SlideShare uma empresa Scribd logo
O velho da horta
                         De Gil Vicente
                  Readaptação por Ananda Quintas

Personagens: Um velho, uma Moça, um Parvo, Branca Gil, um
delegado e um policial.

VELHO: Perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós
perdoamos a quem nos tem ofendido. Não nos deixei cair em
tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.

Entra a Moça na horta.

VELHO: Nossa, que gata! Deus te abençoe!

MOÇA: Obrigada, você também.

VELHO: Donde saiu uma moça tão linda assim? Do céu?

MOÇA: Do chão.

VELHO: Então o chão está bem na fita!

MOÇA: Ah! Que cantada velha!

VELHO: O que você quer aqui?

MOÇA: Vim buscar temperos para cozinhar.

VELHO: Só isso?

MOÇA: Só!

VELHO: Nossa... Que peito! Que bunda! Que gostosa!

MOÇA: Cadê o seu ajudante? Ainda não colheu os temperos?
VELHO: Calma, ô estressada! Uma belezura dessa não pode ter
tanta pressa no coração!
MOÇA: Meu Deus! Que velho tarado! Deus me livre!

VELHO: Calma, minha flor... Sou velho, mas não estou morto...

MOÇA: Não percebeu que você já está com o pé na cova não?

VELHO: Mas idade não importa... Continuo amando a qualquer
dia, qualquer hora! Não importa quando!

MOÇA: Quem você ama tanto assim?

VELHO: Ai! Você não tem espelho não, mulher?

MOÇA: Tenha vergonha na cara, velho safado!

VELHO: Não sou safado, sou apaixonado.

MOÇA: Apaixonado demais para a sua idade. Cuidado para não
ter um ataque cardíaco!

VELHO: Você é meu brilho de sol, a luz da minha estrela...

MOÇA: Mas que velho inquieto! Nossa Senhora!

VELHO: Meu coração está saltitante de amor, vem cá, minha
flor!

MOÇA: Cadê o seu ajudante? Que demora! Estou com pressa!

VELHO: Ó moça formosa! Toda a minha horta é sua...

MOÇA: Não preciso disso não, obrigada.

VELHO: Merece muito mais!
MOÇA: Meu Deus! Já achou os temperos? Não agüento mais
esperar! Deixa-me colher alguma coisinha rápida para colocar no
feijão, pois não posso demorar!
VELHO: Por mim, poderia levar tudo. Poderia levar a minha
casa em Beverly Hills, todo o meu ouro, todos os meus
diamantes, tudo o que tenho!

MOÇA: Nossa! Quanta coisa! Que horta linda!

VELHO: Meu bem... Você está vendo seu reflexo no lago
artificial que eu mandei fazer com pó de ouro como areia no
fundo.

MOÇA: Eu apenas gostaria de uma rosa...

VELHO: Apenas uma rosa? Só isso? Nada mais? Por quê?

MOÇA: Porque foi você quem colheu e seria um ótimo presente
de lembrança na partida.

O velho pega a mão da moça.

VELHO: Eu poderia dizer muita coisa, mas apenas me abrace
agora. Baby, você é tudo o que eu quero quando está em meus
braços... É difícil de acreditar... Estamos no paraíso. Amor é tudo
o que eu preciso e encontrei em seu coração!

Entra o parvo e diz:

Ô velho, a tua esposa está perguntando o que você está fazendo
aqui fora tão tarde da noite.

VELHO: Não interessa!

PARVO: Ela falou para você comer e que não demore muito aqui
fora.

VELHO: Fala para ela parar de encher o meu saco!

MOÇA: Tenho que ir, me desculpe!
O velho pega o celular e liga para a Branca Gil (cafetina e
macumbeira).

VELHO: E aí, Branca? Tudo bem? Vou precisar de uma
amarração... Vem cá agora.

Entra Branca Gil.

VELHO: Nossa! Que rápido!

