Este documento fornece instruções sobre como usar um produto cosmético para reduzir a aparência de olheiras e cansaço. O produto usa um aplicador roll-on para espalhar um gel refrescante contendo ativos que hidratam a pele e reduzem bolsas e olheiras.

1. Renove o seu olhar

2. Cansaço?
Nem se nota
Hidrata e reduz a aparência de sinais do cansaço,
como bolsas e olheiras, graças ao seu gel refrescante
e às massagens do seu aplicador roll-on.

3. Modo de 1. Pressione a embalagem suavemente
aplicação e deslize o roll-on ao redor do contorno
dos seus olhos. Repita uma vez.
2. Com os olhos fechados, massageie
a área com leves toques da ponta dos
dedos.
100 % apresentaramde cansaço* 90 % sentiram a pele hidratada**
da aparência de sinais
diminuição
Os ativos hidratantes restabelecem o equilíbrio hídrico
Proporciona um efeito "gelo" (sensação de ultrafrio) que na pele e favorecem a conservação do nível necessário de
refresca e tonifica a pele do contorno dos olhos. Contém água para deixar a pele do contorno dos olhos com uma
ativos que ajudam a reduzir a aparência de bolsas e aparência saudável.
olheiras.

4. Uma hidratação adequada estimula o processo de restauração natural de
água nas camadas da pele, ajudando-a a manter o nível necessário para
conservar sua juventude e vitalidade.
Benefícios de uma pele hidratada
_Enfrenta melhor as nocivas mudanças de temperatura
e agressões ambientais que sofremos diariamente.
_Atenua os efeitos do estresse.
_É menos vulnerável ao surgimento de linhas de expressão.
_É mais forte e resistente diante do impacto dos anos.
Uma hidratação segura para sua pele
Quando se trata de segurança da pele não poupamos
esforços nem recursos, por isso nossos produtos são
desenvolvidos com materiais de primeira qualidade
e submetidos a minuciosos testes em aliança com
reconhecidos laboratórios.

5. Hidratação é Hydra Calme.
Agora a linha de pura
hidratação está ainda mais
completa com Hydra Calme
Olhos.

6. Algumas áreas do rosto
demandam mais hidratação.
Por isso, as fórmulas de Hydra
Calme as identificam e hidratam,
como um canal de irrigação que
permite à água da pele circular
adequadamente. (Confira também
nossos hidratantes corporais
Hydra Calme nas págs. 10-11)
É um manancial
de vida em sua pele
Hidratação prolongada e intensiva que se adapta
às necesidades de cada centímetro do rosto.

7. 100%
_Hidratação intensiva.
_Para qualquer idade.
_Embalagem prática.
Rosto

8. É um cuidado
sensivelmente especial
Olhos
Rosto

10. É como mergulhar
seu corpo na água
Hidratação refrescante que banha a sua pele e a envolve
em suavidade de maneira imediata e duradoura.

11. 100%
24 horas
Pele normal
Pele seca

12. Experimente resultados
Nossas fórmulas são desenvolvidas com
prestigiosos laboratórios. A criação de cada
composto pode levar até 5 anos, processo que
assegura a qualidade de nossos produtos de
tratamento cosmético facial e corporal, para que
proporcionem resultados visíveis.
Sabia que...
Confie
Um sonho de beleza: mais horas, plenamente
uma pele mais atraente. Nossos produtos são
seguros: realizamos
Investigadores do laboratório do sono do diversos testes
Instituto Karolinska em Estocolmo, na dermatológicos,
Suécia, fotografaram 23 pessoas saudáveis clínicos e
em dois momentos: após dormir bem e hipoalergênicos.
depois de uma noite sem dormir.
Ao comparar essas fotografias, concluiu-se Além disso,
que as pessoas privadas de sono parecem cumprimos os
menos saudáveis e atrativas em comparação requerimentos
a quando descansam bem.O estudo aponta da Food and Drug
Conheça Administration
que os sinais faciais relacionados com o
sono influenciam a maneira como somos nossa paixão (FDA), um dos órgãos
percebidos pela sociedade devido à nossa Sabemos que cada reguladores mais
aparência física. pele é única. Por exigentes do mundo.
isso pesquisamos
para desenvolver as
melhores soluções
Fonte: "Estudo experimental sobre a percepção da saúde e específicas.
atratividade em pessoas privadas do sono." J. Axelsson, et al. British
Medical Journal 2010; 341:c6614.

