A JMJ é no Rio!
 Uma breve história sobre a JMJ
Material produzido pelo setor de preparação
pastoral do Instituto JMJ Rio 2013


Diretores do setor : Padre Arnaldo Rodrigues
                     Padre Leandro Lenin

história e Roteiro: Gabriel Cruz

Ilustrações: Sami Souza

Projeto Gráfico e Diagramação: Gabriel Cruz
                               Sami Souza

Traduções: Bernardo da Costa
           Maria Cristina Terceros
           Anika Martin
           Claudia Giampietro
           Kinga RoZej
           Stéphanie Nizery


Logotipo Rio JMJ 2013: Gustavoh Huguenin


Agradecimentos:

Dom Orani João Tempesta
Presidente do Instituto JMJ Rio 2013

Dom Paulo Cezar
Vice-presidente do Instituto JMJ Rio 2013

Dom Antonio augusto Dias
vice-presidente do Instituto JMJ Rio 2013

Mons. Joel Portella
Secretário executivo do Instituto JMJ Rio 2013
Cidade do Rio de Janeiro,
21 de agosto de 2011, 5h30




     Queridos amigos!
  Agora ides regressar
   aos vossos lugares
       de residência
         habitual.




                                Os vossos amigos vão querer saber
                              o que é que mudou em vós depois de vos
                             terdes encontrado nesta nobre cidade com
                              o Papa e centenas de milhares de jovens
                                          do mundo inteiro.




                                                                          a
                  Compraz-me              ...que a sede da próxima Jornad
                     agora                  Mundial da Juventude, em 2013...
                   anunciar...
PEGA O EXTINTOR!   CADÊ!? ONDE
  APAGA! APAGA!       FICA O
                    INCÊNDIO?
Mas que grito foi
   esse filho?      A Jornada de 2013 pai!       jota-eme-o
                                                    que?
 Às cinco e meia    A JMJ de 2013 será no
   da manhã de          Rio de Janeiro.
  um domingo?!?




                      JMJ! Jornada Mundial da
                       Juventude com o Papa...
Vaticano, 1984




Praça de São Pedro



                     tudo começou em 1984,
                      quando aconteceu o
                           Encontro
                         Internacional
                      da Juventude, com O
                      Papa João Paulo II.




                  Foi quando os Jovens
              receberam, pela primeira vez,
                a Cruz peregrina, que se
                  tornaria um dos mais
                 importantes símbolos
                       da Jornada .
No ano seguinte a ONU
                declarou 1985 como
                o Ano Internacional
                   da Juventude.




Em março, daquele ano, houve outro
    encontro internacional e o
           Papa instituiu
         a Jornada
           Mundial
        da Juventude.
Desde então, todos os anos, ela acontece nas
dioceses, no domingo de Ramos, e a cada 2 ou 3
    anos ela acontece internacionalmente.
Quer Dizer...
  E todo esse
 estardalhaço
                                         sei que ver o Papa
   por isso?
                                      de perto parece legal...
                                       Mas, o que tem demais?




    Não é,
simplesmente,
  encontrar
   o Papa...

                                           É participar
                                           da Jornada.




              E ainda, encontrar com
            os jovens do mundo inteiro.
Encontro,
  Jornada...

   tudo a
mesma coisa.




                          Tem
                         razão,
                           pai!



         Encontrar,
    faz parte da jornada.
       É a mesma coisa.


                Mas é um encontro que
               nos ajuda na verdadeira
                       Jornada.




  Menino, fale
coisa com coisa!
estamos sempre
                                       buscando um
                                       sentido para
                                     todas as coisas
                                    que fazemos, pai.
                                      Tudo isso vem
                                      do desejo que
                                  temos de felicidade,
                                        de beleza e
                                        de justiça.




   e são tantas as
coisas que fazemos...   namoramos...

estudamos, brincamos,
    trabalhamos...




   mas sempre
     parece
  faltar algo...
é como se algo,
    que vai além de
   toda a realidade,
   através de tudo
  isso que fazemos,
    nos chamasse
      a buscá-lo.




é o Mistério.
Da mesma forma que chamou
                o coração de João e de
                  André naquele dia...




   EIS
o cordeiro
 de Deus!




   Será que            vamos atrás dele.
 é Ele mesmo?
Aquela provocação fez
com que os dois fossem
   atrás de Cristo.




                     Precisavam saber se era
                    realmente Ele a resposta
                       para tantas outras
                           perguntas.