BRANCA GIL: Eu estava com o meu Porshe... Ele é bom
mesmo!

VELHO: É o seguinte: estou apaixonado e acho que ela não
gosta de mim. Quero uma super amarração. Quanto você cobra?

BRANCA GIL: Vou cobrar cinco mil reais.

VELHO: Pode fazer.

O velho sai e a Branca Gil começa as rezas.

BRANCA GIL: Ó Nossa Senhora! Ó Santo Arelhano! Ó São
Garcia! Ó Apóstolo São João!

Entra o velho.

VELHO: Ah não! Ainda estou vivo? Que saco! Não funcionou!
Ela não me ama!

BRANCA GIL: Como não? Acho que o preço foi muito baixo...
Quero uma Ferrari... Talvez funcione...

VELHO: Aqui, tome as chaves.

O velho sai e Branca Gil começa novamente.
BRANCA GIL: Ó Nossa Senhora! Ó Santo Arelhano! Ó São
Garcia! Ó Apóstolo São João! Eu suplico!


Entra o velho nervosíssimo.


VELHO: Não funcionou! Eu perdi tudo! Perdi tudo com você e
com a minha amada! Não acredito que ela casou-se com outro!
Sua traiçoeira, mentirosa!

O velho pega o celular e liga para a polícia.

VELHO: Alô. Polícia? Sabe aquela tal Branca Gil? Ela me
roubou! Ela está aqui agora! Venham!

Entra o delegado com um policial.

DELEGADO: Que bom que você ligou! Estávamos à procura
dela há cinco anos!

BRANCA GIL: E não é agora que vocês me pegarão!

POLICIAL: Ah é sim! Quer ver?

O policial pega as mãos de Branca Gil e as segura.

DELEGADO: Obrigado novamente. Tenha um bom dia.

Saem a Branca Gil presa, o policial e o delegado.

VELHO: Oh não! Olha para isso! Estou pobre, mal amado.
Meu Deus! Sei que mais vale o amor do que o dinheiro, mas
agora estou sem os dois!