13. O cuidado que
você dedica ao
seu corpo se
reflete na sua
pele.
L’Bel
Responde
Respondemos todas as suas perguntas sobre beleza.
Escreva e comunique-se conosco através de nossa
página web: www.lbel.com.br
Por que é importante cuidar
da pele do contorno dos
olhos?
A pele dessa área é cinco vezes mais
fina que a pele das demais regiões
do rosto e possui menos camadas
de proteção. Por ser mais frágil e
suscetível aos efeitos do tempo,é a
primeira área a enrugar e a perder a
elasticidade.

14. Limpe
Limpeza profunda e adequada segundo as
características de cada tipo de pele.
Normal a seca Normal a oleosa Oleosa

15. Tonifique
Tonificação para fechar os poros, oferecer
vitalidade e o equilíbrio que a sua pele precisa.
Normal a seca Normal a oleosa Oleosa

16. Bom dia, pele
Tratamentos cosméticos diurnos para cada idade que
ajudam a preservar a juventude a cada manhã.
50 anos
40 anos
30 anos
Durante o dia, a pele se desgasta por Para preparar a pele para enfrentar
entrar em "estado de alerta" e seus melhor essas adversidades,
níveis de auto-hidratação diminuem, oferecemos um cuidado especializado,
além de ficar exposta aos efeitos com tecnologias desenvolvidas de
nocivos dos raios solares e sofrer com o acordo com as necessidades da pele
impacto dos anos. durante o dia e em cada idade.

17. Como é a pele aos 50?
Nesta idade, as barreiras que protegem as
células da pele se desgastam, provocando
ressecamento, perda de firmeza e o surgimento
30
de rugas acentuadas.
%
dedesc.
50 anos
Seu complexo Renovâge ajuda a reparar as barreiras que protegem as células da pele,
conhecidas como telômeros. Dessa forma, previne a deterioração das células, contendo o
debilitamento da pele e o avanço de outros sinais da idade.

18. Como é a pele aos 40?
A pele é composta por fibras naturais que, conectadas
entre si, formam uma rede que sustenta a pele. A partir
dos 40, as uniões vitais entre essas fibras se desgastam
rapidamente, provocando o surgimento de rugas e a
perda de firmeza.
40 anos
As moléculas tensoras da tecnologia Nidogen-X Complex são capazes de formar
múltiplas uniões com a pele, devido ao seu tamanho reduzido. Desta maneira,
conseguem oferecer um efeito lift cosmético mais efetivo. É como se esticássemos bem
um tecido enrugado: fica liso. No caso da pele, o resultado é um aspecto mais firme e com
menos rugas.

19. Como é a pele aos 30?
Nesta idade, a renovação celular se torna mais lenta e
a nossa pele começa a perder elasticidade, firmeza e
luminosidade.
30 %
dedesc.
30 anos
Os filtros solares regulares somente neutralizam cerca de 70% da radiação solar. O
restante causa danos à pele, favorecendo a aparição dos sinais da idade.
Regression Dia conta com a tecnologia Protective Shield Complex, que reforça as defesas
naturais da pele para criar uma proteção melhor, como um escudo, contra essa radiação
remanescente.

20. Boa noite, pele
Tratamentos cosméticos
noturnos por idade, porque
cada época pede uma solução
diferente, mesmo quando você
está dormindo.

