- De acordo com Fulano (ano, p. xx), ...
- Segundo Fulano (ano, p. xx), ...
- Para Fulano (ano, p. xx), ...
- Fulano (ano, p. xx) afirma/declara que...
2) Citação direta: ocorre quando a cópia é feita de forma integral, idêntica ao
texto de origem. Nesse caso, deve-se citar o último nome do autor, o ano de
publicação da obra e o número da página de onde o trecho foi extraído. A
citação direta deve ser feita quando se refere mais a trechos de legislações.
Preferencialmente, devem-se utilizar poucas citações diretas em relatórios.
As citações diretas de até três linhas devem estar contidas entre aspas
duplas.
Veja o exemplo:
Segundo Rónai (2012, p. 21), “pensa-se geralmente que a tradução fiel é a
tradução literal, e que, portanto, qualquer tradução que não seja literal é livre”.
Em suma, “a fidelidade alcança-se muito menos pela tradução literal do que por
uma substituição contínua. A arte do tradutor consiste justamente em saber
quando pode verter e quando deve procurar equivalências” (RÓNAI, 2012, p.
24).
Já as citações diretas com mais de três linhas devem ser destacadas com
recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado,
Arial 11, sem as aspas e com espaçamento simples entre linhas.
Confira no exemplo:
A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou
regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de
teleconferência incluem o uso da televisão, telefone e computador. Através de
áudio-conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de áudio
pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão (NICHOLS, 1993, p. 181).
Todas as informações citadas neste item devem ter referências citadas sob
a forma abaixo:
Trabalhos com um único autor: (Último sobrenome do AUTOR, ANO)
Trabalhos com 02 autores: (Último sobrenome do PRIMEIRO AUTOR,
ANO; Último Sobrenome do SEGUNDO AUTOR, ANO)
Trabalhos com 03 ou mais autores: (Último Sobrenome do PRIMEIRO
AUTOR et al, ANO)
SITES para procurar trabalhos científicos: (Scielo, Portal Capes, Google
acadêmico)
A CITAÇÃO DA CITAÇÃO colocar a palavra apud (através de). Ou seja,
quando não é encontrada a referência de um autor, mas ele foi citado por
um autor em um livro ou artigo, pode-se utilizar a citação deste autor como
a fonte no texto e nas referências bibliográficas.
Exemplo:
Souza (apud Barros 2016). Significa que você citou o texto de Souza (1973)
encontrado no artigo ou livro de Barros (2016).
4. METODOLOGIA
Metodologia (como? com o quê? onde? quanto?). Deve iniciar diretamente pelo
subitem.
4.1. Área de estudo
Este subitem deve ser utilizado quando se tem uma pesquisa aplicada.
Descrever a área ou local de estudo de forma resumida, informando o endereço,
mas não citar o nome do local. E, se for um local que não possa informar o
endereço, colocar as coordenadas (latitude e longitude). Não se esquecer de
colocar uma foto ou mapa do local.