Um convênio assinado pela Codevasf beneficiará 21 municípios do sertão de Pernambuco com sistemas de abastecimento de água e perfuração de poços, visando a segurança hídrica nas áreas rurais. Além disso, a cidade de Arcoverde inaugurou um centro de educação socioambiental focado em reciclagem e cultivo de hortas, enquanto Salgueiro implanta núcleos para controlar a cochonilha de xarmim usando a palma orelha de elefante mexicana. A edição de abril de 2014 do Jornal do Sertão destaca essas iniciativas e outras notícias de relevância regional.

1. Sertão de Pernambuco - Abril 2014 Ano VIII - Número 98
Codevasf leva segurança hídrica a áreas
rurais de 21 municípios do Sertão - PE
Um convênio assinado pela Companhia de Desenvolvimento dos Vale do São Francisco e do Parnaíba (Codevasf) vai contemplar
os municípios com sistemas simplificados de abastecimento de água e perfuração de poços tubulares. Pags 3
Domingo na Orla, em Petrolina,
comemora um ano Pág. 12
Esportes Turismo
Fenagri
divulga lista
de cursos e
minicursos
Pág. 6
Agricultura
Especial
Cirurgião
explica
como ter
sucesso na
lipoaspiração
Pág. 18
Salgueiro
comemora
150 anos
com entrega
de obras
Pág. 19
Aniversário
Afrânio
ganha
unidade do
IF-Sertão PE
Pág. 13
Educação
Divulgação
Vale do Catimbau reúne
trilhas e história indígena Pág. 31
Divulgação
Divulgação

2. Corruptela do Idioma Brasileiro
2
A o reler um ar-
tigo publicado,
em 2004, por Marcio
Contrim no Jornal do Com-
mercio de Recife, eu cheguei
a uma conclusão lamentável.
O que imaginava ser a evo-
lução do nosso idioma era,
na verdade, uma deformação
de termos e palavras latinas,
gregas e tupis, provocada pela
ignorância – no bom sentido
– de quem as ouvia e usava
sem cerimônia.
Refiro-me aos portugue-
ses mais pobres que para aqui
vieram. Sem tempo para fre-
desde 2006
Ano VIII Nº 98
Abril 2014
Antônio Bezerra de Melo
Diretor Geral
Fique por Dentro
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
A bril é o mês das
grandes ence-
nações teatrais da (Paixão de
Cristo), temos observado a
cada ano, que essas apresen-
tações ganham dimensão em
vários municípios do estado.
Fazenda Nova, localizada no
município de Brejo da Madre
de Deus, no agreste pernam-
bucano, tem servido como
referência e estímulo a esse
crescimento. Assim, outros
municípios, como Arcoverde
e Custódia, vêm investindo no
aprimoramento de seus espe-
táculos, agregando um públi-
co cada vez maior de espec-
tadores. O Jornal do Sertão
traz como chamada de capa
desta edição, um convênio
assinado esse mês pela CO-
DEVASF – Companhia de De-
senvolvimento do Vale do São
Francisco e do Parnaíba, que
vai beneficiar 21 municípios
com a implantação de siste-
mas simplificados de abaste-
cimento de água e perfuração
de poços tubulares, levando
ações de segurança hídrica às
zonas rurais da região. Ainda
nesta edição o leitor poderá
ver o fortalecimento do Ser-
tão no cenário econômico do
estado, com a implantação de
uma unidade da Federação
das Indústrias do Estado de
Pernambuco (FIEP), em Pe-
trolina, uma estratégia para
deslocar investimento indus-
trial da capital para o interior,
e dar suporte às industrias
locais com a capacitação de
pessoal. O principal município
do Sertão Central de Pernam-
buco: Salgueiro, completa este
mês 150 anos de emancipação
política exaltando conquistas
em várias frentes e com foco
no desenvolvimento de polí-
ticas públicas e parcerias com
outros setores, para fortale-
cimento da Linha da Rota do
Desenvolvimento, privilegia-
da por sua localização logís-
tica, estratégica para aproxi-
mar a região sertaneja com as
principais capitais do Nordes-
te. Essas e outras notícias de
interesse, estão contidas em
mais esta edição.
quentar escolas, pensavam ter
ouvido certo e saiam pronun-
ciando várias palavras com a
fonética errada, as quais se
integraram ao idioma brasi-
leiro. Por exemplo: a origem
da palavra “freguês” é sinto-
mática, pois é uma corruptela
de “Filho da Igreja” quando
pronunciada com rapidez, no
sotaque dos imigrantes.
Voando no tempo, chega-
-se aos anos sessenta quando
nos deparamos com a espe-
tacular criatividade dos bra-
sileiros ao batizarem um ae-
roporto em Campinas/SP de
“Viracopos”. Assim foi feito
porque o aeroporto surgiu no
bairro onde antigamente se
localizava a zona do baixo me-
retrício, lugar de bebedeira e
baderna. Toda noite, mesas
eram jogadas ao ar e copos
virados nos conflitos que ali
ocorriam. E como o brasilei-
ro perde um amigo, mas não
perde a piada, dizem que este
“é o aeroporto predileto dos
bebuns”.
Agora, fuçando pela inter-
net gostei de aprender que a
frase “O Freguês Tem Sempre
Razão” era usada, em Lon-
José Artur Paes Vieira de Melo
japvm@jornaldosertaope.com.br
Observatório JS
Divulgação
Distribuição: Marcos Vasquez de Azevedo
Fone (87) 9665-3535
Impressão: Plural Indústria Gráfica
Fone (81) 3311-3201 - Suape - PE
Tiragem: 10.000 exemplares
Formato: 27 x 31 cm | 32 páginas
Circulação: Sertão de Pernambuco | Arcoverde, Sertâ-
nia, Custódia, Serra Talhada, São José do Egito, Afogados
da Ingazeira, Floresta, Petrolândia, Salguei­ro, Ara-
ripina, Petrolina, Triunfo, Sta. Cruz da Baixa Verde
Recife | Governo do Estado - Assembléia Legislativa
Secretarias de Estado | Brasília-DF | Ministério da In-
tegração Nacional Distribuição gratuita
Produtor Gráfico
Daniel Sigal
Depto. Financeiro
financeiro@jornaldosertaope.com.br
José Bezerra
Colaboradores: Alberto Ursulino, Helena
Conserva, Dárcio Rabêlo, Antônio Faria,
Francys Maya, José Artur Paes Vieira
de Melo, Isabella Linhares e Adalbério
Mota.
E-mail: jornaldosertaope@
jornaldosertaope.com.br
www.facebook.com/Jornaldosertao
O Jornal do Sertão é uma
publicação mensal da Edicom Editora
Comunicação Ltda. Av. João Gomes
de Lucena, 4105 - Centro - Serra
Talhada-PE Sucursal: Av. Caxangá, 205
sl. 903/904 - Fone (081) 3052.2719
Recife - Pernambuco
Os textos, fotos ou ilustrações nos espa-
ços das colunas são de inteira responsa-
bilidade dos respectivos colaboradores.
Editor
Antonio@jornaldosertaope.com.br
Antônio Jose Bezerra de Melo
Redação
redacao@jornaldosertaope.com.br
Dayane Albuquerque
Cinara Marques - DRT/PB1070
Depto. de Marketing
marketing@jornaldosertaope.com.br
Hélida Enes
Contato Publicitário
contato@jornaldosertaope.com.br
dres, pelas Lojas Selfriege´s,
desde 1886. Porém o melhor
de tudo é sabermos que a mes-
ma inspiração de respeito ao
cliente levou uma “centenária”
loja de tecidos pernambucana,
as Casas José Araújo, a criar
o slogan “Onde quem manda
é o freguês”. Bem, as paginas
do nosso Jornal do Sertão
seriam insuficientes para abri-
gar tantas sacadas. A última:
Não beba só uma. Bebavárias.
(Cerveja Bavária).
Tuparetama festeja 52 anos
Arcoverde vence V Prêmio Ecofuturo de Bibliotecas
T uparetama, cidade loca-
lizada no Sertão do Pajeú
em Pernambuco, completou
52 anos no dia 11 de abril. Para
festejar a data, a prefeitura
preparou uma programação
bem recheada, para todos os
gostos, começando às 4h da
manhã, só terminando na ma-
drugada do dia 12.
A festa começou com Alvo-
rada musical com a Banda Fi-
larmônica Paulo Rocha, come-
çando pelo Bairro Bom Jesus e
seguindo pelas demais ruas da
A Biblioteca Pública Muni-
cipal de Arcoverde é a ga-
nhadora do V Prêmio Nacional
Ecofuturo de Bibliotecas “Ler
é Preciso”. Durante todo o ano
de 2013, foram vivenciadas di-
versas atividades direcionadas
ao público em geral, tais como
Leitura em Voz Alta, Culinária
Nordestina, Férias na Biblio-
teca, Sarau Literário, Leite e
cidade. Logo após, houve um
momento dedicado à saúde da
população, com atividades fí-
sicas na Academia da Cidade.
Às 8h, a população já estava
pronta para participar do 2º
Passeio Ciclístico da Paz.
Ainda pela manhã, o bolo
gigante preparado para feste-
jar o aniversário da cidade foi
repartido com a população no
pátio da Prefeitura Municipal.
À tarde, teve uma partida de
futebol entre as Seleções de
Tuparetama e Carnaíba, no Es-
Literatura, Mala Literária, Baú
Literário, Dia Nacional da Lei-
tura, Recital “Cem Anos com
Vinícius”, Tenda Literária na
Noite de Ninar, Oficina Leitu-
ra Pública, Noite com Vinícius
e Viajando com a Leitura.
Todos esses projetos fize-
ram parte da análise realizada
pelo Instituto e, entre as 53
bibliotecas inscritas de todo
tádio Lucena Chalega às 15h.
À noite, teve sessão Sole-
ne da Câmara de Vereadores,
com Entrega de Títulos de Ci-
dadão no Centro Recreativo
Professor Rabêlo. Na sequên-
cia, Encontro de Fanfarras das
Escolas Municipais com saída
da Academia da Cidade e apre-
sentações no Pátio de Eventos.
Para fechar as comemora-
ções e encerrar a noite, anima-
ram a cidade as bandas For-
rozão das Antigas e Anjo Azul,
também no Pátio de Eventos.
o Brasil, Arcoverde recebeu a
primeira colocação. Um acer-
vo de livros, que será entregue,
em maio, pelo Ecofuturo, foi a
premiação.
Arcoverde participa do
Projeto desde 2012, quan-
do foi conquistado o 3° lugar
entre 52 participantes, com
a “Biblioteca na Praça”, uma
parceria da secretaria de Edu-
cação e Esportes do município
e da Associação Comercial de
Arcoverde – ACA.
O Instituto Ecofuturo con-
templa projetos que incenti-
vem a prática da leitura, pro-
movendo a literatura e divul-
gando a Lei 12.244/2010, que
determina a implantação de
bibliotecas em todas as escolas
do país até o ano de 2020.

3. Divulgação
3Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Seca
Os sistemas coletivos de abastecimento de água serão implantados com recursos do
Água para Todos
Codevasf firma convênio com 21 municípios para
levar ações de segurança hídrica a áreas rurais
U m convênio assinado pela Com-
panhia de Desenvolvimento dos
Vale do São Francisco e do Parnaíba
(Codevasf), nesse mês de abril, deve
contemplar 21 municípios do Sertão
pernambucano com sistemas simplifi-
cados de abastecimento de água e per-
furação de poços tubulares. Os termos
de compromisso para a execução das
obras, com transferência de encargos, e
os convênios para a execução das ações
foram assinados por gestores de todos
os municípios beneficiados.
Os sistemas coletivos de abaste-
cimento de água estão avaliados em
R$ 390 mil cada e serão implantados
com recursos do programa Água para
Todos, que é coordenado pelo Minis-
tério da Integração Nacional (MI) e
executado pela Codevasf em sua área
de atuação.
Os gestores dos municípios tam-
bém receberão conjuntos de equipa-
mentos agrícolas – avaliados em R$
150 mil cada – compostos de patrol,
caminhão pipa, caçamba e retroesca-
vadeira. Os recursos são do Orçamento
Geral da União e serão aplicados nes-
sas ações por meio de emenda parla-
mentar.
O município de Verdejante, no
Sertão Central, foi contemplado com
um conjunto de máquina perfuratriz,
compressor de ar e caminhão, para
transporte e perfuração de poços
profundos.
Para o prefeito do município de
Santa Filomena, cidade do Sertão do
Araripe, Pedro Gildevan Melo, grande
ganho para a população são as implan-
tações dos sistemas de abastecimento
de água. “São projetos importantes que
chegam para beneficiar os moradores
da zona rural, o nosso povo do campo”,
assinalou.
“São ações importantes para que
possamos conviver melhor com o fe-
nômeno da estiagem. A Codevasf tem
um papel fundamental no desenvolvi-
mento dessas obras de infraestrutura
hídrica de poços, barragens, adutoras,
e com elas poderemos conviver com a
seca com menos traumas”, disse Luiz
Carlos Gaudêncio, prefeito de Custó-
dia, no Sertão do Moxotó.
O prefeito de Serra Talhada, Lucia-
no Duque, discursou em nome dos pre-
feitos presentes, e a prefeita de Afrânio,
Lúcia Mariano, assinou os termos de
compromisso em nome dos gestores.

4. 4
Sertão ganha Centro de Educação Socioambiental
Programa ensina alunos a reciclar e implantar hortas
O Sertão de Pernambuco
ganhou, no final do mês
de março, o primeiro Centro de
Educação Socioambiental (Ce-
sac) da Companhia Pernambu-
cana de Saneamento-Compesa,
que tem o objetivo de sensibi-
lizar os moradores da cidade
onde foi instalado e de municí-
pios vizinhos sobre as questões
ambientais. A cidade contem-
plada foi Arcoverde.
Toda a estrutura do Cesac
é sustentável e seu acesso é
adaptado para pessoas com
mobilidade reduzida. Há, ain-
da, espaço multimídia e edu-
cativo, auditório e uma sala
U m Programa de Educa-
ção Ambiental ideali-
zado pela Unidade de Meio
Ambiente da Companhia de
Desenvolvimento dos Vales
do São Francisco e Parnaíba
(Codevasf), em Petrolina, vem
focando em reciclagem e im-
plantação de hortas comunitá-
rias com o objetivo de capaci-
tar estudantes dos perímetros
irrigados do município. A ini-
ciativa conta com apoio do ór-
gão federal, em Brasília. Projeto vai visitar 13 escolas em Petrolina
No Centro, cidadãos terão acesso aos projetos de responsabilidade
social da Compesa
Divulgação
Divulgação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Meio Ambiente
para realização de oficinas.
“Essa é uma obra diferente.
Não se trata de adutora ou de
um conjunto motobomba, mas
de uma contribuição para mu-
dar a sociedade. Se quisermos
que as pessoas tenham uma
consciência ambiental e usem
os recursos de forma racional,
temos que dar o exemplo”,
pontuou o presidente da Com-
pesa, Roberto Tavares.
A expectativa é que o Cesac
se torne uma referência em co-
nhecimento sobre saneamento
em Pernambuco. “A equipe
social, inclusive, já está articu-
lando e apresentando o Centro
O trabalho utiliza vídeos
com uma linguagem de fácil
entendimento para que os es-
tudantes percebam de forma
simples como reciclar mate-
riais plásticos, garrafas, obje-
tos de metal e alumínio, entre
outros.
A palestra apresenta a im-
portância de uma alimenta-
ção saudável ao se consumir
frutas, hortaliças, legumes
e verduras, tudo feito com
o aproveitamento de outros
de Educação nas escolas, fa-
culdades e na própria comu-
nidade”, adiantou a assessora
de Responsabilidade Social da
Compesa, Fabíola Coelho.
No acervo do centro, o ci-
dadão terá acesso, ainda, aos
projetos de responsabilidade
social da Compesa, como o
recolhimento de pilhas e bate-
rias e a coleta de notas fiscais.
A unidade fica na Rua Au-
gusto Cavalcanti, número 513,
Centro de Arcoverde, e é aber-
ta ao público. O atendimento,
porém, é feito mediante agen-
damento de segunda a sábado,
das 8h às 17h.
alimentos que viram adubos
orgânicos na atividade. Há
também explicações sobre
tipos de hortas e mostra que
elas podem ser feitas tanto
de forma horizontal como
vertical.
Os técnicos da Codevasf já
visitaram a Escola Estadual
Dom Avelar Brandão Vilela,
em Petrolina, e a programação
será realizada em 13 escolas do
Perímetro Irrigado Senador
Nilo Coelho.

