E-book sobre Linux

Principais dis t içõe s Gnu / inu x
ribu L
Ins t ação, Configu ração e Adm inis t
al ração
GNU/ inu x para Ne w bie s

Gru be l o Apre s e nt
il a,
L

h tp:/ gru be l o.bl pot
t / il ogs .com

GNU/ inu x para Ne w bie s
L
Por Ju l
iano R am os de O l e ira
iv

GNU/ inu x para Ne w bie s - © 2008 Ju l
L iano R am os - h tp:/ gru be l o.bl pot
t / il ogs .com

Pre fácio

De acordo com a e ncicl
opédia l re w ik ipe dia, Ne w bie é u m a pal ra ingls a
iv av e
para "nov o". Em bora al m as pe s s oas ach e m q u e o t rm o v
at gu e arie do ingl "ne w
ês
boy" (garot nov o ce rt é q u e a orige m de ne w bie v m de Ne w (nov + Bio
o o), o e o)
(vida). Se ria al com o "re cém nas cido", ou , por cont xt al
go e u ização, "re cém
ch e gado".

R e cém ch e gado, é j s t e nt o foco para q u e m e s t l ro foi de s e nv v
u am e e iv olido, na
int rne t e xis t m div rs os e -book s s obre o s is t m a ope racionalGNU/ inu x, m as s ão
e e e e L
pou cos os l ros at al
iv u izados e q u e t m foco ao u s u ário ne w bie .
e
O GNU/ inu x para Ne w bie s , apre s e nt a v
L a ocê lit as principais dis t içõe s
e or ribu
GNU/ inu x para com pu t
L adore s pe s s oais (de s k t ), al de fe rram e nt prát
ops ém as icas
de configu ração.

A l age m abordada ne s t l ro é s im pls e dire t s e m t rm os t
ingu e iv e a, e écnicos e
com andos e nigm át , al de o l ro não s e pre nde r a ne nh u m a dis t ição.
icos ém iv ribu

Es t l ro pre t nde de s m is t
e iv e ificar a idéia de q u e o s is t m a ope racionalGNU/ inu x
e L
é fe it para ne rds de ócu l fu ndo de garrafa e cara ch e ia de e s pinh as , q u e
o os
pas s am h oras a fre nt do com pu t
e ador.

3

t / il ogs .com

Es q u e rdos Au t
orais

Es q u e rdos au t orais , ou s im pls m e nt copylft é u m a m ane ira de pe rm it q u e
e e e ir
q u alu e r pe s s oa pos s a com part h ar, m odificar e ape rfe içoar e s t l ro.
q il e iv

O de s e nv v e nt de s t l ro s om e nt foi pos s iv la u m a grande m as s a de
olim o e iv e e
inform ação dis ponív lna int rne t e m dom ínio públ por e s t m ot o nada
e e ico, e iv
m ais j s t do q u e t
u o ornar e s t l ro públ
e iv ico.

Em u m m u ndo capit is t com o o nos s o, onde os grande s de t nt s de pode r
al a e ore
s ão aq u e ls q u e de t inform ação, corre r na dire ção opos t pode pare ce r
e êm a
l cu ra; no e nt o, q u e m s e gu e a fil ofia GNU t m u m a ou t v ão do
ou ant os e ra is
m u ndo, u m a v ão l re , u m a v ão onde q u alu e r pe s s oa pos s a com part h ar,
is iv is q il
m e l orar e dis t ir inform ação, u m a v ão de u m m u ndo ope ns ou rce .
h ribu is

Um a v z u m a grande s ábio dis s e :
e

"Se v ocê pe ns a e m dias , pl e fl s .
ant ore
Se pe ns a e m anos , pl e árv s .
ant ore
Se pe ns a e m e t rnidade , pl e idéias ”.
e ant

Sobre copylft e :
4
h tp:/ w w w .gnu .org/
t / copylftcopylft .h t l
e / e .pt m

Int
rodu ção ao Gnu / inu x
l

Qu is cu s t
odit ips os cu s t ?
odis
Qu e m gu ardará os gu ardiõe s ?

t / il ogs .com

O rige m do L x
inu

O nom e L x, s u rgiu da m is t ra de L s + Unix. L s é o nom e do criador do L x, L s Torv ds e
inu u inu inu inu inu al
Unix, é o nom e de u m s is t m a ope racionalde grande port , no q u alcont m os s u a h is t
e e are ória agora, para q u e
você e nt nda m e l or a do L x: A orige m do Unix t m l
e h inu e igação com o s is t m a ope racionalM u l , proj t
e t
ics e ado
na década de 19 60.

Es s e proj t e ra re al
eo izado pe l M as s ach u s e t Ins t u t of Te ch nol (conh e cido com o M IT), pe l Ge ne ralElt
o s it e ogy a e ric
(GE) e pe l l
os aborat órios Be l (Be l L ) e Am e ricanTe lph one na Te lgraph (AT& T). A int nção e ra de q u e o
l l abs e e e
M u l t e s s e caract rís t
t
ics iv e icas de t m po com part h ado (v
e il ários u s u ários com part h ando os re cu rs os de u m único
il
com pu t ador), s e ndo as s im , o s is t m a m ais arroj
e ado da época.

Em 19 69 , j e xis it u m a v rs ão do M u l rodando nu m com pu t
á a e tics ador GE645. Ke n Th om ps om , e ra u m
pe s q u is ador do M u l e t
t
ics rabal av na Be l L . No e nt o, a e m pre s a s e re t
h a l abs ant irou do proj t t m pos de pois ,
eo e
m as e l cont ou s e u s e s t dos no s is t m a. M as , de s de e nt s u a idéia não e ra cont ar no M u l originale
e inu u e ão, inu tics
s im criar al m e nor, m as q u e cons e rv s e as idéias bás icas do s is t m a. A part daí, com e çou a s aga do s is t m a
go as e ir e
Unix. Brian Ke rnigh an, t bém pe s q u is ador da Be l L , foi q u e m de u e s s e nom e .
am l abs

Em 19 73, ou t pe s q u is ador da Be l L , De nnis R it ie , re s cre v u t
ro l abs ch e odo o s is t m a Unix nu m a l age m de
e ingu
al nív l ch am ada C, de s e nv v por e l m e s m o, por cau s a dis s o, o s is t m a pas s ou a t r grande ace it
to e, olida e e e ação por
u s u ários e xt rnos a Be l L .
e l abs
Ent 19 77 e 19 81, a AT& T, al rou o Unix, faze ndo al m as m u danças part l s e l
re te gu icu are ançou o Sys t m III..
e
Em 19 83, após m ais u m a s érie de m odificaçõe s , foi l ançado o conh e cido Unix Sys t m IV q u e pas s ou a s e r
e ,
v ndido. At h oj e s s e s is t m a é u s ado no m e rcado, t
e é e e ornando-s e o padrão int rnacionaldo Unix. Es s e s is t m a é
e e
com e rcial izado por e m pre s as com o IBM , H P e Su n. O Unix, é u m s is t m a ope racionalm u it caro e é u s ado e m
e o
com pu t adore s pode ros os por div rs as m u l
e tinacionais .

M as , q u ala re l
ação e nt o Unix e o L x, ou m e l or, e nt o Unix e L s Torv ds ?
re inu h re inu al
Para re s ponde r e s s a pe rgu nt é ne ce s s ário fal de ou t s is t m a ope racional o M inix. O M inix é u m a v rs ão
a, ar ro e , e
do Unix,porém , grat it e com o código font dis ponív l Is s o s ignifica q u e q u alu e r program ador e xpe rie nt
u a e e. q e
pode faze r al raçõe s ne l. El foi criado original e nt para u s o e du cacional para q u e m q u is e s s e e s t dar o
te e e m e , u
Unix e m cas a. No e nt o, v e cit q u e e l foi e s crit do "ze ro" e ape s ar de s e r u m a v rs ão do Unix, não
ant al ar e o e
cont ne nh u m código da AT& T e por is s o pode s e r dis t ído grat it e nt .
ém ribu u am e

A part daí, "e nt e m ce na", L s Torv ds . El e ra u m e s t dant de Ciências da Com pu t
ir ra inu al e u e ação da
Univ rs idade de H e link i, na Fil
e s ândia e e m 19 9 1, por h obby, L s de cide de s e nv v r u m s is t m a m ais pode ros o
inu ole e
q u e o M inix. No m e s m o ano, e l dis ponibil
e izou a v rs ão do k e rne l(núclo dos s is t m as pe racionais )0.02 e
e e e
cont ou t
inu rabal ando at q u e e m 19 9 4, dis ponibil
h é izou a v rs ão 1.0.
e
At o m om e nt e m q u e e s t art e s t a s e ndo e s crit a v rs ão at ale ra a 2.6.
é o e igo av o, e u

6

t / il ogs .com

M as porq u e o L x é grat it
inu u o?
L s Torv ds , q u ando de s e nv v u o L x, não t a a int nção de ganh ar dinh e iro e s im faze r u m s is t m a
inu al ole inu inh e e
para s e u u s o pe s s oal q u e at nde s s e s u as ne ce s s idade s . O e s t o de de s e nv v e nt q u e foi adot
, e il olim o ado, foi o de
aj da colt a. O u s e j e l coorde na os e s forços colt os de u m gru po para a m e l oria do s is t m a q u e criou .
u e iv a, e e iv h e
M il are s de pe s s oas cont e m grat it e nt com o de s e nv v e nt do L x, s im pls m e nt pe l praze r de faze r
h ribu u am e olim o inu e e o
u m s is t m a ope racionalm e l or.
e h

L nça GPL
ice
O L x e s t s ob a l nça GPL Es s a l nça, pe rm it q u e q u alu e r u m pos s a u s ar inde t rm inadam e nt os
inu á ice . ice e q e e
program as q u e e s t s obre e l com o com prom is s o de não t
ão a, ornar os program as fe ch ados e com e rcial
izados . O u
sej v
a, ocê pode al rar q u alu e r part do L x, m odificá-l e at com e rcial o, m as v
te q e inu o é izá-l ocê não pode fe ch á-l o
(não pe rm it q u e ou t u s u ários o m odifiq u e m ) e v ndê-l
ir ros e o.,

GNU
M as a h is t
ória do L x não t rm ina por aq u i. É ne ce s s ário t bém s abe r o q u e é GNU. GNU é u m proj t q u e
inu e am eo
com e çou e m 19 84 com o obj t o de de s e nv v r u m s is t m a ope racionalcom pat e lcom os de padrão Unix. O
e iv ole e ív
L x e m s i, é s ó u m k e rne l L s Torv ds , na m e s m a época q u e e s cre v o código-font do k e rne l com e çou a
inu . inu al ia e ,
u s ar program as da GNU para faze r s e u s is t m a. gos t
e ando da idéia, re s ole u de ixar s e u k e rne lde nt da m e s m a
v ro
l nça. M as , o k e rne lpor s i s ó, não é u s u s áv l O k e rne lé a part m ais im port e , pois é o núclo, e s e rv de
ice e. e ant e e
com u nicador e nt o u s u ário e o com pu t
re ador. Por is s o, com o u s o de v ariant s dos s is t m as GNU j nt com o
e e u o
k e rne l o L x s e t
, inu ornou u m s is t m a ope racional
e .

