1) O documento descreve a identidade visual criada para as Olimpíadas Rio 2016, incluindo a marca, cores, tipografia, mascotes, pictogramas, sinalização e medalhas. 2) A marca é formada por quadrados em contraste que sugerem ritmo e expansão, representando a forma do Pão de Açúcar. As cores foram escolhidas para representar qualidades como contraste e música. 3) Os pictogramas foram criados com base no conceito da identidade visual, com extremidades quadradas e articulações arredondadas, representando contra

1. 1

2. Índice
O evento ...................................................................... 03 2.8 placa de situação .................................................. 43
2.9 estrutura de intervenção ....................................44
Mensagem .................................................................... 05
Padrão cromático de sinalização ..............................45
Painéis semânticos ......................................................06
Padrão cromático de cores de apoio ..................... 46
Conceito .......................................................................12
Simulação do portal de entrada da cidade ............ 47
A marca ........................................................................ 14 3.0 simulação da intervenção ................................... 48
1.1 marca prioritária .................................................. 15 3.1 simulação do portal ............................................. 49
1.2 formas de utilização ............................................ 16 3.2 simulação das bandeiras ...................................... 50
1.3 padrão tipográfico ................................................17 3.3 simulação da placa de situação .......................... 51
1.4 comportamento da marca ................................. 18 3.4 simulação dod tótens ...........................................52
1.5 usos incorretos .................................................... 19 3.5 simulação da placa de localização ..................... 53
1.6 versão positiva ..................................................... 20
1.7 versão negativa .................................................... 21 Aplicações ..................................................................... 54
1.8 área de não interferência .................................. 22 3.6 ticket de entrada ................................................... 55
1.9 contrução no grid ............................................... 23 3.7 camiseta e calça ..................................................... 56
2.0 construção geométrica ..................................... 24 3.8 agasalho ................................................................... 57
2.1 padrão cromático ............................................... 25 3.9 pódio ........................................................................ 58
4.0 crachá ....................................................................... 59
Mascote ....................................................................... 27 4.1 tocha ....................................................................... ..60
4.2 cartaz oficial ............................................................ 61
Pictogramas ................................................................ 29
2.2 modulação ........................................................... 30
2.3 categorias ............................................................. 31
Medalhas ..................................................................... 36
Sinalização .................................................................. 38
2.4 portal de entrada ............................................... 39
2.5 placas de orientação .......................................... 40
2.6 tótens .................................................................... 41
2.7 placas de localização .......................................... 42
2

3. O evento

4. O evento
Os jogos olímpicos são um conjunto de com-
petições esportivas do qual participam atletas de di-
versas nacionalidades, reunidos a cada quatro anos
em uma cidade-sede.
É o maior e mais prestigioso evento esportivo mun-
dial, em disputa há mais de cem anos.
Os jogos olímpicos sediados no Brasil são uma
oportunidade de investimento, reconhecimento e di-
versidade cultural.
4

5. Mensagem

6. Mensagem do Projeto
O povo brasileiro possui uma alegria de viver que
contagia, sempre com um sorriso nos lábios, um
abraço apertado e uma recepção calorosa.
É dessa maneira que o Brasil desperta o interesse
do resto do mundo, além disso, mesmo com toda
miscigenação, tem costumes e paixões próprias as-
sim como o futebol, a culinária e claro a música.
Em qualquer uma de suas vertentes, a música ex-
pressa o carater alegre e festivo e conta um pouco
da história do povo brasileiro.
Tanto no samba, quanto na MPB, no sertanejo ou
até mesmo na música estrangeira, o brasileiro se
identifica com algo que remete a sua própria vida e
dessa forma consegue usar a música para declarar
uma paixão, para extravasar um sentimento, para ab-
negar alguns sentidos e encontrar nas letras frases
que expliquem o seu modo diferenciado de viver e
aproveitar a vida.
6

