- A derrota tem algo
de positivo, nunca é
definitiva. Pelo
contrário a vitória
tem algo de
negativo, jamais é
definitiva.
- As três doenças do
homem actual ,são a
incomunicabilidade, a
revolução tecnológica e
a sua vida centrada no
seu triunfo pessoal.
-Os únicos interessados em mudar o mundo são
os pessimistas, porque os optimistas estão
encantados com o que há.
-Dentro de nós existe algo que não tem nome
e isso é o que realmente somos.
-¿Que classe de mundo é este, que pode mandar
máquinas a Marte e não faz nada para deter o
assassinato de um ser humano?
- Penso que todos estamos cegos. Somos cegos que
podem ver, mas que não olham.
- Não te peço que me
contes tudo, tens direito a
guardar teus segredos,
com uma única e
irrenunciável excepção,
aqueles dos quais
depende a tua vida, o
teu futuro, a tua
felicidade, esses quero
saber, tenho direito, e tu
não me podes negá-lo.
-O poder real é o económico, então não
tem sentido falar de democracia.
- Não procures trabalho: escreve.
"Todo o mundo me diz que tenho de fazer
exercicio. Que é bom para a minha saúde.
Porém nunca escutei ninguém que diga a um
desportista; tens que ler."
- É hora de uivar,
porque se nos deixamos
levar pelos poderes que
nos governam, e não
fizermos nada por os
contestar, pode-se dizer
que merecemos o que
temos.
- O tempo não é uma corda que se possa medir nó
a nó. O tempo é uma superficie oblíqua e
ondulante ,que só a memória é capaz de fazer que
se mova e aproxime.
-Existem duas superpotências
no mundo; uma é os Estados
Unidos; outra, és tu.
- Eu não invento, só olho por
detrás do que já existe.
-Num matrimónio há
três pessoas: o
homem, a mulher e a
terceira pessoa
formada pelos dois.
- Se temos que procurar o
sentido da música, da
filosofía, de uma rosa, é
sinal que não estamos
entendendo nada.
HOMENAGEM A
José Saramago, escritor, novelista e poeta,
prémio Nobel de Literatura.
TRADUÇÃO DE : JUVENAL LUCAS

J saramago

  • 2.
    - A derrotatem algo de positivo, nunca é definitiva. Pelo contrário a vitória tem algo de negativo, jamais é definitiva.
  • 3.
    - As trêsdoenças do homem actual ,são a incomunicabilidade, a revolução tecnológica e a sua vida centrada no seu triunfo pessoal.
  • 4.
    -Os únicos interessadosem mudar o mundo são os pessimistas, porque os optimistas estão encantados com o que há. -Dentro de nós existe algo que não tem nome e isso é o que realmente somos.
  • 5.
    -¿Que classe demundo é este, que pode mandar máquinas a Marte e não faz nada para deter o assassinato de um ser humano? - Penso que todos estamos cegos. Somos cegos que podem ver, mas que não olham.
  • 6.
    - Não tepeço que me contes tudo, tens direito a guardar teus segredos, com uma única e irrenunciável excepção, aqueles dos quais depende a tua vida, o teu futuro, a tua felicidade, esses quero saber, tenho direito, e tu não me podes negá-lo.
  • 7.
    -O poder realé o económico, então não tem sentido falar de democracia. - Não procures trabalho: escreve.
  • 9.
    "Todo o mundome diz que tenho de fazer exercicio. Que é bom para a minha saúde. Porém nunca escutei ninguém que diga a um desportista; tens que ler."
  • 10.
    - É horade uivar, porque se nos deixamos levar pelos poderes que nos governam, e não fizermos nada por os contestar, pode-se dizer que merecemos o que temos.
  • 12.
    - O temponão é uma corda que se possa medir nó a nó. O tempo é uma superficie oblíqua e ondulante ,que só a memória é capaz de fazer que se mova e aproxime.
  • 13.
    -Existem duas superpotências nomundo; uma é os Estados Unidos; outra, és tu. - Eu não invento, só olho por detrás do que já existe.
  • 14.
    -Num matrimónio há trêspessoas: o homem, a mulher e a terceira pessoa formada pelos dois.
  • 15.
    - Se temosque procurar o sentido da música, da filosofía, de uma rosa, é sinal que não estamos entendendo nada.
  • 17.
    HOMENAGEM A José Saramago,escritor, novelista e poeta, prémio Nobel de Literatura. TRADUÇÃO DE : JUVENAL LUCAS