V ocê pode t r ficado confu s o agora. O q u e é o L x ? E e nt
e inu ão? O q u e é GNU? Sim pls m e nt , v
e e árias pe s s oas
u s am u m a v rs ão m odificadas dos s is t m as GNU, pe ns ando q u e é o L x e m s i. O s program adore s q u e
e e inu
trabal am com e l, s abe m q u e o L x, é bas icam e nt o k e rne l conform e j foi dit m as t
h e inu e , á o, odos , ch am am e s s e
conj nt de L x (h á q u e m de fe nda o u s o de GNU/ inu x). Final
u o inu L izando, o proj t GNU, é u m dos re s pons áv is
eo e
pe l s u ce s s o do L x, pois graças á "m is t ra" de s e u s program as com o k e rne lde s e nv v por L s Torv ds ,
o inu u olido inu al
o L x v m m os t
inu e rando porq u e é u m s is t m a ope racionaldigno de h abil
e idade s ins u pe ráv is por q u alu e r ou t
e q ro
s is t m a.
e

M ais s obre o GNU
h tp:/ w w w .gnu .org/ om e .pt t l
t / h .h m 7

t / il ogs .com

L s Torv ds
inu al
De s e nv v dor do L x
ole inu

R ich ard M ath e w St l an
t alm
De s e nv v dor do proj t GNU
ole eo

8

t / il ogs .com

Fre e Soft are
w
O t rm o "Fre e Soft are " é u t izado para program as de com pu t
e w il ador cu j código-font é dis ponív lao u s u ário.
o e e
Código-Font é u m conj nt de re gras q u e faze m o program a s e r e xe cu t
e u o ado.

Im aginam os agora u m s is t m a ope racionalproprie t
e ário com m il are s de l as de código, s e rá m e s m o q u e não
h inh
e xis t "back doors ", "s pyw are s " ou q u alu e r ou t t de s is t m a e s pião colt
e q ro ipo e e ando inform açõe s pre cios as s obre
s e u pe rfilde u s u ário?
V ocê de v e s t s e pe rgu nt
e ar ando, para q u e al êm gos t
gu aria de t r inform açõe s s obre m inh a u t ização? no e nt o,
e il ant
im agine v ocê s abe ndo a pre fe rência de bu s ca na int rne t de m il õe s de u s u ários , q u alo form at de áu dio e v o
e h o íde
m ais u t izado, q u ais apl iv m ais u t izados , e nt ou t inform açõe s ...
il icat os il re ras
Se m dúv ida, v ocê de s e nv v ria al bas e ando-s e ne s t inform açõe s e ganh aria m u it dinh e iro com is t não é?
ole go as o o,
Pois be m , é is t q u e os grande s m onopól de s oft are faze m a t
o ios w odo ins t e ! agora im agine , s e e s t
ant as
inform açõe s s ão ainda piore s do q u e s im pls m e nt dados e s t is t , digam os q u e e s t s is t m a colt dados
e e at icos e e ea
pe s s oais , com o nom e de u s u ário e s e nh a de e -m ail s e nh as de bancos , e nt ou t cois as ; v
, re ras ocê de v ach ar q u e
e
e s t s e ndo paranóico, m as com o confiar q u e is t não acont ce , s e não pode m os v u al o código font ?
ou o e is izar e

Av ançando ainda m ais ne s t m inh a l a paranóica de racíocinio, im agine q u e v
a inh ocê é o M inis t da De fe s a do
ro
Bras il v
, ocê confiaria q u e todo s e u s is t m a q u e arm aze na dados m il are s de al s e gu rança, fos s e de s e nv v por
e it t a olido
u m ou t país , com o por e xe m pl os Es t
ro o, ados Unidos e q u e o código de s t s is t m a não fos s e pos s iv lde s e
e e e
v u al e al rar?
is izar te
Fe l e nt nos s os s ábios m il are s a t m po t m adot
izm e it e e ado o u s o de "fre e s oft are s "! no e nt o, al m as part s
w ant gu e
gov rnam e nt argu m e nt pe l u t ização do s oft are proprie t
e ais am a il w ário, o q u e ge ra m á u t ização dos re cu rs os
il
públ , al de forne ce r ins e gu rança a áre a de TI. Is t acont ce , de v a fav cim e nt q u e e s t e m pre s as
icos ém o e ido ore os as
ofe re ce m a t pol icos .
ais it

Um s is t m a ope racionalproprie t
e ário cu s t h oj e m t
a e orno de 400 R e ais , u m pacot de e s crit
e ório q u e cont e dit
ém or
de t xt pl h a e lt
e o, anil e rônica, apre s e nt ação de s l s e banco de dados cu s t e m t
ide a orno de 350 R e ais .
O pre ço de s t s s oft are s ch e ga a s e r s im il ao pre ço de u m com pu t
e w ar ador (h ardw are ) para u m u s u ário com u m ;
pode m os at afirm ar, q u e cas o fos s e m os u t izar: GNU/ inu x + O pe nO ffice .org, dois "fre e s oft are s " pode riam os
é il L w
m ont dois com pu t
ar adore s ao inv de u m s ó com s oft are proprie t
és w ário, obt ndo os m e s m os re cu rs os e ainda por
e
cim a t ndo a m áxim a s e gu rança e confiabil
e idade .

Te nh o ce rt za, q u e v
e ocê pe ns ará u m pou co m ais ne s t próxim a e lição, afinalq u ando nos s o gov rno com pra
a e e
com pu t adore s para as e s col ou program as de incl s ão digit , faze m is t com nos s o dinh e iro! E s ince ram e nt ,
as u al o e
não m e agrada e m nada, s abe r q u e m e u dinh e iro e s t s e ndo u s ado para com pra de s oft are s proprie t
a w ários de
e m pre s as e xt
range iras q u e e m nada aj dam no de s e nv v e nt da nos s a nação.
u olim o

9

t / il ogs .com

Para cont ar a e xpl
inu icação do t rm o "fre e s oft are ", de ixo abaixo u m t ch o da fil ofia do s oft are l re ,
e w re os w iv
e s crit por R ich ard St l an:
a al m

“Soft are L re é u m a q u e s t de l rdade , não de pre ço. Para e nt nde r o conce it v
w iv ão ibe e o, ocê de v pe ns ar e m
e
“l rdade de e xpre s s ão” não e m “ce rv j grát ”. - R ich ard St l an.
ibe ea is elm
“Soft are l re ” s e re fe re a l rdade dos u s u ários e xe cu t m , copiare m , dis t íre m , e s t dare m , m odificare m e
w iv ibe are ribu u
ape rfe içoare m o s oft are .
w
M ais pre cis am e nt , e l s e re fe re a 4 t
e a ipos de l rdade :
ibe
A l rdade de e xe cu t o program a, para q u alu e r propós it (l rdade no. 0)
ibe ar q o ibe
A l rdade de e s t dar com o o program a fu nciona, e adapt o para as s u as ne ce s s idade s (l rdade no. 1).
ibe u á-l ibe
Ace s o ao código-font é u m pré-re q u is it para e s t l rdade .
e o a ibe
A l rdade de re dis t ir cópias de m odo q u e v
ibe ribu ocê pos s a aj dar ao s e u próxim o (l rdade no. 2).
u ibe
A l rdade de ape rfe içoar o program a, e l rar os s e u s ape rfe içoam e nt , de m odo q u e t
ibe ibe os oda a com u nidade s e
be ne ficie (l rdade no. 3). Ace s s o ao código-font é u m pré-re q u is it para e s t l rdade .
ibe e o a ibe
Um program a é Soft are L re s e os u s u ários t m t
w iv e odas e s t l rdade s , re s u m indo, v
as ibe ocê pode faze r cópias de s t
e
program a, v nde r ou dis t ir grat it e nt , s e m pre cis ar pe dir pe rm is s ão para ningu ém .
e ribu u am e

Es t de m ais s obre e s t as s u nt ne s t s it :
u e o e e
h tp:/ w w w .gnu .org/ il oph y/ e -s w .pt t l
t / ph os fre .h m

Gl s ário:
os

De acordo com o W ik ipédia, Back door:

Back door (Port dos fu ndos ) é u m t ch o de código m al e ncionado q u e cria u m a ou m ais fal as de
a re -int h
s e gu rança para dar ace s s o ao s is t m a ope racionalà pe s s oas não au t
e orizadas . Es t fal a de s e gu rança
a h
criada é anál a u m a port dos fu ndos por onde a pe s s oa m al e ncionada pode e nt (inv
oga a -int rar adir) o
s is t m a. Back doors pode m s e r ins e ridos propos it m e nt pe l criadore s do s is t m a ou pode m s e r obra de
e al e os e
t rce iros , u s ando para is s o u m v s , v rm e ou cav o de t
e íru e al róia.

De acordo com o w ik ipédia, s pyw are :

Spyw are cons is t nu m program a au t át de com pu t
e om ico ador, q u e re col e inform açõe s s obre o u s u ário,
h
s obre os s e u s cos t m e s na Int rne t e t
u e rans m it e s s a inform ação a u m a e nt
e idade e xt rna na Int rne t s e m
e e ,
o s e u conh e cim e nt ne m o s e u cons e nt e nt
o im o.

10

Dis t içõe s GNU/ inu x
ribu L

"O rio at inge s e u s obj t os , porq u e
e iv
apre nde u a cont ornar obs t l "
ácu os

t / il ogs .com

Dis t içõe s de Gnu / inu x
ribu L
Dis t içõe s L x
ribu inu
M u it Corporaçõe s , O ngs , e indiv os de s e nv v m u m a dis t ição L x, not e :
as ídu ole ribu inu a-s
“Um a dis t ição L x não é u m a v rs ão do l x!”
ribu inu e inu
Com o dit ant riorm e nt o L x é o k e rne ldo s is t m a, e at al e nt o k e rne le s t na v rs ão: 2.6
o e e inu e u m e á e
(Você pode acom panh ar o l ançam e nt do k e rne lno s it : h tp:/ w w w .k e rne l )
o e t / .org/

Se ndo as s im , o q u e é u m a dis t ição L x?
ribu inu
Nada m ais é q u e o e m pacot e nt de div rs os s oft are s l re s (ou proprie t
am o e w iv ários ), e u m de s t s s oft are s é o
e w
Ke rne l(l x).
inu
Você m e s m o pode de s e nv v r u m a dis t ição L x!
ole ribu inu

Dis t ição L x:
ribu inu

Apl iv X
icat o Apl iv Y
icat o

Apl iv Z
icat o

Sis t m a O pe rcionalL x
e inu

Núclo l x
e inu Program as de
(Ke rne l
) Sis t m a GNU
e

Diagram a de u m a dis t ição L x
ribu inu

12

t / il ogs .com

Exe m pl de Dis t içõe s L x
os ribu inu

O pe nSu s e :
O O pe nSu s e é m ant pe l e m pre s a Nov le s e u
ido a e
de s e nv v e nt é com u nit
olim o ário,
e l é indicado para s e rv
e idore s e u s o dom és t
ico.

h tp:/ w w w .ope ns u s e .org
t /

De bian :
O De bian é cons ide rada a dis t ição m ais
ribu
“Pu ra” do l x, por s e r int iram e nt
inu e e
de s e nv v v u nt
olido ol ariam e nt .
e

h tp:/ w w w .de bian.org
t /

M andriv :
a
O M andriv foi u m a das prim e iras dis t içõe s
a ribu
a pos s u ir u m ins t ador gráficos , s im pls e
al e
fu ncional El é u m a ót a pe dida para o u s o
. a im
dom és tico.

