O documento discute a importância de incluir legendas em vídeos na web para torná-los acessíveis a pessoas com deficiência auditiva ou que assistem vídeos sem som. Apresenta estatísticas sobre o número de pessoas com deficiência auditiva no Brasil e sobre o hábito de assistir vídeos sem som. Fornece detalhes sobre diferentes tipos de legendas e formatos de arquivo, além de serviços gratuitos para geração de legendas.
O documento fornece links para vídeos e artigos sobre ambientes virtuais de aprendizagem, editando páginas da Wikipédia e ortografia, a fim de que o leitor consulte esses recursos e aprenda mais sobre esses tópicos.
Acessibilidade, HTML5 e WAI-ARIA - Tableless conf 2012Reinaldo Ferraz
O documento discute acessibilidade na web, HTML5 e WAI/ARIA. Ele fornece informações sobre:
1) A importância de desenvolver sites acessíveis para pessoas com deficiências;
2) Recomendações para acessibilidade em tabelas, formulários e textos alternativos;
3) Novas possibilidades para acessibilidade em HTML5 como vídeos com legendas e elementos semânticos.
O documento discute os riscos da centralização da web e propõe a re-descentralização através de iniciativas que coloquem o usuário no centro, com serviços descentralizados e governança participativa. Algumas iniciativas citadas são Mastodon, Twister, Hubzilla, BitMessage, MailPile, Beaker Browser e Solid.
HTML5, Mobile Web e além - Computer on the beach 2015Reinaldo Ferraz
O documento discute o desenvolvimento para web móvel, fornecendo 10 dicas rápidas e abordando tecnologias como HTML5, CSS e APIs. Também apresenta exemplos de aplicações da Internet das Coisas e discute desafios como privacidade e segurança nesse contexto.
Criador, crítico, colecionador, associado / agregado, expectador ou inativo : veja que tipo de consumidor social você é e confira as sugestões de leitura, cases e vídeos sobre o assunto.
Gestão de Ambientes Internet WebseriadosDurval Amorim
Trabalho em grupo realizado para a disciplina "Gestão de Ambientes Internet" da Pós-Graduação em Estratégia de Marketing Digital da Facha/IGEC ( DIG5 ). Grupo: Aline Magno, Bianca Barros, Durval Amorim, Fernanda Leal, Mônica Rodrigues, Renata Fas
O documento fornece links para vídeos e artigos sobre ambientes virtuais de aprendizagem, editando páginas da Wikipédia e ortografia, a fim de que o leitor consulte esses recursos e aprenda mais sobre esses tópicos.
Acessibilidade, HTML5 e WAI-ARIA - Tableless conf 2012Reinaldo Ferraz
O documento discute acessibilidade na web, HTML5 e WAI/ARIA. Ele fornece informações sobre:
1) A importância de desenvolver sites acessíveis para pessoas com deficiências;
2) Recomendações para acessibilidade em tabelas, formulários e textos alternativos;
3) Novas possibilidades para acessibilidade em HTML5 como vídeos com legendas e elementos semânticos.
O documento discute os riscos da centralização da web e propõe a re-descentralização através de iniciativas que coloquem o usuário no centro, com serviços descentralizados e governança participativa. Algumas iniciativas citadas são Mastodon, Twister, Hubzilla, BitMessage, MailPile, Beaker Browser e Solid.
HTML5, Mobile Web e além - Computer on the beach 2015Reinaldo Ferraz
O documento discute o desenvolvimento para web móvel, fornecendo 10 dicas rápidas e abordando tecnologias como HTML5, CSS e APIs. Também apresenta exemplos de aplicações da Internet das Coisas e discute desafios como privacidade e segurança nesse contexto.
Criador, crítico, colecionador, associado / agregado, expectador ou inativo : veja que tipo de consumidor social você é e confira as sugestões de leitura, cases e vídeos sobre o assunto.
