Apresentacao Sobro LocaisEspeciaIEis.pdf

INSTALAÇÕES ELÉTRICAS RESIDENCIAIS INDIVIDUAIS –
PROJETO
Locais Especiais
As regras indicadas na Parte 7 das RTIEBT completam,
modificam ou substituem as regras gerais indicadas nas
partes 1 a 6.
Os números que se seguem aos da secção específica da
Parte 7 são os correspondentes aos das secções das Partes
1 a 6 que são completadas, modificadas ou substituídas.
A ausência de referência a uma dada secção das Partes
1 a 6 significa que as regras correspondentes são aplicáveis
sem qualquer alteração.

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
701 – LOCAIS CONTENDO BANHEIRAS OU CHUVEIROS
Aplica-se a:
• Banheiras, às bacias de chuveiros, e aos seus
volumes envolventes, nos quais os riscos de
choque elétrico são acrescidos devido à redução
da resistência elétrica do corpo humano e ao
contacto deste com o potencial de terra

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
Volume 0:
•Volume interior da banheira ou bacia do chuveiro
•Se um local inclui um chuveiro sem bacia, o volume 0 é
limitado pelo pavimento e pelo plano horizontal situado a
0,05m acima deste. Neste caso, o volume 0 é limitado
pela superfície cilíndrica de geratriz vertical de raio 0,06m
à volta da cabeça do chuveiro.

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
•Volume limitado pelo plano horizontal
acima do volume 0 e o plano horizontal
situado a 2,25m acima do pavimento
acabado e pela superfície de geratriz
vertical circunscrita à banheira ou à bacia
do chuveiro.
Volume 1:

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
•Para um chuveiro sem bacia de receção, o volume 1 é
limitado pela superfície de geratriz vertical de raio 0,60m à
volta da cabeça do chuveiro. Quando não existir bacia de
receção ou quando o chuveiro estiver situado na
extremidade de uma ligação flexível (bicha de chuveiro), a
superfície limitadora deve ser medida a partir da origem da
ligação flexível e o volume 1 deve ser limitado pela
superfície vertical situada a 1,20 m desse ponto.
Volume 1:

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
•O volume situada por debaixo da banheira
ou da bacia do chuveiro pertence ao
volume 1 se este for acessível sem meios
especiais, sendo classificado como volume
exterior no caso de ser acessível apenas
com meios especiais.
Volume 1:

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
•Quando o fundo da banheira ou da bacia
do chuveiro estiver a mais do que 0,10 m
acima do pavimento, o plano a considerar
na definição dos volumes deve ser o
situado a 2,25 m acima do fundo.
Volume 1:

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
•No caso de banheiras ou de chuveiros completamente
encastrados no pavimento, o volume 1 é limitado pela
superfície vertical circunscrita ao bordo exterior da
banheira ou do chuveiro. No caso de banheiras ou de
chuveiros feitos no pavimento, o volume 1 é limitado
pela superfície vertical situada a 0,10 m da banheira ou
do chuveiro.
Volume 1:

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
Volume 2:
•O Volume 2 engloba dois volumes
parciais:

INSTALAÇÕES ELÉTRICAS RESIDENCIAIS INDIVIDUAIS – PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
• o volume limitado pela
superfície de geratriz
vertical exterior do
volume 1 e a superfície
vertical paralela situada
a 0,60m e pelo
pavimento e um plano
horizontal situado a
2,25m acima do
pavimento acabado;
c1:
• o volume situado acima
do volume 1
c2:

INSTALAÇÕES
ELÉTRICAS
RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS –
PROJETO
LOCAIS ESPECIAIS
Volume 3:
•O Volume 3 engloba dois volumes
parciais:

LOCAIS ESPECIAIS
• o volume limitado pela
superfície de geratriz
vertical exterior do
volume 2 e a superfície
• vertical paralela situada
a 2,40 m e pelo
pavimento e um plano
horizontal situado a 2,25
m acima do pavimento
acabado.
d1:
• o volume situado acima
do volume parcial 2,
definido em c1, até 3m
acima do pavimento
acabado.
d2: • Volume situado no
interior da casa de
banho e não
classificado como
volume 0, 1, 2 ou 3
Volume Exterior