h tp:/ w w w .m andriv
t / a.com .br

13

t / il ogs .com

L t das principais dis t içõe s de Gnu / inu x
is a ribu L

Dis t içõe s de propós it ge ral
ribu o

* Al x (bas e ada e m De bian)
ine
* Arch L x inu
* Big L x (bas e ada no Ku ru m in)
inu
* Caixa M ágica
* Ce nt S (bas e ada no R e dH at L x)
O inu
* Dam n Sm al L x (bas e ada e m De bian)
l inu
* De bian
* De bian-BR -CDD (Bas e ada no De bian)
* Dre am L x (Bas e ada no De bian, Knoppix, e M orph ix)
inu
* Ek aat y
* Fe dora Core (bas e ada no R e dH at L x)
inu
* Fore s igh t L xinu
* Fox L x inu
* Fl xbu nt (Ubu nt com am bie nt gráfico Fl xBox)
u u u e u
* Fre e dow s
* Gu aranix (bas e ada no Ge nt oo)
* Ge nt L x
oo inu
* gNe w Se ns e (bas e ada no Ubu nt )
u
* GoboL x inu
* Goobu nt (bas e ada no Ubu nt )
u u
* Ins igne GNU L x (Bas e ada no De bian, Fe dora)
inu
* L rt
ibe as
* L x (bas e ada e m De bian)
ine
* L pire
ins
* L x From Scrat
inu ch
* Lycoris _ De s k t L
op/ X
* Ku bu nt (Ubu nt com am bie nt gráfico KDE)
u u e
* Ku ru m in
* M andriv (Fu s ão do M andrak e l x com Cone ct a)
a inu iv
* M u riq u i_ L x
inu
* R e dH at L x inu
* R xart
* Sat x
u
* Sl w are L x
ack inu
* Sorce re r GNU/ inu x
L
* Spinix
* Su SE
* Sabayon L x inu
* SL L x
S inu
* Te ch L x
inu
* Tu t oo-L x (dis t ição bras ilira bas e ada no Ge nt
inu ribu e oo)
* Ubu nt L x (Bas e ada no De bian)
u inu

14

t / il ogs .com

Dis t içõe s L e CD
ribu iv

As dis t içõe s e m L e CD rodam dire t do cdrom .
ribu iv o

* Arco-De bian L x inu
* Big_ L xinu
* Caixa M ágica L e CD iv
* CL e (bas e ada e m Cone ct a L x)
iv iv inu
* Dizinh a L x (bas e ada no Ku ru m in)
inu
* Fam e l (Bas e ada e m De bian e Knoppix) Am bie nt s im il ao W indow s XP
ix e ar
* Gobl inX
* Gnoppix (bas e ada e m Knoppix)
* Ins igne GNU L x (bas e ada e m De bian/ dora)
inu Fe
* L rix_ L x
it inu
* Kya L x (bas e ada e m Sl w are L x)
inu ack inu
* Kal ango L x (bas e ada no Ku ru m in)
inu
* Kanot (bas e ada e m Knoppix)
ix
* Knoppix (bas e ada e m De bian L x)inu
* Ku ru m in (bas e ada e m Knoppix)
* Ku ru m in Gam e s (Bas e ada no Ku ru m in)
* NUbu nt u
* PH L (Bas e ado no M orph ix)
AK
* Pu ppy L x inu
* Pos e idon L x (bas e ada no Ku ru m in)
inu
* Paipix
* Qu ant ix
* Tat i x
u
* Resul xinu
* Sat x (Bas e ada e m De bian )
u
* Sacix
* Sl (bas e ada e m Sl w are L x)
ax ack inu
* Ubu nt L x (bas e ada e m De bian L x)
u inu inu
* V a (proj t bas e ado no Fe dora com apare ncia do W indow s V t
ixt eo is a)[1]
* Dre am L x (Bas e ada e m De bian, M orph ix e Knoppix)
inu

Dis t içõe s de propós it e s pe cial
ribu o

* Back Track (Fu s ão do W h ax com Au dit Se cu rit Col ct
or_ y_ l ion)
e
* Boot e Bu s ine s s Card
abl
* Cyt n L x
ru inu
* Edu bu ntu
* Em be dde d De bian
* Endian Fire w al l
* Ubu nt St dio
u u

15

O Gnu / inu x Ubu nt
L u

"A v e s t ch e ia de de s afios q u e , s e aprov it
ida á e ados
de form a criat a, t
iv rans form am -s e e m
oport nidade s ." ( M axw e l M al
u l t
z)

t / il ogs .com

O Ubu nt L x
u inu

"Ubu nt " é u m a ant pal ra Africana, cu j s ignificado é "h u m anidade para
u iga av o
todos ". Ubu nt t bém q u e r dize r "E s ou o q u e s ou de v ao q u e t
u am ido odos nós
s om os ". A dis t ição Ubu nt L x t o e s pírit do Ubu nt ao m u ndo do
ribu u inu raz o u
s oft are . O Ubu nt é u m s is t m a ope rat o com plt bas e ado e m L x,
w u e iv eo inu
l re m e nt dis ponív l com s u port t o da com u nidade q u ant profis s ional É
iv e e, e ant o .
de s e nv v por u m a v t com u nidade e nós conv
olido as a idam o-l a part
o icipar
t bém !
am

A com u nidade Ubu nt e s t fu ndada nos ide ais cons agrados no m anife s t
u á o
Ubu nt s e gu ndo o q u al as apl
u : icaçõe s inform áticas de v m s e r dis ponibil
e izadas
de form a grat it q u e as apl
u a, icaçõe s de v rão s e r u s adas por q u alu e r pe s s oa
e q
inde pe nde nt m e nt da s u a l age m m at rna e t
e e ingu e odas as pe s s oas de v m t r a
e e
l rdade de al rar e pe rs onal q u alu e r apl
ibe t
e izar q icação de m odo a obt re m o q u e
e
e l ne ce s s it . Por e s t s m ot os :
as am e iv

O Ubu nt s e rá s e m pre grat it e não e xis t cu s t e xt para a "e dição
u u o e o ra
e m pre s arial nós dis ponibil os o nos s o m e l or produ t s ob os m e s m os
" izam h o
t rm os de L rdade .
e ibe

O Ubu nt v m com s u port profis s ionale m t rm os com e rciais de
u e e e
ce nt nas de com panh ias e m t
e odo o m u ndo, s e pre cis ar de s s e s s e rv . Cada
iços
v rs ão do Ubu nt re ce be act al
e u u izaçõe s de s e gu rança du rant 18 m e s e s de pois
e
de cada l ançam e nt al m as v rs õe s s ão s u port
o, gu e adas por m ais t m po.e

O Ubu nt incl i a m e l or infra-e s t t ra de s u port a t
u u h ru u e radu çõe s e
ace s s ibil
idade q u e a com u nidade de apl
icaçõe s inform áticas l re s ("Fre e
iv
Soft are ") t m para ofe re ce r, de m odo a t
w e ornar o Ubu nt u t izáv lpe l m aior
u il e o
núm e ro pos s ív lde pe s s oas .
e

O Ubu nt é l
u ançado de m odo re gu l e pre v ív l t
ar is e ; odos os s e is m e s e s é
lançada u m a nov v rs ão. Pode u t izar a v rs ão e s t e lcorre nt ou a v rs ão
a e il e áv e e
q u e e s t act al e nt e m de s e nv v e nt Cada v rs ão é s u port
á u m e olim o. e ada, pe l m e nos ,
o
du rant 18 m e s e s .
e

Te xt re t
o irado da com u nidade u bu nt bras il
u :
h tp:/ w w w .u bu nt -pt
t / u .org/ e b/
W

17

t / il ogs .com

Com o obt r o Ubu nt L x?
e u inu
Com o obt r o Ubu nt ?
e u

V ocê pode obt r o cd do Ubu nt L x, pe dindo no s it : h tps :/ s h ipit bu nt .com / após o pe dido, o u bu nt é
e u inu e t / .u u u
e nviado por cart para a s u a re s idência, s e m ne nh u m cu s t Com o o pacot v m de fora do Bras il pode -s e
a o. e e ,
de m orar at t s e m anas .
é rês

O u t opção, é baixando a im age m do cd *(s ão 700m bs de dow nl
ra oad), o port oficialde dow nl é:
al oad
h tp:/ w w w .u bu nt .com / t bu nt / nl
t / u ge u u dow oad

Gravando u m a im age m do Ubu nt l x pe l Ne ro
u inu o

A m aioria das pe s s oas q u e q u e re m conh e ce r o L x, e s t m igrando do M icros oft W indow s , por e s t m ot o,
inu ão e iv
v de m ons t com o grav corre t e nt pe l ne ro, o cd do Ubu nt .
ou rar ar am e o u

Faça o Dow nl do Ubu nt , no s it indicado acim a e abra o ne ro.
oad u e
Cl u e na opção "Dis k Im age or s av Proj ct ol e a im age m abaixo:
iq e e " h

De pois de s t pas s o na opção "Arq u iv do t
e o ipo"
de ixe s e lcionado com o : Todos os arq u iv .
e os

Es col a a im age m a s e r grav
h ada (arq u iv o)
o.is

Bas t cl
a icar e m "Abrir" e Qu e im ar a im age m :

18

t / il ogs .com

Ut izando o l e -Cd do Ubu nt
il iv u
Ins ira o Cd-R om do Ubu nt no driv de CD, e s e lcione no Se t p do s e u com pu t
u e e u ador, a
opção: "Iniciar por Cdrom ", e m al ns s e t ps , bas t m u dar a opção de boot para:
gu u a
cdrom , H ard Dis k , Ne t ork
w

Ne s t Prim e ira t l ape rt F2 e
a e a, e
s e lcione o idiom a Port gu ês Bras il
e u

Após o s is t m a carre gar, v
e ocê j pode u t izar o Ubu nt
á il u
L x v Cd-rom , no e nt o, q u alu e r al ração re al
inu ia ant q te izada
no s is t m a é pe rdida após a re inicial
e ização do com pu tador.
Para u t izar t
il odos os re cu rs os do Ubu nt L x , é
u inu
ne ce s s ário R e al s u a ins t ação.
izar al
V os e nt ne s t t
am rar e ópico daq u i a pou q u inh o, por e nq u ant
o
aprov it para ir conh e ce ndo o s is t m a.
e e e

R odando o Sis t m a Pe l Cd-R om , o
e o
De s e m pe nh o fica m e io l it
im ado

19

t / il ogs .com

Ins t ando o Ubu nt L x
al u inu
Exis t u m t m po q u e ins t ar o Gnu / inu x e m u m com pu t
iu e al L ador, e ra u m a t fa com pl
are icada; e ra ne ce s s ário u m
prév conh e cim e nt de h ardw are , e t bém dos pacot s a s e re m ins t ados .
io o am e al
No e nt o, com o av
ant anço dos ins t adore s gráficos , com o o do u bu nt , bas t ape nas s abe r u t izar o m ou s e .
al u a il

De pois de iniciado o CD do Ubu nt L x,
u inu
cl u e no ícone do de s k t ch am ado:
iq op
Ins t ar o s is t m a no com pu t
al e ador

Es col a o Idiom a na col na a e s q u e rda e
h u
cl u e na opção av
iq ançar

20

t / il ogs .com

al u inu

Se lcione o fu s o h orário, v
e ocê pode clicar
no M apa M u ndial ou e s col e r pe l m e nu
, h o
l abaixo.
ogo
No m e u cas o o fu s o h orário é São Pau lo,
fe it is t cl u e e m av
o o iq ançar

Se lcione na col na a e s q u e rda a orige m do
e u
s e u t cl
e ado, no nos s o cas o: Bras il e na
,
col na a dire it s e lcione o m ode l
u a, e o.
Em baixo e xis t u m a áre a de t s t , v rifiq u e
e e e e
s e o ce dil a (ç) e s t fu ncionando, e cl u e
h á iq
e m av ançar.