5. 5
Salgueiro distribui Orelha de Elefante Mexicana
para controlar a Cochonilha de Xarmim
N o município de Salgueiro, cidade
do Sertão Central de Pernambu-
co, estão sendo implantados núcleos
de pesquisa, produção e distribuição
da palma Orelha de Elefante Mexicana,
considerada resistente à Cochonilha de
Xarmim e à estiagem.
O principal objetivo da implantação
dos núcleos é poder controlar a Cocho-
nilha, um inseto que suga a seiva das
palmas, podendo, também, introduzir
vírus ou toxinas que destroem a planta
utilizada como alimento para bovinos,
caprinos e ovinos.
“A Orelha de Elefante Mexicana é
uma planta cactácea que suporta bem
a seca e é própria para a nossa região”,
explica o engenheiro agrônomo da Se-
cretaria de Desenvolvimento Rural,
Marcos Callou.
Dez mil raquetes foram plantadas
no Parque de Exposição da cidade e 15
mil foram distribuídas com os pequenos
produtores, na área rural. A redistribui-
ção da espécie, a partir de cinco pontos
Agricultura
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
já existentes, instalados em 2012 e 2013,
nas localidades de Camarinha, Feijão,
Tamboril, Vassoura e Malhada Com-
A secretaria municipal de agricultura quer disseminar a Orelha de Elefante através dos
agricultores da região
prida, deram origem, em 2014, a novos
pontos em Contendas, Hipólito, Bezerra
dos Lopes, Várzea do Ramo e Santana.
Divulgação
“Queremos disseminar a Orelha de
Elefante a todos os agricultores da re-
gião, a partir da abertura de um leque
de distribuição, com cada agricultor
repassando para outros dois ou três”,
esclarece Marcos Callou.
O agricultor que quiser ser be-
neficiado pelo programa, precisa
de uma indicação do Gabinete da
Palma, conselho formado pelo Ins-
tituto Agronômico de Pernambuco
- IPA, Sindicatos, Associações, Se-
cretaria de Desenvolvimento Rural
e agricultores. Como contrapartida,
é exigido, do agricultor, plantar, ze-
lar, dar os tratos culturais necessá-
rios e repassar a mesma quantidade
recebida para outros produtores/
criadores.
O programa de implantação dos
núcleos para controle da Cochonilha é
da Prefeitura de Salgueiro, por meio da
Secretaria de Desenvolvimento Rural e
em parceria com o Instituto Agronômi-
co de Pernambuco – IPA.

6. 6
Agricultura
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Divulgação
Projetos devem mudar o perfil socioeconômico da cadeia produtiva do mel no País
Projetos buscam melhorar a produção de mel no País
U m arranjo de pesquisa, desen-
volvimento e inovação, estrutu-
rado a partir de 23 projetos focando a
abelha e seus produtos, envolvendo 16
instituições nas cinco regiões do País,
liderado pela Embrapa Meio-Norte
(Teresina, PI), acaba de ser aprova-
do. O arranjo tem um orçamento de
R$ 7,8 milhões para os próximos dez
anos, com aporte dos recursos finan-
ceiros feito pelo Tesouro Nacional. A
líder é a pesquisadora Fábia de Mello
Pereira.
Com o título Conservação e Uso
Sustentável dos Recursos Genéticos
de Abelhas em Agroecossistemas e
Impactos no Agronegócio Brasileiro,
o arranjo vai trabalhar em 11 linhas
temáticas. São elas: apicultura, meli-
ponicultura, conservação de recursos
genéticos, polinização, mapeamento
de plantas com importância para as
abelhas; além de melhoramento ge-
nético, diversificação da produção,
qualidade dos produtos apícolas,
Fenagri 2014 divulga lista de seminários e minicursos
J á estão divulgados no site da 25ª
Feira Nacional da Agricultura Irri-
gada (Fenagri) os minicursos e seminá-
rios a serem ministrados nessa edição
do evento, que acontecerá de 28 a 31 de
maio deste ano no Centro de Convenções
Senador Nilo Coelho. Esse ano, a feira
aborda a produção em escala comer-
cial de novas culturas agrícolas – como
maçã, caqui, pera, pitaya, romã e figo.
Os minicursos da Fenagri 2014 são
cinco. Processamento de Frutas, Ela-
boração Artesanal de Suco de Uva, Pro-
cessamento de Leite, Processamento
de Hortaliças e Produção de Aguarden-
te de Frutas. Os interessados devem
realizar as inscrições através do site:
www.fenagri2014.com.br. Os minicur-
sos serão ministrados gratuitamente
pelo Instituto Federal de Educação,
Ciências e Tecnologia do Sertão de Per-
nambuco (IF Sertão-PE).
mudanças climáticas e os efeitos so-
bre as abelhas e organização da ca-
deia produtiva.
Já os seminários sobre novas fru-
tíferas para o semiárido irrigado são
sete. Principais resultados do projeto
de pesquisa com fruteiras de clima tem-
perado; O cultivo da macieira, pereira e
caquizeiro no Sul do Brasil; Ocorrência
e monitoramento de pragas nas cultu-
ras da pereira, macieira e caquizeiro
no Vale do São Francisco; Avaliação da
qualidade pós-colheita das maçãs, pe-
ras e caquis produzidos no Vale do São
Francisco; Avaliação técnica e pers-
pectivas do cultivo da macieira no Vale
do São Francisco; Avaliação técnica e
perspectivas do cultivo do caquizeiro
no Vale do São Francisco; e Mercado e
comercialização de maçãs, peras e ca-
quis no Brasil. As inscrições podem ser
feitas no local, Auditório do Senai.
Segundo a coordenadora de Pesqui-
sa e Inovação do IF Sertão–PE, Lucia-
na Cavalcanti de Azevedo, os temas fo-
Hoje, já incorporados a esse arran-
jo, quatro projetos, dois planos de ação
e três atividades estão sendo conduzi-
dos pela Embrapa Meio-Norte. Os pro-
jetos estudam as populações, conserva-
ção de recursos genéticos e estratégias
de manejo na entressafra para reduzir
o abandono das colmeias pelas abe-
lhas. Mais 16 projetos de instituições
de pesquisa e ensino, como outras Uni-
dades da Embrapa e universidades, de
norte a sul do País, serão apresentados
ao longo dos próximos dez anos.
O conjunto de projetos, sem so-
breposição de ações, na avaliação da
pesquisadora Fábia de Mello Pereira,
deve mudar o perfil socioeconômico
da cadeia produtiva do mel no País.
“Os projetos em execução e os que se-
rão apresentados estão estruturadas
nas demandas de conhecimento sobre
conservação e criação de abelhas no
Brasil, e do fortalecimento da atividade
na agricultura familiar e no agronegó-
cio”, ressaltou. Todas as informações
geradas formarão uma base sólida de
conhecimentos a serem usados nas so-
luções tecnológicas para o setor.
ram escolhidos mediante demanda ob-
servada junto aos produtores rurais e a
necessidade de implantação de novas
tecnologias visando ao aproveitamento
das frutas produzidas na região.
Para o secretário municipal de Ci-
ência e Tecnologia e coordenador do
evento, Newton Matsumoto, os mini-
cursos estão “em perfeita sintonia” com
o foco principal desta Fenagri 2014.
Ainda de acordo com o coordenador, o
objetivo principal da feira é aumentar a
eficiência das propriedades, ampliar as
áreas e difundir as tecnologias para um
número maior de produtores, viabili-
zando assim a oferta de vários produ-
tos em diferentes épocas do ano.
Tradicionalmente, a Fenagri enfati-
za as culturas da manga e uva de mesa
do Vale do São Francisco, que respon-
dem respectivamente por 85% e 98%
das exportações brasileiras de frutas.
Porém, esse ano resolveu fazer dife-
rente, vai destacar o cultivo de espécies
de climas subtropical e temperado, a
exemplo da maçã que, em dezembro do
ano passado, foi responsável por uma
colheita de 40 toneladas com resulta-
dos muito satisfatórios numa área de
0.4 hectares, localizada no Núcleo 3 do
Perímetro Senador Nilo Coelho, zona
rural de Petrolina.
Considerado o maior evento da
agricultura irrigada da América Latina,
a Fenagri 2014 objetiva também a pro-
moção e realização de negócios, trans-
ferência de tecnologias e a divulgação,
em todo o mundo, das potencialidades
do Vale do São Francisco. A feira, que
é uma realização da prefeitura, do Sin-
dicato dos Trabalhadores Rurais de Pe-
trolina e da Câmara de Fruticultura, vai
ocupar uma área de 12 mil metros qua-
drados com acesso livre ao público.

7. 7
Economia
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Presidente da Fiepe, Jorge Côrte
Real, diz que é necessário mudar o
perfil da indústria pernambucana
Divulgação
Fiepe chega ao Sertão do São Francisco
Salgueiro vai orientar empreendedores
A partir desse mês de abril,
sete cidades sertane-
jas pernambucanas passam
a contar com o apoio de uma
unidade da Federação das
Indústrias do Estado de Per-
nambuco (Fiepe), denomina-
da Unidade Regional Sertão
do São Francisco. Instalada
no município de Petrolina, no
Centro de Convenções Sena-
dor Nilo Coelho, vai beneficiar
também as cidades de Afrânio,
Cabrobó, Dormentes, Lagoa
Grande, Orocó e Santa Maria
da Boa Vista.
A gora, no município de Salgueiro,
Sertão de Pernambuco, os empre-
endedores da cidade ou os que desejam
empreender poderão contar um apoio do
Núcleo de Fomento ao Empreendedoris-
mo – Nufe, inaugurado no dia 15 de abril.
A sede está localizada no mesmo prédio
da Agência do Trabalho, na Rua Otávio
A nova unidade, que faz
parte da estratégia de inte-
riorização da Fiepe, vai atuar
no apoio às indústrias locais,
através da oferta de serviços
como capacitações, pesqui-
sas, promoção comercial e
internacionalização. É uma
estratégia para deslocar o in-
vestimento industrial da capi-
tal para o interior.
“Fizemos um levantamen-
to do perfil da indústria local,
temos consciência do viés da
agroindústria da região e sa-
bemos que é forte a construção
Leitinho e vai orientar e acompanhar o
empreendedor que esteja começando ou
que queira ampliar seu negócio.
Entre as atividades oferecidas pelo
núcleo estão a qualificação empresa-
rial e aperfeiçoamento profissional, o
acesso a linhas de financiamento, atra-
vés da Agefepe, e o apoio, divulgação e
civil, indústria gráfica, de pol-
pas de frutas e doces e viníco-
las. Queremos ajudar nos pro-
blemas existentes”, disse o Ge-
rente da Unidade Regional do
São Francisco, Glauber Araújo.
Segundo o presidente da
entidade, Jorge Côrte Real,
é necessário mudar o perfil
da indústria pernambucana.
“Através do sistema Fiepe,
queremos proporcionar to-
das essas possibilidades, em
termos de capacitação e expe-
riências internacionais, para
que os empresários, microem-
car o apoio técnico para que a empresa
progrida. “Da ideia à concretização, tem
que ter os pés no chão”, disse.
O espaço é resultado de uma parce-
ria entre a Secretaria de Trabalho, Qua-
lificação e Empreendedorismo - STQE,
a Agência de Fomento do Estado de Per-
nambuco – Agefepe e a Prefeitura.
inscrição em eventos voltados para o
empreendedorismo.
Para o prefeito, o povo sertanejo tem
boas ideias e é preciso acreditar nelas.
“A gente quer que as ideias de vocês te-
nham sucesso e deem bons resultados”,
falou Marcones à plateia. Ele esclareceu,
aos presentes, a importância de se bus-
preendedores e trabalhadores
melhorem sua produção e se
modernizando.”
Interiorização
Para atender à região
Agreste, a Federação das In-
dústrias do Estado de Per-
nambuco também se instalou
em Caruaru, atendendo 19
municípios. De acordo com o
presidente da entidade e depu-
tado federal, Jorge Côrte Real
(PTB), em breve, mais uma ci-
dade será presenteada, Arari-
pina, no Sertão do Araripe.

8. 8
Antonio Faria de Freitas Neto
Advogado (antoniofaria@antoniofaria.com.br)
Fone: (81) 3423-3695 | 3423-4976
Coluna
Jurídica
No rumo do desenvolvimento tecnológico, houve a
promulgação da Lei 11.419/2006, a qual regula o processo
eletrônico, permitindo, finalmente, a informatização dos
processos judiciais em geral, seja de natureza civil, penal ou
trabalhista, incluindo, ainda, a transmissão de peças proces-
suais e as respectivas comunicações do processo – citação,
intimação, notificação, etc. – por meio eletrônico, logica-
mente estas últimas com algumas ressalvas e exceções.
Neste sentido, haverá o cadastramento de todos os ope-
radores de Direito que possam atuar junto aos processos ele-
trônicos, num cadastro centralizador a ser criado pelo Poder
Judiciário, permitindo-os o envio de todas as peças proces-
suais de forma eletrônica. Ainda, haverá a será desenvolvi-
do um Diário da Justiça virtual, onde suas publicações via
internet terão a mesma natureza e eficácia do Diário Oficial
físico, sendo adotadas a ele a mesma regra processual atual,
no que concerne à sua forma e validade.
Assim, a remessa e cumprimento de uma citação, intima-
ção, carta precatória, carta rogatória, inclusive correspon-
dências a outros Órgão e Poderes, será efetivada de forma
eletrônica, o que agilizará sobremaneira as infindáveis dili-
gências processuais. Não obstante os juízes devam dar pre-
ferência aos meios eletrônicos, poderão excepcionalmente
determinar a prática de qualquer ato processual por outro
meio, máxime quando aquela forma puder causar prejuízo
às partes ou quando houver tentativa de violação ao próprio
sistema eletrônico.
Os operadores de Direito deverão digitalizar e enviar
suas peças diretamente ao Poder Judiciário, mas cabe a este
manter equipamentos de digitalização e de acesso à rede
mundial de computadores à disposição de todo e qualquer
interessado, até como forma a se permitir o amplo acesso ao
judiciário, com os meios e recursos a ele inerentes, na forma
determinada pela Carta Política de 1988.
Por conta da possibilidade de argüição de falsidade dos
documentos eletrônicos enviados, o seu detentor deverá
preservar o documento físico em seu poder, até o trânsito
em julgado da sentença ou, quando admitida, até o final do
prazo para interposição de ação rescisória.
Assim, a intenção legislativa é louvável e certamente trará
bons resultados no que tange à agilização dos procedimen-
tos do Judiciário, além da própria significativa redução de
despesas de material de escritório, custeio e armazenamento
dos milhares e milhares de processos existentes neste Poder.
O PROCESSO ELETRÔNICO
Os empregos, diretos e indiretos, aumentaram em 7,5%
Divulgação
O s 26 perímetros irriga-
dos que a Companhia
de Desenvolvimento dos Va-
les do São Francisco e do Pa-
ranaíba (Codevasf) possui na
bacia hidrográfica do rio São
Francisco alcançaram R$ 1,72
bilhão em valor bruto de pro-
dução (VBP) em 2013 – um
crescimento real de 14% em
relação a 2012, quando o VBP
registrado foi de R$ 1,5 bilhão.
Em 2013, os investimentos so-
maram R$ 110 milhões; outros
R$ 97,3 milhões serão aplica-
dos nos perímetros até o fim
de 2014.
Os dados foram apresen-
tados nesse mês de abril, logo
após ser finalizado o balanço
de produção do ano passado.
De acordo com o balanço, o
valor bruto da produção de
caráter familiar dos períme-
tros corresponde a 42% desse
resultado.
“Esse aumento de produ-
ção deve-se a um conjunto de
fatores relacionados aos in-
vestimentos que estão sendo
feitos e também ao expertise
dos produtores. Com o PAC
(Programa de Aceleração do
Crescimento), a Codevasf tem
investido firmemente nos pe-
rímetros, tanto em recupera-
ção e modernização de infra-
estrutura quanto em assistên-
cia técnica”, explica o diretor
de irrigação da Codevasf, José
Solon de Oliveira Braga Filho.
Quanto aos empregos
diretos e indiretos manti-
dos em torno da produção
dos perímetros, o aumen-
to registrado foi de 7,5%. A
Companhia estima em 91
mil o número de empregos
diretos mantidos nas áreas
irrigadas em 2013, e em 136
mil o de empregos indiretos.
Em 2012, esses números fo-
ram respectivamente 84,6 e
126,9 mil.
O produtor Onailton Bar-
bosa da Silva cultiva banana
e goiaba em seis hectares do
perímetro Salitre, localizado
em Juazeiro (BA). “Na última
safra de goiaba colhemos três
mil caixas, de 27 kg cada – fo-
ram mais de 80 toneladas. A
próxima colheita deve aconte-
cer em meados de junho e te-
mos expectativas de superar o
último resultado, porque sem-
pre aperfeiçoamos alguma coi-
sa”, afirma Silva, que é casado
e pai de dois filhos.
Codevasf coordena e man-
tém a infraestrutura de uso
comum dos sistemas de irriga-
ção e provê assistência técnica
e treinamento aos produtores,
além de ceder estrategicamen-
te máquinas e implementos
que impulsionam o desenvol-
vimento das áreas irrigadas.
Codevasf aumenta
produção em 14%
Economia
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98

