O documento apresenta uma coleção de poemas infantis populares portugueses de autores como Alice Vieira, Eugénio de Andrade e Leonel Neves. Os poemas descrevem cenas inusitadas envolvendo animais como baratas, galinhas e burros de forma humorada.

2. Tranglo-Manglo Popular – Alice Vieira

3. 10

4. 9

5. 8

6. 7

7. 6

8. 5

9. 4

10. 3

11. 2

12. 1

13. 0

14. “ A Formiga” de Eugénio de Andrade

16. A Pulga de Leonel Neves

18. “ O Casamento” de José Jorge Letria

20. Ia casar-se | uma barata tonta Com um redondo | bicho de conta No chão de uma cozinha . Como a barata | tardava em estar pronta , Zangou-se | o bicho de conta E foi-se embora | à noitinha Para casa de uma | vizinha Que nada tinha de tonta , A não ser | quando dançava sozinha , Correndo a cozinha | de ponta a ponta .

21. Lá Vem Popular – Alice Vieira

23. Girafa de Leonel Neves

25. Se tu visses o que vi Popular – Alice Vieira

27. Se tu visses o que eu vi Havias de te admirar : Uma cadela com pintos, Uma galinha a ladrar Se tu visses o que eu vi Lá no alto do lameiro Um macaco a bater sola A fazer de sapateiro . Se tu visses o que eu vi Na serra de Guimarães Uma minhoca com pintos E uma bezerra com cães Se tu visses o que eu vi Na feira de Vimioso sete padres em camisa a cavalo num raposo . Se tu visses o que eu vi No buraco da parede A cobra a dançar o vira E o lagarto a cana verde

28. Caminhada de Sidónio Muralha

30. Greve no circo de Sidónio Muralha

32. Arre Burrinho Popular – Alice Vieira

34. Arre burrinho Para a feira Carregadinho De madeira . Arre burrinho Para Azeitão Carregadinho De feijão . Arre burrinho Para Loulé Carregadinho de água-pé . Arre burrinho Para Monção Carregadinho De sabão .. Arre burrinho Arre burrinho Para a feira De S. Martinho Para o senhor Capitão Não está em casa O capitão Larga burrinho A carga no chão .