21

t / il ogs .com

al u inu

Ne s t pont t m os q u e part
e o, e icionar o Dis co
R igido (H D), o Ubu nt ofe re ce no prim e iro
u
cam po, a opção de faze r is t o
au t at
om icam e nt , no e nt o, v os faze r
e ant am
de m ane ira m anu al j s t e nt para v r a
; u am e e
s im pl icidade de u m particionam e nt
o.

Es col a a opção "M anu al e cl u e e m
h " iq
avançar.

No m e u cas o e u pos s u o u m H D de 4GB,
s e m ne nh u m a part ição, e nt bas t cl
ão, ou icar
na opção / v h da com o bot dire it do
de / ão o
m ou s e e e s col e r a opção "Ne w Part ion
h it
Tabl".e

Cas o v ocê t nh a part s , para re m ov -
e içõe e
l , cl u e com o bot dire it do m ou s e
as iq ão o
s obre e l e e s col a "R e m ov part ions ".
as h e it

22

t / il ogs .com

al u inu
Qu ando v ocê cria u m a t l de
abe a
part s , l e m baixo apare ce a
içõe ogo
prim e ira partição:
"Fre e s pace " com o t anh o t aldo
am ot
H D, q u e no m e u cas o m os t (4GB).
ra

No e nt o, q u e ro div
ant idir e s t H D.
e

O L x u t iza u m a part
inu il ição ch am ada
"Sw ap", q u e é u m a m e m oria v u al
irt ,
u t izada q u ando s u a m e m ória R AM e s t
il á
t al e nt u t izada, e v ando as s im
ot m e il it
t am e nt do s is t m a.
rav o e

O t anh o da part
am ição Sw ap de v s e r criado de acordo com s u a ne ce s s idade , s e ndo q u e e m u m com pu t
e ador
dom és t com 512M B de R am , u m a s w ap de 200M B é m ais q u e o s u ficie nt , pois raram e nt v
ico e e ocê irá
ult
rapas s ar a u t ização de s u a M e m oria R AM .
il

Qu ando inicie i no L x, v al m as t orias s obre a criação de m e m ória s w ap, ch e gu e i a de ixar m ais de
inu ia gu e
800M B para a m inh a; no e nt o de pois com o t m po, ch e cando o s is t m a, pe rce bi q u e o m áxim o de s w ap
ant e e
q u e e u j t a u s ado na v
á inh ida, foi 100M B.

Cl u e com o bot dire it no "Fre e s pace "
iq ão o
e e s col a a opção "ne w part ions "
h it
Com o m os t na figu ra ao l
ra ado, v ocê pode
s e lcionar part
e ição "prim ary" (prim ária), ou
logical(l ógica), de ixe com o prim aria, abaixo
v ocê e s col e o t anh o da part
h am ição, no m e u
cas o e u digit i 4000 (Es t e m M B).
e á
De pois v ocê e s col e o s is t m a de
h e
part icionam e nt a m e l or opção é o EXT3,
o, h
e m ais abaixo v ocê e s col e o pont de
h o
m ont m , onde v s e r ins t ado o s is t m a,
age ai al e
de ixe com u m a barra: /

Faça o m e s m o proce s s o com a s u a part
ição Sw ap, com dife re nça q u e ne l v
a ocê não pre cis a e s pe cificar u m
pont de m ont m .
o age

A barra "/ no l x, s ignifica "R oot ou raíz do s is t m a, é o prim e iro dire t
" inu " e ório de u m s is t m a UNIX,
e 23
com parado ao s is t m a da m icros oft s e ria o C:
e ,

t / il ogs .com

al u inu

Criada as part s cl u e e m av
içõe iq ançar

O u bu nt L x 7.04, pos s u i u m
u inu
as s is t nt , para t
e e rans fe rir arq u iv de
os
s u a part ição W indow s , e l copia
e
w al l rs , v os , m u s icas , e im age ns ,
pape ide
no e nt o, com o e s t os ins t ando
ant am al
ape nas o l x, e não pos s u im os
inu
ne nh u m a part ição com o W indow s ,
bas t ignorar e s t opção cl
a a icando e m
av ançar.

24

t / il ogs .com

al u inu

Es t é a pe nu l a e t
a t
im apa, bas t digit s e u
a ar
nom e com plt no prim e iro cam po, no
eo
s e gu ndo digit s e u nom e de u s u ário, col u e
e oq
a s e nh a, e s col a u m nom e para o
h
com pu t ador, e cl u e e m av
iq ançar.

O u bu nt L x m os t h e u m re s u m o de
u inu ra-l
toda a configu ração re al izada at o m om e nt
é o,
bas t cl
a icar na opção "Ins t l e e s pe rar a
al"
cópia dos arq u iv .os
Em u m ce rt pont e l irá q u e re r baixar
o o, e
pacot s adicionais na int rne t v
e e , ocê pode
ignorar e s t proce s s o, e concl ir a ins t ação.
e u al
Após concl ir, e re iniciar o com pu t
u ador, tire
o cd de de de nt do driv de cd-rom , e rode
ro e
o s is t m a j ins t ado no s e u H D.
e á al

Qu alu e r dúv
q ida, não de ixe de e nt e m
rar
cont o com igo, no finaldo l ro t m m e u s
at iv e
dados para cont o.
at

25

t / il ogs .com

Prim e iros pas s os ...
Ne m t odas as pe s s oas , gos t do v u alpadrão do
am is
Ubu nt L x, e u part l e nt nu nca cons e gu i u t izar
u inu icu arm e il
u m s is t m a, com a barra de t fas na part s u pe rior da
e are e
tl
e a.
Por is t v os faze r u m as m u danças bás icas e iniciais
o, am
no s is t m a.
e

A prim e ira m u dança, é re m ov r a barra de t fas q u e
e are
e s t no cant infe rior da t l e s t barra de t fas
á o e a, a are
arm aze na, os program as m inim izados .
Cl u e com o bot dire it s obre e l e e s col a a opção
iq ão o a h
e xcl ir e s t paine l
u e .

De pois de fe it is t cl u e na barra s u pe rior, e
o o, iq
q u ando v irar u m a m ãozinh a, arras t at o cant
e é o
infe rior, t ndo as s im a barra para baixo.
raze
Agora, cl u e com o bot dire it do m ou s e , e
iq ão o
s e lcione a opção "Adicionar ao paine l v
e ", ocê
de v s e lcionar as opçõe s : L t de j l (Para
e e is a ane as
v u al j l m inim izadas ), l ira, e
is izar ane as ixe
al rnador de áre a de t
te rabal o.
h

Fe it is t bas t cl
o o, a icar nos ícone s da barra de
t fa com o bot dire it e s col e r a opção
are ão o, h
m ov r, e de ixar dis pe rs o na s u a barra de t fas
e are
com o v ocê q u is e r.

M u dando a re s ol ção da t l
u ea

O u bu nt L x de fine por padrão, a m e l or re s ol ção
u inu h u
para o s e u m onit no e nt o ne m s e m pre o q u e é
or, ant
bom para e l, é agradáv lpara nós u s u ários .
e e
Para m u dar a re s ol ção, cl u e e m Sis t m a -
u iq e
Pre fe rências - R e s ol ção da t l m u de a re s ol ção e
u e a, u
cl u e e m "Apl
iq icar".

26

t / il ogs .com

Configu rando o ADSL
H oj e m dia é dificilu t izarm os u m com pu t
e il ador s e m ace s s o a int rne t por e s t m ot o, v os v r agora com o é
e , e iv am e
s im pls criar u m a cone xão Ads lno u bu nt L x.
e u inu

Cl u e no m e nu iniciar - Ace s s órios - Te rm inal
iq
O t rm inalé u m prom pt de com ando, onde daq u i para
e
fre nt s e rá m u it u t izado, para facil ar a configu ração
e o il it
do s is t m a.
e

Todo com ando para a adm inis t ração do s is t m a
e
(Configu ração, ins t ação de apl iv , e dição de
al icat os
arq u iv de s is t m a, e e t
os e c...) No u bu nt de v s e r
u e
digitado ant s do com ando, o com ando: s u do.
e

Ne s t l ro, q u ando for digit
e iv ado al m com ando, v
gu ou
de ixar com a cor Azu l .

Digit no prom pt o s e gu int com ando:
e e
s u do ppppoe conf
Se rá ne ce s s ário col
ocar u m a s e nh a, q u e é a s e nh a
do s e u u s u ário; a q u alvocê col ocou na ins t ação
al
do s is t m a.
e

Qu ando o apl iv "pppoe conf" inicia, e l
icat o e
m os t os dis pos it os de re de de t ct
ra iv e ados , bas t
a
ape rt e nt r.
ar e

E agu ardar q u e e l pe s q u is e .
e

Es col a s im nas próxim as opçõe s , e q u ando e l
h e
pe dir u m nom e de u s u ário, col u e s e u l
oq ogin de
au t nt
e icação do ads l.

Fe it is t bas t ape rt a t cl <t
o o, a ar e a ab> e s e lcionar
e
a opção <ok >, col u e s u a s e nh a, e at nção: a
oq e
s e nh a s e rá m os t
rada na t l ou s e j não apare ce
e a, a,
com os ***, por is t s e e s t e r e m am bie nt
o iv e
públ s e j rápido :-).
ico, a
Bas t de ixar e m s im , e m t
a odas as próxim as
opçõe s ; fe it is t a int rne t j e s t fu ncionando.
o o, e á á

27

t / il ogs .com

Após a int rne t e s t fu ncionando...
e ar
At al
u izando o Sis t m a
e

De pois de configu rar a int rne t cl u e no m e nu s is t m a - Adm inis t
e , iq e ração - Canais de Soft are (Se rá ne ce s s ário
w
colocar s u a s e nh a).

Es col a a opção Baixar de : "Se rv r for
h e
Brazil cl u e na gu ia "At al
", iq u izaçõe s ", e
s e lcione v rificar at al
e e u izaçõe s : Se m anal e nt .
m e

O u bu nt s e m pre l
u ança nov as at al
u izaçõe s , no
e nt o, s ão pe q u e nos pat s ,
ant ch at al u m a
u izar
v z por s e m ana e s t m ais q u e
e á ót o.
im
Fe it is t cl u e e m fe ch ar, o
o o iq s is t m a pode
e
com e çar a at al a l t de
u izar is a re pos it órios .