Gestão de Ambientes Internet WebseriadosDurval Amorim
Trabalho em grupo realizado para a disciplina "Gestão de Ambientes Internet" da Pós-Graduação em Estratégia de Marketing Digital da Facha/IGEC ( DIG5 ). Grupo: Aline Magno, Bianca Barros, Durval Amorim, Fernanda Leal, Mônica Rodrigues, Renata Fas
O documento descreve um portal de webseries brasileiras e internacionais, com informações sobre o público-alvo, estratégia de lançamento, concorrência, análise SWOT e planos para manutenção e evolução do site.
O documento discute vídeos digitais, definindo-os como vídeos armazenados digitalmente ao invés de formatos analógicos. Explora conceitos como streaming e vídeo sob demanda, além de aplicações atuais como comunicação corporativa, educação a distância e sites como YouTube e TV Terra. Por fim, aborda formatos de armazenamento como MPEG-1, 2, 4 e Theora.
Palestra feita no evento Social media Week São Paulo 2014 sobre um breve panorama da acessibilidade nas redes sociais, abordando barreiras das ferramentas e os cuidados que devem ser tomados ao publicar conteúdo nas redes.
O documento descreve um portal de webseries brasileiras e internacionais, destacando seu diferencial de compilar seriados com legendas e notícias atualizadas. A estratégia de lançamento inclui divulgação em universidades, cinemas, redes sociais e concursos para atrair o público-alvo de brasileiros entre 12-34 anos que usam a internet.
O documento discute o que é crossbrowsing, que é a habilidade de um site ou aplicação web funcionar em múltiplos navegadores respeitando as especificações do W3C. Ele fornece exemplos de sites que utilizam crossbrowsing e ferramentas para testar sites em diferentes navegadores. Por fim, aborda técnicas como CSS, HTML5 e comentários condicionais para construir sites compatíveis com diferentes browsers.
Desenvolvimento Web multi-devices com Google Web Starter KitRodrigo Antinarelli
O documento discute o desenvolvimento de sites para múltiplos dispositivos. Apresenta estatísticas sobre o uso de smartphones e acesso à internet no Brasil. Recomenda o Google Web Starter Kit como uma ferramenta para desenvolvimento responsivo que facilita a criação de conteúdo para diferentes telas.
O documento discute padrões tecnológicos para recursos educacionais, incluindo HTML5, CSS e acessibilidade para web e dispositivos móveis. Também aborda formatação de conteúdo para diferentes mídias e o desafio de produzir recursos educacionais multiuso.
Padrões em Governo Eletrônico - acessibilidade e e-MAGGovBR
Palestra ministrada por Reinaldo Ferraz do NIC.Br sobre acessibilidade e o Modelo Brasileiro de Acessibilidade em Governo Eletrônico. Evento 13º Edição da Conferência sobre Portais Corporativos, 28 de abril 2011
Workshop recursos da web 2.0 para pesquisadoresLuciana Viter
O documento descreve diversas ferramentas da Web 2.0 que podem ser usadas por pesquisadores, incluindo gerenciadores de referências como o Zotero, repositórios online, portfólios para apresentações e vídeos, ferramentas de interação e redes sociais acadêmicas. Ele também fornece links para esses recursos e dicas de como utilizá-los para pesquisa.
O documento apresenta uma palestra sobre desenvolvimento web utilizando HTML5, CSS3 e JavaScript ministrada por Fábio Flatschart na Campus Party 2011. A palestra aborda as principais novidades e recursos das tecnologias HTML5, CSS3 e JavaScript, incluindo elementos semânticos, formulários, vídeo, SVG, Canvas API e compatibilidade entre navegadores.
O documento descreve o que é a Web 2.0, caracterizada por uma segunda geração da World Wide Web que permite a troca e colaboração de informações entre sites e serviços online, onde os usuários participam ativamente na organização dos conteúdos. O texto também lista exemplos de sites que ilustram esses conceitos da Web 2.0, incluindo wikis, blogs, microblogs, compartilhamento de fotos e arquivos online.