INSTALAÇÕES ELÉTRICAS RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS – PROJETO LOCAIS ESPECIAIS
a) Banheira sem parede fixa b) Banheira com parede fixa
c) Chuveiro com bacia de
receção
d) Chuveiro com bacia de
receção e com parede fixa

INSTALAÇÕES ELÉTRICAS RESIDENCIAIS
INDIVIDUAIS – PROJETO LOCAIS ESPECIAIS
g) Banheira (em alçado)
e) Chuveiro sem bacia de
receção
f) Chuveiro sem bacia de
receção e com parede fixa

LOCAIS ESPECIAIS
h) chuveiro (em alçado)
• * Não são permitidas
tomadas por cima dos
volumes 1 e 2
• ** Classificado como
Volume 1, se for
acessível sem meios
especiais

LOCAIS ESPECIAIS
i) Chuveiro com parede fixa e sem bacia de receção(em alçado)
• * Não são permitidas
tomadas por cima dos
volumes 1 e 2
• ** Classificado como
Volume 1, se for
acessível sem meios
especiais

LOCAIS ESPECIAIS
INFLUENCIAS
EXTERNAS
Segurança
•Ambientes
•IP
•Proteção
contra
choques
elétricos

LOCAIS ESPECIAIS
INFLUENCIAS
EXTERNAS
•Ambientes
•IP
Volume
Temperatura Ambiente AA AA4 AA4 AA4 AA4
Humidade AB AB4 AB4 AB4 AB4
Presença de água AD AD7 IPX7 AD4 IPX4 AD3 IPX3 AD2 IPX1
Resistência elétrica BB BB3 BB3 BB2 BB2
Contactos BC BC3 BC3 BC3 BC3
Outras condições de influências
externas
Classe 1
0 1 2 3

LOCAIS ESPECIAIS
Segurança • Proteção contra choques
elétricos
Em função do Volume, poderá ser necessário recorrer
separadamente ou em simultâneo a:
• aparelhos de corte automático sensíveis a corrente diferencial
residual, de alta sensibilidade (diferenciais – DR);
• isolamento equivalente a classe II (CII);
• alimentações a tensão reduzida de segurança (TRS);
• equipamentos da classe II;
• equipamentos da classe III (CIII).

LOCAIS ESPECIAIS
Segurança • Proteção contra choques
elétricos
Volume 0
Canalizações
• Proibido
Aparelhagem
Proibido
Aparelhos de utilização
• Proibido
Volume 1
Canalizações
• CII ou isolamento equivalente e só as
indispensáveis para alimentar os aparelhos
neste volume
Aparelhagem:
Só interruptores de circuito a TRS com cordão isolante
•Só aparelhos de aquecimento de água protegidos por DR
<=30mA
Volume 2
Volume 3
TRS: não
superior a
12V em CA
ou a 30V em
CC

LOCAIS ESPECIAIS
Segurança • Proteção contra choques elétricos
Volume 2
Canalizações
• CII ou isolamento equivalente e só as
indispensáveis para alimentar aparelhos no
volume 2 ou 1
Aparelhagem
Só interruptores de circuitos a TRS (com cordão
isolante); Tomadas alimentadas a TRS; Tomadas
alimentadas por transformador de separação da CII
• De aquecimento de água protegido por DR <=30mA
• De Iluminação CII ou DR<=30mA
• De climatização ambiente CII ou DR<=30mA
• Unidades de Hidromassagem CII ou DR<=30mA
Volume 3
TRS: não superior
a 12V em CA ou
a 30V em CC

LOCAIS ESPECIAIS
Segurança • Proteção contra choques elétricos
Volume 3
Canalizações
• CII ou isolamento equivalente e só as indispensáveis
para alimentar aparelhos no volume 3, 2 ou 1
Aparelhagem
Alimentada individualmente por transformador de
separação; alimentada a TRS; protegida por DR
<=30mA
• Protegido por DR <=30mA
• CII
• CIII se alimentado a TRS náo superior a 50V em CA ou a 120V em CC