9. 9Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Idosos tiram carteira
municipal em Petrolina
Sertão Central recebe
ações da cidadania
Cidadania
N o município de Petrolina, no Ser-
tão de Pernambuco, já é possível
utilizar os serviços de retirada de car-
teira municipal e interestadual de ido-
sos e fazer a renovação dos documen-
tos. Os procedimentos são gratuitos e
podem ser realizados ao longo do ano.
A Carteira do Idoso é o instrumento
de comprovação para que o idoso tenha
acesso gratuito ou desconto de, no mí-
nimo, 50% no valor das passagens in-
terestaduais, de acordo com o Estatuto
do Idoso (Lei nº 10.741/03).
Para ter direito às carteirinhas,
é necessário ter a partir de 60 anos e
renda de até dois salários mínimos. A
partir dos 65 anos, o idoso não precisa
mais apresentar as carteirinhas, apenas
o documento de identidade, que terá
um carimbo comprovando sua idade. A
carteira é renovada anualmente após a
data de aniversário do idoso.
Em Petrolina, a emissão está sendo
feita na Secretaria de Cidadania, si-
tuada na Rua Valério Pereira, nº 515,
Centro. O horário de atendimento é de
segunda a sexta, de 7 à 13h. A carteira
interestadual, utilizada para desloca-
mento gratuito entre estados, é reno-
vada a cada dois anos na Setranvasf.
Para retirar o documento, é neces-
sário cópias e originais do RG, CPF,
comprovantes de residência e de ren-
da, além de uma foto 3x4. Para a cartei-
rinha interestadual não é preciso levar
a foto e para a renovação é preciso levar
apenas o RG.
A Carteira do Idoso traz informa-
ções de identificação do idoso e do
município em que ele mora e o Núme-
ro de Identificação Social (NIS), além
da foto. O benefício da gratuidade e o
desconto no valor das passagens inte-
restaduais aos idosos nos transportes
rodoviário, ferroviário e aquaviário é
um direito assegurado pelo Estatuto
do Idoso, de 2003. Atualmente, os ido-
sos com comprovante de renda já têm
acesso a descontos ou gratuidade em
viagens interestaduais.
N esse mês de abril, oito cidades do
Sertão Central de Pernambuco fo-
ram beneficiadas com a Semana de Di-
reitos Humanos. A população dos muni-
cípios de Salgueiro, Cedro, Parnamirim,
São José do Belmonte, Terra Nova, Mi-
randiba, Verdejante e Serrita contaram
com mutirão de documentos; encontro
com lideranças do Quilombo Conceição
das Crioulas; oficina de saúde e cidada-
nia e Concurso de Talentos, para o públi-
co LGBT; orientações sobre Notificação
de Violência contra o idoso; e capacita-
ção de professores da rede pública sobre
atendimento a crianças com deficiência.
Também foi realizada a exposição
itinerante “A verdade da Repressão, a
Memória da Resistência” no município
de Salgueiro. A mostra foi da Secretaria
de Direitos Humanos da Presidência da
República e trouxe memórias impor-
tantes dos 50 anos do Golpe Militar. Já
passou por Garanhuns, no Agreste do
Estado e vai percorrer as cidades de Pe-
trolina, Triunfo, Caruaru e Recife.
Fechando as atividades das sema-
nas aconteceu o Seminário Regional
“Direitos Humanos e Democracia”,
momento de troca de experiências
entre os municípios. E a Feira de Ci-
dadania, que ofereceu serviços como
vacinação contra HPV e distribuição de
preservativos; panfletagem sobre vio-
lência doméstica; atendimento jurídico
gratuito; oficina de reciclagem de lixo e
corte de cabelo.
O evento teve como público alvo
gestores, profissionais de saúde e edu-
cação, estudantes, idosos, população
LGBT, pessoas com deficiência. A cara-
vana já percorreu o Araripe e o Agreste
Meridional, sendo promovida pela Se-
cretaria de Desenvolvimento social e
Direitos Humanos, SEDSDH, através
da Secretaria Executiva de Justiça e
Direitos Humanos, SEJUDH. Até Se-
tembro, chegará a todas as Regiões do
estado. No ano passado, as atividades
atingiram 37.330 pessoas em 120 mu-
nicípios.

10. 10 Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
FORRÓ VIP Alcymar Monteiro, a grande
atração da melhor prévia junina de Arcoverde,
dia 17 de maio, no Esporte Clube
FENÔMENO Valdinho Paes, grande talento forrozeiro, promete
deixar o dancing lotado durante sua apresentação no Forró VIP
VICTORIA Thaís, a nova empresária da
moda de Arcoverde esbanjando estilo
EMPRESÁRIA Iara Lima da Kianda
Comunicação
GENTE FELIZ Os empresários Hélio e Meire, recepcionando o casal Sérgio
e Simone Gonçalves, durante inauguração das Óticas Diniz em Arcoverde
ELEGANTES A prefeita Madalena Brito e Teresa Kerhle na
inauguração das Óticas Diniz
MISS GARANHUNS Eunice Samara irá representar Garanhuns na 59ª edição
do concurso Miss Pernambuco, que acontecerá no dia 17 de maio, em Caruaru

11. Dárcio Rabélo
darciorabelo@hotmail.com
87 9159.3661
“Não é o mais forte que sobrevive,
nem o mais inteligente, mas o que
melhor se adapta às mudanças”.
Charles Darwin
11Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
SÃO JOÃO DE ARCOVERDE
O lançamento do São João 2014
de Arcoverde só vai acontecer no co-
meço de maio, em Recife, em data e
local a serem definidos pela prefeitu-
ra, numa coletiva com a imprensa da
Capital e do Interior. Este ano, o sub-
-tema da festa é Luz, câmera, ação - O
cinema vai passar no melhor São João
do Nordeste!, é uma homenagem ao
Cinema Rio Branco, o mais antigo em
funcionamento da América Latina.
Quanto ao sub-tema, a vila cenográfi-
ca da Praça Winston Siqueira e Sena-
dinho trarão adereços que remontam
aos grandes astros da Sétima Arte dos
anos 20, 30 e 40, tudo desenvolvido
pelo artista plástico Suedson Neiva.
O Portal www.darciorabelo.com.
br revelou em primeiríssima mão al-
gumas atrações da festa: Garota Safa-
da, Arreio de Ouro, Bruno e Marrone,
Fafá de Belém, Gabriel Diniz e Banda
Magníficos.
Outra novidade revelada pela pró-
pria prefeita Madalena Brito ao colu-
nista Dárcio Rabelo é que este ano o
São João não terá o “Camarote Oficial
da PMA. O espaço ficará para o maior
patrocinador da festa que deverá ser
uma cervejaria.
O São João de Arcoverde acontece
de 19 à 28 de junho.
O FORRÓ VIP COM ALCYMAR
MONTEIRO
O Forró ViP, a mais badalada fes-
ta junina de clube de Arcoverde, terá
como atração Alcymar Monteiro -
considerado um dos grandes intérpre-
tes da música nordestina, mais especi-
ficamente do Forró tradicional, sendo
conhecido como o Rei do Forró e mais
um super show de Valdinho Paes jo-
vem talento que faz o maior sucesso
nas rádios da região.
O Forró VIP comemora este ano
14 de anos de festa ininterrupta, sem
nunca ter repetido alguma atração.
O evento sempre valoriza os grandes
nomes da cultura nordestina e suas
canções. A festa, considerada a mais
bonita e tradicional do calendário so-
cial junina de Arcoverde, terá serviço
de buffet para os convidados e uma
decoração sempre impecável assina-
da por Willianderson Alves e Dark
Rabêlo.
As reservas de mesas podem ser
feitas pelo telefone 9159-3661
LUGAR DE GENTE FELIZ
O casal de empresários, Hélio Al-
ves e Meire Feitosa, receberam, em
grande estilo, convidados para a inau-
guração da Ótica Diniz em Arcoverde.
A noite foi animada pelos músicos
Alexandre Revoredo e Zezinho e com
serviço impecável do Chalé Recepções.
A ótica fica na Av. Antônio Japiassú,
430, no centro. No mais, a abertura
teve a presença da prefeita Madalena
Brito, Teresa Kehrle, Alvanir Correia,
Saullo Paes, Luciana Brito, Romero
Mendes, Wellington e Jaqueline Nir-
landy, Caio Camelo, Mariana Freire
entre outros Vips.
GARDEN É GARDEN
Nossa querida amiga Jucy Araújo,
depois de garimpar peças maravilho-
sas para sua Boutique Garden em Belo
Horizonte, escolheu o final da tarde
para realizar o lançamento de sua co-
leção inverno 2014. A festa rolou na
loja, na Avenida Antônio Japiassu,
onde Jucy recebeu seus convidados.
ARCOVERDE PREPARA FESTA
DA MISERICÓRDIA
O município de Arcoverde reali-
zou entre os dias 24 a 27 de abril, a
décima edição da Festa da Misericór-
dia, no Santuário da Divina Miseri-
córdia na Serra das Varas. O evento
contou com a presença de Dom José
Luiz, Bispo da Diocese de Pesqueira
durante a Missa no domingo (27),
transmitida ao vivo para todo o Bra-
sil, através da Rede Vida de Televi-
são. Essa foi a primeira transmissão
de uma missa ao vivo diretamente
do Sertão, para um público estima-
do em 10 milhões de telespectadores
em todo o Brasil. Na celebração hou-
ve uma homenagem aos papas João
Paulo II e João XXIII, feita pela Co-
munidade Christo´s.

12. DivulgaçãoDivulgação
12
Por Francys Maya - E-mail francysmaya@hotmail.com
Sertão
Esportivo Domingo na Orla comemora
um ano com corrida
N o final do mês de mar-
ço, no município de
Petrolina, foi comemorado
um ano do projeto Domin-
go na Orla. Para festejar a
data, a prefeitura organizou
a Corrida da Integração, que
teve 250 inscritos percor-
rendo 5KM saindo da Porta
do Rio, num circuito pela
extensão da orla.
O primeiro lugar ficou
com a equipe do Colégio
Dom Bosco, da Equipe do
professor Zezé. O segun-
do lugar foi para o colégio
Nossa Senhora Auxiliado-
ra, através da equipe do
professor Edvaldo. Já o ter-
ceiro lugar, para o Sesc, com a
equipe de professora Eveline.
Dentro da programação
das comemorações também
aconteceram dois campeona-
tos: um de Xadrez, no Sesi,
com 50 participantes inscritos
e a Maratona Aquática, que
aconteceu no Centro de Es-
Sete contra um
Com 8 equipes, começa neste mês de abril mais uma edi-
ção do campeonato serra-talhadense. Sete clubes vão tentar
mais um titulo do São Paulo da COHAB que levantou o cane-
co no ano passado!
12ª edição Copa dos Bairros
A Associação Afogadense de Futebol (AAF) confirmou
a 12ª Copa Valério dos Bairros, Troféu: Expedito Vieira (O
Amigão). Mangueirão, Bangu, Juventude, Esporte São Braz,
Nacional, Ferroviário, Nova Geração, Flamengo, Juventude,
Avai, Ponte Preta, Esporte Cristal, Palmeirinha, Sobreirinha
e São Paulo vão correr atrás da bola. O campeonato está pre-
visto para começar no dia 11 de maio, na Toca do Galo.
Em Quixaba a bola pesada também rola
O II Campeonato Intermunicipal de Futsal de Veteranos
conta com a participação de equipes de Carnaíba, Quixaba,
Flores, Manaíra e Princesa Isabel. Os jogos estão acontecen-
do todos os sábados no Ginásio de Esportes do Bairro São
Sebastião.
Estádio reabre as portas
O Estádio Francisco Pereira, em São José do Egito, rea-
briu suas portas com o Campeonato Egipciense de Futebol. O
estádio estava praticamente sem atividades esportivas desde
2011, tudo por conta da situação precária do gramado que
vinha sendo castigado pela seca e falta d’água. Foi o trabalho
incansável da equipe da secretaria de cultura, turismo e es-
porte que recuperou praticamente todo o gramado do está-
dio que deverá receber 31 partidas do campeonato deste ano,
e ainda duas outras competições estão programadas para o
segundo semestre, além de alguns eventos como peneiras,
amistosos entre outros.
I Copa Beneficente Escolar
de Futsal foi um sucesso
A I Copa Beneficente Escolar de Futsal, nas categorias
pré-mirim, mirim e infantil, aconteceu, no Ginásio Pole Es-
portivo de Serra Talhada. A competição foi idealizada e orga-
nizada pelo Professor Robério Duarte, em conjunto com os
professores de Educação Física de Serra Talhada e teve um
caráter beneficente, objetivando arrecadar alimentos para o
Centro Espírita Cícero. Foram arrecadados 310 (trezentos
e dez) quilos de alimentos. Participaram da competição as
escolas: Escola Irmã Elizabeth, Irnéro Ignácio, Colégio de
Aplicação, Imaculada, Methódio de Godoy Lima, Cornélio
soares, Cônego Torres, Solidônio, Nova Geração, Manoel
Pereira Lins, Clóvis Nogueira, Erempac e Antonio Timóteo,
com um total de 316 alunos das referidas escolas.
2ª Copa Rural Sertamol
de Futebol de Flores
A Secretaria de Esportes do Município vem realizando a
2ª edição da Copa Rural Sertamol de Futebol. As partidas es-
tão sendo realizadas em todas as localidades da zona rural de
Flores. Foram inscritas 15 equipes, divididas em dois grupos,
que representam todas as regiões do município.
Corrida superou expectativas da Secretaria de Esportes com 250 inscritos
porte e lazer, com 120 compe-
tidores.
O Domingo na Orla foi ide-
alizado pela Prefeitura Muni-
cipal de Petrolina, através da
Secretaria de Esportes. Em
um ano conquistou pessoas de
todas as idades e deve ser am-
pliado nos próximos meses.
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Esportes
“O Projeto Domingo na
Orla é uma oportunidade de
uma manhã cheia de lazer,
onde se reencontra amigos e a
família toda pode estar reunida
se divertido, afinal , temos ati-
vidades para todas as idades,”
comemora o secretário executi-
vo de Esportes, Brito Junior.
E m Serra Talhada, as mães
que procuram os polos
para realizarem exercícios de
ginástica e precisam levar os
filhos, agora podem ficar mais
despreocupadas.
A Secretaria de Esportes
vem realizando, além das ati-
vidades físicas para as mora-
doras dos bairros, recreação
para a criançada. O objetivo
é que a mães não desanimem
ou abandonem a prática dos
exercícios.
De acordo com a secretá-
ria de Esportes do Município,
Vânia Melo, a iniciativa de
ocupar as crianças foi tomada
porque as mães levavam os
seus filhos por não terem com
quem deixá-los e, muitas vezes
as crianças interferiam na prá-
tica dos exercícios.
“Muitas vezes as mães pre-
cisavam se retirar no meio da
Ação também estimula a atividade física na criançada
aula, aí então criamos a alter-
nativa de inserir no projeto
atividades recreativas para
essas crianças, ocupando o
seu tempo e deixando a mãe
mais a vontade para os exer-
Serra Talhada oferece
recreação para crianças
cícios, além de que, criamos
um ambiente mais agradável
onde mães e filhos se divertem
e cuidam da sua saúde”, decla-
rou a secretária de Esportes do
Município.