21. _Efeito antifadiga.
_Hidratação reparadora.
_Proporciona luminosidade.
50
anos
_Ajuda a reforçar o
processo de regeneração
da pele.
40
anos
_Protege as fibras
responsáveis pela firmeza
da pele.
_Fortalece a pele.
_Ajuda a minimizar as rugas.
_Hidrata progressivamente.
30
anos

22. Áreas
delicadas
A pele mais fina precisa de um
cuidado diferenciado.
Pescoço e colo
50
anos

23. Tratamentos cosméticos
para atender às
necessidades específicas
da pele do contorno dos
olhos em cada idade.
50 anos
40 anos
30 anos
Um olhar satisfeito Um olhar firme Um olhar vital

24. Um creme,
cinco sinais,
uma só solução
87% 95% 98% 98% 100%

25. _Clinicamente testado. Anti-idade global
_Para todos os tipos de pele.
_Para todas as idades.
Com o passar do tempo, as fibras de colágeno, responsáveis pela firmeza da pele, se
degradam ao se unirem com os açúcares. É um processo natural conhecido como
glicação que acelera a aparição dos sinais da idade.
Essa exclusiva tecnologia da L'Bel é composta por ativos que ajudam a reverter o dano
acumulado pela glicação sobre as fibras de colágeno da epiderme.
Conta com extrato do cogumelo Maitake, que ajuda a atenuar as rugas e a manter a
firmeza, a flexibilidade e a maciez da pele, além de iluminá-la.

26. S.O.S. Rugas
Collagenesse diminui visivelmente as
rugas para uma pele mais lisa.
graças à tecnologia Filler Technologie, a Loção Facial diminui
visivelmente a quantidade e a profundidade das rugas, enquanto a Loção Olhos e Lábios
oferece um efeito preenchimento das linhas finas de maneira imediata.
proporciona efeito intensivo pois conta com Microfill
Protéine, uma proteína cujas moléculas foram reduzidas para permitir maior
penetração na pele.

27. 170%
Rosto Olhos e lábios Intensivo

28. A tecnologia Biosilício
Technologie de Neuvive SI,
uma fusão de moléculas com
silício e ácido hialurônico,
ajuda a dinamizar o processo de
renovação celular da epiderme.*
Além disso, contribui para a
proteção das células da pele
proporcionando-lhe uma
aparência renovada.**
S.O.S.
Opacidade
Neuvive SI atua na renovação
celular para uma pele radiante.
89%
92%

29. UV Défense 365,
proteção o ano inteiro
onde você estiver.
_FPS 50.
_Protege contra os raios
UVA e UVB, presentes
também na cidade.
_Fórmula leve e não oleosa.
Graças ao Fator de Proteção Solar 50 (FPS), UV Défense 365 ajuda a bloquear os raios UVB,
enquanto o PA+++ protege a pele dos raios UVA, que podem ocasionar rugas e perda de
firmeza.
Além disso, conta com filtros que atenuam os danos provocados pela poluição, como o
aceleramento do envelhecimento cutâneo.

30. Sua pele
impecável
Tratamentos cosméticos
complementares para realçar
toda sua beleza.
Máscaras Demaquilante bifásico Minimizador de
poros

31. A pele do rosto precisa respirar.
Essential retira facilmente até a
maquiagem mais difícil.

32. Massagens
Redutoras
85%
perceberam que as
medidas diminuíram***
Performance
ajuda a modelar
cada parte
do seu corpo.

33. Redutor
92%
perceberam que as
Firmador medidas diminuíram**
95%
perceberam mais firmeza
em seus quadris, coxas e
glúteos.*

34. Redescubra-se
cada vez mais
linda
Performance Cellutâge Intensif combate
a aparência da celulite para você descobrir
seu corpo com mais confiança e liberdade.
100%

35. Como funciona?
20%
Com ação prolongada e intensiva, ajuda na
redução da gordura localizada, diminuindo a
aparência da celulite. O resultado: uma pele
com aparência renovada, visivelmente lisa,
firme e com menos deformações. de desc.
.

36. 4passos para uma
maquiagem impecável
1 Prepare a pele
Pré-maquiagem
Atenua visivelmente os poros e rugas, deixando a pele
lisa para a base aderir melhor.
2 Uniformize o tom
Base apta para pele sensível
Com ingredientes de origem 100% mineral, deixa
a pele respirar e melhora sua superfície. Livre
de fragrâncias. Acabamento mate e sedoso e
cobertura média.