R e pos it
órios : São l ocais na int rne t q u e
e ,
gu ardam apl iv , para q u e o s is t m a baixe
icat os e
au t at
om icam e nt , com al ns s im pls
e gu e
com andos , com o v re m os a s e gu ir.
e

Not e q u e na barra de t fas e xis t u m a e s t l
a-s are e re a
laranj q u e é o av o de at al
a, is u izaçõe s , com o você acaba
de ins t ar o s is t m a, é im port e q u e v
al e ant ocê faça t odas as
at al
u izaçõe s .

Bas t s e lcionar o q u e de s e j at al
a e a u izar, e cl
icar na opção
"Ins t ar at al
al u izaçõe s "

28

t / il ogs .com

Ins t ando s u port a M u l idia
al e tim
O u bu nt t m u m a fil ofia ope ns ou rce , por e s t m ot o, e l não dá s u port nat o a arq u iv M P3, ou q u alu e r
u e os e iv e e iv os q
ou t form at proprie t
ro o ário.

Se i m u it be m q u e u m u s u ário dom és t
o ico, s e m s u port m u l idia, não ficaria ne m u m dia u t izando o s is t m a,
e tim il e
por e s t m ot o, v j com o é fáciladicionar s u port a q u as e t
e iv e a e odos os t
ipos de arq u iv m u l idias e xis t nt s .
os tim e e
Is t incl i, M P3, W M V Div m pg, av e ou t .
o u , x, i ros

De pois de at al
u izado o s is t m a, cl u e no m e nu iniciar, ace s s órios , e abra o e dit de t xt Fe it is t v
e iq or e o. o o ocê de v e
digit u m s cript de configu ração(abaixo e m azu l copie e l e s ale com o : m u l idia.s h no s e u dire t
ar ), e v tim ório de
u s u ário.
Qu ando v ocê for no "Salar com o", au t at
v om icam e nt j e s t
e á ará s alando no s e u dire t
v ório de u s u ário.

#!/ bas h
bin/
# s cript by gru be l o
il
#h tp:/ gru be l o.bl pot
t / il ogs .com / 2007/ code cs -m u l idia-para-u bu nt -704.h t l
06/ tim u m
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-ffm pe g
-ge al re
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-gl
-ge al re
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-pl gins -bas e
-ge al re u
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-pl gins -good
-ge al re u
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-pl gins -bad
-ge al re u
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-pl gins -bad-m u l e rs e
-ge al re u tiv
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-pl gins -u gl
-ge al re u y
s u do apt t -y --force -ye s ins t lgs t am e r0.10-pl gins -u gl u l e rs e
-ge al re u y-m t iv
s u do apt t -y --force -ye s ins t ll
-ge al ibxine -e xtracode cs
s u do apt t -y --force -ye s ins t lffm pe g
-ge al
s u do apt t -y --force -ye s ins t ll e
-ge al am
s u do apt t -y --force -ye s ins t lfaad
-ge al
s u do apt t -y --force -ye s ins t ls ox
-ge al
s u do apt t -y --force -ye s ins t lm j gt s
-ge al pe ool
s u do apt t -y --force -ye s ins t ll
-ge al ibxine -m ain1

De pois de fe it o s cript acim a, e v
o ocê t r s alo com o nom e M u l idia.s h , é ne ce s s ário rodar u m com ando de
e v tim
pe rm is s ão de e xe cu ção para e s t s cript
e .
Para q u e is t s e j fe it abra u m t rm inale digit o com ando:
o a o, e e

s u do ch m od + x m u l idia.s h
tim

E de pois dis t e xe cu t o com ando:
o, e

s u do ./ u l idia.s h
m t im

O BS: s e rá pe dida a s u a s e nh a, agu arde e s t proce s s o lv al m t m po, de pe nde ndo da v l
e e a gu e e ocidade da s u a
cone xão com a int rne t t
e , odos os pl gins e s t s e ndo baixados .
u ão

29

t / il ogs .com

Ins t ando o Au t at
al om ix2

O Au t at é u m apl iv m u it
om ix2 icat o o
út , pois e l pe rm it ins t ar ou t
il e e al ros
program as e pl gins com m u it
u a
facil
idade .

Prim e iro, baixe o pacot .de b do au t at :
e om ix

h tp:/ w w w .ge t t at
t / au om ix.com / / t / is t m ain/
aptdis s fe y/ binary-i386/ t at 1.1-4.8-7.04fe is t i386.de b
au om ix2_ y_

O pacot acim a é para u m com pu t
e ador x86, e para o u bu nt 7.04, cas o v
u ocê e s t j e m u m com pu t
ea ador
am d64, ou u t izando ou t v rs ão do u bu nt , pe s q u is e ne s t l s u a v rs ão:
il ra e u e ink e

h tp:/ ge t t at
t / au om ix.com / ik i/
w inde x.ph p?ite =Ins t l ion
tl alat

De pois de baixar o pacot , bas t cl
e a icar du as v ze s s obre e l, e e s col e r a opção "Ins t ar pacot ".
e e h al e

De pois de ins t ado, cl u e no m e nu iniciar - Fe rram e nt de s is t m a -
al iq as e
Au t at
om ix2.
Ace it os t rm os , e agu arde o program a iniciar.
e e

No cant dire it e l m os t o t do apl iv para com e çar a
o o e ra ipo icat o,
conh e ce r, cl u e s obre a opção "W e b Brow s e r" , cl u e na caixinh a
iq iq
do ope ra, e e m s e gu ida na opção, "s t ".
art

De pois de concl ida a ins t ação, cl u e no m e nu iniciar - int rne t -
u al iq e
ope ra.
O O pe ra é u m brow s e r, t bom q u ant o fire fox, m as ape s ar de s e r
ão o
grat it s e u código font é fe ch ado.
u o e

Ape s ar da l t de apl iv do au t at não s e r grande , os
is a icat os om ix2
program as da l t s ão m u it út is .
is a o e

30

t / il ogs .com

M e l or s u port a M u l idia
h e tim

Para t r s u port a arq u iv .rm v (R e alM e dia), a
e e os b
m e l or opção é ins t ar o R e alPl r 10; para
h al aye
is t bas t ins t ar e l pe l au t at (t
o, a al e o om ix2 ópico
ant rior).
e
E de pois e xe cu t o no m e nu iniciar - Som e
á-l
v o - R e alPl r
ide aye

As s is t
indo DV prot gidos
DS e

Para as s is t dv no u bu nt , é ne ce s s ário h abil ar o s u port a t as , "l dcs s ", para is t abra u m t rm inale
ir ds u it e rav ibdv o, e
rode o com ando:

s u do / s r/ h are / l dre ad3/ ins t l s .s h
u s doc/ ibdv ./ al -cs

Fe it is t bas t ins e rir no driv de dv q u alu e r fil e , e abrir e l com o t e m pl r, q u e e ncont e no m e nu
o o; a e d q m e ot aye ra-s
iniciar - s om e v o - R e produ t de Fil e s
ide or m

Ins t ando o V C pl r:
al L aye

O V C pl r é u m dos m e l ore s pl rs de v o; e xce lnt
l aye h aye ide e e
para fil e s com lge nda (AV
m e I).
Para ins t ar, u t ize o au t at
al il om ix2, e de pois e xe cu t -o ,
e
iniciar - s om e v o - V c M e dia pl r.
ide l aye

M u dando o Sk in padrão

Baixe al m s k in no s it :
gu e
h tp:/ w w w .v ol
t / ide an.org/ l s k ins .ph p, de pois de fe it o
v c/ o
dow nl do arq u iv com a e xt ns ão .v t , faça o s e gu int
oad o e l e
com ando:

s u do cp -r s k in.v t / s r/ h are / l s k ins 2/ fau l l
l u s v c/ de t t
.v

O nde s k in.v t é o arq u iv de s k in q u e v baixou , al re pe l
l o c te o
nom e do s e u arq u ivo.
Fe it is t abra o v c, cl u e e m - configu raçõe s - t
o o, l iq rocar
int rface - s k ins 2.
e 31

t / il ogs .com

Gravando Cds e Dv no Ubu nt
ds u
Ape s ar do u bu nt j v com u m apl iv para grav
u á ir icat o ação de cds e dv , e u part l e nt pre firo u m apl iv
s icu arm e icat o
ch am ado: k 3b, q u e t m u m a int rface m u it s im pls e fácil
e e o e .

Para ins t ar e l, abra u m t rm inale faça o s e gu int com ando:
al e e e

s u do apt t ins t lk 3b l 3b2-m p3
-ge al ibk

Es t com ando ins t a o apl iv de grav
e al icat o ação k 3b e o pl gin l 3b2-m p3 q u e pe rm it q u e v
u ibk e ocê e s cu t s u as
e
m u s icas de nt do k 3b, ót o para m ont cds de au dio.
ro im ar

32

t / il ogs .com
M u dando t
odo o v u aldo Ubu nt
is u
M u it pe s s oas com o e u , não gos t do v u alpadrão do u bu nt (M arrom ); no e nt o, para al rar t
as am is u ant te odo e s t
e
v u alé m u it s im pls .
is o e
V ocê pode com e çar , cl icando e m s is t m a - pre fe rência - Te m a;
e
No e nt o, e xis t u m a m ane ira m u it m e l or de pe rs onal o de s k t
ant e o h izar op.
Abra u m t rm inale ins t e o gnom e -art
e al :

s u do apt t ins t lgnom e -art
-ge al

De pois dis t ape rt as t cl <al <f2> e digit : gnom e -art
o, e e as t>+ e

Com o gnom e -art abe rt bas t cl
o, a icar na opção "art e v
" ocê v rá os m e nu s :
e

Back grou nd
De s k t Th e m e
op
O t e r Th e m e
h

Em Back grou nd, v ocê e s col e o w al
h l r do s is t m a; lm brando q u e o gnom e -art baixa as im age ns para q u e
pape e e
você pos s a e s col e r, e s t proce s s o pode de m orar u m pou co.
h e
Em De s k t Th e m e , v
op ocê pode e s col e r nov Icone s , t m as para as bordas da j l e ou t t m as .
h os e ane a, ros e
E e m O t e r Th e m e s , v
h ocê pode e s col e r o "L
h ogin m anage r", a t l de e s col a de l
ea h ogin, onde você digit nom e
a
de u s u ário e s e nh a.
V ocê t bém pode m u dar o "s pl h s cre e n", aq u e l barrinh a do u bu nt q u e v carre gando e nq u ant inicia o
am as a u ai o
gnom e .
Ent ou t opçõe s ; acim a e s t u s ando u m t m a do M acO S;
re ras ou e -)
33

t / il ogs .com

Ev u t para cont GM AIL
ol ion as
Com odidade ; e s t é a pal ra; para q u e abrir o nav gador de int rne t e l
a av e e , ogar no gm ailpara v u al s e u s e -
is izar
m ail, s e ndo q u e o e v u t j e s t ins t ado e e l faz is t para v
s ol ion á á al e o ocê.