13. Divulgação
13
Educação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
UPE abre vestibular para cursos à distância
Afrânio vai ganhar Unidade de
Referência do IF-Sertão PE
N esse mês de abril, foi entregue ao
Instituto Federal de Educação,
Ciência e Tecnologia do Sertão de Per-
nambuco (IF-Sertão PE) o prédio para
sediar a Unidade de Referência do Ins-
tituto no município de Afrânio, cidade
do Sertão do São Francisco. O espaço
foi cedido pela prefeitura.
Inicialmente, no município, se-
rão ofertados os cursos de Zootecnia,
Agroindústria e Informática, no âmbi-
to do Programa Nacional de Acesso ao
Ensino Técnico e Emprego (Pronatec),
voltados a estudantes que concluíram o
ensino médio.
“É um prazer e uma alegria receber
o IF Sertão-PE em Afrânio. A cidade vai
dar um salto de desenvolvimento atra-
vés da educação dos nossos jovens”,
afirmou Maria Lúcia Mariano, prefeita
de Afrânio.
“Nossa intenção é transformar a
Unidade de Referência em um cam-
pus avançado do Instituto. Com estes
A Universidade de Pernambuco
(UPE) está com inscrições abertas
do vestibular para cursos de educação à
distância abertas até o dia 7 de maio. Os
interessados em concorrer a uma vaga
devem se inscrever pela internet atra-
vés do site (http://processodeingresso.
cursos, estamos começando a criar as
condições para isso tornar-se reali-
dade”, declarou a diretora do campus
Petrolina Zona Rural (responsável pela
unidade em Afrânio), Jane Perez.
São 130 vagas, com seleção realiza-
da por meio do Sistema de Seleção Uni-
ficada da Educação Profissional e Tec-
nológica (Sisutec), para candidatos que
prestaram o Exame Nacional de En-
sino Médio (Enem). No entanto, caso
haja vagas remanescentes, qualquer
interessado poderá se inscrever, desde
que tenha concluído o Ensino Médio.
Outras informações podem ser ob-
tidas na Unidade de Referência do IF
Sertão-PE em Afrânio (Avenida Dom
Malan, s/n, Centro), por meio da Se-
cretaria de Educação do município ou
pelo telefone (87) 8804 9667.
Paralelamente ao ato da doação do
terreno uma comitiva formada pelo
reitor Ivaldo José da Silva, pelo pró-
-reitor de Ensino Adelmo Santana e
por diretores do IF Sertão-PE visitou
o local para conhecer a infraestrutura,
em companhia da prefeita de Afrânio,
upe.pe.gov.br/). A taxa de inscrição
custa R$ 100. Os cursos são distribu-
ídos em oito polos: Floresta, Ouricuri,
Surubim, Tabira, Palmares, Santa Cruz
do Capibaribe, Afrânio e Cabrobó.
Estão sendo disponibilizadas 830 va-
gas, distribuídas para os cursos de licen-
ciatura à distância em letras-português
(262), licenciatura à distância em peda-
gogia (333), licenciatura à distância em
ciências biológicas (195) e bacharelado à
distância em administração pública (40).
As provas, que acontecem em única
etapa no dia 8 de junho, serão compos-
tas por redação e 50 questões distribuí-
das da seguinte forma: 10 questões para
língua portuguesa e matemática, quatro
para física, química, biologia, geografia,
língua estrangeira (inglês ou espanhol)
e história, além de três questões de filo-
sofia e sociologia.
Prefeita de Afrânio (ao meio) recebe comitiva do IF-Sertão PE para doar espaço cedido à
Instituição
Maria Lúcia Mariano, e da secretária
municipal de educação, Maria das Do-
res Souza.

14. 14
Por Helena Conserva
E-mail hconserva@gd.com.br
blog: http://escrevehelena.blogspot.com
Programação do II Clisertão
recheada de Literatura
Educação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Óleo sobre tela – A jornada de Lampião e Maria Bonita
O II Clisertão, que tem
como objetivo fomen-
tar a produção literária em
todas as Macroregiões do
Estado, democratizando o
acesso ao livro e promoven-
do a distribuição e circulação
da literatura contemporânea
pernambucana, já divulgou a
programação. Entre os dias 5
e 10 de maio, acontecerão em
diversos lugares de Petroli-
na debates, mesas redondas,
apresentação de trabalhos, re-
citais, atividades de mediação
de leitura, minicursos e pocket
shows.
Durante cinco dias, será
uma média de 80 horas de
atividades acadêmicas e de
fruição/vivência. O Clisertão
receberá cerca de 60 convi-
dados, entre eles 7 interna-
cionais. Durante o Congresso,
serão apresentados cento e
vinte seis trabalhos, com te-
mas divididos por eixos, como
democratização do acesso ao
livro. Os participantes virão de
vários estados do Brasil, entre
eles, Pernambuco, Paraíba,
Rio Grande do Norte, Rio de
Janeiro, Minas Gerais, Alago-
as, São Paulo e Sergipe.
Estima-se para esta edição
um público de 18 mil pessoas,
com um impacto em pelo me-
nos cinco cidades da região
do Sertão do São Francisco.
“É mais uma ação que se con-
solida e que demonstra nossa
preocupação com a interiori-
zação das ações do Governo do
Estado e que integra a fruição
cultural com o debate acadê-
mico”, esclarece o Secretário
de Cultura, Marcelo Canuto.
No evento, estão previstas
discussões em torno de políti-
cas públicas para a construção
de Planos Municipais do Livro,
Leitura e Literatura. Também
farão parte do debate os escrito-
res da região. O intuito é desco-
brir os gargalos da cadeia cria-
tiva e alternativas de produção.
O congresso também pre-
tende aprofundar as discus-
sões sobre a desconstrução
do imaginário do sertão que a
literatura ajudou a cristalizar,
mas que não refletem total-
mente a realidade da região.
Temas como o letramento na
formação de professores e a
relação entre discurso e litera-
tura, com perfil mais acadêmi-
co, também serão abordados.
Esse ano, o Clisertão ho-
menageia o cordelista e xilo-
gravador J. Borges e o escri-
tor petrolinense Antônio de
Santana Padilha. J. Borges
dividirá a mesa com Bacaro e
Abraão Batista. Ele falará dos
tempos de venda de cordéis
nas feiras livres. O escritor
e professor angolano Abreu
Paxe e o poeta português Luís
Serguilha conversam sobre o
mito da lusofonia.
Andreia Joana Silva, por-
tuguesa radicada da França,
onde trabalha como editora
de um selo cartoneiro, que faz
o sertão está em toda parte, o sertão está dentro da gente.
João Guimarães Rosa
Osertão é a inspiração do jovem pintor baiano
Eduardo Lima, que pouco sabe sobre a vida de
Virgolino Ferreira, mas como suscitou o escritor Gui-
marães Rosa, “o Sertão está em toda parte” e assim, na
produção de Eduardo, o cangaceiro aparece lendo li-
vros para os pássaros, protegendo a terra, desfrutando
da natureza, cuidando da família.
Essa releitura imagética apresenta um sertão colo-
rido, feliz, quase perfeito, quase um paraíso. O olhar
infantil fingindo valentia dos personagens dessa tela
encantou essa colunista que solicitou do pintor a repli-
ca. Ele aceitou o desafio.
Confira outros trabalhos de Eduardo Lima com a
temática do sertão: https://www.facebook.com/pa-
ges/Eduardo-lima/610609582322935?ref=hl
● II Clisertão - Congresso
do Livro, Leitura e
Literatura no Sertão
● 5 a 10 de maio
● UPE – Campus Petrolina,
Biblioteca Municipal de
Petrolina e escolas da
região
● Informações: (81)3184-
3166/(87) 3866-6470
● www.clisertão2014.com
Serviço
livros artesanais com capas
de papelão, discute com Ni-
valdo Tenório (selo u-Carbu-
reto, Garanhuns) e Patrícia
Vasconcelos (Caleidoscópio
Editora, Lagoa do Carro) mo-
delos alternativos de editora-
ção e autopublicação.
O Clisertão abrigará ainda
uma oficina literária com o es-
critor Marcelino Freire. Entre
as atrações músico-literárias,
os irmãos Maciel, Maviael e
Marcone Melo farão apresen-
tação na noite de abertura. O
músico José Paes Lira, Lirinha,
realiza recital multimídia e a
programação na Universidade
é encerrada com uma cantoria
de viola com Adiel Luna e Da-
mião Enésio, Francinaldo Oli-
veira e José Oliveira.
No sábado à tarde acontece
uma apresentação do Samba
de Véio, na Ilha do Massanga-
no. À noite, o congresso se en-
cerra para a sociedade com o
Forro-livro, um show com Nil-
ton Freitas e Orquestra Sanfô-
nica, com edição especial dos
Livros Livres.
* Helena Conserva é Professora e Jornalista

15. 15
Inscrições para BNB
até 8 de maio
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Concurso
Divulgação
E stão abertas até o dia 8 de
maio as inscrições para o
concurso do Banco do Nordeste
(BNB). São 12 vagas para o car-
go de analista bancário 1, nível
médio. A remuneração inicial é
de R$ 2.043,36 para uma jor-
nada de 30 horas semanais. Os
aprovados também terão direi-
to a benefícios como Auxílio-
-Refeição, Auxílio Cesta de Ali-
mentação, e Auxílio-Creche.
IF-Sertão com
inscrições até
1º de maio
E stão abertas até o dia 1º
de maio as inscrições do
concurso público para pro-
fessores do Ensino Básico,
Técnico e Tecnológico (EBTT)
do Instituto Federal de Edu-
cação, Ciência e Tecnologia
do Sertão de Pernambuco (IF-
-Sertão PE).
A seleção é destinada ao
preenchimento de 34 vagas do
quadro permanente da insti-
tuição, em regime de 40 horas
semanais e dedicação exclusi-
va, distribuídas entre os campi
Petrolina, Petrolina Zona Ru-
ral, Salgueiro, Floresta, Ouri-
curi, Santa Maria da Boa Vista
e Serra Talhada.
Para participar da seleção,
os candidatos deverão acessar
o endereço eletrônico http://
concurso.ifsertao-pe.edu.br/
copese, preencher a ficha de
inscrição online e em seguida
efetuar o pagamento da Guia
de Recolhimento da União
(GRU), no valor de R$ 100. O
prazo para pedidos de isenção
já encerrou.
O processo seletivo envol-
verá a realização de provas e
avaliação de títulos, com eta-
pas de caráter eliminatório e
classificatório. O resultado fi-
nal será divulgado a partir do
dia 17 de junho e a validade do
concurso é de um ano, poden-
do ser prorrogado por igual
período.
Mais informações podem
ser obtidas pelos telefones
(87) 2101-2372 e 2101-2373
ou através do e-mail comis-
sao.concurso@ifsertao-pe.
edu.br.
A prova escrita objetiva será
realizada em 34 municípios
brasileiros, no dia 08 de junho,
das 13h às 17h. Em Pernambu-
co, as provas serão aplicadas
em Garanhuns, Petrolina, Re-
cife e Salgueiro. Também há
vagas para os estados de Alago-
as, Bahia, Ceará, Espírito San-
to, Maranhão, Minas Gerais,
Paraíbas, Piauí, Rio Grande do
Norte e Sergipe.
A convocação
dos candidatos
aprovados no
concurso ocor-
rerá de acordo
com as necessi-
dades de provi-
mento de vagas
e as disposi-
ções normati-
vas internas da
instituição. Na
c o n v o c a ç ã o
para a posse, o
candidato que não aceitar ser
empossado na cidade indica-
da pelo Banco do Nordeste
para sua lotação, pertencente
ao Polo de Classificação para
o qual optou, terá seu nome
excluído desse Polo, perma-
necendo na lista de Classifi-
cação por Estado e na lista
de Classificação Geral para o
cargo.
As inscrições devem ser
feitas pela Internet, através do
site www.fgv.br/fgvprojetos/
concursos. A taxa é de R$ 60.
O Prazo de validade do con-
curso é de dois anos a contar
da data da publicação do re-
sultado final no Diário Oficial
da União, a exclusivo critério
do BNB ser prorrogado por
igual período.
O edital está disponível
no endereço eletrônico www.
fgv.br/fgvprojetos/concursos/
bancodonordeste.

18. 18 Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Cuidado com as Chuvas!
Cuidado com a Leptospirose!
Divulgação
Divulgação
Dr. Joaquim Figueiredo, cirurgião
Dra. Bianca Parente, Pediatra
Especial
Cirurgião explica como ter
sucesso com a lipoaspiração
I ncômodos comuns de grande parte
das mulheres, as indesejáveis gor-
durinhas localizadas e a flacidez dão a
maior dor de cabeça. Algumas optam
pelos exercícios físicos. Outras (e esse
número vem crescendo cada vez mais)
escolhem fazer uma cirurgia de lipoas-
piração. Para entender o que é, como
funciona e os cuidados que os pacien-
tes devem tomar para ter sucesso com
a lipoaspiração, o Jornal do Sertão
conversou com o cirurgião plástico Jo-
aquim Figueiredo, do Hospital São Vi-
cente, em Serra Talhada.
A lipoaspiração é um procedimento
cirúrgico com a finalidade de modelar e
esculpir o corpo com a retirada de gor-
duras localizadas em qualquer parte do
corpo. Joaquim alerta para a diferença
entre lipoaspiração e lipoescultura. A
lipoaspiração não reutiliza a gordura
retirada para preenchimento em ou-
tras partes do corpo. Já a lipoescultura
tem esse objetivo.
Qualquer pessoa saudável, acima
de 17 anos, pode fazer a cirurgia de li-
poaspiração. No entanto, quem mais
tem procurado o cirurgião plástico
O que é a leptospirose?
É uma doença infecciosa aguda
que infecta naturalmente animais do-
mésticos e selvagens como cães, bovi-
nos, eqüinos, suínos e, principalmente,
o famoso rato de esgoto além dos ratos
de telhado, ratazanas e camundongos. A
doença é causada por uma bactéria que
recebe o nome de Leptospira e sua pe-
culiaridade reside no fato de sua elimi-
nação se dar sempre pela urina dos ani-
mais onde ela passou a habitar. Durante
os períodos de chuva, a urina dos ratos
mistura-se à lama e à enxurrada, logo
qualquer adulto ou criança que tenha
contato com essa lama ou água pode se
infectar com a Leptospira. Esgotos, rios
e lagoa, assim como também terrenos
baldios também podem ser fontes de
contagio para o ser humano. A Leptos-
pira penetra através da pele e de muco-
sas (olhos, nariz, boca) ou através da in-
gestão de água e alimentos contamina-
dos. A presença de pequenos ferimentos
na pele facilita a penetração, que pode
Joaquim Figueiredo para rea-
lizar o procedimento são mu-
lheres com idade média de 25
anos. “Mas os homens não fi-
cam atrás, também tenho sito
bastante procurado por eles”,
afirma o cirurgião.
Para quem deseja retirar as
gorduras localizadas através
de procedimento cirúrgico, Jo-
aquim Figueiredo orienta que
o paciente deve, primeiramen-
te, procurar um especialista,
o qual vai explicar tudo sobre
os procedimentos e solicitar
todos os exames para, estando
tudo bem com a sua saúde, au-
torizar a cirurgia.
“O paciente com anemia e com o
colesterol alto, por exemplo, não são
autorizados a fazerem o procedimento
cirúrgico”, explica Figueiredo. “É ne-
cessário fazer uma média de 15 exames
para verificar o estado de saúde do pa-
ciente, para ver se ele está apto ao pro-
cedimento”, complementa.
Realizada a lipoaspiração, o pacien-
te precisa seguir todas as orientações
ocorrer também através da pele íntegra,
quando a exposição é prolongada.
Quais os sintomas principais da
doença?
São febre, dor de cabeça, dores pelo
corpo, parecendo uma síndrome gripal
ou resfriado, incluindo por vezes a ca-
racterística dor na panturrilha (batata-
-da-perna); vômitos e diarréia também
podem estar presentes; Nos quadros
mais graves pode aparecer uma dis-
função dos rins e do fígado ficando o
paciente ictérico (olhos amarelados)
e com hemorragias. Na fase inicial, a
leptospirose pode ser confundida com
outras doenças (dengue, gripe, malá-
ria, hepatite), porque os sintomas são
parecidos. Geralmente nas crianças, a
leptospirose se apresenta como uma
doença benigna e de caráter autolimi-
tado.
Como devemos tratar?
Os casos leves podem ser trata-
dos em casa e o uso de medicamentos
médicas do pós-operatório, como se-
guir uma dieta preparada por um nu-
tricionista e fazer drenagem linfática.
“O que não pode, se jeito nenhum, é se
expor ao sol durante os próximos três
meses pós cirurgia”, alerta Joaquim.
Em três semanas, já é possível ver
95% dos resultados pós-cirúrgicos.
Mas todas as definições são vistas após
dois meses depois.
e outras medidas devem ser sempre
orientados por um médico. Casos mais
graves da doença necessitam de inter-
namento.
Como se prevenir?
É importante ter sempre em mente
que as medidas ligadas ao meio am-
biente são fundamentais não somente
na prevenção da leptospirose, mas de
milhares de doenças infecciosas que
podem acomenter tanto adultos como
crianças. O Ministério da Saúde alerta
sobre o cuidado redobrado que deve-
mos ter com as obras de saneamento
básico (abastecimento de água, esgoto
e lixo), desinfecção e vedação de cai-
xas d´agua, controle de ratos com uso
de raticidas feito por técnicos devida-
mente capacitados, armazenamento
adequado dos alimentos, acondiciona-
mento e destino correto do lixo e veda-
ção de frestas em portas e janelas.
A água sanitária (hipoclorito de só-
dio a 2,5%) mata as leptospiras e deve
ser utilizada para desinfetar reservató-
rios de água: um litro de água sanitária
para cada 1.000 litros de água do reser-
vatório. Para locais e objetos que entra-
ram em contato com água ou lama con-
taminada: diluir um copo de água sani-
tária em um balde de 20 litros de água.
Evitar o contato com água ou lama de
enchentes e impedir que crianças na-
dem ou brinquem nessas águas. Pesso-
as que trabalham na limpeza de lama,
entulhos e desentupimento de esgoto
devem usar botas e luvas de borracha
(ou sacos plásticos duplos amarrados
nas mãos e nos pés).
Cuidados pré-operatórios
• Abstinência total do fumo pelo
menos 2 meses antes da realiza-
ção do procedimento
• Fazer todos os exames passados
pelo especialista
• Informar ao médico os medica-
mentos que toma
• Não tomar remédios sem receita
por, pelo menos, 30 dias antes da
cirurgia
• Não exagerar no uso de bebida
alcóolica por, pelo menos, 30
dias antes da cirurgia
Cuidados pós-operatórios
• Usar cinta elástica compressiva
durante 40 dias
• Não ficar deitado nos primeiros
dias, caminhar dentro de casa
• Não fazer esforço físico
• Fazer drenagem linfática
• Ingerir, no mínimo, 2,5 litros de
água por dia
• Não se expor ao sol durante três
meses e usar protetor solar FPS
30 nas cicatrizes