This document provides an overview of Bootstrap, a popular front-end framework for building responsive, mobile-first websites and web applications. It defines key Bootstrap elements, discusses typography and text formatting features, and provides code examples for common elements like headings, quotes, and text styling. The document is presented in Portuguese.
Pentaho: Inteligência de Negócios utilizando Software Livre - FliSOL São Paul...Caio Moreno
Este documento fornece um resumo da plataforma de Business Intelligence (BI) de código aberto Pentaho. Ele descreve as principais ferramentas da Pentaho como Kettle para ETL, Mondrian para OLAP, jPivot e Report Designer para relatórios, Weka para mineração de dados e CDF para dashboards. O documento também discute a comunidade Pentaho no Brasil e contribuições para ensinar outros sobre como usar a plataforma Pentaho.
OSS, Comunidade, Eventos e como sua empresa ganha com issoEr Galvão Abbott
Este documento discute como empresas podem lucrar através da participação em comunidades de software livre e eventos. O autor, Er Galvão Abbott, argumenta que investir em comunidades e eventos de código aberto pode trazer vantagens competitivas às empresas através da aquisição de novas habilidades e conhecimentos. O documento também aborda preocupações comuns sobre software livre como custo, suporte e estabilidade.
Palestras presenciais proferidas na UNESP/Marilia [24/10], UNESP/Assis [25/10] e webconferencia via SKYPE com USP/RP [26/10] por Suely de Brito Clemente Soares - Serão demonstrados alguns exemplos do sistema informacional horizontal, que se opõe ao vertical que esteve em vigor até então. São sistemas diametralmente opostos entre si. Tudo que vivenciamos até aqui teve como base um sistema informacional verticalizado, ou seja, a distribuição da informação era feita de um-para-muitos, com seus filtros apropriados. Quais as principais características do sistema informacional horizontal? Quais são os seus filtros? Vamos conferir juntos como tem sido feita a distribuição da informação de muitos-para-muitos ? E ... como poderíamos vislumbrar o "day after" desta ruptura 2.0?
1) O documento discute relatórios e automação no link building, incluindo planilhas de controle e custom reports do Google Analytics.
2) É apresentado o processo de prospecção de ativos para link building, incluindo ferramentas como Footprints, ScrapeBox e planilhas.
3) São descritos laboratórios da MestreSEO que integram APIs para enriquecer dados de prospecção.
O documento discute a importância da acessibilidade na web para pessoas com deficiência e desafios em desenvolver sites acessíveis. Ele explica como as diretrizes WCAG 2.0 da W3C podem ser aplicadas para tornar conteúdo web perceptível, operável, compreensível e robusto.
Acessibilidade Digital e Realidade Estendida (VR/XR)Reinaldo Ferraz
Palestra ministrada no Meta Innovation day dia 23 de abril de 2023 sobre as boas práticas de acessibilidade para o desenvolvimento de interfaces imersivas acessíveis
O documento discute a importância da acessibilidade na web, indo além do código. Apresenta diversas barreiras e soluções como navegação por teclado, zoom, contraste e legendas em vídeos. Defende que acessibilidade não é apenas uma questão técnica, mas também humana.
O documento descreve um portal de webseries brasileiras e internacionais, com informações sobre o público-alvo, estratégia de lançamento, concorrência, análise SWOT e planos para manutenção e evolução do site.
O documento discute vídeos digitais, definindo-os como vídeos armazenados digitalmente ao invés de formatos analógicos. Explora conceitos como streaming e vídeo sob demanda, além de aplicações atuais como comunicação corporativa, educação a distância e sites como YouTube e TV Terra. Por fim, aborda formatos de armazenamento como MPEG-1, 2, 4 e Theora.