LOCAIS ESPECIAIS
701.4 - Proteção para garantir a segurança
701.41 Proteção contra choques elétricos
• a) utilização de barreiras ou de invólucros com um código IP mínimo IP2X;
• b) utilização de isolamentos que possam suportar uma tensão de ensaio à frequência industrial de
500 V (valor eficaz) durante 1 min
Quando a proteção contra os choques elétricos for realizada por meio da tensão reduzida
de segurança (TRS), a proteção contra os contactos diretos deve ser garantida
independente do valor da tensão nominal por meio de um dos métodos seguintes:

LOCAIS ESPECIAIS 701 – LOCAIS CONTENDO BANHEIRAS OU CHUVEIROS
Volume
Canalizações 701.52 X II (a) II (a) II (a)
Aparelhagem 701.53 X X (b) X (b) (d)
Aparelhos de utilização 701.55 X (b) X (b) (c) II X (b) (c) (d) X
(e)
II
III
0 1 2 3
X - Proibidos;
II - Permitidos se de classe II de isolamento;
III - Permitidos se de classe III de isolamento e forem alimentados por TRS limitada a 25 V, em corrente alternada, ou a 60 V, em corrente contínua
DR 30mA - Proteção por dispositivos diferenciais I∆n ≤ 30mA;
(a) - Limitadas às canalizações necessárias para alimentar os aparelhos situados neste volume ou nos anteriores
(b) - Permitidos, desde que os circuitos sejam alimentados em TRS limitada a 12V, em corrente alternada, ou a 30V em corrente contínua;
(c) - Permitidos os aparelhos elétricos de aquecimento de água, desde que protegidos por DR 30mA
(d) - Permitidas tomadas alimentadas por transformadores de isolamento de pequena potência;
(e) - Permitidos, se de classe I de isolamento e o circuito de alimentação for protegido por DR 30mA;
Separação individual TRS
(U <= 25V)
DR 30mA

LOCAIS ESPECIAIS
701.413.1.6 Ligação equipotencial suplementar
Nas casas de banho, deve ser feita uma
ligação equipotencial suplementar que
interligue todos os elementos condutores
existentes nos volumes 0, 1, 2, 3 e exterior com
os condutores de proteção dos
equipamentos colocados nesses volumes.

701.413.1.6 Ligação equipotencial suplementar
•As canalizações metálicas de água
quente, água fria, ventilação e
esgoto;
•O corpo dos aparelhos sanitários
metálicos;
•Aros metálicos das portas e das
janelas se se encontrarem em
contacto com elementos metálicos
da construção.
Deverão ser ligados:
•Toalheiros não elétricos;
•Massas de aparelhos elétricos de
classe II;
•Grelhas metálicas de ventilação
natural;
•Radiadores de aquecimento central
ligados por canalizações isolantes
Não devem ser ligados:

701.471 Medidas de proteção contra choques elétricos
•No volume 0 das casas de banho, a única medida de proteção contra os choques elétricos
permitida é a correspondente ao uso da tensão reduzida de segurança (TRS) de tensão nominal
não superior a 12 V, em corrente alternada (valor eficaz), ou a 30 V, em corrente contínua,
devendo a fonte de alimentação de segurança ser instalada fora dos volumes 0, 1 e 2.
701.471.0:
•Nas casas de banho, não são permitidas as medidas de proteção contra contactos diretos por
meio de obstáculos (veja-se 412.3) e por colocação fora de alcance (veja-se 412.4)
701.471.1:
•Nas casas de banho, não são permitidas as medidas de proteção contra contactos indiretos por
recurso a locais não condutores (veja-se 413.3) e por ligações equipotenciais não ligadas à terra
(veja-se 413.4)
701.471.2