19. Salgueiro foi elevado com município em 30.04.1864
Festival da Sanfona estava na programação dos 150 anos
Cidade prima por políticas públicas e parcerias
DivulgaçãoDivulgação
Salgueiro festeja 150 anos de emancipação
com entrega de obras, assinatura de ordem
de serviços e atrativos culturais
P rincipal município do Sertão Cen-
tral de Pernambuco, a 518 quilô-
metros de Recife, Salgueiro hoje é uma
das vitrines do interior do Estado que
assiste a uma série de conquistas em
várias frentes como infra-estrutura,
economia educação, saúde, cultura e
lazer. Neste mês de abril, a comunida-
de festeja a passagem dos 150 anos de
emancipação política do município que
prima por políticas públicas e parce-
rias com outros setores no sentido de
fortalecer a linha da Rota do Desenvol-
vimento, já que Salgueiro se situa em
região estratégica ligando rodovias que
aproximam a região sertaneja com as
principais capitais no Nordeste.
Quem não visita Salgueiro há pelo
menos 15 anos e volta hoje à cidade
mais importante do Sertão Central de
Pernambuco, vai se surpreender com
um conjunto de iniciativas que estão
mudando o cenário local. Nesse pe-
ríodo, Salgueiro tem dado um salto
surpreendente, o que lhe conferiu des-
taque por parte de grandes órgãos seja
de pesquisas, institutos e até meios de
comunicação.
No final do ano passado,o município
que tem abraçado uma série de obras e
ações de grande estrutura em parceria
com os governos federal e estadual, se
destacou no Índice Firjan de Gestão
Fiscal (IFGF) com indicadores positi-
vos na edição 2013. No último ranking,
o município ocupou o 6º lugar na escala
estadual, ficando à frente de outros mu-
nicípios desenvolvidos como Petrolina,
Olinda, Arcoverde, Garanhuns e Serra
Talhada, numa avaliação que envolveu
174 municípios no Estado.
A distribuição dos resultados é feita
no panorama nacional, regional e dos
municípios. O índice é um estudo anu-
al do Sistema FIRJAN que acompanha
o desenvolvimento dos mais de 5 mil
municípios brasileiros em três áreas:
Emprego Renda, Educação e Saúde. O
prefeito Marcones Libório de Sá lembrou
que Salgueiro tem surpreendido ao figu-
rar com excelente desempenho no Fir-
jan, focando em vários setores a exem-
plo da área fiscal, ampliando, assim, o
desenvolvimento da população diante a
garantia de saúde, educação e condições
para geração de emprego e renda.
“Esses resultados contribuem dire-
tamente para que nossa gestão possa
continuar investindoo cada vez mais
pensando não só no crescimento de nú-
meros, mas na qualidade de vida da po-
pulação e no caminho correto do pro-
gresso coletivo”, observou o prefeito.
Nesse contexto, Salgueiro continua
atraindo investidores e multiplican-
do postos de trabalho. Grandes obras
como a transposição do Rio São Fran-
cisco e a Ferrovia Transnordestina que
ocorrem na região tem ampliado o pa-
norama do município, transformando-
-o num dos pólos de desenvolvimento
mais promissores do País, sobretudo
multiplicando empregos.
A população não só de Salgueiro,
mas de municípios circunvizinhos, tem
comemorado a chegada do Campus da
UPE, do IF Sertão, instalação de uma
unidade do Corpo de Bombeiros, UTI
numa parceria Público Privada, postos
de saúde com toda uma rede de mar-
cação on line, multiplicação de obras
de pavimentação nos quatro cantos da
cidade, além de ações continuadas no
campo da ação social, cultura, coor-
denadoria da mulher e educação, tem
contribuído para o retrato concreto do
desenvolvimento coletivo.
Mais Obras e Festival da Sanfona
Na passagem de 150 anos de eman-
cipação política do município, a Prefei-
tura agendou uma série de atividades
comemorativas que inclui entrega de
obras, assinatura de ordem de serviços,
solenidade de medalha Lucila Angelim,
Festival da Sanfona, entre outros atra-
tivos socioculturais. No último dia 16, o
prefeito Marcones Libório de Sá inau-
gurou o calçamento das ruas Pedro
Odilon, além da rua e travessa Tenente
Arlindo Rocha, no bairro Imperador.
No mesmo dia, o gestor assinou a
ordem de serviço para a construção do
posto de saúde do mesmo bairro. “Na
verdade essas obras são constantes
reivindicações da comunidade desde a
largada das plenárias
do Orçamento Parti-
cipativo. A meta do
governo é continuar
atendendo às solicita-
ções do povo por méis
das políticas públicas
discutidas pela po-
pulação e que geram
resultados como qua-
lidade de vida”, des-
tacou o prefeito.
A agenda de obras
continuou no dia 22,
com a entrega, às 16
h, do Posto de Saúde de Campinhos.
No dia 23, os moradores da Rua Jus-
celino Kusbitschek, no Santa Margari-
da, receberam, oficialmente, a obra do
calçamento em toda
sua extensão. A Re-
forma e ampliação da
escola Maria Dalva,
no distrito de Umãs,
foi inaugurada no dia
26, às 16h. Já no dia
29, o prefeito entrega
obras de calçamento
das ruas Projetada
27 (Novo Salgueiro),
Israel de Holanda Ca-
valcanti e Ex-comba-
tente Otoni Ferreira
da Silva. No dia oficial
19Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Especial Aniversário
do aniversário será feito o lançamento
da Pedra Fundamental da Upa 24 ho-
ras que deverá funcionar no segundo
semestre com clínico geral e pediatra.
Na agenda sociocultural, dia 25,
a Coordenadoria da Mulher, realizou
a tradicional solenidade da Medalha
Lucila Angelim. Nesse mesmo dia, o
Centro de Cultura abriu as portas para
o Fim de Semana, Início da Arte, com
atrações musicais alternativas.
Uma celebração agendada para o dia
27, às 19 h, marcará o aniversário na ca-
tedral Santo Antônio. Em grande estilo,
com muita música e talentos do instru-
mento que consagrou Luiz Gonzaga, de
29 de abril a 1º de maio, a cidade sedia
o 5º Festival da Sanfona, na casa do
Sanfoneiro, com o objetivo de estimular
e promover talentos dedicados à inter-
pretação instrumental da sanfona. O
evento vai distribuir entre os primeiros
colocados prêmios em troféu e dinheiro
no valor de até R$ 3 mil.
Divulgação

20. 20
DivulgaçãoDivulgação
Eduardo Campos participou da inauguração do novo sistema
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
A cidade de Buíque, no Agreste per-
nambucano, agora conta com um
novo sistema de abastecimento. Cerca
de 20 mil pessoas serão beneficiadas
com a instalação de três poços e uma
nova adutora que entraram em opera-
ção no final do mês de março.
Os três poços estão localizados no
Vale do Catimbau, na Zona Rural do
município. Juntos, vão produzir 40
m³ de água por hora. A obra foi rea-
lizada em caráter emergencial para
retirar a cidade da crise de abasteci-
mento.
Além dos poços, foi construída uma
adutora de 11 km para transportar água
dessas fontes hídricas para a cidade,
além de um sistema de bombeamento.
A estação de tratamento de água da ci-
dade também foi reformada.
O município de Brejo da Ma-
dre de Deus, no Agreste do
estado, está recebendo melhorias
em seu sistema de abastecimen-
to. A obra inclui a implantação
de 12 quilômetros de novas tu-
bulações, a ampliação da Estação
de Tratamento de Água (ETA) e
a construção de um reservatório
de 550 metros cúbicos.
Atualmente, o município pro-
duz 10 litros de água por segundo,
o que deverá ser ampliado para 22
litros até o final de 2015, benefi-
ciando 45 mil moradores de Brejo
da Madre de Deus e do distrito de
Fazenda Nova.
Um dos principais objetivos
do projeto é ampliar a vazão de
chegada no município, cuja cap-
tação de água é realizada no ma-
nancial do Santana II. Além dis-
so, a obra irá aumentar a capaci-
dade de tratamento das estações
(ETAs) Brejo da Madre de Deus
e Fazenda Nova, visando a me-
lhoria na divisão da rede de dis-
tribuição, suprindo a demanda,
reduzindo perdas e desperdícios
no sistema.
O empreendimento recebeu
investimento de R$ 7,5 milhões,
com recursos do Banco Nacional
de Desenvolvimento Econômico e
Social (BNDES), Governo do Es-
tado de Pernambuco e Compesa.
“Com essa iniciativa, esta-
remos promovendo uma gran-
de melhoria, tanto na captação
quanto no tratamento, levando
mais água para a população de
Brejo da Madre de Deus e Fa-
zenda Nova”, destacou a supe-
rintendente da Compesa, Nyad-
ja Menezes.
Buíque ganha reforço no abastecimento
Brejo da Madre de Deus recebe obras de
melhoria no sistema de abastecimento
Com o novo sistema, Buíque volta
a ser atendida pela rede de distribui-
ção da Companhia Pernambucana de
Saneamento-Compesa. Por conta da
seca, o município estava recebendo
água apenas por carros-pipa desde que
a barragem de Mulungu secou.
O projeto recebeu investimentos de
R$ 2,4 milhões, recursos do governo do
estado e da Compesa. “A nossa preocu-
pação sempre foi construir obras para
obter sustentabilidade hídrica e atra-
vessar os tempos de estiagem em outras
condições. Fico muito feliz por essa con-
clusão aqui na cidade de Buíque”, de-
clarou o governador Eduardo Campos,
durante a inauguração do novo sistema.
O presidente da Compesa, Rober-
to Tavares, ressaltou a importância da
obra para a cidade. “Ampliar a oferta
Programação literária 2014 do Sesc Garanhus definida
F oi lançada, no dia 15 de abril, a
programação anual do Laborató-
rio de Autoria Literária Luzinette La-
porte, do Sesc Garanhuns, no Agreste
de Pernambuco. Entre os destaques da
programação estão a II Mostra Comu-
nicações Literárias, de 3 a 6 de junho,
e o debate Literatura e outras lingua-
gens: um diálogo provocante, de 5 a 7
de agosto, no qual o público, poetas,
pensadores e afins discutem sobre a
relação entre a literatura e música, tea-
tro, cinema e internet.
Entre os meses maio e outubro de
2014, acontecerão no município, atra-
vés do Sesc, diversas oficinas e minicur-
sos. Em maio tem oficina de Rap e Li-
teratura Cartonera. Em junho, de Cor-
del. Em agosto, Acorda Palavra. Já em
setembro, oficinas de Quadrinhos e Cor
de Repente. Para fechar o ciclo, em ou-
tubro tem Literatura Infanto – juvenil
Brasileira: Olhares Contemporâneos.
O laboratório também contará com
o Mini Curso de Criação Literária: O
Romance e suas Nuances, com Amân-
cio Siqueira, além de recitais, perfor-
mances poéticas, intervenções literá-
rias e mostras de literatura.
Este ano, o Laboratório dará con-
tinuidade não só às atividades forma-
tivas, mas também aos projetos Um
de água para a população é uma meta
estabelecida pelo governador Eduardo
Campos, em especial nas cidades onde
o clima é desfavorável e a estiagem pro-
voca mudanças drásticas na vida das
pessoas”, afirmou.
escritor na minha Escola e Com a pa-
lavra, o escritor, que têm como objeti-
vo aproximar leitores e autores. Como
acontece na palestra sobre a obra e a
vida do escritor Gilvan Lemos, nasci-
do em São Bento do Una, e na Roda de
Conversa e Leitura: Um passeio pelos
contos de Luis Jardim, com Ivonete
Batista Xavier.
Outras atividades previstas para
o segundo semestre são: Poesia Deli-
very, que acontece em qualquer canto
da cidade com poetas convidados; a
Itinerância Literária, uma breve histó-
ria da Prosa Pernambucana com Pedro
Américo de Farias; Literatura na Feira-
-Recital com as presenças de Wilson
China, Sandoval Ferreira, Thiago Fe-
lipe e do repentista Edmilson Ferreira
na Feira da Ceaga; e Literatura e outros
territórios, uma recitata de poetas, na
cidade de Canhotinho.
Sobre o Laboratório – O Laborató-
rio de Autoria Literária Luzinette La-
porte é um espaço permanente de cria-
ção, fruição e desenvolvimento literá-
rio, está localizado no Sesc Garanhuns
e é um lugar de criação, experimenta-
ção e troca de ideias, ponto de encontro
para as experiências literárias, sejam
escritas ou orais.

21. 21
Divulgação
Divulgação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Prefeito de São José do Egito - Romério
Guimarães
Presidente foi recebida por mais de 5 mil pessoas
Gestão Pública
Prefeito de São José do Egito ganha
prêmio Prefeito Empreendedor
foco as empresas formais ou em pro-
cesso de formalização e os empreen-
dedores individuais, ou outras formas
A versão pernambucana do Oitavo
Prêmio Sebrae Prefeito Empre-
endedor, que teve como proposta sen-
sibilizar e incentivar as prefeituras a
desenvolverem políticas voltadas para
esse segmento, além de reforçar a im-
portância do empreendedorismo para
o Estado e o País, elegeu como vence-
dor o prefeito da cidade sertaneja São
José do Egito, Romério Guimarães.
O projeto vencedor foi o “Planeja-
mento e gestão pública para o desen-
volvimento sustentável” realizado pela
ADESJE – Agência de Desenvolvimen-
to Econômico de São José do Egito. A
proposta visa acabar com a informali-
dade, através da capacitação dos mi-
croempreendedores, formalização dos
informais e oferta de melhores condi-
ções para desburocratização com es-
trutura diferenciada.
Romério Guimarães comemorou a
conquista e agradeceu a toda a equipe
envolvida na concretização do proje-
produtivas caracterizadas como negó-
cio de pequeno porte – a exemplo de
cooperativas, arranjos produtivos e as-
sociações de pequenas empresas.
A política tributária para o peque-
no negócio, formalização da economia
local, acesso à inovação e tecnologia,
capacitação e empreendedorismo e
promoção do desenvolvimento rural
também foram temas dos projetos.
Os prêmios foram entregues confor-
me os seguintes destaques temáticos:
compras públicas dos pequenos negó-
cios locais; formalização de pequenos
negócios e apoio ao microempreende-
dor individual; Lei Geral Municipal;
crédito e capitalização; planejamento e
gestão pública para o desenvolvimento
sustentável; e promoção do desenvol-
vimento rural, categoria lançada nesta
oitava edição do prêmio. Houve ainda
premiação para pequenas, médias e
grandes cidades, além do Melhor Pro-
jeto Estadual.
to. “Este é o meu primeiro mandato,
fui buscar a ADESJE no fundo do Baú,
pois não podemos ficar só reclamando
e dependendo dos recursos do FPM,
esta premiação vem coroar o trabalho
em equipe desse primeiro ano de ges-
tão”, ressaltou Romério Guimarães.
O município de São José do Egi-
to também foi destaque temático nas
compras públicas dos pequenos negó-
cios locais – prêmio que foi vencido
pela Prefeitura da Cidade do Recife. Já
na premiação para pequenas, médias e
grandes cidades, São José do Egito foi
a vencedora do prêmio na categoria de
médias cidades.
Em oito edições, o Prêmio Governa-
dor Barbosa Lima Sobrinho para o Pre-
feito Empreendedor, que tem o apoio
da Associação Municipalista de Per-
nambuco – AMUPE, já atingiu 74% dos
municípios pernambucanos (137 deles
já participaram pelo menos uma vez).
Os projetos inscritos tiveram como
Dilma assina ordem de serviço da segunda
etapa da Adutora do Pajeú em Serra Talhada
povo está unido em torno
de um projeto que muda
o país, o seu projeto”.
O governador em exer-
cício, João Lira Neto, agra-
deceu a todas as melhorias
realizadas pelo Governo
Federal no Estado de Per-
nambuco. “Eu só tenho
uma palavra: agradecer a
esta honraria de receber a
senhora e poder lhe agra-
decer por tudo que tem
feito”, disse o governador
durante discurso.
O município de Serra Talhada rece-
beu pela segunda vez a presiden-
te Dilma Rousseff. A visita aconteceu
nesse mês de abril, quando uma multi-
dão de mais de 5 mil pessoas assistiram
o seu retorno ao Sertão para inaugurar
mais um trecho da Adutora do Pajeú.
Dessa vez, ela também assinou ordem
de serviço da segunda etapa, que chega
até o interior da Paraíba.
A Adutora do Pajeú vai beneficiar
14 municípios pernambucanos e sete
paraibanos. O investimento é de R$
280 milhões. Nessa visita, a presidente
aproveitou e lançou o edital de licitação
do Ramal do Agreste, que beneficiará
63 municípios e custará R$ 1,3 bilhão.
O prefeito de Serra Talhada, Luciano
Duque, debaixo de aplausos da multidão,
destacou o orgulho dos serra-talhaden-
ses em estar recepcionando a presidente
pela segunda vez no seu município.
“Ficamos tristes quando vimos al-
guns pernambucanos fazerem críticas
ao seu Governo, presidenta Dilma, mas
saiba que este não é o sentimento dos
sertanejos... essa gente não fala por
nós”, disse Duque e encerrou em tom
enfático: “Os Políticos podem estar di-
vididos em diversos palanques, mas o