7. Painéis

8. Painéis Semânticos
Rio de Janeiro
contraste
forma
cor 8

9. Painéis Semânticos
música
expansão
movimento
ritmo
9

10. Painéis Semânticos
Povo Brasileiro
sorriso
raça
Miscigenação
10

11. A música move, expande e transforma o ritmo
contagiante que inspira o contraste entre cidade e
natureza envolvendo forma e cor.
11

12. Conceito

13. Conceito
Buscamos expressar a emoção e o orgulho de ser
Contraste de cores
brasileiro utilizando o ritmo contagiante da música,
além da expansão do país em desenvolvimento tan-
to cultural quanto economicamente. Lembrando do
contraste existente no país e no Rio de Janeiro, op-
tamos por reforças tal conceito com o contraste de
cores e de formas na identidade.
Pensamos nos contrastes existentes no Rio de Ja-
neiro como cidade (prédios, construções) e natureza
(praia, árvores), hotéis luxuosos e favelas.
Traduzimos para a identidade visual como contras-
te de cores e forma. As cores foram escolhidas de
acordo com os painéis, contendo cores quentes, frias
e bastante variadas.
As formas orgânicas e geométricas conversam em
toda identidade, como podemos notar no logo que é
formado por retas, mas no conjunto de forma e con-
traforma, possui uma unidade orgânica no formato
do Pão de Açúcar. Contraste de formas
Para mostrarmos a expansão, utilizamos sequências
de formas geométricas em ordem crescente, em que
os vértices formam linhas em ascendência e as cores
ajudam na forma e contraforma dessa expansão.
Aproveitando as formas geométricas, usamos os
retângulos para remeter às ondas de frequência de
músicas que ditam o ritmo.
13

14. A marca

15. Marca prioritária
A marca das Olimpíadas Rio 2016 é formada por qua-
drados em contraste, que dão volume à forma do Pão de
Açúcar, e sugerem a sensação de ritmo e expansão.
O logotipo apresenta-se sem subdivisões de sua as-
sinatura, conforme disposta nessa página, porém como
forma prioritária encontra-se a marca multicromática.
15

16. Formas de utilização
A marca das Olimpíadas Rio 2016 compôe-se por
dois elementos: o sinal gráfico e o logotipo “Rio 2016”.
Esses elementos, utilizados de maneira correta, refle-
tem o caráter do evento e por esse motivo a sua altera-
ção é inaceitável.
Para evitar o uso indevido, a marca possui outras for-
mas de uso.
Aplicada na forma horizontal, para ser utilizada quan-
do a aplicação não permitir espaçamento apropriado
para a marca prioritária.
Devido a utilização frequente do monograma, em par-
ticular, e a forte memorização da marca imposta pelo
mesmo, também é possível utilizar apenas o monograma
em aplicações.
Outra maneira de utilização, é a marca monocromá-
tica, utilizada quando for necessário na sinalização, para
facilitar a visibilidade.
16

17. Padrão Tipográfico
A tipografia utilizada na identidade da marca das Olim-
píadas Rio 2016 são 2:
Tipografia desenhada, e Gill Sans, presentes em algu-
mas variações. No caso, a tipografia desenhada compõe-
-se por apenas um estilo de fonte e dois estilos para a
família Gill Sans. São essas: Gill Sans Regular e Gill Sans Gill Sans Bold
Bold.
Aa
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Este tipo de fonte oferece boa legibilidade, persona- ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU-
lidade à identidade, além de conduzir o olhar durante a VWXYZ
leitura. A tipografia feita à mão aparece como principal
tipografia. (no logotipo) 0123456789@#$%^&*()_+-
Já a Gill Sans Bold é utilizada como tipografia nas pla-
cas de sinalização e Gill Sans Regular para texto corrido Gill Sans Bold
em qualquer material institucional.
Aa
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789@#$%^&*()_+-
17

18. Comportamento da marca
controle de fundos
A marca das Olímpiadas Rio 2016 deve ser reproduzi-
da preferencialmente com o fundo branco.
Visando maneiras diferentes de utilizar a marca, ao
lado, encontra-se algumas situações de cores para fundo
que podem estipular a forma como a marca se comporta.
É importante que a marca mantenha alta visibilidade
em qualquer local em que ela é utilizada.
18