                                                 Que
                                               quereis
                                               de mim?
Mestre,
                   onde
                  moras?




                                               uma pergunta tão
                                            simples,dá início a algo
                                                extraordinário.




“vinde e vede!”
                            no Encontro com Cristo...
                             na amizade com Cristo...
é aí que esse mistério começa a
se revelar... E dá sentido a tudo.
Tudo mesmo... Deu
  sentido até ao
 maior de nossos
    dramas...




                    ... até os dias de hoje,
                      com o encontro dos
                        amigos de Jesus:
                         a Igreja.
Somente acolhendo
JMJ - buenos aires                          a Cristo, morto e
                                            ressuscitado, podereis
                                            responder aos
                                            grandes e
                                            nobres
                                            anseios de
                                            vosso
                                            coração.




     foi por ter a consciência do tamanho
      do desejo que está no Coração de
     cada jovem que o Beato João Paulo II
          resolveu encontrá-los nas
       Jornadas Mundiais da Juventude.




                                                   Jovens, Cristo,
                                                    a Igreja e o
                                                   mundo esperam
                                                    o testemunho
                                                  de vossas vidas,
                                                     fundadas na
                                                     verdade que o
                                                      próprio Cristo
                                                        revelou.




                                                  O Papa
                                                agradece
                                                 o vosso
                                              testemunho e
                                            os anima que sejais
                                            sempre testemunhas
                                            do amor de Deus,
                                             semeadores de
                                                esperança
                                             e construtores
                                                  da paz.
JMJ - Madrid




                         Da amizade com Jesus,
                       nascerá também o impulso
                    que leva a dar testemunho da fé
                      nos mais diversos ambientes,




    E o Papa           incluindo nos
   Bento XVI,          lugares onde
 vendo a beleza     prevalece a rejeição
do gesto de seu       ou a indiferença.
  antecessor,
dá continuidade
   a este, com
  muita alegria
      e Fé.
                       É impossível
                        encontrar                  não
                          Cristo,               guardeis
                      e não O dar a
                      conhecer aos
                                                 Cristo
                          outros.               para vós
                                                 mesmos!
                         Por isso...
Comunicai aos
         outros a alegria
           da vossa fé.




                                         por isso
                                          estou
                            E é isso!   tão alegre
                                           assim.




  Agora se me
  dão licença...        mas não
                        é só em
                          2013?
O que vai
 fazer?


       vou me
      preparar
     para a JMJ
        2013.
Vai nos
                                ajudar,
                                não é?
                    Sim pai,
                  é em 2013.
               E, justamente,
               temos muito o
                  que fazer
                  para nos
                prepararmos.




            Bem filho,
          vamos todos,
              não é?
         Mas só a gente?
            Será que
             vai dar?




  não se preocupe pai.
   Tenho certeza que
contaremos com a ajuda
   de um grande povo.