22. 22 Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Segurança
Uma nova opção de esporte em Serra Talhada
Petrolina sedia para curso de bombeiro civil
O s afixionados pelo esporte de ti-
ros agora contam com um Club
de Tiro em Serra Talhada PE, é o Serti-
ro. Inaugurado no dia 29 de março des-
te ano, o Club de Tiro Prático e Esporti-
vo chega para atender aos admiradores
e esportistas dessa modalidade.
O Club obedece ao padrão exigido
de instalações e segurança, para a ati-
vidade (tiro esportivo). Para entrar em
funcionamento, o Club submeteu-se às
exigências do exército brasileiro e da
Polícia Federal, tendo recebido plena
aprovação para seu funcionamento.
C om o objetivo de ca-
pacitar pessoas para o
atendimento pré-hospitalar
e socorro a vítimas de aci-
dentes, segurança contra
incêndios, entre outros, vai
começar, em Petrolina, um
curso para bombeiro civil. As
inscrições já estão abertas e
seguem até o dia 16 de maio.
Os interessados podem se
inscrever pelo telefone (87)
8824-6553 ou pelo e-mail
bombeirocivilpetrolina@
gmail.com.
O curso será oferecido
pela Associação Nacional de
Profissionais de Emergência e
Segurança (ANAPEMS) e terá
duração de 10 meses. As aulas
acontecerão no Sest/Senat,
um final de semana por mês,
totalizando uma carga de 220
horas. Estão sendo disponibi-
lizadas 40 vagas.
O bombeiro é o profis-
sional que integra a força de
segurança pública do estado.
Ele é responsável pela preser-
vação do patrimônio ameaçado
de destruição, pelo combate a
incêndios, por resgatar as ví-
timas de afogamentos, incên-
Sua localização tem espaço privile-
giado, às margens da BR 232, em Serra
Talhada, na saída para o município de
Salgueiro. O prédio possui instalações
totalmente fechadas para a prática de
tiros. Nele, existe à disposição do es-
portista uma equipe de funcionários
treinados. São profissionais com lar-
ga experiência na atividade, atuando
como instrutores, monitores, treina-
dos, habilitados e autorizados pelo
Exército Brasileiro e Polícia Federal.
No comando dos profissionais está
um instrutor considerado um dos mais
competentes do Nordeste. Maycon
Machado, carioca, radicado no Ceará,
portador de especialização em trans-
porte de valores, segurança Pessoal
e Privada, Proteção de Autoridades e
Testemunhas, além de possuir curso
em armas não letais.
O Sertiros é a realização de um pro-
jeto antigo, idealizado pelos empresá-
rios Raniere Flor e Joseana Souza para
tornar Serra Talhada um pólo impor-
tante na prática de tiro esportivo. A
empresa já iniciou suas atividades, ofe-
recendo serviços e cursos aos seus as-
dios e acidentes, investigação
sobre a origem dos incêndios
(perícias) e conscientização da
população em relação às me-
didas de segurança adotadas
na prevenção de incêndios. O
bombeiro pode atuar como sol-
dado, cabo, sargento e oficial.
Para exercer esta profis-
são, normalmente é neces-
sário ser brasileiro; ter, no
mínimo, 18 anos; possuir a
carteira de reservista (para os
homens) e ter o ensino médio
completo. Em relação à altu-
ra, exige-se que o homem te-
nha altura a partir de 1,65m
e 1,60m para as mulheres.
Geralmente solicita-se que
o candidato seja solteiro e
que, de forma alguma, tenha
antecedentes criminais. Re-
comenda-se que o candidato
saiba nadar e dirigir. Para
tornar-se um oficial, é preci-
so que o bombeiro curse uma
escola superior de formação e
aperfeiçoamento.
O bombeiro deve ter ra-
ciocínio rápido, resistência
física, disciplina, coragem,
liderança, boa saúde, capaci-
dade de trabalhar em equipe,
de trabalhar sob pressão, de
não se abalar quando se depa-
ra com pessoas acidentadas e
ensangüentadas, de decidir e
de cumprir ordens.
O salário do bombeiro civil
pode variar de R$ 1,3 mil e R$
1,8 mil. A profissão é reconhe-
cida por decreto federal e os
formandos podem atuar na
rede privada, em empresas e
instituições quando se depara
com pessoas acidentadas e en-
sangüentadas, de decidir e de
cumprir ordens.
sociados. Entre eles, laudo para aquisi-
ção e renovação de arma de fogo, porte
de arma e laudo psicológico, além dos
cursos de Tiro Básico; Tiro Avançado 1
e 2; Tiro Prático; e Campeonato de Tiro
Livre e Saque Rápido.
Os cursos estão disponíveis a todos
que tenham mais de 21 anos e sejam por-
tadores de Certidão Negativa Criminal,
exceto para policiais e vigilantes. O horá-
rio de funcionamento é de terça a sexta-
-feira das 8h às 12h e de 13h30min às
17h. Para se associar, procurar Raniere
através do telefone (87) 9602-3226.
O curso será oferecido pela Associação Nacional de Profissionais de Emergência e Segurança (ANAPEMS)
Divulgação

23. Divulgação
Divulgação
23Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Infraestrutura
Mercado Público de Serra Talhada em reforma
O Mercado Público de Ser-
ra Talhada, construído
no final da década de 50, en-
trou em reforma nesse mês de
abril. De acordo com o pre-
feito da cidade,
Luciano Duque,
essa é a maior
reparação reali-
zada no espaço.
Com higiene,
limpeza e a boa
aparência do lo-
cal o mercado
consegue atrair
mais clientes, as-
sim contribuindo
para o aumen-
to na renda de
quem explora
comércio naque-
la área. A prefei-
tura já efetuou a
pintura total do
espaço e já está
providenciando
A Companhia Energética de Per-
nambuco (Celpe), empresa do
Grupo Neoenergia, vai investir, esse
ano, um volume de R$ 469 milhões
no sistema de distribuição de energia
elétrica do Estado. O maior valor já
aportado pela empresa é 24% superior
ao que foi disponibilizado no ano pas-
sado. O Sertão pernambucano será be-
neficiado com R$ 104, 3 milhões.
O montante será destinado, princi-
palmente, para obras de ampliação de
rede, construção de subestações, ma-
nutenção, automação e modernização
do parque elétrico. No primeiro trimes-
tre do ano já foram investidos mais de
R$ 85 milhões em novas ligações, ex-
pansão da rede e melhorias do sistema.
A aplicação dos recursos tem a fina-
lidade de acompanhar a crescente de-
a colocação de pelo menos 10
exaustores no local. A praça de
alimentação recebeu cerâmicas.
Os boxes do setor de carnes
e peixe também receberam ce-
râmicas novas e um novo piso
foi colocado em toda sua ex-
tensão. Já na parte de secos e
molhados, novos boxes estão
em construção e outros em re-
manda por energia em Pernambuco e
assegurar a qualidade do fornecimento
aos mais de 3,3 milhões de clientes. A
expectativa para este ano é que a ener-
gia distribuída no mercado pernam-
bucano apresente um crescimento de
5,7% em relação ao ano anterior.
A Região Metropolitana receberá
a maior parcela, R$ 193 milhões. No
Sertão, estão previstos para a Regio-
nal Serra Talhada R$ 40,5 milhões
e para a Regional Petrolina, R$ 63,8
milhões. A Regional Cabo, que abran-
ge municípios do litoral e da Zona da
Mata Sul, receberá R$ 40,2 milhões.
Outros R$ 41,8 foram destinados à
Regional Carpina, que incorpora ci-
dades da Mata Norte do Estado. Nas
Regionais Caruaru e Garanhuns, am-
bas no Agreste, serão investidos R$
A intenção é atrair mais clientes com a boa aparência do localNova estrutura vai dar mais conforto aos usuários
Celpe investe em cidades sertanejas
37,8 milhões e R$ 51,4 milhões, res-
pectivamente.
No decorrer do ano, serão subs-
tituídos 367 quilômetros de fiação
convencional por rede protegida ou
isolada, minimizando interrupções no
fornecimento por contato da vegetação
urbana na fiação. O plano de investi-
mentos prevê, ainda, a ampliação da
automação da rede de distribuição por
meio da instalação de 256 chaves auto-
matizadas.
Entre as obras de maior porte estão
a construção de três novas subesta-
ções e a ampliação de outras duas. No
Grande Recife será iniciada a constru-
ção da Subestação Estância, na Zona
Oeste da capital, e duplicada a Subes-
tação de Piedade, em Jaboatão dos
Guararapes. Em Caruaru, no Agreste,
a Subestação Campus também será
duplicada. No Sertão Central e na
Região do Araripe, serão iniciadas as
obras de construção das Subestações
de Serrita e de Santa Cruz respectiva-
mente, cuja conclusão será no primei-
ro trimestre de 2015.
As ações projetadas para 2014 in-
cluem, ainda, a ligação de aproxima-
damente 144 mil novos clientes à rede
de distribuição da Celpe no perímetro
urbano e na zona rural do Estado. As
novas ligações demandarão recursos
na ordem de R$ 172,5 milhões. Serão
empregados também R$ 31,5 milhões
no desenvolvimento e sistemas de in-
formática, em sistemas de telecomuni-
cações, aquisição de veículos e outras
ações que dão suporte à distribuição de
energia.
forma. Isso vai melhorar mui-
to o clima ambiente do local,
dando mais conforto aos usu-
ários, informou Rosimério de
Cuca, diretor do mercado.
Segundo o prefeito Lucia-
no Duque, todas as despesas
estão sendo custeadas com re-
cursos oriundos da arrecada-
ção do IPTU.

24. 24 Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Saúde
Divulgação
Salgueiro e Afogados da
Ingazeira com UPAEs
Vacinação contra gripe
amplia faixa etária
J á começou e segue até o dia 9 de
maio a vacinação contra gripe. A
campanha, que tem como tema “Va-
cinação contra a gripe: você não pode
faltar”, vem com uma novidade esse
ano, a ampliação da faixa etária para
crianças de seis meses a menores de
cinco anos. No ano passado, o público
infantil foi de seis meses a menores de
dois anos. No município de Sertânia,
Sertão do Moxotó, todas as unidades
de saúde de estarão vacinando contra a
gripe, das 8h às 17h.
Além das crianças de seis meses a
menores de cinco anos, integram o gru-
po pessoas com 60 anos ou mais, tra-
balhadores de saúde, povos indígenas,
gestantes, puérperas (até 45 dias após o
parto), população privada de liberdade
e os funcionários do sistema prisional.
As pessoas portadoras de doenças crô-
nicas não-transmissíveis ou com outras
condições clínicas especiais também de-
vem se vacinar. Neste caso é necessária
a apresentação da prescrição médica.
É importante lembrar para a popu-
lação que a quantidade de vacina dis-
ponibilizada pelo Ministério da Saúde
é suficiente apenas para o público alvo
da campanha. As pessoas precisam
entender que não podemos vacinar to-
dos, disse a Coordenadora de Progra-
A partir desse mês de abril, a po-
pulação dos municípios de Sal-
gueiro (Sertão Central-PE) e Afogados
da Ingazeira (Sertão do Pajeú-PE) co-
meçaram a contar com o atendimento
de duas Unidades Pernambucanas de
Atenção Especializada (UpaEs). O in-
vestimento para a construção das uni-
dades foi de R$ 25,4 milhões.
A UPAE Salgueiro vai atender a po-
pulação local e dos outros sete municí-
pios que compõem a região do Sertão
Central: Cedro, Mirandiba, Parnami-
rim, Salgueiro, São José do Belmonte,
Serrita, Terra Nova e Verdejante. Be-
lém de São Francisco, no Sertão de Ita-
parica, também será beneficiado.
A UPAE Afogados da Ingazeira vai
atender aproximadamente 182 mil pesso-
as dos municípios da região, entre eles Ta-
bira, Brejinho, Triunfo, Carnaíba, Flores,
São José do Egito e Quixaba.
As novas unidades no Sertão do Es-Secretário de Saúde e Governador do Estado marcaram presença na inauguração das UPAEs
Por Isabella Linhares
Estudante de Gastronomia e Jornalista
Contato: isabella_linhares@hotmail.com
Cheiro Verde
T em coisa melhor do que encon-
trar os amigos na companhia de
bons petiscos, cerveja gelada e muita
conversa? Agora imagine fazer isso
em botecos participantes de um fes-
tival gastronômico e repletos de no-
vos pratos? É o que tem acontecido
na cidade de Caruaru, que sedia até
o próximo dia 26 de abril, a segunda
edição do Festival
Roda de Boteco.
O evento reúne
vinte estabeleci-
mentos que estão
concorrendo nas
categorias de Me-
lhor Bar, Melhor
Boteco e Melhor
Atendimento. Para
participar, cada lo-
cal criou um novo
petisco que é ven-
dido por R$ 15,90 e acompanhado
de uma cerveja Devassa bem gelada.
Na disputa, quem sai ganhando
é o público, que pode fazer um tour
degustando novos pratos e registran-
do o seu voto, que é fundamental na
“briga”, já que os vencedores são es-
colhidos através do voto popular.
Para aguçar o paladar de vocês,
peço licença para falar sobre as delí-
cias participantes. Concorrendo, tem
carne de sol com calabresa e abacaxi
flambada na cachaça, arrumadinho
feito com picanha, cubos de frango
temperados na cerveja servido com
anéis de cebola empanados e muito
mais. Deu pra ter um gostinho do
que está acontecendo na Capital do
Forró, né?!
Os vencedores serão conhecidos
no dia 03 de maio, durante o Bote-
cão, uma grande festa que aconte-
cerá na Praça da Estação Ferroviá-
ria, com entrada
franca. O festival
premiará o Melhor
Bar e o Melhor Bo-
teco com troféu
e os três primei-
ros colocados na
categoria Melhor
Atendimento, com
troféu e prêmios de
R$ 1 mil, R$ 750 e
R$ 500, respecti-
vamente.
Segundo os organizadores Rai-
mundo Nonato e Carlos Alberto
Santos, estima-se, com o evento em
Caruaru, um aumento de 15% no
movimento das casas participantes.
O Roda de Boteco também acontece
em Recife (PE), Vitória (ES), Colati-
na (ES) e Brasília (DF).
Para mais informações, acesse
www.rodadeboteco.com.br e confira
a relação dos bares participantes e
petiscos oferecidos. E então, vai con-
tinuar sentado aí com tanta comida
boa te esperando?
tado atendem o mesmo padrão, com
consultórios para atendimentos médi-
cos e setor de diagnósticos e terapia.
Por ano, a UPAE Salgueiro poderá re-
alizar 91.560 consultas e 228.900 exa-
mes de apoio diagnóstico, como exa-
mes laboratoriais, eletrocardiograma,
ecocardiograma, mapa, holter, teste
ergométrico, RX, endoscopia e ultras-
sonografia. Já a unidade de Afogados
da Ingazeira ofertará 79 mil consultas
médicas e 160 mil exames por ano.
De acordo com o secretário de Saú-
de de Pernambuco, Antônio Figueira, as
UPAEs vêm trazer o que estava faltando
no Sertão, antes encontrado só na Capital
ou em Caruaru, no Agreste. “Essas espe-
cialidades existiam apenas no Recife e
algumas em Caruaru. A UpaE oferece os
exames e consultas especializadas, fazen-
do de Salgueiro, por exemplo, um polo
médico na região, atendendo pessoas tam-
bém da Bahia”, destacou o secretário.
ma Nacional de Imunização (PNI) de
Sertânia, Lidiane Graziela.
A escolha dos grupos prioritários
segue recomendação da Organização
Mundial de Saúde (OMS). Esta defini-
ção também é respaldada por estudos
epidemiológicos e pela observação do
comportamento das infecções respira-
tórias, que têm como principal agente
os vírus da gripe.
São priorizados os grupos mais sus-
cetíveis ao agravamento de doenças
respiratórias. A vacina contra gripe é
segura e reduz as complicações que
podem produzir casos graves da doen-
ça, internações ou, até mesmo, óbitos.
Estudos demonstram que a vacinação
pode reduzir entre 32% a 45% o núme-
ro de hospitalizações por pneumonias e
de 39% a 75% a mortalidade por com-
plicações da influenza.
Após a aplicação da vacina, podem
ocorrer, de forma rara, dor no local
da injeção, eritema e induração. São
manifestações consideradas benignas,
cujos efeitos passam, na maioria das
vezes, em 48 horas. A vacina é con-
traindicada para pessoas com história
de reação anafilática prévia em doses
anteriores ou para pessoas que tenham
alergia grave relacionada a ovo de gali-
nha e seus derivados.
Petisco, Cerveja Gelada e
Muita Conversa!