Palestra feita no evento Social media Week São Paulo 2014 sobre um breve panorama da acessibilidade nas redes sociais, abordando barreiras das ferramentas e os cuidados que devem ser tomados ao publicar conteúdo nas redes.
O documento descreve um portal de webseries brasileiras e internacionais, destacando seu diferencial de compilar seriados com legendas e notícias atualizadas. A estratégia de lançamento inclui divulgação em universidades, cinemas, redes sociais e concursos para atrair o público-alvo de brasileiros entre 12-34 anos que usam a internet.
O documento discute o que é crossbrowsing, que é a habilidade de um site ou aplicação web funcionar em múltiplos navegadores respeitando as especificações do W3C. Ele fornece exemplos de sites que utilizam crossbrowsing e ferramentas para testar sites em diferentes navegadores. Por fim, aborda técnicas como CSS, HTML5 e comentários condicionais para construir sites compatíveis com diferentes browsers.
Desenvolvimento Web multi-devices com Google Web Starter KitRodrigo Antinarelli
O documento discute o desenvolvimento de sites para múltiplos dispositivos. Apresenta estatísticas sobre o uso de smartphones e acesso à internet no Brasil. Recomenda o Google Web Starter Kit como uma ferramenta para desenvolvimento responsivo que facilita a criação de conteúdo para diferentes telas.
O documento discute padrões tecnológicos para recursos educacionais, incluindo HTML5, CSS e acessibilidade para web e dispositivos móveis. Também aborda formatação de conteúdo para diferentes mídias e o desafio de produzir recursos educacionais multiuso.
Padrões em Governo Eletrônico - acessibilidade e e-MAGGovBR
Palestra ministrada por Reinaldo Ferraz do NIC.Br sobre acessibilidade e o Modelo Brasileiro de Acessibilidade em Governo Eletrônico. Evento 13º Edição da Conferência sobre Portais Corporativos, 28 de abril 2011
Workshop recursos da web 2.0 para pesquisadoresLuciana Viter
O documento descreve diversas ferramentas da Web 2.0 que podem ser usadas por pesquisadores, incluindo gerenciadores de referências como o Zotero, repositórios online, portfólios para apresentações e vídeos, ferramentas de interação e redes sociais acadêmicas. Ele também fornece links para esses recursos e dicas de como utilizá-los para pesquisa.
O documento apresenta uma palestra sobre desenvolvimento web utilizando HTML5, CSS3 e JavaScript ministrada por Fábio Flatschart na Campus Party 2011. A palestra aborda as principais novidades e recursos das tecnologias HTML5, CSS3 e JavaScript, incluindo elementos semânticos, formulários, vídeo, SVG, Canvas API e compatibilidade entre navegadores.
O documento descreve o que é a Web 2.0, caracterizada por uma segunda geração da World Wide Web que permite a troca e colaboração de informações entre sites e serviços online, onde os usuários participam ativamente na organização dos conteúdos. O texto também lista exemplos de sites que ilustram esses conceitos da Web 2.0, incluindo wikis, blogs, microblogs, compartilhamento de fotos e arquivos online.
This document provides an overview of Bootstrap, a popular front-end framework for building responsive, mobile-first websites and web applications. It defines key Bootstrap elements, discusses typography and text formatting features, and provides code examples for common elements like headings, quotes, and text styling. The document is presented in Portuguese.
Pentaho: Inteligência de Negócios utilizando Software Livre - FliSOL São Paul...Caio Moreno
Este documento fornece um resumo da plataforma de Business Intelligence (BI) de código aberto Pentaho. Ele descreve as principais ferramentas da Pentaho como Kettle para ETL, Mondrian para OLAP, jPivot e Report Designer para relatórios, Weka para mineração de dados e CDF para dashboards. O documento também discute a comunidade Pentaho no Brasil e contribuições para ensinar outros sobre como usar a plataforma Pentaho.
