Instale o Ubuntu paralelamente ao Windows 7, repartindo o espaço no disco e escolhendo a língua portuguesa de Portugal durante a instalação. Após concluir a instalação e reiniciar, poderá escolher entre o Ubuntu ou o Windows 7 ao iniciar o computador.