37. 20% de desc.
3 Corrija as áreas-chave
Correção
Ilumina instantaneamente as áreas escuras do
contorno dos olhos e as sombras geradas pelas
rugas. Acabamento natural e cobertura média.
4 Toque final
Pó apto para pele sensível
Com ingredientes de origem 100% mineral que selam a
maquiagem enquanto cuidam da pele. Acabamento
mate e natural e cobertura leve-média. Livre de
fragrâncias.

38. Qual é o tom de base
correto para sua pele?
Siga esses passos para
fazer a melhor escolha:
1. Identifique a 2. Escolha
cor da sua pele seu tom
Determine a qual grupo Confira os tons do seu
de pele você pertence: grupo e escolha o mais
clara, média ou escura. semelhante ao tom do
seu rosto.
_ Costuma ser normal
a seca.
_ Enrubesce facilmente
com o sol.
_ Tendência a linhas de
expressão prematuras.
_ Costumasernormala
mista.
_ Facilmente se bronzeia.
_ Baixa tendência a linhas
de expressão prematuras.
Efeitoclareador*
Fórmula com extrato vegetal de Licorice que ajuda a
clarear as áreas desejadas com o uso contínuo.
_ Costuma ter um tom
uniforme.
_ Escurece facilmente. _Acabamento natural-mate. _Alta cobertura sem
_ Não tende a apresentar efeito máscara. _Creme compacto.
linhasde expressão
prematuras.

39. Cada beleza tem
uma base
Efeito minimizador de rugas* Hidratação
Fórmula com ácido hialurônico que ajuda a Fórmula enriquecida com vitaminas E
minimizar o aspecto das rugas de forma imediata e F que ajuda a elevar o nível de hidratação
e a longo prazo. da pele para evitar a perda de água.
_Acabamento natural. _Cobertura média. _Acabamento natural e mate. _Cobertura
_Textura fluida. média._Textura leve. _Efeito refrescante.

40. O seu toque final
Pós que selam a maquiagem
e cobrem cada necessidade
da sua pele. Encontre o seu.

41. Neutralizador de brilho
Fórmula com micropartículas esféricas que fixam
e melhoram o efeito da base, difuminando a luz e
reduzindo a aparência de linhas de expressão.
_Pós soltos. _Acabamento mate e profissional.
_Cobertura leve e suave.
Luminosidade
Fórmula com Soft Focus, que dispersa a luz sobre
a pele, atenuando a aparência das imperfeições e
deixando o rosto iluminado.
_Acabamento acetinado. _Cobertura média.
_Textura compacta.
Hidratação
Fórmula com Intense Moisture Capsules, ativos
condicionadores que proporcionam maior
hidratação à pele.
_Acabamento mate. _Alta cobertura.
_Textura compacta.

42. Base e pó 2 em 1?
Temos duas opções.
Escolha a sua.
Sofisticação em dose dupla
Fórmula prática com dupla ação (úmido atua
como base e seco como pó) em um estojo luxuoso
para deixar a pele linda num instante.
_Acabamento semimate. _Alta cobertura.
_Textura compacta.
Efeito minimizador derugas*
Fórmula com Active Powder Firmness, com ativos
de origem vegetal que ajudam a controlar o
aparecimento de rugas a longo prazo.
_Acabamento mate. _Alta cobertura. _ Textura
compacta. _Duplo uso: úmido como base e seco
como pó.

43. Verão para Efeito bronzeado*
Fórmula com pigmentos que intensificam a cor da
sempre
pele, dando-lhe um toque de brilho. Acabamento
acetinado.
_Acabamento acetinado. _Textura
Pó com efeito bronzeador ,
*
compacta.
seu rosto com
um toque dourado,
faça chuva ou faça sol.

44. Sensualidade
e cores por
mais horas

45. _Acabamento acetinado.
_Textura cremosa e suave.
_Cor intensa.
30 %
dedesc.

46. Look natural
Look sofisticada
Look espetacular
Três maneiras
para deixar seus
lábios ainda
mais atraentes.

47. .