Abra o e v u t
ol ion, M e nu iniciar - Int rne t - Ev u t
e ol ion.
Na prim e ira t l cl u e e m av
e a iq ançar, na part de Ide nt
e idade ,
Digit s e u nom e , e s e u e nde re ço de e -m ail fu l
e : ano@ gm ail.com

Em t de s e rv
ipo idor e s col a PO P e col u e o
h oq
s e rvidor com o pop.gm ail .com
Em s e gu rança, col u e u t izar cript
oq il ografia SSL

Fe it is t cl u e e m av
o o, iq ançar, e s col a e m q u ant
h o
t m po q u e r s e r at al
e u izado das m e ns age ns , e av ançar
nov e nt , Es col a s e rv
am e h idor: SM TP, s e rvidor:
sm tp.gm ail , e m cone xão s e gu ra e s col a:
.com h
Encript ação TL e e m nom e de u s u ario col u e s e u e -
S, oq
m ail fu l
: ano@ gm ail .com

Fe it is t bas t av
o o, a ançar e concl ir, com o e v u t
u ol ion
abe rt cl u e na opção:
o iq
Env / R e ce be r, para baixar s e u s e -m ail do s e rv
iar s idor
gm ail .

34

t / il ogs .com

Tabe l com parat a de Apl iv
a iv icat os

Cas o você e s t j m igrando do M icros oft W indow s para o u bu nt L x, e s t t l pode s e r út para
ea u inu á abe a il
que v ocê e s col a com q u ais apl iv de s e j t
h icat os a rabal ar.
h

Apl iv W indow s
icat o De s crição do Apl iv Apl iv Ubu nt
icat o icat o u De s crição do Apl iv
icat o

Int rne t Expl r
e ore Nav gador de Int rne t
e e Fire fox, k onq u e ror Nav gador de Int rne t
e e

L e M e s s e nge r
iv M e s s e nge r - Conv rs a
e PIDGIN, KO PETE, Su port a
e
ins t âne a
ant AM SN M SN,Yah oo,AO M ,e ou t
ros

M icros oft O ffice Su ít Es crit
e ório Broffice Su ít Es crit
e ório

M S-W ord Edit de Te xt
or o Sw rit , Abiw ord, Kw ord Edit de t xt
e or e o

M s -Exce l
l Pl h as e lt
anil e rônicas Scal Gnu m e ric
c, Pl h as Elt
anil e rônicas

M s - Pow e r Point Apre s e nt
ação de Sl s
ide Sim pre s s , Kpre s e nt r
e Apre s e nt
ação de Sl s
ide

M S - Acce s s Banco de dados O pe noffice - Bas e Banco de dados

W indow s M e dia Pl r Ce nt de M u lim idia
aye ro t Tot m , V C, M pl r, Ce nt de M u lim idia
e L aye ro t
Kaffe ine
Ph ot h op
os Edit de Im age ns
or GIM P Edit de Im age ns
or

W inam p Tocador M P3 Xm m s , Am arok Tocador M p3

Em u l, k azza - P2P
e Com part h ar arq u iv
il os Am u l,gt gnu t l
e k el a Com part h ar Arq u iv
il os

Acrobat R e ade r L it PDF
e or Acrobat R e ade r L it PDF
e or

Picas a O rganiza Im age ns Picas a O rganiza im age ns

Googl De s k t
e op Procu ra arq u iv no pc
os Googl De s k t
e op procu ra arq u iv no pc
os

Es t t l m os t os apl iv m ais u t izados e m u m de s k t ne m t
a abe a ra icat os il op, odos os s oft are s l t
w is ados e s t ins t ados
ão al
por padrão no u bu nt , m as pode m s e r ins t ados facil e nt u s ando-s e o s ynapt ou apt t
u al m e ic, -ge .

35

t / il ogs .com

Ubu nt e m 3D
u
Al ns u s u ários ficam facinados com o W indow s V t e s e u t m a Ae ro; no e nt o, o Ubu nt pode propiciar
gu is a, e ant u
al m u it al ; u m de s k t 3D com al q u al
go o ém op t
a idade .
Trat e do Be ryl o m ais nov pops t do m u ndo l re .
a-s , o ar iv

R e q u is it M inim os para o be ryl
os :

Proce s s ador 1Gh z
Pl de v o 3D - 64M B
aca ide
256M B R AM
L x Ubu nt 7.04
inu u

R e q u is it R e com e ndado
os

Proce s s ador 1,5Gh z
Pl de v o 3D - 128 M B
aca ide
512M B R AM
L x Ubu nt 7.04
inu u

Ins t ando o Be ryl
al
O prim e iro pas s o é ch e car s e o s u port 3d de s u a pl de v o e s t h abil ado.
e aca íde á it
Para is t abra u m t rm inal(al f2 xt rm ), e digit o com ando:
o, e t+ e e

gl
xinfo | gre p 'dire ct re nde ring'

Cas o o re s u l
tado de s t com ando s e j dire ct re nde ring=ye s , s ignifica q u e s e u s u port a 3D e s t h abil ado.
e a: e á it
Se o re s u l
tado for ne gat o, v para o capit l "Ins t ando Driv r de V o - página 28" de s t Gu ia.
iv á uo al e ide e

Para ins t ar o be ryl abra u m t rm inale e xe cu t os s e gu int s com andos :
al , e e e
$ s u do apt t u pdat
-ge e
$ s u do apt t ins t lbe ryl
-ge al
Agora é s ó adicionar o be rylaos program as q u e e xe cu t com o início de s e s s ão:
am
Sis t m a -> Pre fe rências -> Se s s õe s
e
Na aba "Program as iniciais ", cl u e e m "Nov
iq o", col u e u m nom e q u alu e r e o com ando "be ryl
oq q ".
V ocê j t m o Be rylt al e nt fu ncionalno s e u De s k t
á e ot m e op.
Para aj s t as configu raçõe s é s ó ir no m e nu ;
u ar
Apl icaçõe s -> Fe rram e nt do Sis t m a -> Be rylSe tings M anage r
as e t
O u no t rm inalat és do com ando: "be ryl e tings "
e rav -s t

Dica pu bl
icada no s it : w w w .v aol x.com .br, por Pau L Arru da e m 18/ 2007
e iv inu o 06/
L : h tp:/ w w w .v aol x.com .br/
ink t / iv inu dicas / e rDica.ph p?
v codigo=8727 36

t / il ogs .com

L ing Gl s
ook as
Be ryl Com piz ou V t Ae ro; s e m dúv
, is a ida, você j de v t r ou v fal de al m as de s t inov
á e e ido ar gu as açõe s no m u ndo
das int rface s gráficas .
e
No you t be s om os bom barde ados com e s t s v os , q u e nos de ixam com os ol os v
u e ide h ibrant s ; e l e ral e nt de
e it m e
"boca abe rta".
Um de s t s v os q u e é o m e u pre fe rido é e s t aq u i :
e ide e

h tp:/ gru be l o.bl pot
t / il ogs .com /2007/ w indow s -v t s -u bu nt .h t l
05/ is a-v u m

No e nt o, ne nh u m a de s t int rface s com para-s e a u m proj t ope ns ou rce ch am ado L ing Gl s . O L ing
ant as e eo ook as ook
gl s é de s e nv v e m Jav o q u e o t
as olido a, orna m u l at
tipl aform a; at al e nt a pl aform a de de s e nv v e nt e s t
u m e at olim o á
dis poniv lpara W indow s , Sol e L x.
e aris inu
Com o dis s e "pl aform a de de s e nv v e nt o s is t m a ainda não é re com e ndado para o dia a dia,ape s ar de j
at olim o", e á
t r u m a v rs ão e s t e ldo s is t m a.
e e áv e

Para ins t ar o l ing gl s no u bu nt , baixe e s t s pacot s :
al ook as u e e

h tp:/ dow nl
t / oad.j a.ne tl re las e s / l
av / g3d/ e 1.0/ g3d-core _ 1.0.0_ i686.de b
h tp:/ dow nl
t / oad.j a.ne tl re las e s / l j 1.6.0_ i686.de b
av / g3d/ e 1.0/ g3d_ dk
h tp:/ dow nl
t / oad.j a.ne tl re las e s / l j a3d_ 1.5.0_ i686.de b
av / g3d/ e 1.0/ g3d_ av

E de pois ins t e -os com o com ando:
al

s u do dpk g -i l j *.de b l j a3d*.de b l
g3d_ dk g3d_ av g3d-core *.de b

O l ing gl s v e s t dis poniv lna j l de inicio de s e s s ão (GDM ), bas t
ook as ai ar e ane a ando ir e m "s e s s õe s " e e s col e r:
h
L ing Gl s .
ook as

37

t / il ogs .com

Ins t ando Driv r de V o
al e ide
Ins t ando s u port 3D e m pl
al e acas NVIDIA e ATI
O u bu nt L x, j pos s u i u m s u port nat o a pl
u inu á e iv acas de v o nv
ide idia e ATI, no e nt o o de s e m pe nh o pode
ant
s e r ins at fat
is ório. Ne s t cas o v
e ocê pode re corre r aos driv rs originais da Nv
e idia, ou ATI.
Ge ral e nt ir na opção:
m e
Sis t m a - Adm inis t
e ração - Ge re nciador de Driv rs R e s t os
e rit
E h abil ar o driv r de ace lração 3D da nv
it e e idia ou ATI, j re s ole m o problm a do de s e m pe nh o.
á v e
No e nt o cas o is t ainda s e j ins at fat
ant o a is ório, v ocê pode u s ar u m u t it
il ário de ins t ação de driv rs para pl
al e acas
de v o ch am ado "e nv
ide y".

O prim e iro pas s o é baixar e s t u t it
e il ário, para is t faça o dow nl do pacot ne s t l :
o oad e e ocal
h tp:/ al rt il .com / bu nt / idia/ cript / nv 0.9 .5-0u bu nt 5_ al b
t / be om one u u nv s s e y_ u l
.de
De pois de baixar o pacot , bas t cl
e a icar du as v ze s s obre e l para faze r s u a ins t ação.
e e al

De pois de ins t ar o pacot , abra u m t rm inale rode o com ando:
al e e
s u do e nvy

O u t it
il ário é be m s im pls , bas t
e ando e s col e r o driv r a s e r ins t ado.
h e al

Env e m m odo t xt
y e o

Env e m m odo gráfico
y

38

t / il ogs .com

V u al
irt izando ou t Sis t m as O pe racionais
ros e
Por al m m ot o de s e s pe radam e nt v
gu iv e ocê pre cis a de u m ou t s is t m a ope racional com o por e xe m pl o W indow s
ro e , o
XP ou V t is a.
Talés por q u e t nh a q u e rodar u m apl iv incom pat e lcom o Ubu nt L x, ou q u alu e r ou t m ot o.
v e icat o iv u inu q ro iv
Ne s t cas o, não é ne ce s s ário form at s e u H D, ou criar u m a part
e ar ição para o ou t s is t m a, para is t v
ro e o ocê pode
s im pls m e nt : v u al o!
e e irt izá-l
Um dos grande s s oft are s para is t é o fam os o v w are ; m u it s im pls e prát de s e r u t izado no u bu nt .
w o m o e ico il u
O u t opção é o v u al q u e v re m os a s e gu ir.
ra irt box e

L m bra-s e do Au t at
e om ix2? (página 20 de s t gu ia), na part de v u al
e e irt ização, você e ncont o v w are pl r e o
ra m aye
v u al
irt box.
V os com e çar conh e ce ndo o v w are pl r, ins t e -o pe l au t at
am m aye al o om ix2.

