O documento é um currículo de Carlos António Tavares Trindade. Resume sua experiência profissional em engenharia de telecomunicações desde 1996, educação e formação, competências pessoais e certificações.

1. Curriculum vitae
INFORMAÇÃO PESSOAL Carlos António Tavares Trindade
Rua António Aleixo, Nº 11 2º DTO, 2840-299 Seixal (Portugal)
(+351) 962523984
catt1331@gmail.com
Skype catt1313
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
01/02/1996–30/11/1999 Telecommunications engineering technician
Comnexo, Lisboa (Portugal)
Inicialmente, e durante quatro meses, desempenhei as funções de recepção e resolução de avarias,
problemas com o serviço adquirido pelo cliente assim como problemas relacionados com a rede de
comunicações, no Centro Operacional de Lisboa.
De seguida fui transferido para o Centro de Gestão e Configuração de Redes onde fazia a
configuração de novos equipamentos para serem instalados na rede, configurações de novos
acessos para clientes e resolução de avarias com equipamentos já instalados na rede. Permaneci
aqui durante dois meses.
Durante um período de aproximadamente três meses estive no Centro de Planeamento onde estava
encarregue da elaboração de Projectos de Instalação de novos clientes, Projectos de Baldeamento e
Projectos de Expansão de Rede.
Após esse espaço de tempo voltei para o Centro de Gestão e Configuração de Redes, onde estive
até ao final de Agosto de 1999, a acompanhar projectos especiais.
De finais de Agosto até à saída da empresa estive a exercer as funções de supervisor técnico do
Centro Operacional de Lisboa. Nessa função estive encarregado de coordenar e acompanhar os
técnicos de condução de avarias do referido centro.
01/12/1999–07/07/2000 Telecommunications engineer
Siemens Portugal, Alfragide (Portugal)
A minha função na empresa foi de técnico especialista na área de routers mais especificamente
equipamento Vanguard da Motorola.
A partir de 31 de Janeiro até à minha saída da empresa estive envolvido num projecto especial
dentro da empresa, que envolveu a minha alocação nas instalações dum cliente do sector financeiro
(Caixa Geral de Depósitos) para efectuar o levantamento da estrutura e organização da rede do
cliente final, bem como todos os processos internos referentes à mesma rede. Após essa fase estive
alocado na equipa responsável por realizar as tarefas de Operação e Manutenção da rede LAN e
WAN.
10/07/2000–05/01/2001 Telecommunications engineer
Interoute Portugal, Lisboa (Portugal)
Durante a minha estadia nesta empresa, estive integrado na equipa responsável pelo desenho e
testes de implementação de uma rede VoIP para clientes empresariais.
01/02/2001–01/11/2006 Telecommunications engineer
Oni Telecom, Lisboa (Portugal)
Coordenador e membro da equipa de Gestão Técnica de Clientes para PME's.
Como principais responsabilidades, tinha a distribuição e coordenação dos clientes pertencentes ao
sector de PME pela equipa. Para além dessas funções estava envolvido na implementação, desenho
e planeamento de projectos de redes de dados, voz e Internet de clientes.
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 1 / 8

2. Curriculum vitae Carlos António Tavares Trindade
01/11/2006–30/06/2009 Telecommunications engineer
IS.Nexti, Lisboa (Portugal)
Mantendo as funções exercidas na Oni Telecom, as equipas de Gestão Técnica de Clientes
passaram a efectuar os serviços através da IS.Nexti.
Durante um período de 3 meses, fui alocado ao projecto para gestão e acompanhamento da
migração da rede de clientes VoIP da ONI para a Sonae Telecomunicações, através da
administração de formação, análise e apresentação de soluções implementadas e resolução de
problemas de implementação.
01/07/2009–Presente Telecommunications engineer
Instalplus, Lda, Seixal (Portugal)
Estive alocado durante um ano nas instalações do cliente IFAP, na equipa interna de gestão de rede
deste cliente.
Desde essa altura tenho conduzido tarefas de formação, quer internas quer externas, na área de
networking (routing e switching), VoIP (CUCM, Unify) e Wireless.
Apoio no desenho de soluções para apresentar a cliente (Pré-venda), e coordenação da
implementação bem como a manutenção de soluções implementadas (Pós-venda).
Estive alocado ao cliente CGD, por intermédio da PT, no projecto de migração dos circuitos principais
do cliente para tecnologia GPON.
Envolvido na manutenção da rede da EDP desde 2008.
EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO
01/02/1996
Compta, Lisboa (Portugal)
• Data Comms
• Packet Switching Networks / X.25
• Codex Equipment
• Newbridge Equipment
• Frame Relay Protocol
• TCP/IP Protocol
• Motorola Equipment – Vanguard e MPRouter
01/06/1996
ECI-TELECOM TELEMATICS INTERNATIONAL, Lisboa (Portugal)
• ACP X.25 Frame Relay & ISDN Configuration Workshop
• ACP / PCP Frame Relay Foundations
• T - 2830 ACP Frame Relay Configuration
• T - 1200 ACP ASYNC/X.25 Configuration
• T - 2810 PCP FRS / FSS Frame Relay Configuration
• T - 8400 PCP Frame Relay FSS BO / FRS CO and Pace 840 System overview
09/12/1999
Motorola, London (Reino Unido)
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 2 / 8