                Vamos nessa
                  pessoal?
www.rio2013.com

Revista jmj portugues

  • 1.
    A JMJ éno Rio! Uma breve história sobre a JMJ
  • 2.
    Material produzido pelosetor de preparação pastoral do Instituto JMJ Rio 2013 Diretores do setor : Padre Arnaldo Rodrigues Padre Leandro Lenin história e Roteiro: Gabriel Cruz Ilustrações: Sami Souza Projeto Gráfico e Diagramação: Gabriel Cruz Sami Souza Traduções: Bernardo da Costa Maria Cristina Terceros Anika Martin Claudia Giampietro Kinga RoZej Stéphanie Nizery Logotipo Rio JMJ 2013: Gustavoh Huguenin Agradecimentos: Dom Orani João Tempesta Presidente do Instituto JMJ Rio 2013 Dom Paulo Cezar Vice-presidente do Instituto JMJ Rio 2013 Dom Antonio augusto Dias vice-presidente do Instituto JMJ Rio 2013 Mons. Joel Portella Secretário executivo do Instituto JMJ Rio 2013
  • 3.
    Cidade do Riode Janeiro, 21 de agosto de 2011, 5h30 Queridos amigos! Agora ides regressar aos vossos lugares de residência habitual. Os vossos amigos vão querer saber o que é que mudou em vós depois de vos terdes encontrado nesta nobre cidade com o Papa e centenas de milhares de jovens do mundo inteiro. a Compraz-me ...que a sede da próxima Jornad agora Mundial da Juventude, em 2013... anunciar...
  • 4.
    PEGA O EXTINTOR! CADÊ!? ONDE APAGA! APAGA! FICA O INCÊNDIO?
  • 5.
    Mas que gritofoi esse filho? A Jornada de 2013 pai! jota-eme-o que? Às cinco e meia A JMJ de 2013 será no da manhã de Rio de Janeiro. um domingo?!? JMJ! Jornada Mundial da Juventude com o Papa...
  • 6.
    Vaticano, 1984 Praça deSão Pedro tudo começou em 1984, quando aconteceu o Encontro Internacional da Juventude, com O Papa João Paulo II. Foi quando os Jovens receberam, pela primeira vez, a Cruz peregrina, que se tornaria um dos mais importantes símbolos da Jornada .
  • 7.
    No ano seguintea ONU declarou 1985 como o Ano Internacional da Juventude. Em março, daquele ano, houve outro encontro internacional e o Papa instituiu a Jornada Mundial da Juventude.
  • 8.
    Desde então, todosos anos, ela acontece nas dioceses, no domingo de Ramos, e a cada 2 ou 3 anos ela acontece internacionalmente.
  • 10.
    Quer Dizer... E todo esse estardalhaço sei que ver o Papa por isso? de perto parece legal... Mas, o que tem demais? Não é, simplesmente, encontrar o Papa... É participar da Jornada. E ainda, encontrar com os jovens do mundo inteiro.
  • 11.
    Encontro, Jornada... tudo a mesma coisa. Tem razão, pai! Encontrar, faz parte da jornada. É a mesma coisa. Mas é um encontro que nos ajuda na verdadeira Jornada. Menino, fale coisa com coisa!
  • 12.
    estamos sempre buscando um sentido para todas as coisas que fazemos, pai. Tudo isso vem do desejo que temos de felicidade, de beleza e de justiça. e são tantas as coisas que fazemos... namoramos... estudamos, brincamos, trabalhamos... mas sempre parece faltar algo...
  • 13.
    é como sealgo, que vai além de toda a realidade, através de tudo isso que fazemos, nos chamasse a buscá-lo. é o Mistério.
  • 14.
    Da mesma formaque chamou o coração de João e de André naquele dia... EIS o cordeiro de Deus! Será que vamos atrás dele. é Ele mesmo?
  • 15.
    Aquela provocação fez comque os dois fossem atrás de Cristo. Precisavam saber se era realmente Ele a resposta para tantas outras perguntas. Que quereis de mim?
  • 16.
    Mestre, onde moras? uma pergunta tão simples,dá início a algo extraordinário. “vinde e vede!” no Encontro com Cristo... na amizade com Cristo...
  • 17.
    é aí queesse mistério começa a se revelar... E dá sentido a tudo.
  • 18.
    Tudo mesmo... Deu sentido até ao maior de nossos dramas... ... até os dias de hoje, com o encontro dos amigos de Jesus: a Igreja.
  • 19.
    Somente acolhendo JMJ -buenos aires a Cristo, morto e ressuscitado, podereis responder aos grandes e nobres anseios de vosso coração. foi por ter a consciência do tamanho do desejo que está no Coração de cada jovem que o Beato João Paulo II resolveu encontrá-los nas Jornadas Mundiais da Juventude. Jovens, Cristo, a Igreja e o mundo esperam o testemunho de vossas vidas, fundadas na verdade que o próprio Cristo revelou. O Papa agradece o vosso testemunho e os anima que sejais sempre testemunhas do amor de Deus, semeadores de esperança e construtores da paz.
  • 20.
    JMJ - Madrid Da amizade com Jesus, nascerá também o impulso que leva a dar testemunho da fé nos mais diversos ambientes, E o Papa incluindo nos Bento XVI, lugares onde vendo a beleza prevalece a rejeição do gesto de seu ou a indiferença. antecessor, dá continuidade a este, com muita alegria e Fé. É impossível encontrar não Cristo, guardeis e não O dar a conhecer aos Cristo outros. para vós mesmos! Por isso...
  • 21.
    Comunicai aos outros a alegria da vossa fé. por isso estou E é isso! tão alegre assim. Agora se me dão licença... mas não é só em 2013? O que vai fazer? vou me preparar para a JMJ 2013.
  • 22.
    Vai nos ajudar, não é? Sim pai, é em 2013. E, justamente, temos muito o que fazer para nos prepararmos. Bem filho, vamos todos, não é? Mas só a gente? Será que vai dar? não se preocupe pai. Tenho certeza que contaremos com a ajuda de um grande povo. Vamos nessa pessoal?
  • 24.