48. Look natural
Look sofisticada
Look espetacular
Três looks
intensos para
destacar ainda
mais seus olhos.

50. recomenda
_ É importante limpar e tonificar
a pele antes de maquiar-se
(Págs. 14-15). O uso de corretivo
(Pág. 37) e protetor solar são
indispensáveis (Pág. 67).

51. O look diário
mais colorido e
mais definido
Desfrute de uma variedade de efeitos
e texturas que preparamos para você.

52. Um festival de cores
para conceder
definição e destaque
para seu estilo
de maquiagem.

53. 1 estojo, 2 efeitos
Chromatique facilita e proporciona efeitos
sombra e blush em um único estojo.
Como usar use um tom brilhante abaixo
seu estojo das sobrancelhas e um outro tom na pálpebra
Chromatique
pincele sobre todos os tons em
sentido horário e aplique sobre as maçãs de
seu rosto.

54. Os acessórios para você
obter um look espetacular.

55. Modo de Usar
15%
1. Defina, emoldure suas
sobrancelhas e as retoque com
a sombra seca usando o pincel
angular. 2. Fixe-as penteando com
a escova e aplique o gel. 3. Aplique de desc.
o iluminador e uma sombra
intensa seca com a espuma.
4. Delineie seus olhos com a
sombra úmida com o pincel fino.
Sobrancelhas
eolhos
desenhados
poruma
expert:você
Um novo estojo com
tons ideais, aplicadores
especializados e dicas para
um olhar espetacular.

56. Seu romance
é eterno

57. 30 %
dedesc.

58. Uma paixão
única e intensa
Rêve Sensuelle Passion, viva
intensamente cada segundo.
Apaixonante

59. A arte
de seduzir
Séduisant, a fragrância
que é pura provocação.
Voluptuosa

60. Sofisticação em
cada momento
Tradition du Thé, sempre é hora de viver
um momento intenso e de luxo.
Oriental-floral Floral-verde

61. Oriental-floral

62. Adorada Imaginativa

63. Glamourosa Irresistível

64. Viva! Celebrar é viver.
Sorria quando sentir vontade.
Irradie alegria. Desfrute o presente.
Vive!
A vida é para celebrar intensamente.
Viva! Vive! transforma cada dia em uma
festa de luxo. Um perfume para que seus
melhores momentos sejam vividos agora.

65. _Luxuosa

66. Verão...
Sua pele linda
e protegida
Protège Expert cuida da pele de seu corpo
contra os raios solares UVA e UVB.

68. Pura Essência,
frescor a
cada dia.
Lírio
Limão
Tangerina

69. 15%
de desc.
Verbena Lavanda

70. Bain Collection
Verbena:
um ritual de prazer e
vigor para seu corpo.

71. Bain Collection
Lavanda:
um ritual de prazer
e sensorialidade.

72. Passion,
um banho
que apaixona
Delicada perfumação por camadas para seu corpo.

73. A perfumação por camadas é a
maneira mais eficiente de prolongar
a duração de um aroma. Siga cada
camada e desfrute de uma pele
intensamente perfumada e suave.

74. Sensual,
um banho
que envolve
Intensa perfumação por camadas para sua pele.

75. A perfumação por camadas é a
maneira mais eficiente de prolongar
a duração de um aroma. Siga cada
camada e desfrute de uma pele
intensamente perfumada e suave.

76. Carinho
doce ou cítrico
para sua pele?
Délice oferece duas versões para um
mesmo prazer: o de seu corpo.
Délice Rosé: essências de framboesa, cereja e morango.
Passo 1 Passo 2 Passo 3

77. Rotina de banho
Délice pour le
Corps
Délice Citrique: essências de laranja, limão e lima.
Passo 1 Passo 2 Passo 3

78. Duas formas de hidratar sua pele
e conceder a maciez que você quer.
Extrassuavidade
Suavidade luminosa

79. Suavidade para
seu corpo todo

80. A ação contínua de alisamentos, tratamentos
químicos como colorir e/ou descolorir e permanentes
degradam e debilitam os fios.
Ligne Ultra Nutritif ajuda a reparar e a fortificar a
estrutura do cabelo desde o interior do fio.
Ultra Nutritif atua sobre a fibra capilar para restaurar e
no couro cabeludo para tratar e revitalizá-lo.
Ultra Nutritif