25. 25
Divulgação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
CIÊNCIA
Parto normal ou cesárea?
Conheça riscos, mitos e benefícios
Cientistas tentam manipular sentidos de
tubarões para impedir ataques a humanos
C ientistas de 25 países resolveram
estudar o impacto da realização
de cesarianas em grávidas de gêmeos.
O esforço internacional foi motivado
pelo aumento do número de cirur-
gias agendadas nestes casos em todo
o mundo devido à crença de que há
um risco maior para a mãe e os bebês
quando o nascimento ocorre por parto
normal. Só nos Estados Unidos, o índi-
ce saltou 50% entre 1995 e 2008, para
75% dos partos de gêmeos.
O estudo analisou 2,8 mil partos ao
longo de oito anos e seu resultado - pu-
blicado no fim de 2013 - vai contra o
imaginário coletivo. A cesárea plane-
jada não reduz o risco de morte em gra-
videz de gêmeos, diz o obstetra Rena-
to Sá, vice-presidente da Associação de
Ginecologia e Obstetrícia do Estado do
Rio de Janeiro (Segorj), que participou
da pesquisa. Provou-se que era mito.
Não se trata do único falso motivo
apontado como indicação de cesárea em
consultórios Brasil afora. Obstetras ouvi-
dos pela BBC Brasil relatam casos em que
mulheres fizeram cesáreas desnecessá-
rias porque o bebê é grande ou pequeno
demais, a mãe tem bacia estreita ou o
bebê virou de posição durante o parto.
Um dos mitos mais frequentes na
indicação de cesariana é o bebê estar
com o cordão umbilical enrolado no
pescoço. O cordão é como um fio de
telefone: para enforcar a criança, seria
necessário muito esforço, diz Sá. De
qualquer forma, quando ela desce pelo
canal vaginal, o cordão vai se desenro-
lando.
Na verdade, são poucas as situ-
ações que podem ser solucionadas
apenas pela cesariana, segundo os
médicos consultados para esta repor-
tagem. Uma delas é quando a placenta
se desloca e bloqueia a saída do bebê,
fenômeno conhecido como placenta
prévia total. A força feita pela crian-
ça ao tentar nascer pode causar uma
hemorragia grave e o óbito da mãe e
do filho.
Outro caso é a hiper-
tensão desenvolvida pela
mulher durante gestação,
a eclampsia. Se a mãe é
diabética grave, também
é preciso fazer cesárea,
afirma Etevino Trindade,
presidente da Federação
Brasileira das Associações
de Ginecologia e Obstetrí-
cia (Febrasgo). Quando a
gestante tem um proble-
ma de coração grave, a ci-
rurgia deve ser feita.
Ainda estão nessa categoria grá-
vidas portadoras do vírus HIV que
tenham uma carga viral alta e imuni-
dade baixa ou com uma lesão de her-
pes genital ativa no fim da gestação
(a cesárea evita o contágio do bebê)
e o descolamento prematuro da pla-
centa, que gera risco de sangramento
excessivo.
Na maioria dos casos, a situação
específica deve ser avaliada. Uma ce-
sárea também traz riscos, apesar de se-
rem menores do que no passado, diz o
obstetra Pedro Octávio Britto Pereira,
professor da Universidade Federal do
Estado do Rio de Janeiro (UniRio). É
preciso saber qual é a forma de parto
mais segura e optar por ela.
Riscos
Não se pode negar que a cesariana é
um recurso valioso para salvar vidas e
deve ser usada num quadro crítico. Pode
ser o caso, por exemplo, de quando o cor-
dão umbilical sai antes do bebê, durante
o parto, fenômeno conhecido como pro-
lapso. Isso corta o fluxo de sangue para a
criança. A situação deve ser resolvida em
minutos, caso contrário o bebê morre.
No entanto, a cesárea é em geral
mais arriscada e pode trazer prejuízos
para a mãe e o bebê. O estudo Morte
materna no século 21, publicado em
2008 no periódico American Journal
of Obstetrics and Ginecology, analisou
1,46 milhão de partos e encontrou um
risco de óbito dez vezes maior para a
gestante em cesarianas. Enquanto a
taxa de morte em partos normais foi de
0,2 para 100 mil, no caso das cesáreas
chegou a 2,2 por 100 mil.
Deve-se levar em conta que, em
parte dessas cesáreas, a situação já era
emergencial e mais arriscada. Mas o
aumento do agendamento deste tipo
de parto torna o índice preocupante.
A cesárea é uma cirurgia e pode gerar
hemorragia, infecções e danos a órgãos
internos da gestante, sem que fosse
necessário assumir o risco de ter estas
complicações.
O governo da Austrália autorizou
recentemente o abate de tubarões
na costa leste do país em razão do au-
mento do número de mortes em ata-
ques. Foram sete nos últimos três anos,
em comparação com as 20 registradas
no último século. Os abates protegerão
os banhistas, segundo o governo aus-
traliano. Estamos confiantes que a me-
dida adotada é a correta. Seguiremos
em frente, disse o premiê do Estado da
Austrália Ocidental, Colin Barnett.
Mas os cientistas discordam da me-
dida. Em uma carta aberta, 100 pesqui-
sadores pedem que ela seja revista por
causa do seu impacto ambiental e a im-
probabilidade de se encontrar o tuba-
rão que causou um ataque específico.
Todo cientista com quem falo con-
corda que o abate não é a coisa certa a
se fazer, diz Rodney Fox, que sobrevi-
veu a um ataque de um tubarão branco
há 50 anos e, desde então, tornou-se
um ferrenho defensor destes animais.
Temos que aprender a viver com eles
em vez de apenas matá-los porque te-
mos medo de sermos atacados.
Os cientistas vêm buscando no-
vas formas de lidar com o problema
de ataques de humanos por tubarões,
para o bem das duas espécies. Quere-
mos proteger humanos e tubarões ao
mesmo tempo, diz Shaun Collin, que
lidera uma equipe de neurobiólogos
que estão tentando aprender a pensar
como estes peixes.
Eles estudam como funcionam o cére-
bro e os cinco sentidos dos tubarões para
testar formas não-letais de evitar que eles
se aproximem ou ataquem pessoas.
Uma delas é uma roupa que torna
um ser humano parecido com uma
cobra do mar venenosa, que normal-
mente são evitadas por tubarões. A
roupa tem listras brancas e pretas,
como a cobra. Como os tubarões en-
xergam mal, as listras são grandes o
suficiente para serem detectadas à
distância.
A ideia foi sugerida há alguns anos
pelo biólogo marinho Walter Starck e
agora está sendo testada. Barris cheios
de peixes mortos são cobertos com a
roupa e jogados em alto mar para ver
como os tubarões reagem.
Até agora os resultados foram po-
sitivos, de acordo com Nathan Hart,
professor da Universidade do Leste
Australiano. A roupa funciona como
um cinto de segurança, explica Hart.
Ela reduz o risco de ataque até certo
ponto, mas não a zero.
Outra estratégia testada por cientis-
tas é impedir que tubarões entrem em
certas áreas, onde seria seguro nadar.
Uma destas técnicas envolve colocar
um cano perfurado no fundo do oceano
e bombear ar por dentro dele para criar
uma cortina de bolhas na água.
Os tubarões podem ver e ouvir as
bolhas, além de senti-las por meio
da linha que percorre a lateral de seu
corpo, um tipo de sentido que muitos
peixes têm. É um sistema conhecido
como 'toque distante', diz Hart. Ele
detecta vibrações e sons de baixa fre-
quência na água.
Isso desencorajaria o tubarão de
atravessar a cortina de bolhas. No en-
tanto, testes com tubarões-tigre mos-
traram que, em algum momento, esses
animais às vezes decidem testar a cor-
tina e a atravessam, o que sugere que
eles têm capacidade de aprender.

26. 26
Bitcoin: será o fim
do dinheiro como
o conhecemos?
A muito se fala no fim do dinheiro como o conhecemos,
ou seja, no formato de cédulas e moedas. Agora, essa
nova forma de receber ou realizar pagamentos está mais
próxima do que se imagina com o Bitcoin.
O que um Bitcoin? É uma moeda virtual que não preci-
sa de um banco ou mesmo administradora financeira. Essa
nova modalidade de moeda permite que façamos transfe-
rências anônimas de valores sem que haja intervenção de
governo ou administradora por ser uma forma aberta de
realizar pagamento e/ou recebimento. Esse tipo de movi-
mentação financeira é também conhecido como peer-to-
-peer, que significa ponto-a-ponto em português.
Como funciona tudo isso? Para entender uma transação
peer-to-peer basta imaginar uma moeda virtual que você
não precise de conta em banco ou cartão de crédito e que
funcione no mundo inteiro através da internet utilizando
como forma de pagamento um smartphone ou computador
e que pode ser passado de pessoa para pessoa de várias for-
mas inclusive por e-mail, SMS e etc.
Ficou interessado em utilizar Bitcoin? Para compra-los
basta entrar em um site de venda de Bitcoin, cuja cotação da
moeda custa em média de R$ 1.000,00. No Brasil, já existem
estabelecimentos que recebem Bitcoin e até caixa eletrônico
para você recarregar seu smartphone e sair gastando por aí.
Divulgação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Tecnologia
Alberto Ursulino
albertoursulino@visatecnologia.com
Programa contrata
consultoria para elaboração
de Planos de Melhoria
de Competitividade
O Programa de
Produção e Di-
fusão de Inovações
para a Competiti-
vidade de Arranjos
Produtivos Locais
(ProAPL), executa-
do pelo Instituto de
Tecnologia de Per-
nambuco (Itep), está
contratando empre-
sas de consultoria
para a elaboração
dos Planos de Melho-
ria da Competitivida-
de (PMCs) de cinco
Arranjos Produtivos
Locais (APLs) de
Pernambuco: Produ-
ção Cultural, Tecno-
logia da Informação
e Comunicação, Leite
e derivados do ovi-
no e caprino, Leite
e derivados e Uva, Vinhos e
Derivados. Já foram elabora-
dos e estão em plena execução
os PMCs dos APLs da Moda e
Confecção e do Gesso.
As consultorias terão seis
meses para a elaboração dos
planos, que devem incluir
diagnóstico da situação atu-
al de cada APL; estratégia de
posicionamento no mercado;
estratégia de desenvolvimen-
to do APL social e ambien-
talmente sustentável; plano
de ação do APL; e resultados
finais esperados para o pro-
jeto.
Os PMCs também devem
contemplar um plano de ser-
viços e investimentos; um
Marco Lógico (com indicado-
res e metas do PMC); o Deta-
lhamento dos Investimentos
Fixos, cronograma financeiro;
e um modelo organizacional
público-privado de apoio à
melhoria da competitividade,
específico para cada um dos
cinco APLs, que permita iden-
tificar mecanismos eficazes de
intervenção.
As propostas das consulto-
rias deverão ser apresentadas
até o dia 13 de maio, de acordo
com a Manifestação de Interes-
se n. 01/2014, disponível no site
do Itep (www.itep.br). As em-
presas consultoras serão sele-
cionadas de acordo com os pro-
cedimentos estabelecidos nas
Políticas para Seleção e Contra-
tação de Consultores Financia-
dos pelo Banco Interamericano
de Desenvolvimento (BID).
Parceria
O Programa de Produção
e Difusão de Inovações para a
Competitividade de Arranjos
Produtivos Locais (ProAPL),
executado pelo Itep, é resul-
tado de uma parceria entre o
Governo de Pernambuco, por
meio da Secretaria Ciência e
Tecnologia e Itep, e o Banco
Interamericano de Desenvol-
vimento (BID), com copartici-
pação financeira da Federação
das Indústrias de Pernambuco
e Sebrae.

27. Divulgação
O ponto de coleta recebe televisores, DVD’s, micro-ondas, computadores, notebooks e
impressoras
Petrolina e Juazeiro tem projeto
para descarte de lixo eletrônico
P etrolina e Juazeiro, cidades do
Sertão pernambucano e baiano,
respectivamente, agora têm um desti-
no correto para o lixo eletrônico. Nesse
mês de abril, foi lançado um projeto
que facilita a coleta de resíduos ele-
troeletrônicos, tais como: televisores,
aparelhos de som, videocassete, DVD’s,
micro-ondas, computadores, note-
books e impressoras. O material pode-
rá ser descartado até o dia 7 de junho
em vários pontos de coletas espalhados
pelos municípios.
O descarte é gratuito, será neces-
sário, apenas, fazer o preenchimento
de um termo de doação e descarte de
resíduos eletroeletrônicos. Por e-mail,
o doador receberá um certificado de
destinação que garantirá o descarte
responsável e ambientalmente correto
do aparelho.
O projeto piloto é uma iniciativa do
Instituto Nacional de Resíduos (INRE)
e da Gestão Estratégica de Resíduos
Eletroeletrônicos (GEREE), com apoio
da Associação Brasileira das Entidades
Representativas e Empresas de Ser-
viço Autorizado em Eletroeletrônicos
(ABRASA) e da Sanvale Gestão Am-
biental Integrada.
Poderão ser descartados todos os ti-
pos de resíduos eletroeletrônicos, com
exceção de: tonner, cartucho, geladei-
ras, freezeres, máquinas de lavar (rou-
pas ou louças), condicionadores de ar e
lâmpadas.
Pontos de coleta Petrolina
● Sanvale Gestão Ambiental Integrada –
Rua T, Quadra S, 24, Distrito Industrial
27Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Tecnologia
● Posto José e Maria – Rua Três Ma-
rias, 50, José e Maria
● Posto Delta – Av. Coronel Antônio
Honorato Viana, 79, Gercino Coelho
● Posto Auto Rio – Av. Monsenhor
Angelo Sampaio, 138, Vila Eduardo
● Posto Distrito – Av. Coronel Clemen-
tino Coelho, s/n, Distrito Industrial
● Posto Canteiro – Av. Monsenhor
Angelo Sampio, s/n, Areia Branca
● Posto Areia Branca – Av. São Fran-
cisco, 166, Areia Branca
● SID SOM Equipadora – Av. Hono-
rato Viana, 195, Gercino Coelho
● Compucenter – Av. Souza Filho,
292, Centro
Pontos de Coleta Juazeiro
● Cetel (Centro Tec. Eletrônica) –
Rua do Socorro, 5C, Centro
● Posto Jatobá – BR 210 Km1 s/n via
Tiradentes
● Posto Pinheiro – Av. Santos Du-
mont, 619, Centro
● Compucenter – R. Josino Ribeiro,
83, Centro