701.5 – Seleção e instalação dos equipamentos elétricos
701.52 Canalizações
• No volume 0, não é permitida a instalação de quaisquer canalizações.
701.520.01:
• No volume 1, as canalizações à vista e as canalizações embebidas nos elementos de
construção até a uma profundidade de 0,05 m devem ser limitadas às estritamente
necessárias à alimentação dos equipamentos instalados nos volumes 0 e 1.
701.520.02:
• No volume 2, as canalizações à vista e as canalizações embebidas nos elementos de
construção até a uma profundidade de 0,05 m devem ser as estritamente necessárias
à alimentação dos equipamentos instalados nos volumes 0,1 e 2
701.520.03

701.52 Canalizações
•No volume 3, as canalizações à vista e as canalizações
embebidas nos elementos da construção até a uma
profundidade de 0,05 m devem ser limitadas às
estritamente necessárias à alimentação dos
equipamentos instalados nos volumes 1, 2 e 3.
701.520.04:
•As canalizações devem ser da classe II de isolamento ou
terem um isolamento equivalente, de acordo com o
indicado na secção 413.2.
701.520.05:
As canalizações podem
ser, por exemplo,
constituídas por condutores
isolados montados em
condutas isoladas ou por
cabos multi-condutores
com bainha isolante.

701.53 Aparelhagem
•As regras indicadas na secção 701.53 não se aplicam aos interruptores e aos dispositivos de
comando integrados em equipamentos apropriados para utilização nos diferentes volumes, desde
que satisfaçam a normas próprias, nem às caixas de derivação ou de aparelhagem destinadas a
alimentar equipamentos instalados nesses volumes.
701.53.01:
•No volume 0, não é permitida a instalação de qualquer aparelhagem.
701.53.03:
•No volume 1, não é permitida a instalação de qualquer aparelhagem, com exceção de
interruptores de circuitos alimentados a uma tensão reduzida de segurança (veja-se 411.1) de
tensão nominal não superior a 12 V, em corrente alternada (valor eficaz), ou a 30 V, em corrente
contínua, devendo a fonte de alimentação de segurança ser instalada fora dos volumes 0, 1 e 2.
701.53.04

701.53 Aparelhagem
•No volume 2, não é permitida a instalação de qualquer aparelhagem, com
exceção de:
•dispositivos de comando e tomadas de circuitos alimentados a uma tensão
reduzida de segurança (veja-se 411.1) de tensão nominal não superior a 12
V, em corrente alternada (valor eficaz), ou a 30 V, em corrente contínua,
devendo a fonte de alimentação de segurança ser instalada fora dos
volumes 0, 1 e 2;
•tomadas alimentadas por meio de transformadores de separação da classe
II (veja-se 413.5), de pequena potência, integrados nas próprias tomadas,
destinadas, por exemplo, a alimentarem máquinas de barbear, de acordo
com a Norma EN 60742, capítulo 2, secção 1.
701.53.05:

701.53 Aparelhagem
•No volume 3, com a exceção do volume situado acima do volume 2 e até 3m,
são permitidas as tomadas, os interruptores e outra aparelhagem desde que
sejam:
•alimentados individualmente por meio de um transformador de separação;
•alimentados a uma tensão reduzida de segurança;
•protegidos por meio de um dispositivo diferencial de corrente diferencial
estipulada IΔn não superior a 30 mA;
701.53.06:
•No volume exterior as tomadas são permitidas, desde que sejam alimentadas nas
condições indicadas na secção 701.53.06
701.53.07

701.53 Aparelhagem
• Para as cabinas de chuveiro pré-fabricadas
instaladas em locais que não contenham banheira
ou bacia de chuveiro, os interruptores e as
tomadas, que devem, em regra, satisfazer às regras
indicadas na secção 701.53.06, devem ser
instaladas a uma distância superior a 0,6m da
abertura da porta do conjunto pré-fabricado.
• Quando as tomadas não forem protegidas nas
condições indicadas na secção 701.53.06, devem
ser instaladas a uma distância superior a 3m da
abertura da porta do conjunto pré-fabricado
701.53.08:

701.55 Outros Equipamentos fixos
•As regras indicadas nas secções 701.55.02 a
701.55.05 não se aplicam aos aparelhos de
utilização fixos alimentados a uma tensão
reduzida de segurança (veja-se 411.1,
701.411.1.4.3 e 701.741).
701.55.01:
•No volume 1, só podem ser instalados
aparelhos elétricos de aquecimento de água,
desde que os circuitos que os alimentem sejam
protegidos por dispositivos diferenciais de
corrente estipulada IΔn não superior a 30 mA.
701.55.02
Embora seja permitida, recomenda-se,
por questões de segurança, a não
instalação de aparelhos de
aquecimento elétrico de água no
volume 1, pelos motivos seguintes:
o contacto de uma pessoa molhada ou imersa com os
aparelhos de utilização fixos da classe I (que são
protegidos contra os contactos indiretos por uma das
medidas de proteção previstas na presentes Regras
Técnicas), constitui um perigo real para essa pessoa;
- nos aparelhos alimentados por cabos flexíveis, a interrupção
do condutor de proteção pode pôr em causa a eficácia da
medida de proteção adotada;
atualmente, nas canalizações de alimentação de água
(novas ou remodeladas) são usados materiais não
metálicos (canalizações plásticas), que, por serem isolantes,
agravam muito o risco de eletrocussão; nos
aparelhos elétricos de aquecimento de água alimentados
por canalizações metálicas de água, ligadas em
permanência à ligação equipotencial, este risco é menor;
não haver garantia de manutenção das canalizações
metálicas de água (continuidade eléctrica em todo o
seu percurso com a ligação equipotencial).

701.55 Outros equipamentos fixos
• No volume 2, só podem ser instalados os equipamentos indicados nas alíneas
seguintes:
• a) aparelhos elétricos de aquecimento de água, desde que os circuitos que os
alimentem sejam protegidos por um dispositivo diferencial de corrente estipulada
IΔn não superior a 30 mA;
• b) aparelhos de iluminação, aparelhos de climatização ambiente, unidades para
hidro-massagem (como, por exemplo, as unidades de ar comprimido), que
satisfaçam às normas aplicáveis e a uma das condições seguintes:
• os equipamentos sejam da classe II de isolamento;
• os circuitos que alimentam os equipamentos da classe I de isolamento sejam
protegidos por dispositivos diferenciais de corrente estipulada IΔn não superior a 30
mA.
701.55.03:

•As unidades para hidro-massagem (como, por exemplo, as unidades de ar
comprimido), que satisfaçam às normas aplicáveis, podem, no entanto, ser
instaladas no volume 1 por debaixo da banheira, desde que sejam verificadas
as regras indicadas na secção 701.413.1.6 e que a referida zona por debaixo da
banheira seja acessível apenas com meios especiais.
701.55.04:
•Os elementos de aquecimento elétrico embebidos nos pavimentos destinados
ao aquecimento dos locais (veja-se 801) só podem ser instalados se forem
recobertos por uma grelha metálica ou se forem dotados de uma blindagem,
também metálica. Estes elementos devem ser ligados à terra e à ligação
equipotencial indicada na secção 701.413.1.6.
701.55.05

• Nas casas de banho, não são permitidos os aparelhos de iluminação suspensos dos
condutores (veja-se 559.2.3) e os suportes metálicos acessíveis sem meios especiais.
701.55.06:
• Os armários de casa de banho equipados com aparelhos de iluminação, com
interruptor e com tomada podem ser instalados no volume 2, desde que sejam da
classe II e que a tomada seja alimentada por um transformador de separação.
• Os armários de casa de banho da classe I (metálicos) apenas podem ser instalados
nos volumes 3 e exterior. A continuidade elétrica dos elementos que constituem
esses armários deve ser garantida e o seu ligador de massa deve ser ligado ao
condutor de proteção.
701.55.07

Apresentacao Sobro LocaisEspeciaIEis.pdf

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (20)

Apresentacao Sobro LocaisEspeciaIEis.pdf