19. Usos incorretos
Aqui estão presentes alguns casos para exemplificar
usos incorretos da marca das Olimpíadas Rio 2016 que
comprometeriam a identidade visual do evento.
É de extrema importância que a identidade visual não
sofra alterações como estas aqui apresentadas.
Alterar o posicionamento da
Distorcer a marca
tipografia
Utilizar somente o Alterar as cores
contorno da marca
19

20. Marca versão positiva
A marca apresentada em uma cor é utilizada quando
os métodos de reprodução permitirem a impressão so-
mente da cor preta.
Dessa forma, também deve ser utilizada nos casos de
cores de fundos diferentes das cores institucionais, mas
que permitem bom contraste com o preto.
20

21. Marca versão negativa
A marca apresentada em uma cor é utilizada quando
os métodos de reprodução permitirem a impressão so-
mente da cor preta.
Também deve ser utilizada nos casos de cores de fun-
dos diferentes das cores institucionais, mas que permi-
tem bom contraste com o branco.
A estrutura em preto, que delimita a área total da as-
sinatura está de acordo com com a área de não interfe-
rência da marca.
21

22. Área de não-interferência
proteção ao redor da marca
A área de não-interfência consiste no menor espaço
possível ao redor da marca que deve ser sempre man-
tida, afim de preservar a estrutura da melhor maneira
possível.
Esse espaço determina a forma mais adequada de se
utilizar o logotipo em aplicações sobre fundos que com-
prometam sua legibilidade, compreensão e associação.
Esse espaço é definido pela tamanho da letra “o”. Esta
medida é adicionada aos cantos horizontal e vertical, e ao
nome da marca, para que essa mantenha também uma
distância em relação ao logotipo, o que valoriza a sua
construção.
Nenhum elemento ou texto, deve ser aplicado dentro
dessa área.
22

23. Construção do grid
Para reproduzir a marca das Olimpíadas Rio 2016 foi
criado um grid quadriculado, e deste foi determinado
as espessuras e distâncias das linhas, necessárias para a
construção.
O grid serve como apoio aos pontos de início e fim
das curvas e faixas, assim determinando a estrutura cor-
reta do logotipo. Essa estrutura é auxiliada também pelas
circunferências da construção geométrica, para que pos-
sa se obter as curvas corretamente.
23

24. Construção geométrica
A construção geométrica consiste na malha de curvas
que circunda o logotipo. Conforme a imagem ao lado,
várias elipses compõem as formas circulares da marca.
24

25. Padrão cromático

26. Padrão cromático
RGB, CMYK, PANTONE
A marca das Olimpíadas Rio 2016 é composta por
5 cores. Essas são as cores utilizadas para a marca que
foram selecionadas através dos painéis, que representam
as principais qualidades da marca.
Aqui estão catalogadas amostras de cores para diver-
sos suportes, materiais e métodos de impressão, com a
finalidade de se adequar às necessidades de cada projeto.
Assim, após ser determinado o método, seguir as instru-
ções apresentadas.
Os valores apresentados na tabela são conversões en-
tre as escalas de cores para cada método a ser utilizado,
portanto, embora variações de cores possam ocorrer, a
busca pela fidelidade das cores é de extrema importância
para a reprodução da marca.
100 0 40 0 0 155 164
26

27. Mascote

28. Mascote
O formato dos mascotes é inspirado na forma encon-
trada no logo.
São dois siris, crustácio muito encontrado em praias
brasileiras, eles representam alegria e receptividade do
povo.
Os nomes foram escolhidos de acordo com o con-
ceito Música, pensando nos sons, movimentos e instru-
mentos.
Ginga
Cuica
28

29. Pictogramas

30. Modulação dos Pictogramas
Os pictogramas foram criados com base no conceito
da identidade visual. Suas extremidades foram feitas de
forma quadrada enquanto as articulações foram arre-
dondadas para passar a mesma idéia de contraste que
o logotipo.
As linhas vazadas foram utilizadas tanto para dar vo-
lume ao pictograma quanto para a aplicação da forma e
contra-forma, conceito também presente na identidade
visual da marca.
30