                                                            FIM

Mais conteúdo relacionado

Destaque

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 

Destaque (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Melhorrr

  • 1. O velho da horta De Gil Vicente Readaptação por Ananda Quintas Personagens: Um velho, uma Moça, um Parvo, Branca Gil, um delegado e um policial. VELHO: Perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. Não nos deixei cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém. Entra a Moça na horta. VELHO: Nossa, que gata! Deus te abençoe! MOÇA: Obrigada, você também. VELHO: Donde saiu uma moça tão linda assim? Do céu? MOÇA: Do chão. VELHO: Então o chão está bem na fita! MOÇA: Ah! Que cantada velha! VELHO: O que você quer aqui? MOÇA: Vim buscar temperos para cozinhar. VELHO: Só isso? MOÇA: Só! VELHO: Nossa... Que peito! Que bunda! Que gostosa! MOÇA: Cadê o seu ajudante? Ainda não colheu os temperos? VELHO: Calma, ô estressada! Uma belezura dessa não pode ter tanta pressa no coração!
  • 2. MOÇA: Meu Deus! Que velho tarado! Deus me livre! VELHO: Calma, minha flor... Sou velho, mas não estou morto... MOÇA: Não percebeu que você já está com o pé na cova não? VELHO: Mas idade não importa... Continuo amando a qualquer dia, qualquer hora! Não importa quando! MOÇA: Quem você ama tanto assim? VELHO: Ai! Você não tem espelho não, mulher? MOÇA: Tenha vergonha na cara, velho safado! VELHO: Não sou safado, sou apaixonado. MOÇA: Apaixonado demais para a sua idade. Cuidado para não ter um ataque cardíaco! VELHO: Você é meu brilho de sol, a luz da minha estrela... MOÇA: Mas que velho inquieto! Nossa Senhora! VELHO: Meu coração está saltitante de amor, vem cá, minha flor! MOÇA: Cadê o seu ajudante? Que demora! Estou com pressa! VELHO: Ó moça formosa! Toda a minha horta é sua... MOÇA: Não preciso disso não, obrigada. VELHO: Merece muito mais! MOÇA: Meu Deus! Já achou os temperos? Não agüento mais esperar! Deixa-me colher alguma coisinha rápida para colocar no feijão, pois não posso demorar!
  • 3. VELHO: Por mim, poderia levar tudo. Poderia levar a minha casa em Beverly Hills, todo o meu ouro, todos os meus diamantes, tudo o que tenho! MOÇA: Nossa! Quanta coisa! Que horta linda! VELHO: Meu bem... Você está vendo seu reflexo no lago artificial que eu mandei fazer com pó de ouro como areia no fundo. MOÇA: Eu apenas gostaria de uma rosa... VELHO: Apenas uma rosa? Só isso? Nada mais? Por quê? MOÇA: Porque foi você quem colheu e seria um ótimo presente de lembrança na partida. O velho pega a mão da moça. VELHO: Eu poderia dizer muita coisa, mas apenas me abrace agora. Baby, você é tudo o que eu quero quando está em meus braços... É difícil de acreditar... Estamos no paraíso. Amor é tudo o que eu preciso e encontrei em seu coração! Entra o parvo e diz: Ô velho, a tua esposa está perguntando o que você está fazendo aqui fora tão tarde da noite. VELHO: Não interessa! PARVO: Ela falou para você comer e que não demore muito aqui fora. VELHO: Fala para ela parar de encher o meu saco! MOÇA: Tenho que ir, me desculpe!
  • 4. O velho pega o celular e liga para a Branca Gil (cafetina e macumbeira). VELHO: E aí, Branca? Tudo bem? Vou precisar de uma amarração... Vem cá agora. Entra Branca Gil. VELHO: Nossa! Que rápido! BRANCA GIL: Eu estava com o meu Porshe... Ele é bom mesmo! VELHO: É o seguinte: estou apaixonado e acho que ela não gosta de mim. Quero uma super amarração. Quanto você cobra? BRANCA GIL: Vou cobrar cinco mil reais. VELHO: Pode fazer. O velho sai e a Branca Gil começa as rezas. BRANCA GIL: Ó Nossa Senhora! Ó Santo Arelhano! Ó São Garcia! Ó Apóstolo São João! Entra o velho. VELHO: Ah não! Ainda estou vivo? Que saco! Não funcionou! Ela não me ama! BRANCA GIL: Como não? Acho que o preço foi muito baixo... Quero uma Ferrari... Talvez funcione... VELHO: Aqui, tome as chaves. O velho sai e Branca Gil começa novamente.
  • 5. BRANCA GIL: Ó Nossa Senhora! Ó Santo Arelhano! Ó São Garcia! Ó Apóstolo São João! Eu suplico! Entra o velho nervosíssimo. VELHO: Não funcionou! Eu perdi tudo! Perdi tudo com você e com a minha amada! Não acredito que ela casou-se com outro! Sua traiçoeira, mentirosa! O velho pega o celular e liga para a polícia. VELHO: Alô. Polícia? Sabe aquela tal Branca Gil? Ela me roubou! Ela está aqui agora! Venham! Entra o delegado com um policial. DELEGADO: Que bom que você ligou! Estávamos à procura dela há cinco anos! BRANCA GIL: E não é agora que vocês me pegarão! POLICIAL: Ah é sim! Quer ver? O policial pega as mãos de Branca Gil e as segura. DELEGADO: Obrigado novamente. Tenha um bom dia. Saem a Branca Gil presa, o policial e o delegado. VELHO: Oh não! Olha para isso! Estou pobre, mal amado. Meu Deus! Sei que mais vale o amor do que o dinheiro, mas agora estou sem os dois! FIM