhor.
Propomos-lhe um novo programa que servirá para o que é
realmente importante: Vital 5. Contém:
El primer producto a considerar en la dieta
por los innumerables beneficios que tiene.
Desde hace miles de años el aloe ha sido
considerado como un elemento que te
ayuda a mantenerte saludable, además de
favorecer la absorción de nutrientes, y
el mantenimiento de las bacterias buenas
que también servirán de apoyo al sistema
inmunitario.
O primeiro produto a considerar na dieta
pelos seus inúmeros benefícios que contém.
Desde há milhares de anos que o Aloe é
considerado como um elemento que o ajuda
a manter-se saudável, favorece a absorção
de nutrientes e a manutenção das bactérias
boas que também servem de apoio ao
sistema imunitário.
¡El Sistema
Digestivo
importa!
A importância
do Sistema
Digestivo!
4 X Aloe Vera GelRef: #015

17. 17
PRODUCTO
PRODUTO
Ofrece 6 tipos de bacterias beneficiosas
que combinadas ayudarán a repoblar de
manera equilibrada la microflora intestinal,
lo que será interesante tanto a nivel del
digestivo como para la primera línea de
activación del sistema inmunitario. Recuerda
que Aloe Vera Gel actúa como probiótico,
que ayuda a mantener estas bacterias
buenas en los intestinos, ¡es por lo tanto el
compañero ideal del Aloe Vera!
Contém 6 tipos de bactérias probióticas
que contribuem para o equilíbrio da flora
intestinal, ajudando na digestão e absorção
de nutrientes, e também na primeira
linha de activação do sistema imunitário.
Recordamos que o Aloe Vera Gel atua como
um probiótico, que ajuda a manter estas
bactérias boas nos intestinos, sendo por isso
o parceiro ideal do Aloe Vera!
1 x Forever Active Probiotic
1 x Forever Arctic Sea
Es un innovador sistema de aporte de
nutrientes. Combina aloe y el complejo
patentado de oligosácaridos (AOS) de
Forever Living, proporciona una mezcla única
de 55 nutrientes, incluyendo vitaminas y
minerales esenciales, de fácil absorción y, en
el caso de minerales, dirigiéndose a zonas
específicas. Esta fórmula exclusiva fue creada
para nutrir y proteger nuestro cuerpo, para
complementar la dieta diaria y proporcionar
aquello que el cuerpo necesita.
É um inovador sistema de fornecimento de
nutrientes. Combina Aloe com o complexo
patenteado de oligossacarídeos (AOS) da
Forever Living, proporcionando uma mistura
única de 55 nutrientes, incluindo vitaminas
e minerais essenciais, de fácil absorção,
dirigindo-se a zonas específicas. Esta fórmula
exclusiva foi criada para nutrir e proteger o
nosso corpo, complementando a nossa dieta
diária.
1 x Forever Daily
Ofrece otro modo de ayuda al digestivo,
mediante los ácidos grasos Omega 3 que
forman las membranas de todas las células
del organismo. Contiene EPA, que no sólo
puede ayudar a las membranas celulares
a ser más fluidas, además favorece la
secreción de enzimas que ayudan a
descomponer la comida. También contiene
DHA, que combinado con EPA ayuda en
líneas generales al sistema digestivo, la fluidez
y comunicación entre células.
Favorece também o sistema digestivo,
oferecendo os ácidos gordos Ómega3
que constituem as membranas das células
do organismo. Contém EPA e DHA, uma
combinação perfeita que ajuda a uma maior
fluidez das membranas celulares e ainda
promove a secreção de enzimas que
ajudam a decompor a comida, ou seja,
promovem o sistema no seu todo.
Proporciona una poderosa mezcla de
L-arginina con nutrientes ricos en
antioxidantes. Puede ayudar al sistema
circulatorio, que transporta los nutrientes a
través del cuerpo a las células, y también
lleva los productos de desecho para ser
eliminados.
Proporciona uma mistura poderosa de
L-arginina com outros nutrientes ricos
em antioxidantes. Favorece o sistema
circulatório, que transporta os nutrientes às
células por todo o organismo, eliminando os
resíduos produzidos por estas
Recuerda lo importante se llama Vital 5,
una combinación de 5 productos básicos
para mantenerte saludable
Lembre-se, o mais importante chama-se
Vital 5, uma combinação dos 5 produtos
base, para se manter saudável.
1 x Forever Argi +
Ref: #222
Ref: #439
Ref: #376
Ref: #320

18. Já estamos a preparar o evento mais especial do ano. E este será mais especial do que
nunca, num local de rara beleza e grandiosidade. O Convento de São Francisco em
Santarém vai abrir as suas portas no próximo dia 31 de Maio para nos acolher em mais
um dia de sorrisos, reconhecimentos, formação, partilha e muitas alegrias.
Compre já a sua pulseira/entrada e viva um evento cheio de
surpresas, reconhecimentos, formação e muitos sorrisos!
Pulseira de acesso já à venda!
10€
Santarém
de Maio
Convento de São Francisco
Rua 31 de Janeiro
2000-142 Santarém
Horario: 14h - 19h
EN114
Santarém
R.31deJaneiro
Largo do
Infante
Santo
Largo de
Nossa Senhora
de Piedade
PROMOÇÃO!
Faça dois novos patrocínios, entre 01 de Abril e 16 de Maio, utilizando o Vital 5 e assista a uma
formação específica para Distribuidores da FOREVER conduzida por Rosanna Zingaro,
Gerente Safira, no dia anterior ao Success Day, 30 de Maio, em Santarém.
Se para além disso, realizar ainda mais dois patrocínios utilizando o Vital 5, no referido período,
desfrute de uma noite de hotel grátis para que assiste mais comodamente à formação.
Os lugares na formação são limitados e serão atribuídos por ordem de inscrição na Forever dos novos Distribuidores, inscrições essas
que terão de ser acompanhadas de uma primeira encomenda com Vital 5. O incentivo não é transmissível.

19. 19
El espacio del distribuidor
O espaço do distribuidor
Reunião de Oportunidade de Negócio e Produtos em
Abrantes.
Reunião de produto e negócio no Porto com o membro do
CTA, Marco Pontes, e Rodolfo Gonçalves.
Workshop de Nutrição &
Estética nas Fazendas de
Almeirim. Excelente iniciativa!
Distribuidores de Leiria presentes na Exposição Canina de
Caldas da Rainha - Expoeste. Dia de muitos sorrisos!
Abrantes
Porto
Fazendas de Almeirim
Leiria

20. Estapublicaciónestádestinadaexclusivamenteparausoprofesional
Estapublicaçãodestina-seexclusivamenteausoprofissional
¡PROMOCIÓN!
Haz en Abril dos nuevos patrocinios utilizando el Vital 5 y disfruta de una
formación específica para distribuidores de Forever titulada “¿Cómo conseguir
nuevos distribuidores con Facebook y Linkedin?” impartida por Jaime
Izquierdo. Será un curso intensivo el sábado 21 de junio de 10 a 14 horas.
Si además realizas dos patrocinios más en mayo utilizando Vital 5 disfrutarás
de una noche de hotel gratis para que asistas cómodamente a la formación.
Las plazas se asignarán por orden de alta en Forever de los nuevos patrocinios junto con su primer pedido
de Vital 5. Incentivo no transferible, es nominativo para el patrocinador y su pareja dada de alta en la distribución.
(Sólo para España / Apenas para Espanha)