28. C onsiderado um marco no calen-
dário de Arcoverde, o projeto Ho-
rizonte da Paixão realizou esse ano a
sua 14ª edição, entre os dias 17 e 19 de
abril, utilizando as ruas de Arcoverde
para recontar os últimos dias de vida
de Cristo. A apresentação é promovida
pelo Sesc Arcoverde junto com a Pre-
feitura da cidade, Departamento Na-
cional do Sesc e Fundarpe.
A montagem é composta por 40
cenas e mais de 150 pessoas no elen-
co, sendo considerada a maior da re-
gião. O Horizonte da Paixão acontece
no Pátio do Teatro Municipal, passa
pelo Centro Comercial de Arcoverde,
Largo do Bonanza, Prefeitura Velha,
Avenida Antônio Japiassu, e termina
U ma tradição de mais de
trinta anos, a “Paixão de
Cristo, Paixão de Todos”, é o
espetáculo que encena a vida,
as tentações, os milagres, os
ensinamentos e o martírio de
Jesus Cristo na Semana San-
ta, em Afogados da Ingazeira.
O espetáculo acontece com o
apoio da Secretaria de Cultura
e Esportes da cidade, na qua-
dra principal do Ginásio Des-
portivo Municipal.
Ao longo de mais de três dé-
cadas, participam da encenação
figuras como o radialista Valde-
cir Xavier de Menezes, o Padre
O espetáculo Paixão do Sertão –
Uma Odisseia no Moxotó, que
conta história da vida, paixão e morte
de Jesus Cristo em Sertânia, foi marca-
do por muita emoção. O público pode
observar os novos recursos tecnoló-
gicos utilizados na encenação, como
sonorização, iluminação e um show
pirotécnico, que deixou ainda mais
emocionante a ressurreição, um dos
momentos mais belos da apresentação.
O espetáculo, com cerca de duas
horas, tem 14 cenários e 16 cenas en-
volvendo mais de 140 pessoas, entre
atores, figurantes, técnica e equipes de
apoio. A encenação aconteceu na qua-
dra coberta da Escola Olavo Bilac.
A participação da comunidade é a
marca da Paixão do Sertão. Um dos
Elenco conta com mais de 150 pessoas
Espetáculo é encenado há mais de trinta anos
Encenação contou com novos recursos tecnológicos
Divulgação
Cultura
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 9828
na antiga Estação Ferroviária, onde é
encenada a Paixão de Cristo. A apre-
sentação acontece ao ar livre e pode
ser acompanhada gratuitamente pelo
público.
O elenco conta com a participação
de alunos do grupo de teatro do Sesc
Arcoverde, além dos alunos do EJA, do
grupo da terceira idade Novo Horizon-
te e atores do Movimento Cultural de
Arcoverde.
O espetáculo atrai um público apro-
ximado de cinco mil pessoas em cada
um dos três dias de espetáculo rece-
bendo além dos moradores da cidade,
turistas vizinhos e de outras regiões
que comparecem para conferir a apre-
sentação.
Luizinho, pároco de Ingazeira,
e o Prefeito José Patriota que,
quando jovem, integrante da
Pastoral da Juventude do Meio
Popular (PJMP), representou o
papel de Jesus Cristo.
O espetáculo tem duração
de duas horas e é dividido em
17 cenas: criação do mundo,
tentação de Jesus no Deserto,
Sermão da montanha, res-
surreição de Lázaro, a feira, a
ceia, Jesus prediz a negação de
Pedro, agonia de Jesus, junto
de Pedro, Tiago e João, Anás
e Caifás, bacanal de Herodes,
Jesus perante Pilatos, enfor-
exemplos é a dona de casa Maria Lúcia
da Silva, conhecida como Né Gonçal-
ves, de 34 anos, que mora na Rua 13
de maio.
Há 12 anos participo do espetácu-
lo. Faço o papel da mãe da criança cega
que é curada por Jesus. Fico ansiosa
esperando o período da apresentação
para poder participar. Mais de dez pes-
soas da minha família participam. É
maravilhoso, disse Né Gonçalves.
A adaptação do texto Paixão do Ser-
tão – Uma Odisseia no Moxotó, basea-
do nos evangelhos de Lucas e Mateus,
é do professor Josessandro Andrade, a
cenografia é de Anderson Cordeiro, o
figurino é assinado por Adriana Maga-
lhães e a sonoplastia e direção geral por
Flávio Magalhães.
DivulgaçãoDivulgação
Arcoverde realiza 14ª edição do Horizonte da Paixão
Paixão de Todos em Afogados da Ingazeira
Uma Odisseia no Moxotó com muita emoção
camento de Judas, cortejo da
morte, subida na cruz, a sepul-
tura e a ressurreição.
O grupo teatral “Paixão de
Cristo, Paixão de todos” diz que
o grande objetivo da encenação
é mostrar o significado do que
foi a época em que Jesus Cristo
foi enviado ao mundo para nos
ensinar a sermos mais genero-
sos, compreensivos e, sobre-
tudo, aprendermos a perdoar
e amar, como ele nos ama há
mais de dois mil anos. Mostrar
o quanto ele sofreu até a sua
morte, e muitos ainda não o re-
conhecem como o salvador.

29. 29
Cultura
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Divulgação
D epois de quase dois anos de atra-
so, o museu Cais do Sertão teve a
sua primeira etapa inaugurada no dia 3
de abril. Desde a assinatura da ordem
de serviço para o início das obras, em
dezembro de 2010, muita coisa mudou.
O nome do museu, antes Cais do Sertão
Luiz Gonzaga, agora é apenas Cais do
Sertão. Já o orçamento, passou de R$
26 milhões para R$ 97 milhões.
Mas, embora excluído do título, o
rei do Baião se mantem presente em
vários espaços, como a vitrine com ob-
jetos do artista, vídeos e toda a sua dis-
cografia. Ainda haverá uma ala onde o
visitante poderá pesquisar a obra com-
pleta do Rei do Baião e criar seus pró-
prios sons.
E o Sertão, claro, bem representado.
Logo na entrada, o público se depara
com a praça “O Juazeiro e a Sombra”,
composta por um exemplar da árvore,
típica da caatinga, trazido da região.
O mundo do Sertão é o vão princi-
pal do espaço, com 70 metros quadra-
Cais do Sertão inaugura primeira etapa em abril
dos. A sala, dividida em sete ambien-
tes - Ocupar, Viver, Trabalhar, Cantar,
Criar, Crer e Migrar -, reúne objetos da
vida do sertanejo (exposição com cerca
de 50 peças), linha do tempo dinâmica,
projeções de imagens e sons de artistas
e músicos tradicionais nordestinos.
No vão também tem artesanato e
instrumentos criados pelos artesãos,
estações multimídia com retratos, de-
poimentos de migrantes sertanejos,
anônimos e famosos e vídeos produ-
zidos especialmente para o museu. A
religiosidade nordestina também é re-
presentada e dividida em dois mundos:
Deus e o diabo a terra do Sol, em alusão
ao filme do baiano Glauber Rocha, lan-
çado em 1964.
A parte interna do museu também
conta com uma escultura de mandaca-
ru, fotografias, objetos ligados ao coti-
diano do povo sertanejo, xilogravuras
de J. Borges, arte contemporânea de
rua, relíquias, músicas e vídeos produ-
zidos para o museu.
O módulo que foi inau-
gurado esse mês, o 1, é di-
vidido em oito espaços ex-
positivos: Joias da coroa,
Mundo do Sertão, Caixa
de poesia, Imbalança, Ka-
raokê sertanejo, Baião de
todos, Rua do cais e Todo
Gonzaga.
O museu, instalado
no antigo Armazém 10 do
Porto do Recife, possui 2
mil metros quadrados e
conta com uma exposição
permanente sobre o Rio
São Francisco. Conta tam-
bém com 28 monitores bilíngues para
acompanhar os visitantes.
O museu vai funcionar às terças-
-feiras, de14h às 21h, e de quarta-fei-
ra a domingo, de 10h às 17h. Os in-
gressos custarão R$ 8 (inteira) e R$
4 (meia). Às terças-feiras, não será
cobrado ingresso.
Atraso
Quando anunciada a construção
do museu, o local teria o nome de Cais
do Sertão Luiz Gonzaga, mas o espaço
Eduardo Campos dançou pé de serra na inauguração
teve o nome do Rei do Baião suprimi-
do. Quanto à data da inauguração, que
inicialmente seria junho de 2012, foi
adiada para o centenário de Luiz Gon-
zaga (dezembro de 2012), depois para o
aniversário de 101 anos do Rei do Baião
(2013), 28 de fevereiro deste ano e, en-
fim, 3 de abril de 2014.
Quanto ao aumento do orçamento,
de acordo com a Secretaria de Desen-
volvimento Econômico, o valor previs-
to não incluía toda a estrutura e tecno-
logia utilizadas nos dois módulos.

30. singer, Tiê, Dado Villa-lobos, Charlie Brown
Jr, Ana Cañas e Ls Jack.
O projeto de reunir fãs dos Engenhei-
ros do Hawaii começou no Recife, lotou a
praia de Boa Viagem em duas edições, 2011
e 2012 e encheu a principal casa de rock da
cidade, Downtown Pub. Foi também suces-
so em Caruaru e agora segue pela primeira
vez para o Sertão, em Salgueiro.
A 9 Luas é formada por um baiano (Gui-
lherme Cordasso) no baixo e um recifense
(Rafael Sorriso) na Bateria, além de Samu-
ca (hoje morando em Recife) que assume os
vocais e violões.
30
Hip Hop foi uma das atrações do evento
Divulgação
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Projeto Cultura Livre nas Feiras 2014
começou por Exu
A edição do Cultura Livre nas Fei-
ras 2014 já começou e a primeira
cidade a receber o projeto foi Exu, no
Sertão do Araripe, no dia 5 de abril.
Houve Mostra de Grafite/Cultura Ur-
bana La Leila Grafite; Exposição de
Artes em Vidros/Artesanato Artesão
Sérgio Oliveira; Exposição de Arte-
sanato Deda Artesanato/Artesanato;
Apresentação Teatro e Dança/Teatro
Companhia de Teatro Dança Traque-
jo. Os municípios de Águas Belas e
Venturosa, ambos no Agreste do Esta-
do, também receberam o projeto nes-
sa primeira etapa.
O Cultura Livre nas Feiras busca a
valorização do artista da terra em meio
à sua cultura e ao seu território e, desde
2011, já levou mais de 1500 ações cul-
do Cultura Livre nas Feiras, no ano
de 2013 o projeto foi realizado em 51
cidades de Pernambuco, sendo 11 na
turais para feiras e mercados populares
de Pernambuco.
Segundo dados da coordenadoria
Região Metropolitana do Recife, 11 na
Zona da Mata, 14 no Agreste e 15 cida-
des no Sertão.
Ao todo, foram 223 edições, totali-
zando 644 apresentações culturais nos
mais diversos segmentos artísticos:
teatro, música, literatura, cultura po-
pular e outras manifestações durante
cada programação.
Entre os objetivos que o Cultura Li-
vre nas Feiras tem cumprindo, no de-
correr de seus dois anos de atividades,
está a articulação entre os municípios
pernambucanos, no intuito de fortale-
cer a cultura local de região. Com isso,
o projeto tem possibilitado a artistas e
produtores culturais a oportunidade de
realizarem apresentações em suas res-
pectivas regiões.
Cultura
Divulgação
Noite de Rock Gaúcho
em Salgueiro
Univasf sedia
II Miradas Enredadas
E m maio, o município de Salgueiro, no
Sertão Central de Pernambuco, vai se-
diar uma noite de Rock Gaúcho. A festa é
por conta da Banda 9 Luas, que vai tocar, na
íntegra, todas as 18 músicas do cd Acústico
MTV dos Engenheiros do Hawaii, lançado
em 2004, sendo um dos maiores sucessos
da carreira do grupo de rock.
A noite vai contar ainda com algu-
mas participações especiais e mostra
no telão o melhor do Rock Gaúcho com
Nenhum de Nós, Cidadão Quem e muito
Engenheiros.
O evento é uma realização do produtor
e vocalista da banda 9
Luas, Samuca Luna,
de Caruaru, cidade do
Agreste pernambu-
cano. Hoje, morando
em Recife, Capital
do Estado, já trouxe
ao Nordeste nomes
como: Nando Reis,
Frejat, Kiko Zambian-
chi, Humberto Ges-
“Mostre-nos qual é o teu olhar
sobre a arte”. Esse é o tema
da segunda exposição do projeto
de extensão “Miradas Enredadas”,
da Universidade Federal do Vale
do São Francisco (Univasf). A ex-
posição é coletiva, virtual e itine-
rante e propõe a artistas educado-
res de todo o mundo uma reflexão
sobre a arte, estabelecendo uma
rede de conexões que tem a arte
como foco principal.
A data final para inscrições
de trabalhos é 30 de abril. Po-
dem participar professores de
qualquer área do conhecimento
e de qualquer lugar do mundo.
Os trabalhos devem ser envia-
dos para o e-mail fabiane.piano-
wski@gmail.com, obedecendo
ao seguinte formato: tamanho
A3, com resolução mínima de
150ppp, preferencialmente com
modo de cor CMYK e em arquivo
TIFF ou JPG.
O participante também deve
enviar um breve texto falando
sobre o trabalho apresentado e
um currículo resumido. A obra
poderá ser feita diretamente em
meio digital ou ser digitalizada
de um original – seja ele dese-
nho, pintura, gravura, escultura
ou de outros tipos de manifesta-
ção artística.
Os trabalhos serão expostos no
site do projeto “Miradas Enreda-
das 2014” e alguns serão selecio-
nados para compor uma exposição
física, prevista para acontecer na
Univasf, em local e data ainda a
serem definidos.
A exposição é organizada pela
professora Fabiane Pianowski,
do Colegiado de Artes Visu-
ais da Universidade Federal do
Vale do São Francisco (Univasf),
uma iniciativa que conta com o
apoio da Pró-Reitoria de Exten­
são (Proex).
● Tributo Engenheiros do
Hawaii com a banda 9
Luas
● 10 de Maio/2014
● 22 horas
● Centro de Cultura, Lazer
e Turismo de Salgueiro
● Ingressos R$10,00
Serviço

31. 31
Esculturas do artista Zé Bezerra, no Vale
Visão do Vale do Catimbau
Divulgação/MarcoCarrilho
Reprodução/DiegoGouveia/RevistaAcene
Turismo
Jornal do Sertão - Abril de 2014 / Edição 98
Vale do Catimbau tem trilhas, vales, escrituras
rupestres e história indígena
N esse mês de abril, o ponto turísti-
co escolhido pelo Jornal do Ser-
tão é o Vale do Catimbau, localizado
no município de Buíque, no Agreste
do Estado, a 283 Km da capital, Reci-
fe. O Vale do Catimbau é um complexo
de Serras, Vales e Rochas que vai do
Agreste ao Sertão e preserva uma das
últimas áreas de Caatinga. Possui ter-
ras nos municípios de Buíque, esten-
dendo-se por áreas semi-áridas de Tu-
panatinga, Inajá e Ibimirim, já em ple-
na Microrregião do Sertão do Moxotó.
Na região, o turista vai encontrar
cerca de 10 trilhas ecológicas, as quais
podem ser percorridas com a ajuda de
guias locais. Durante o percurso, são
vistas dezenas de serras, vales, além de
uma grande riqueza de escrituras ru-
pestres, histórias das tribos indígenas
da região, cemitérios espalhados por
todo o vale e vestígios de suas práticas
ritualísticas.
Há diversas formações rochosas
(como as Rochas Lapiais), a Casa de
Farinha, a Pedra do Cachorro, o Sí-
tio Arqueológico Alcobaça (inscrições
rupestres), tudo isso acompanhado
de uma rica fauna e flora, cavernas,
canyons, grutas e lagos. Com esse rico
roteiro, a região também uma boa op-
ção para visitas pedagógicas.
Dos 23 sítios arqueológicos cata-
logados na unidade de conservação, o
Pedra da Concha é o mais visitado e
também o de mais fácil acesso. Abriga
as primeiras inscrições encontradas no
Vale do Catimbau e é o único lugar do
parque onde são observadas num mes-
mo painel as pinturas de tradições do
Nordeste (aquelas que formam cenas
e dão ideia de movimento) e do Agres-
te, representadas por figuras estáticas,
com desenhos abstratos.
O clima do Catimbau é típico do
Agreste e Sertão: quente durante o dia
e friozinho à noite, sendo mais frio e
úmido no inverno (de maio a agosto).
As trilhas são relativamente curtas, al-
gumas podendo levar menos de uma
hora para percorrer, dependendo do
ritmo da passada, tempo de parada em
mirantes, etc. O melhor horário para
fazer trilhas é no fim da tarde, quando
o calor vai embora e as pedras ficam
mais bonitas com o reflexo da luz po-
ente.
Próximo ao parque, para dar su-
porte aos visitantes, existe a Vila Do
Catimbau, formada por remanescentes
de tribos indígenas que viveram na re-
gião. Lá tem uma infraestrutura mui-
to básica para acomodar os visitantes
do Vale, mas podemos contar com o
apoio da Associação dos Guias do Vale
do Catimbau (cujos integrantes foram
capacitados pela Prefeitura de Buíque,
SEBRAE-PE e IBAMA), onde o turista
deve pegar informações para realizar
as atividades no Parque Nacional. No
local também tem lojinhas de conveni-
ência, uma Pousada e Restaurante do
Vale do Catimbau.
Para chegar ao Vale, para quem vai
de carro particular, é fácil e a sinaliza-
ção é boa. Já para quem vai de trans-
porte coletivo, primeiro precisa ir até
Buíque, no Centro, e seguir no “Pau de
Arara” até a Vila do Catimbau.
O Parque Nacional do Catimbau foi
criado no dia 13 de dezembro de 2002
por um decreto de lei federal, com o ob-
jetivo de preservar uma área de 62.300
hectares que se encontra sobre três
municípios: Buíque, Tupanatinga e Ibi-
mirim. Em 2002, foi nomeado Parque
Nacional Catimbau através do decreto
913/12. Hoje, é o segundo maior par-
que, perdendo apenas para a Serra da
Capivara, no Piauí.