OSS, Comunidade, Eventos e como sua empresa ganha com issoEr Galvão Abbott
Este documento discute como empresas podem lucrar através da participação em comunidades de software livre e eventos. O autor, Er Galvão Abbott, argumenta que investir em comunidades e eventos de código aberto pode trazer vantagens competitivas às empresas através da aquisição de novas habilidades e conhecimentos. O documento também aborda preocupações comuns sobre software livre como custo, suporte e estabilidade.
Palestras presenciais proferidas na UNESP/Marilia [24/10], UNESP/Assis [25/10] e webconferencia via SKYPE com USP/RP [26/10] por Suely de Brito Clemente Soares - Serão demonstrados alguns exemplos do sistema informacional horizontal, que se opõe ao vertical que esteve em vigor até então. São sistemas diametralmente opostos entre si. Tudo que vivenciamos até aqui teve como base um sistema informacional verticalizado, ou seja, a distribuição da informação era feita de um-para-muitos, com seus filtros apropriados. Quais as principais características do sistema informacional horizontal? Quais são os seus filtros? Vamos conferir juntos como tem sido feita a distribuição da informação de muitos-para-muitos ? E ... como poderíamos vislumbrar o "day after" desta ruptura 2.0?
1) O documento discute relatórios e automação no link building, incluindo planilhas de controle e custom reports do Google Analytics.
2) É apresentado o processo de prospecção de ativos para link building, incluindo ferramentas como Footprints, ScrapeBox e planilhas.
3) São descritos laboratórios da MestreSEO que integram APIs para enriquecer dados de prospecção.
O documento discute a importância da acessibilidade na web para pessoas com deficiência e desafios em desenvolver sites acessíveis. Ele explica como as diretrizes WCAG 2.0 da W3C podem ser aplicadas para tornar conteúdo web perceptível, operável, compreensível e robusto.
Acessibilidade Digital e Realidade Estendida (VR/XR)Reinaldo Ferraz
Palestra ministrada no Meta Innovation day dia 23 de abril de 2023 sobre as boas práticas de acessibilidade para o desenvolvimento de interfaces imersivas acessíveis
O documento discute a importância da acessibilidade na web, indo além do código. Apresenta diversas barreiras e soluções como navegação por teclado, zoom, contraste e legendas em vídeos. Defende que acessibilidade não é apenas uma questão técnica, mas também humana.
O documento discute as novas diretrizes WCAG 2.2 e o desenvolvimento da WCAG 3.0, incluindo nove novos critérios de sucesso para WCAG 2.2 relacionados a foco visível, arrastar, espaçamento do alvo do ponteiro, ajuda localizável e autenticação acessível. A WCAG 3.0 pretende simplificar a compreensão das diretrizes, incorporar conteúdo de outras especificações e incluir testes automáticos e holísticos com foco no usuário.
O documento resume as principais alterações na versão 2.2 dos Critérios de Sucesso da Diretriz de Acessibilidade para Conteúdo na Web (WCAG). Inclui nove novos critérios de sucesso relacionados a foco visível, pontos de referência fixos, gestos de ponteiro, ajuda localizável e entrada redundante. Também convida a comunidade a contribuir com comentários sobre os novos critérios até 18 de setembro.
Nos últimos anos acompanhamos a movimentação de grandes empresas fechando aplicações, conteúdos e dados do usuário. Tudo isso altera drasticamente o conceito criado por Tim Berners-Lee de uma Web aberta e universal. A palestra tem o objetivo de mostrar como a Web está em risco, assim como destacar ideias e soluções que podem tornar a Web em um ambiente descentralizado novamente.