V w are Pl r
m aye

O v w are Pl r não cria m áq u inas v u ais , e l s om e nt e xe cu t m áq u inas v u ais j criadas .
m aye irt e e a irt á
Is t não é u m problm a, pois v
o e ocê pode criar u m a m áq u ina v u alpe l int rne t ne s t s it :
irt a e , e e
h tp:/ w w w .e as yv x.com / as yv x.s h t l
t / m e m m
Bas t s e lcionar o s is t m a ope racionalq u e de s e j v u al na opção (Se lct Gu e s t S), De finir o t anh o de
a e e a irt izar e O am
m e m ória R AM q u e de s e j re s e rv para o s is t m a, col u e 30 ou 40% do s e u t alde m e m ória R AM .
a ar e oq ot
(De pe nde ndo do cas o pode s e r m ais do q u e is t o).
As próxim as opçõe s s ão be m s im pls , no finalde t do, cl u e e m Cre at V u alM ach ine , faça o dow nl do
e u iq e irt oad
arq u iv q u e de v t r e m t
o, e e orno de 5.4KB.
De pois dis t bas t abrir e s t arq u iv pe l v w are pl r, e ins t ar o s e u s is t m a norm al e nt , com o s e
o, a e o o m aye al e m e
e s t e s s e ins t ando e l s ozinh o no m icro.
iv al e

V u al
it Box - M e l or opção
h

Ins t e o v u al pe l au t at
al irt box o om ix2; o v u al dife re nt do v w are pl r, pe rm it q u e v
irt box e m aye e ocê crie m áq u inas
v u ais .
irt
Bas t ando cl icar no bot "ne w " (nov Se lcione o nom e da M aq u ina v u al e o t de s is t m a ope racional
ão o), e irt , ipo e
a s e r ins t ado, De fina o t anh o de m e m ória R Am para o s is t m a v u al Crie u m H D v u alcl
al am e irt , irt icando e m
"nov o", "Im age m dinam icam e nt e xpans iv l (v ocu pando e s paço do H D conform e v
e e " ai ocê v u t izando na
ai il
m aq u ina v u al Bas t dar próxim o e final
irt ), a izar.

39

t / il ogs .com

V u al
irt izando ou t Sis t m as O pe racionais
ros e

No cant dire it do v u al
o o irt box, você t m as opçõe s da m áq u ina v u al com o Dis co R igidos , Cd/ D-rom ,
e irt , DV
au dio, re de , cont ador USB e t
rol c...
Cl u e e m Cd/ D-rom e de fina q u aldriv de s e j u t izar na m áq u ina v u al de pois dis t cl u e e m Àu dio e
iq DV e a il irt ; o iq
h abil e a opção "Driv r de Àu dio Ala", de ixe a re de com o NAT, as s im a m áq u ina v u alcone ct a int rne t
it e s irt a e
at és do s e u u bu nt .
rav u
Fe it is t bas t cl
o o a icar na opção iniciar, ins t e o s is t m a norm al e nt , lm bre -s e de col
al e m e e ocar o cd do s is t m a
e
ope racionala s e r ins t ado no driv q u e v
al e ocê e s pe cificou aq u i no v u al
irt box.

Para W indow s V u al
irt izado:

Cas o v ocê t nh a v u al
e irt izado o W indow s , para obt r m e l or de s e m pe nh o, cl u e e m "Dis pos it o" - "Ins t ar
e h iq iv al
adicionais para conv idado".
De nt do W indow s , u m cd-rom v u alirá apare ce r, e xpl pe l w indow s e xpl r, e ins t e o s oft are q u e
ro irt ore o ore al w
cont ne s t cdrom .
ém e
È u m conj nt de driv rs q u e ot izam o s is t m a v u al
u o e im e irt izado.

40

t / il ogs .com

Ace s s ando Part s NTFS no Ubu nt
içõe u
O u bu nt 7.04, é capaz de v u al arq u iv de
u is izar os
part s NTFS, no e nt o para q u e v
içõe ant ocê t nh a
e
pe rm is s ão de al rar ou apagar arq u iv de s t t de
t
e os e ipo
part ição é ne ce s s ário s e gu ir os pas s os abaixo de s crit .
os
NTFS é u m padrão dos s is t m as ope racionais W indow s
e
XP e W indow s V t cas o e s t j u t izando o s is t m a
is a, e a il e
e m Du alboot é be m prov e lq u e v
, áv ocê de s e ja
v u al e al rar o cont údo das part s do
is izar t e e içõe
W indow s .

Para lr e e s cre v r e m part s no u bu nt 7.04 a t fa é s im pls , bas t faze r os s e gu int r com ando e m u m
e e içõe u are e a e
t rm inal
e :

s u do apt t u pdat
-ge e
s u do apt t u pgrade
-ge
s u do apt t ins t lnt -3g nt -config
-ge al fs fs

Faça u m back u p do s e u arq u iv / t fs t com o com ando:
o e c/ ab

s u do cp / t fs t / t fs t
e c/ ab e c/ ab.bak

E e m s e gu ida abra o arq u iv de configu ração com :
o

gk s u do ge dit / t fs t
e c/ ab

Al re a l a da s u a part
t
e inh ição nt para:
fs
/ v / e dia/ nt -3g s ilnt m as k =0,l e =u t 0 0
de / m fs e ,u ocal f8

E de pois at e t do com o com ando:
iv u
s u do m odprobe fu s e
s u do u m ou nt -a
s u do m ou nt -a

Part s EXT3 no W indow s
içõe
H oj e m dia é m u it com u m ins t ar W indow s e L x no m e s m o H ard Dis k ; q u as e t
e o al inu odas as dis t içõe s
ribu
L x de t ct as part s W indow s e criam ícone s para e l .
inu e am içõe as
No e nt o o q u e pou cas pe s s oas s abe m é faze r o cont
ant rário, o W indow s de t ct as part s do L x.
e ar içõe inu
Um a ót a s ol ção para is t é ins t ar u m s oft are ch am ado: e xt , e l é u m driv r para w indow s q u e
im u o al w 2ifs e e
l part s e xt e e xt
ê içõe 2 3.
O l para o s oft are é:
ink w
h tp:/ w w w .fs -driv r.org/ nl Ext
t / e dow oad/ 2IFS_ 1_ 10c.e xe
41

O GNU/ inu x De bian
L

"O ins u ce s s o é ape nas u m a oport nidade para
u
re com e çar de nov com m ais int l
o e igência" H e nry Ford

t / il ogs .com

H is t
ória do de bian
De bian é s im u l am e nt o nom e de u m a dis t ição não com e rciall re (grat it e de código font abe rt
tane e ribu iv u a e o)
de GNU/ inu x (am pl e nt u t izada) e de u m gru po de v u nt
L am e il ol ários q u e o m ant à v t do m u ndo. Um a
êm ol a
v z q u e o De bian s e bas e ia fort m e nt no proj ct GNU (e a dis t ição oficialdo Proj t GNU é De bian), é
e e e e o ribu eo
u s u al e nt ch am ado De bian GNU/ inu x. O De bian é e s pe cial e nt conh e cido pe l s e u s is t m a de ge s t de
m e L m e o e ão
pacot s , ch am ado APT, q u e pe rm it : at al
e e u izaçõe s re l iv e nt fáce is a part de v rs õe s re al e nt ant ;
at am e ir e m e igas
ins t açõe s q u as e s e m e s forço de nov pacot s e re m oçõe s l pas dos pacot s ant .
al os e im e igos

O proj ct De bian é m ant por doaçõe s at és da organização s e m fins l crat os Soft are in t e Pu bl
e o ido rav u iv w h ic
Int re s t (SPI).
e
O nom e De bian v m dos nom e s dos s e u s fu ndadore s , Ian M u rdock e de s u a m u l e r, De bra. A pal ra
e h av
"De bian" é pronu nciada e m Port gu ês com o Débian.
u

V árias dis t içõe s com e rciais bas e iam -s e (ou bas e aram -s e ) no De bian, incl indo: L
ribu u indow s (at alL pire ),
u ins
Xandros , Ku ru m in, De bian-BR -CDD e L ibrane t O Ubu nt L x t bém s e bas e ia e m De bian.
. u inu am
Es t act al e nt a de corre r t
á u m e rabal o para port o De bian para ou t k e rne l l re s para al do L x,
h ar ros s iv ém inu
incl indo o H u rd e o BSD. Para j no e nt o, ainda é m u it m ais pre cis o de s cre v r o De bian com o u m a
u á, ant o e
"Dis t ição L x", s e m m ais q u al
ribu inu ificaçõe s .

O De bian foi fu ndado e m 19 9 3 por Ian M u rdock , ao t m po e s t dant u niv rs it
e u e e ário, q u e e s cre v u o M anife s t
e o
De bian q u e ape l a à criação de u m a dis t ição L x a s e r m ant de u m a m ane ira abe rt s e gu ndo o
av ribu inu ida a,
e s pírit do L x e do GNU.
o inu

O Proj t De bian cre s ce u v
eo agaros am e nt e l
e ançou s u as v rs õe s 0.9 x e m 19 9 4 e 19 9 5, q u ando dpk g ganh ou
e
not dade . O s prim e iros port para ou t arq u it t ras iniciaram e m 19 9 5, e a prim e ira v rs ão 1.x do De bian
orie s ras eu e
acont ce u e m 19 9 6.
e

Bru ce Pe re ns s u bs t u iu Ian M u rdock com o l r do proj t El iniciou a criação de v
it íde e o. e ários docu m e nt
os
im port e s (o cont o s ociale o fre e s oft are gu ide l s ) e a lgít a u m bre l organizat (SPI), be m
ant rat w ine e im l
a ion
com o l rou o proj t at és dos l
ide e o rav ançam e nt das v rs õe s da EL l
os e F/ ibc5 (1.1, 1.2, 1.3).

Bru ce Pe re ns de ixou o proj t e m 19 9 8 ant s do l
eo e ançam e nt da prim e ira v rs ão De bian bas e ada e m gl a
o e ibc,
2.0. O Proj t cont ou e lge ndo nov l re s e faze ndo m ais du as v rs õe s 2.x, cada q u alincl indo m ais
eo inu e os íde e u
port e m ais pacot s . APT foi l
s e ançada du rant e s t t m po e o De bian GNU/ u rd t bém iniciou -s e .
e e e H am

O ano de 19 9 9 t xe as prim e iras dis t içõe s L x bas e adas e m De bian, Core lL x e St ix's St
rou ribu inu inu orm orm
L x, h oj de s cont adas m as q u e iniciaram o q u e é h oj u m a not e lt ndência às dis t içõe s bas e adas
inu e inu e áv e ribu
e m De bian.

Pe rt do ano 2000, o proj t s e dire cionou ao u s o de re pos it
o eo órios de pacot s e à dis t ição "t s t
e ribu e ing",
alcançando u m m arco m aior no q u e s e re fe re aos arq u iv e o ge re nciam e nt de l
os o ançam e nt . Em 2001, os
os
de s e nv v dore s iniciaram confe rências anu ais , De bconf, com conv rs as , w ork s h ops , e a re ce pção aos u s u ários
ole e
técnicos . A v rs ão 3.0 de 2002 incl iu m ais do q u e o dobro do núm e ro de pacot s da v rs ão ant rior e e s t a
e u e e e av
dis ponív lpara cinco nov arq u it t ras .
e as eu

Te xt h tp:/ pt ik ipe dia.org/ ik i/ bian
o: t / .w w De
43

t / il ogs .com

Ins t ando o GNU/ inu x De bian
al L

Ins ira o cd do De bian no s e u driv de cd-rom , não s e e s q u e ça
e
de at ar no SETUP do s e u m icrocom pu t
iv ador a opção de "boot
a cd-rom ".