31. Categorias de pictogramas
Pictogramas de equipe
As cores das placas foram utilizadas para diferenciar as
categorias de esportes e de pictogramas de restrição e
serviço. Os esportes foram divididos em cinco categorias
e cada um associado à uma cor:
Esportes em Equipe
Esportes Aquáticos
Lutas
Esportes Individuais
Serviço
31

32. Pictogramas de esportes aquáticos
Pictogramas de esportes de luta
32

33. Pictogramas de esportes individuais
33

34. Pictogramas de Serviço
Para serem diferenciados dos esportes, as placas dos
pictogramas de restrição e serviço foram utilizadas na
cor cinza, e para melhorar a visualização dos pictogramas
os mesmos foram aplicados em branco.
34

35. Pictogramas de exclusividade/preferência e restrição
Os pictogramas de exclusividade/preferência e res-
trição foram criados de acordo com os pictogramas de
serviço, para serem diferenciados dos pictogramas de
esportes.
35

36. Medalhas

37. Medalhas
As medalhas oficiais foram criadas tendo como base o
logotipo da identidade. Seu formato básico é circular, po-
rém algumas partes são cortadas formando faixas, e es-
sas faixas fazem parte de um detalhe específico da marca.
Foi deixada uma parte lisa tanto para a aplicação dos aros
olímpicos quanto para dar uma área de respiro no layout.
No verso encontra-se a edição dos Jogos Olímpicos de
2016 e a tipografia da marca.
O verso da medalha, entre a parte da frente e as pala-
vras do verso, também contém uma fina placa de svaro-
vski para dar base à medalha em si.
37

38. Sinalização

39. Sinalização
Portal de Entrada
0,5m
5m
4m
3m
39

40. Placas de orientação
2,5 m
2,0 m
1,5 m
1,0 m
40

41. Tótens
6m
1m
41

42. Placas de localização
2m
1,0 m
1,30 m
42

43. Placa de Situação
1,7 m
1,5 m
43

44. Estrutura de intervenção
5m
6m
44

45. Padrão cromático da sinalização
RGB, CMYK, PANTONE
A sinalização é composta por 6 cores basicamente.
Aqui estão catalogadas amostras de cores para diver-
sos suportes, materiais e métodos de impressão, com a
finalidade de se adequar às necessidades de cada projeto.
Os valores apresentados na tabela são conversões en-
tre as escalas de cores para cada método a ser utilizado,
portanto, embora variações de cores possam ocorrer, a
busca pela fidelidade das cores é de extrema importância
para a reprodução da sinalização.
45

46. Padrão cromático cores de apoio
RGB, CMYK, PANTONE
As cores de apoio são 3 cores basicamente.
Aqui estão catalogadas amostras de cores que foram Escala Europa Guia Pantone Web Safe RGB
utilizadas no Cartaz Oficial. C M Y K R G B
Os valores apresentados na tabela são conversões en- 229 0 109
tre as escalas de cores para cada método a ser utilizado, 0 0 0 100 Pantone Process Black C 29 29 27
portanto, embora variações de cores possam ocorrer, a
busca pela fidelidade das cores é de extrema importância
para a reprodução da sinalização.
46

47. Simulação do Portal de Entrada da cidade
47

48. Simulação da intervenção
48

49. Simulação do Portal de Entrada
49

50. Simulação das Bandeiras
50

51. Simulação da placa de situação
51

52. Simulação dos Tótens
52

53. Simulação da placa de localização
53

54. Aplicações

55. Ticket de Entrada
55

56. Uniforme Staff
Camiseta e calça
56

57. Agasalho
57

58. Pódio
58

59. Crachá
Natália Monica Thaís Jaqueline
STAFF STAFF BOXE STAFF
59

60. Tocha
60

61. Cartaz oficial
92 x 62 cm
61