Atos de comunicação
IV
Actes de parole IV Communicative acts IV
Convidar, aceitar, recusar e
pedir/dar uma informação ou
opinião
Inviter, accepter, refuser
et demander/donner un
renseignement ou un avis
Inviting, accepting,
refusing and asking/giving
an information or opinion
Convidar
Inviter Inviting
Queres…?
Não queres…?
Queres ir…?
Não queres ir…?
Podes…?
Tens algum plano para…?
Pedir informações
Demander des
renseignements
Asking for further
information
Quando é que…?
Onde é que…?
A que horas é?
Pedir e dar uma opinião
Demander et donner
un avis
Asking and giving an
opinion
Não achas que…?
O que é que achas?
Preferes…?
Que tal?
Acho que…
Prefiro…
Aceitar
Accepter Accepting
Quero.
É uma ótima ideia.
Estou disponível.
Estou livre.
Recusar
Refuser Refusing
Não posso.
Desculpa, mas…
Não dá.
Não estou disponível.
Não estou livre.
Reagir
Réagir Reacting
Que bom!
Ótimo!
Está combinado.
Que pena!

Atos de comunicação IV

Notas do Editor

  • #2 ©France-Portugal Traductions 2021