3. Curriculum vitae Carlos António Tavares Trindade
• Advanced IP/LAN Course
• Digital and Analogue Voice Course
01/04/2002
Rumos, Lisboa (Portugal)
• Interconnecting Cisco Network Devices (ICND)
• Building Scalable Cisco Internetworks (BSCI)
• Building Cisco Multilayer Switched Networks (BCMSN)
• Cisco Voice over IP (CVOICE)
• Cisco IP Telephony Part 1 (CIPT 1)
• Cisco IP Telephony Part 2 (CIPT 2)
15/12/2006
Innovaphone (Alemanha)
• iCE Basic
• iCE Advanced
COMPETÊNCIAS PESSOAIS
Língua materna Português
Outras línguas COMPREENDER FALAR ESCREVER
Compreensão oral Leitura Interação oral Produção oral
Inglês C2 C2 C1 C1 C1
Alemão A1 A1 A1 A1 A1
Níveis: A1 e A2: Utilizador básico - B1 e B2: Utilizador independente - C1 e C2: Utilizador avançado
Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas
Competências de organização Boa capacidade de organização de tarefas e coordenação de projectos.
Capacidade de gestão de tempos e prazos estipulados.
Boa capacidade de preparação, síntese e coordenação de reuniões, focando nos pontos
estabelecidos e estabelecendo metas a atingir.
Competências relacionadas com
o trabalho
Boas técnicas de comunicação e integração em grupos de trabalhos.
Boas capacidades de liderança e motivação de pessoas.
INFORMAÇÃO ADICIONAL
Certificações Unify
Certified Implementation Specialist OpenScape 4000
Certi.Nº: 123302
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 3 / 8

4. Curriculum vitae Carlos António Tavares Trindade
28/11/2015
Valido por 2 anos
documento(s) mencionado(s) 4Kcertificate.pdf
Certificações Unify
Certified Technical Specialist OpenScape Business
Certi. Nº:121313
09/09/2015
Valido por 2 anos
documento(s) mencionado(s) OSBizcertificate.pdf
ANEXOS
▪ 4Kcertificate.pdf
▪ OSBizcertificate.pdf
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 4 / 8

5. Passaporte europeu de competências
Carlos António Tavares Trindade
4Kcertificate.pdf
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 5 / 8
Copyright© Unify Gm bH & Co.KG,2015
Hofm annstr.63,D-81379 M unich,Germ any
Allrightsreserved.
Unify,OpenScape,OpenStage and HiPath are registered
tradem arksofUnify Gm bH & Co.KG.Allother com pany,brand,
productand service nam esare tradem arksor registered
tradem arksoftheir respective holders.
Unify
Certified Im plem entation
SpecialistOpenScape 4000
Certification hasbeen presented to
CarlosTrindade António
Tavares
In recognition of the successfulcom pletion of all
certification requirem entsof Unify Academ y.
28.11.2015
Valid for2 years
Cert.No:123302
StuartAlan M arshall
GlobalDirector
Unify Academ y

6. Passaporte europeu de competências
Carlos António Tavares Trindade
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 6 / 8
Im plem entation Specialist
OpenScape 4000
CarlosTrindade António
Tavares
haspassed a theoreticalexam ination covering the
follow ing topics
• Enhanced know ledge of the OpenScape 4000 stand-alone
system
• Understanding of distributed architecture concept(IPDA)
• Know ledge of the license concept
• Know ledge of OpenScape Assistantforadm inistration
• Know ledge of OpenScape Assistantform aintenance and
faultlocation
• Know ledge of OpenScape 4000 AM OsforOpenScape 4000
stand-alone system s
• Know ledge of OpenStage w orkpoints(IP and TDM )
The Im plem entation SpecialistOpenScape 4000 hasbeen aw arded.
StuartAlan M arshall
GlobalDirector
Unify Academ y
Cert.No:123302

7. Passaporte europeu de competências
Carlos António Tavares Trindade
OSBizcertificate.pdf
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 7 / 8
Copyright© Unify Gm bH & Co. KG,2015
Hofm annstr. 63,D-81379 M unich,Germ any
Allrightsreserved.
Unify,OpenScape,OpenStage and HiPath are registered
tradem arksofUnify Gm bH & Co. KG. Allother com pany,brand,
productand service nam esare tradem arksor registered
tradem arksoftheir respective holders.
Unify
Certified TechnicalSpecialist
OpenScape Business
Certification hasbeen presented to
CarlosTrindade António
Tavares
In recognition of the successfulcom pletion of all
certification requirem entsof Unify Academ y.
09.09.2015
Valid for2 years
Cert.No:121313
StuartAlan M arshall
GlobalDirector
Unify Academ y

8. Passaporte europeu de competências
Carlos António Tavares Trindade
12/1/16 © União Europeia, 2002-2015 | http://europass.cedefop.europa.eu Página 8 / 8
TechnicalSpecialistOpenScape
Business
CarlosTrindade António
Tavares
haspassed a theoreticalexam ination covering the
follow ing topics
• System overview of OpenScape Business
• Overview of Features
- System and station features
- UC featuresand Licensing Concept
• Installation and system startup
• Softw are Update concept
• Backup and Restore
• UC Sm artapplications
• Sm artVoicem ail
• Serviceability
The TechnicalSpecialistOpenScape Businesshasbeen aw arded.
StuartAlan M arshall
GlobalDirector
Unify Academ y
Cert.No:121313