Passado, presente e futuro da acessibilidade na webReinaldo Ferraz
Palestra contando uma breve história da acessibilidade na Web. Serão apresentadas as principais diretrizes de acessibilidade, marcos históricos e uma breve reflexão sobre o futuro da acessibilidade na Web
O documento resume as principais diretrizes e critérios de sucesso da WCAG 2.1 para a acessibilidade de conteúdo web. Ele descreve os 4 princípios gerais da WCAG, as novas diretrizes introduzidas na versão 2.1 e fornece exemplos de alguns critérios de sucesso novos relacionados a orientação, identificação de campos de entrada, reorganização de conteúdo e interação por gestos e movimento.
Presentation about the importance of these two attributes. They are not only very significant for accessibility but also for internationalization, semantic content organization, SEO and more!
1) O documento discute o uso do WAI-ARIA para tornar conteúdos e aplicativos web mais acessíveis. 2) O WAI-ARIA define papéis e propriedades para elementos que permitem alterar sua semântica e melhorar a acessibilidade. 3) Quatro regras são apresentadas para o bom uso do WAI-ARIA: utilizar elementos semânticos do HTML quando possível, não alterar a semântica dos elementos, garantir acessibilidade via teclado e não ocultar elementos focáveis.
The document discusses making SVG images accessible and optimizing them for search engines. It found that the <text> element and role="img" attribute combined with aria-label descriptions were supported by most screen readers and browsers tested. It also found that the <desc> and <text> elements caused the image content to be indexed by all the tested search engines like Google, Yahoo and Bing. The conclusion is that using these techniques can improve accessibility of SVG images for screen reader users and improve indexing by search engines.
Este documento resume as principais alterações introduzidas pela WCAG 2.1, incluindo três novos Critérios de Sucesso adicionados aos níveis A e AA. São eles: 1) Critério 1.4.10 para redimensionamento de conteúdo sem perda de informação ou funcionalidade; 2) Critério 3.2.6 para evitar ativações acidentais em eventos de toque ou mouse; e 3) Critério 1.4.11 para fornecer contraste suficiente em objetos gráficos essenciais. O documento também
Aplicações em HTML5 para interação com a TV DigitalReinaldo Ferraz
O documento discute as aplicações HTML5 para interação com a TV digital, destacando que a tecnologia web permite melhorar a interatividade da TV através de ecossistemas abertos e funcionamento em qualquer dispositivo. Apresenta também exemplos como second screen, votações, WebRTC e legendas em tempo real que demonstram as oportunidades do HTML5 nesse cenário.
1) O documento discute a importância da acessibilidade na web e fornece dicas para melhorar a acessibilidade de páginas;
2) A lei brasileira torna obrigatória a acessibilidade nos sites do governo e empresas;
3) As dicas incluem usar marcação semântica do HTML, fornecer alternativas de texto para imagens, adicionar legendas em vídeos e testar a acessibilidade.
O documento discute a importância dos atributos "alt" e "lang" para a acessibilidade na web. O atributo "alt" fornece uma descrição de imagens para leitores de tela, enquanto o atributo "lang" especifica o idioma do conteúdo. Ferramentas de busca nem sempre indexam esses atributos, mas eles são essenciais para que todos os usuários possam acessar a página.
Acessibilidade na Web: Construíndo páginas para pessoas e não só para máquinasReinaldo Ferraz
O objetivo desta palestra é apresentar como a acessibilidade na Web impacta a vida de todos e como pequenas intervenções podem fazer uma enorme diferença no acesso de pessoas com deficiência na Web. Serão apresentados os principais motivos para tornar a Web acessível e exemplos práticos de como a acessibilidade na Web funciona na prática.
Palestra sobre a utilização de atributos textuais em imagens e como são indexadas por ferramentas de busca (palestra baseada no estudo apresentado no DSAI 2015)
Web das Coisas - Que tal fazer coisas que sejam realmente úteis?Reinaldo Ferraz
O documento discute o potencial da Internet das Coisas para conectar dispositivos à internet e permitir novas aplicações e serviços. No entanto, também destaca riscos relacionados à privacidade e dependência de uma única marca. A padronização é apontada como essencial para o desenvolvimento da Internet das Coisas.