Qu ando o De bian m os t s u a prim e ira t l v
rar e a, ocê pode
s im pls m e nt ape rt <e nt r> para ins t ação "de fau l ou a
e e ar e al t "
t cl <f2> para abrir al m as opçõe s m ais e s pe cificas .
e a gu

Na m aioria dos cas os , <e nt r> é a m e l or opção.
e h

Ne s t t l v
a e a ocê de v e s col e r a l age m para o s e u
e h ingu
s is t m a De bian, no nos s o cas o é Port gu e s e -Brazil
e u
(Port gu ês do Bras il
u ).
Bas t e s col e r com as s e t as do t cl e ape rt
a h inh e ado ar
<e nt r>, cas o t nh a e rrado a e s col a, ape rt a t cl <t
e e h e e a ab>
s e lcione a o opção "v t
e ol ar" e t cl <e nt r>.
e e e

O ins t ador pe rgu nt q u alo s e u país , re s ponda Bras il
al a .

Ne s t pas s o o ins t ador pe de q u e v
e al ocê s e lcione s e u t de t cl
e ipo e ado, o m ais conv ncionalaq u i
e
no Bras ilé o m ode l ABNT2.
o

Bas t s e lciona-l e ape rt <e nt r>.
a e o ar e

44

t / il ogs .com

O ins t ador do de bian ne s t pas s o, irá de t ct
al e e ar
al ns h ardw are s para o inicio da ins t ação do
gu al
s is t m a, bas t agu ardar...
e a

Ne s t cam po, s e lcione u m nom e para s e u com pu t
e e ador.
Cas o e s t m icro e s t j e m re de , para facil ar col u e
e ea it oq
al m nom e q u e s im pl u e o s e u ace s s o.
gu ifiq

Por e xe m pl o:
R e ce pção, adm inis t
ração, e t
c...

Bas t s e lcionar a opção "cont ar", u t ize a t cl
a e inu il e a
<tab> para is to.
Em s e gu ida o ins t ador pe rgu nt o nom e do dom inio,
al a
você pode de ixar e m branco s e lcionando "cont ar".
e inu

Ch e gam os a e tapa m ais com plicada de t odo o proce s s o de ins t ação; o part
al icionam e nto.
M as ant s de e xpl
e icar e m de t h e s e s t proce s s o, gos t
al e aria de fal u m pou co s obre o e s q u e m a de
ar
part icionam e nt do l x.
o inu

Ge ral e nt para u m a ins t ação e m de s k t pode m os criar s om e nt t part s , e m u m a de l ficara
m e al op, e rês içõe as
o s is t m a (/ na ou t part
e ) ra ição os arq u iv pe s s oais (/ om e ) e na ou t a "áre a de t
os h ra roca" conh e cida
com o "m e m ória SW AP".
A M e m ória Sw ap é u m e s paço re s e rv ado no H D, para s e r u t izado com o u m a m e m ória R AM , q u ando o
il
s is t m a e s t ocu pando t
e a oda a m e m ória R AM , a s w ap e nt e m u s o.
ra
Com o a t axa de trans fe rência de u m H D é m u it m e nor q u e a de u m a m e m ória R AM , o s is t m a t nde
o e e
a ficar lnt q u ando ch e ga ao pont de u s ar a SW AP.
e o o

Para criar a SW AP v ocê de v pe ns ar q u ant v u t izar do com pu t
e o ai il ador, e q u ant v
o ocê dis ponibil de
iza
m e m ória R AM .
Ge ral e nt e m m icros dom és t
m e icos com 512M B de m e m ória R AM ou m ais , 300M B de m e m ória SW AP já
é o s u ficie nt .
e
45

t / il ogs .com

Cas o e s t j ins t ando s om e nt o De bian no
ea al e
s e u H D, e não pre t nda s e av nt rar e m
e e u
part icionar o H D, e s col a a opção "As s is t
h ido
dis co int iro".
e

No e nt o, v os apre nde r a part
ant am icionar o
H D; e s col a a opção "M anu al
h ".

Ne s t e t
a apa, bas t s e lcionar o H D onde
a e
de s e j ins t ar o De bian.
a al
No m e u cas o e l e ncont
e rou o dis co:

IDE1 principal(h da) - 4.2 GB - Vbox
H arddis k

No m e u cas o a inde nt ificação do m e u H D
"v box h arddis k " é por cau s a q u e e s t
ou
ins t ando o de bian e m u m a m áq u ina v u al
al irt
(v u albox), no s e u cas o, pode apare ce r o
irt
nom e do s e u H D, com o m axt s e agat , e t
or, e c...
E 4.2GB é o t anh o do H D, q u ando ape rt
am ar
<e nt r> o ins t ador pe rgu nt s e de s e j criar
e al a a
um a t l v
abe a azia de part icionam e nt bas t
o, a
concordar com "s im

Ne s t e t
a apa o part icionador re torna com u m a
part icão vazia (e s paço l re ), bas t s e lciona-l com
iv a e a
<e nt r>, para criarm os u m a part
e ição.

Ao dar <e nt r> s e lciona a opção "criar nov
e e a
part
ição".

46

t / il ogs .com

Col u e o t anh o q u e v
oq am ocê de s e j para a
a
partição, no m e u cas o de fini com o:
3 GB (t gigabit s ). Es col a "part
rês e h ição
prim ária".

Ne s t e t
a apa de ixe a opção "u s ar com o"
com o: Sis t m a de Arq u iv com j rnal
e os ou ing
e xt (q u e é o padrão).Em pont de
3 o
m ont m bas t de ixar com o (/ q u e v m
age a ) e
com o padrão.

Bas t s e lcionar a opção: "Final a
a e izar
configu ração da partição".

Com a part ição q u e s obrou v os criar a part
am ição "s w ap", é o m e s m o proce s s o, no e nt o s e lcione "u s ar
ant e
com o" com o: áre a de t roca.
Qu ando v t a t l de part
olar ea icionam e nt s e lcione :
o, e
"Final o part
izar icionam e nt e grav m u danças no dis co"
o ar
Concorde com "s im " e agu arde o dis co s e r part icionado e form atado.

Ne s t e t
a apa o ins t ador pe rgu nt s u a cidade e
al a
fu s o h orário.
No m e u cas o s e lcione i "São Pau l de pois
e o",
dis t t cl <e nt r>
o e e e

O ins t ador do De bian irá l e s ol ar a s e nh a de "root v e lm brar q u e root é o Adm inis t
al h icit ", al e rador de
todo o s is t m a, por e s t m ot o faz-s e ne ce s s ário u t izar u m a s e nh a s e gu ra.
e e iv il
A s e nh a t ra q u e s e r digit
e ada por du as v s e s , bas t digit a s e nh a e s e lcionar "cont ar".
e a ar e inu
Em s e gu ida digit o nom e re aldo u s u ário do s is t m a, e xe m pl
e e o:
M at e u s Sant de O l e ira, o ins t ador irá de finir o nom e do u s u ário com o "m at e u s ". Ins ira s u a s e nh a
h os iv al h
de u s u ário por du as v ze s e cl u e e m cont ar.
e iq inu
Agora com e ça a ins t ação de pacot s , é u m a e t
al e apa q u e re q u e r paciência, u m cafe zinh o é be m v indo ne s t
a
h ora.
47

t / il ogs .com

Ne s t e t
a apa o ins t ador l e q u e s t
al h iona s obre
ins t ar al ns apl iv pe l int rne t cas o
al gu icat os a e ,
não e s t j cone ct
ea ado a ne nh u m s e rv de
iço
int rne t e s col a a opção "não" do m e nu .
e , h

O ins t ador pode l e inform ar s obre não
al h
cons e gu ir baixar pacot s adicionais de
e
s e gu rança "não pre cis a s e pre ocu par com a
t l v rm e l a" bas t e s col e r a opção
ea e h a h
cont ar (s im ).
inu

Ne s t fas e o ins t ador pe rgu nt s e v
a al a ocê de s e ja
part icipar do concu rs o de u t ização de pacot s .
il e
A re s pos t ne s t pas s o é opcional cas o e s col a
a e , h
"s im ", s e u s is t m a irá e nv e s t is t
e iar at icas de
u t ização de pacot s aos de s e nv v dore s , criando
il e ole
as s im u m a nov v rs ão do De bian.
a e

Ne s t e t
a apa s e lcione o t de De bian q u e de s e j
e ipo a
e m s e u com pu t ador, você pode opt por s e rv
ar idor
W e b, DNS e t c..
No nos s o cas o v os de ixar s e lcionado a opção
am e
"s is t m a bás ico" e "Am bie nt de de s k t
e e op".

A cópia dos arq u iv inicia ne s t fas e , m ais u m a
os a
etapa q u e re q u e r paciência (pau s a para u m
cafézinh o).

48

t / il ogs .com

Ne s t e t
a apa v ocê de v e s col e r a re s ol ção de
e h u
t l ge ral e nt 1024x468 é u m bom padrão,
e a, m e
m as ne s t e t
a apa v ocê de cide .

Es t é a u l a e t
a t
im apa do s is t m a de
e
ins t ação De bian, bas t e s col e r "s im "
al a h
ne s t opção para q u e o s is t m a e s t j
a e ea
ins t ado por com plt no s e u com pu t
al eo ador.

49

Final e nt o KDE 4 é l
m e ançado; no e nt o m u it u s u ários e s t s e pe rgu nt
ant os ão ando s e a
at al
u ização é re al e nt ne ce s s ária.
m e
A própria e q u ipe de de s e nv v dore s do KDE de ixa cl q u e e s t os e nt
ole aro am rando na ge ração
q u at e q u e t v e s t prim e ira v rs ão não s e j ainda a re com e ndada para a m aioria dos
ro; alés a e a
u s u ários .
Es t u s ando e s t am bie nt de s k t de s de a v rs ão BETA e t m m e agradado e m v
ou e e op e e ários
as pe ct ; a q u e s t v u alé o q u e m ais ch am a a at nção; no e nt o acre dit q u e s e rá
os ão is e ant o
ne ce s s ário m ais al m as v rs õe s para s e nt os a m at ridade de s t proj t
gu e irm u e e o.

Para q u e m não agu e nt m ais agu ardar; s e gu e u m m anu alde com o ins t ar e l no Ubu nt
a al e u
7.10:

Prim e iram e nt , re m ov q u alu e r ins t ação do k de 4 q u e t nh a fe it
e a q al e o.

apt t re m ov k de l 5 k de 4bas e -dat k de 4l -dat
-ge e ibs a ibs a

Em s e gu ida adicione a s e gu int l a ao / t apts ou rce s .l t
e inh e c/ / is

de b h tp:/ ppa.l nch pad.ne tk u bu nt -m e m be rs -k de 4/ bu nt gu t y m ain
t / au / u u u s

De pois rode os s e gu int s com andos :
e

s u do apt t u pdat
-ge e
s u do apt t ins t lk de 4-core
-ge al

E-book sobre Linux

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Mais de Juliano Linux

E-book sobre Linux