O documento é uma carta de agradecimento de estudantes de direito para o proprietário de um restaurante pelo apoio à tradição do "pindura", onde os estudantes comemoram datas importantes sem pagar a conta. A carta elogia o estabelecimento por acolher os estudantes e perpetuar esta tradição histórica, e deseja prosperidade futuro ao restaurante.

1. CENTRO ACADÊMICO “VIII DE DEZEMBRO”
Faculdade de Direito do UniAnchieta
“PINDURA”
“Garçom tire a conta da mesa
E ponha um sorriso no rosto
Seria muita avareza
Cobrar do VIII de Dezembro”
Ilustríssimo Senhor Proprietário,
Os Acadêmicos da Faculdade de Direito do UniAnchieta, parabenizam este nobre
estabelecimento por sua participação na perpetuação de uma de nossas mais consagradas
tradições: o PINDURA.
Os estudantes da velha e sempre nova Academia, representantes históricos e legítimos
da prática do PINDURA, sentem-se gratificados pela oportunidade de comemorar, junto aos
185 anos dos cursos jurídicos no Brasil, nesta que é uma das mais respeitadas casas de
alimentação da população paulistana, que nos acolheu com tanta presteza.
Lembramos que, além da celebração da tradicional data, alimenta-nos a saudade dos
colegas Rui Barbosa, Castro Alves, Monteiro Lobato, Ulisses Guimarães, Pedro Doria, Jânio
Quadros, Guilherme de Almeida, entre outros, que já contribuíram para a perpetuação do
PINDURA, enchendo de alegria e orgulho os nobres estabelecimentos que os recebiam.
São nossos os votos de prosperidade e que se mantenha a hospitalidade com que nos
recebe, para que possamos retornar em breve, já como advogados, promotores, juízes,
delegados, trazendo nossos familiares, colegas e amigos a fim de que saboreemos tão aprazível
refeição como esta que nos foi servida.
Aproveitamos a ocasião para enviar nossas mais sinceras SAUDAÇÕES ACADÊMICAS.
Arcadas, agosto de 2012.
Campus Prof. Pedro. C. Fornari
Av. Dr. Adoniro Ladeira, 94 - Vila Jundiainópolis
Km 55,5 da Via Anhanguera - Jundiaí/SP
E-Mail: cadcomunicacaoemarketing@hotmail.com