8. Censo IBGE 2010
- 5,1% da população com deficiência auditiva
- Representa 9.717.318 brasileiros em 2010
https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/periodicos/94/cd_2010_religiao_deficiencia.pdf
10. O estudo publicado em julho de 2019 entrevistou 5.616 americanos:
• 69% assistem vídeo com som desligado em locais públicos e 25%
assistem com som desligado em locais privados
• 80% dos consumidores têm mais probabilidade de assistir a um vídeo
inteiro quando as legendas estão disponíveis
• 50% dos consumidores dizem que as legendas são importantes porque
assistem ao vídeo sem som
15. https://www.veed.io/
Prós:
• Não é necessário criar conta para usar;
• Permite ajustes no vídeo;
• O reconhecimento do áudio em português foi quase perfeito.
Contras:
• Limite de 10 minutos e 50MB no plano gratuito
• Não permite retirar a marca d’água no plano gratuito.
16.
17. https://www.getsubly.com/
Prós:
• Permite a retirada da marca d’água do logo.
Contras:
• Necessita de login para uso;
• Reconhecimento do áudio em português ainda em fase beta
18.
19. https://www.kapwing.com/subtitles
Prós:
• Permite armazenamento do vídeo e compartilhamento de link da aplicação
(por sete dias na versão gratuita);
• Versão gratuita permite vídeo sem marca d’agua;
• Limite de vídeo de 7 minutos e 250 MB na versão gratuita.
Contras:
• Necessita de login com redes sociais para uso. Não há opção de criação de
conta por e-mail;
24. Closed Caption vs Subtitle
Tradução:
• Closed Caption: Legenda oculta
• Subtitle: Legenda
Diferença:
• Subtitle oferece texto alternativo para o diálogo
• Closed Caption também oferece texto alternativo para o diálogo mas
também para outras partes do áudio, como sons de fundo, ruídos,
telefones tocando, etc.
25. Formatos de arquivo para Closed Caption
• Formato Texto (TXT)
• Formato WebVTT
• Formato TTML
30. Valores do atributo kind
• subtitles
Tradução do áudio falado para quem não está escutando
• captions
Tradução do áudio falado e de outros sons, como toques de telefones
• descriptions
Descrição textual do conteúdo em vídeo
• chapters
Apresentar os capítulos quando o usuário navega pela mídia
• metadata
Quando utilizar scripts. Não é visível ao usuário
32. https://www.w3.org/TR/webvtt1/
WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
Neste momento há diversas iniciativas no âmbito do W3C
2
00:00:05.050 --> 00:00:08.000 line:10.00%
<b>que dizem respeito a publicações, a publicação de livros,
</b>
3
00:00:08.050 --> 00:00:12.000 size:10%
de revistas, e-books, etc.
36. https://www.w3.org/TR/2018/REC-ttml1-20181108/
<body region="subtitleArea">
<div>
<p xml:id="subtitle1" begin="0.76s" end="3.45s">
It seems a paradox, does it not,
</p>
<p xml:id="subtitle2" begin="5.0s" end="10.0s">
that the image formed on<br/>
the Retina should be inverted?
</p>
<p xml:id="subtitle3" begin="10.0s" end="16.0s"
style="s2">
It is puzzling, why is it<br/>
we do not see things upside-down?
</p>
37. https://www.w3.org/TR/2018/REC-ttml1-20181108/
• YouTube
• Netflix
• Amazon Video
• Yahoo
• AOL
• Vimeo
• Dailymotion
• YouView
• Metacafe
• Brightcove
• Ooyala
• Kaltura (MediaSpace)
• Limelight Networks
• Adobe Media Server
• Adobe Connect
• Adobe TV
• Adobe Premiere Pro
• Adobe Flash
• Open Source Media
Framework (OSMF)
• Adobe Presenter
• Panopto
• VLC
• Flowplayer
• JW Player
• Subtitle Edit