81. Especialistas
em cabelo
Ligne Experte, o tratamento cosmético
especializado que cuida de seu cabelo.
Devido a dietas muito rigorosas, ao passar dos
anos, a infecções capilares, excesso de tratamentos
cosméticos ou por alguns tratamentos médicos.
Ligne Reconstruit ajuda a tratar diretamente nos
pontos onde seu cabelo é mais frágil evitando assim
a queda.
Reconstruit age no couro cabeludo fortalecendo a
fibra capilar.
Reconstruit Nocto Réparateur

82. Pro Style para
destacar cores
Realça intensamente o tom
de cabelos tingidos ou naturais.

83. Preto Loiro Marrom

84. Liso extremo
Sua fórmula com Keraction proporciona umectação,
flexibilidade e maior facilidade de penteado aos
cabelos. Cabelos mais lisos e fortes, protagonizando
um visual renovado e encantador.
Pro Style
para
definir
looks
Potencialize seu visual
segundo o tipo de cabelo
e o efeito desejado.

85. Brilho intenso Cachos definidos
Sua exclusiva tecnologia Lumini System atua na
TM
Controla o frizz e intensifica a flexibilidade dos fios,
estrutura do cabelo, devolvendo-lhe o poder de visto que trata e define os cabelos, graças à presença
reflexo. Fios brilhantes e macios que reluzem um de Kurl Complex em sua fórmula.
cabelo saudável e repleto de vida. Cachos envolventes como você sempre sonhou.

86. O homem D'Antan é inesquecível e
vive todos os detalhes do romance.

87. Aroma:
amadeirado-aromático.
Nuances extraídas de
nobres madeiras como
Driftwood e de Vetiver.
20%
de desc.

88. Para o homem que sabe demonstrar Ele busca e alcança todos os objetivos
sua força interior. a que se propõe.

89. Para o homem que conquista e não Ele sempre valoriza muito a sua imagem
somente atrai. onde estiver.

90. Para o homem com espírito
de aventura e que, com energia,
enfrenta qualquer obstáculo.

91. 30 %
dedesc.
Amadeirado-aromático.
Notas de madeira que
se unem a acordes de
pimenta Sichuan e
energizantes nuances
verdes e cítricas.

92. Vitalidade para quem vive
com intensidade.

93. A força e determinação que
representa o novo homem.

94. Ele vive a sensação de
frescor todos os dias.
Espírito jovem, urbano e
distinto de tudo e de todos.

95. Seu poder de sedução
é intenso e certeiro.

97. L'Bel Homme, a linha de cuidado
para o homem atual.

98. As sensações
existem para
desfrutar-se
Eaux d'Émotions, sofisticadas
deo colônias para refrescar
seu corpo e seu dia a dia.

100. _Elimina impurezas.
_Ideal inclusive para pele sensível.
_Dispensa enxágue.
_Proporciona frescor e bem-estar.
2 em 1:
limpa
e tonifica
Serviço de atendimento aos clientes e consultores: 0800-778-8992 ou belcorpresponde@br.belcorp.biz.
Belcorp do Brasil Distribuidora de Cosméticos Ltda. Avenida das Nações Unidas, 12.901, conjuntos 201 e 202, 2º andar - Brooklin Paulista, São
Paulo/SP - CEP 04578-910. Os preços deste catálogo são sugeridos. As fotos são meramente ilustrativas e os objetos decorativos não acompanham
os produtos. A cor e o tamanho dos produtos no folheto impresso podem sofrer variação. Os pedidos serão atendidos até esgotar o estoque. As
promoções e os preços contidos neste catálogo são válidos unicamente nos Estados indicados em www.lbel.com.br e no prazo de vigência desta
campanha, de ___/ ___/ ___ a ___/ ___/ ___. Para mais informações e para acessar virtualmente o catálogo vigente, confira o nosso site.
Site: www.lbel.com.br www.facebook.com/lbelbrasil www.twitter.com/lbelbrasil