2. Instalação e operação de sistemas informáticos
Name: Joana Raquel de Sousa Bessa
Age: 16
Address: Cabeça Santa
Email Address: Joanabessa_95@hotmail.com
2
3. Instalação e operação de sistemas informáticos
Accessories acessórios
adjust ajustar
all-in-one tudo em um
alphabet keys teclas alfabéticas
alt key tecla de ativação das teclas "ALT"
backspace key tecla de espaço
battery bateria
blog blog
bluetooth bluetooth
brightness brilho
burn gravar
cable cabo
charger carregador
calculations cálculos
calculator keys teclas numéricas
capacity capacidade
caps lock key tecla de maiúsculas
card cartão
cartridge cartucho
3
4. Instalação e operação de sistemas informáticos
CD drive / DVD
drive unidade de CD/DVD
chair cadeira
chat sala de conversação
chips chips
click clicar
click on ligar
collate Conferir/colar
computer computador
connected ligado
contrast contraste
control key tecla de controlo
cover capa/tampa
CRT monitor monitor crt
data input inserção de dados
data output saída de dados
delete apagar
desk mesa
desktop compu-
ter computador de mesa
dial marcar
digital camera câmara digital
4
5. Instalação e operação de sistemas informáticos
digital photos fotos digitais
disconnect desligar
docking station carregador
double duplo
descarregar dados de um compu-
download tador para outo
double-sided dois lados
dpi pixels
drawer desenhador
memória central dupla (duplo dis-
dual core co)
earphones auscultadores
eject ejetar
email correio eletrónico
enter entrar
engaged tone sinal de ocupado
ergonomic keyboard teclado ergonómico
escape key tecla de escape
fan ventoinha
fax machine faxe/aparelho
faxes faxes
feed alimentar
5
6. Instalação e operação de sistemas informáticos
file ficheiro
file format formato de ficheiro
flat panel monitor monitor de tela
flatbed horizontal
floppy disk drive entrada de disquetes
free space espaço livre
function keys técnicas de função
games jogos
give dar
handheld manual
hard drive disco rigido
high alta
hold down segurar
image editing edição de imagem
indicator lights luzes indicadoras
internet internet
intranet rede de comunicação interna
jammed encravado
joystick alavanca de direção
key tecla
6
7. Instalação e operação de sistemas informáticos
keyboard/ keypad teclado
landscape paisagem /horizontal
laptop computer computador portátil
left button botão esquerdo
local local
log out sair do sistema
log in/on entrar no sistema
low baixa
mains electricity entrada de energia
megabytes megabytes
megahertz megahertz
microphone microfone
mobile phone telemóvel
mono um
motherboard placa principal
mouse rato
move mover
music música
network card cartão de rede
7
8. Instalação e operação de sistemas informáticos
number on your
mobile phone número no telemóvel
OCR software software de reconhecimento de
on ligado
optical ótico
original original
out fora
out of para fora de
overheating sobreaquecimento
password senha
PDA “PDA”
phone calls chamadas telefónicas
photography fotografia
plug ficha
pointer cursor
portrait retrato/vertical
power button botão de ligar
presentation apresentação
preview pré visualizar
print out imprimir
printer impressora
8
9. Instalação e operação de sistemas informáticos
print-heads cabeços de impressão
processor processador
projector projetor
recharge recarregar
reload recarregar
repetitive strain injury tendinite
replacement substituição
return key / enter key tecla de retorno
right button botão direito
ring tone sinal de chamada
roll rolar
satellite satélite
save phone numbers guardar números
scanner digitalizador
scanner digitalizador
screen ecrã
scroll down rodar para baixo
scroll up rodar para cima
scroll wheel roda em espiral
send and receive enviar e receber
9
10. Instalação e operação de sistemas informáticos
server servidor
service provider fornecedor de serviços
shift key tecla para maiúsculas
shock choque
single único
socket tomada
SMS serviso de mensagens curtas
space bar barra de espaço
speed velocidade
spikes grampos
standard keyboard teclado standard
stick alavanca
supply fornecer
surge protector protetor de tensão
tab key tabulador
telephone telefone
terminals terminais
to dial marcar um número
to hang up desligar
10
11. Instalação e operação de sistemas informáticos
to key in a number teclar um número
to phone/call telefonar
to press a button carregar num botão
to text digitar
to make a phone call fazer uma chamada telefónica
to send enviar
to switch off desligar
to switch on ligar
the mouse rato
touchpad tapete tátil
tower torre
transformer transformador
twenty pages vinte páginas
upgrade actualizar
username nome do utilizador
via via
website sítio na internet
Wide area network rede de vasto alcance
wire/cable cabo
word or message palavra ou mensagem
11
12. Instalação e operação de sistemas informáticos
Laptop computer (or Desktop computer
notebook
Printer
12