Este documento fornece um resumo de três sistemas de impressão digital têxtil: 1) Zimmer Colaris, um sistema de alta produção com qualidade e larguras de 1.8 a 3.2 metros. 2) As linhas MTEX da POD que suportam sublimação, tintas reativas e UV com velocidades de 50 a 150 m2/hora. 3) Dois exemplos de configurações da Zimmer Colaris para aplicações como estamparia de moda e poliamidas com pelo.

1. XXV SEMINÁRIO
APETT
CITEVE - 03/10/2012
WWW.PODIBERIA.COM

2. 1
QUEM SOMOS ?

3. POD, Lda. / POD IBERIA :
 Portugal – Vila Nova Famalicão
Temos uma equipa comprovadamente experiente
no mercado de impressão digital:
 Introdução em 2006 no mercado Ibérico da marca DGEN
(34 instalações)
 Introdução da marca Jeti Aquajet na Europa em 2008
(47 instalações/Europa)

4. • Distribuidor Ibérico exclusivo Zimmer-Colaris desde início 2011:
Assistência técnica local direta:
 tempo de resposta (2 a 4 horas)
 2 técnicos certificados pela Zimmer
• Mimaki assina 3 acordos mundiais OEM – venda de tecnologia para
desenvolvimento de marca própria, em Maio de 2012 ,com:
 POD (Portugal)
 La Meccanica (Itália )
 Alef (Itália)

6. MERCADO DIGITAL TÊXTIL
1 - ZIMMER COLARIS
 Empresa Austríaca com mais de 126 anos no
mercado
Alta produção com alta qualidade acima de
300 m2/hora
 Largura de impressão  Diferentes configurações
1,8 metros
2,6 metros
3,2 metros  Verticalização (chave na mão)
 Nova versão “light” em 2013

7. MERCADO DIGITAL TÊXTIL
2 - POD MTEX
 SUBLIMAÇÃO (tintas Dispersas)
• MTEX 3200 (3,2 metros)
• MTEX 1600 (1,6 metros)
Impressão e Fixação em linha e automatizada
Principais Mercados:
mais de 30 unidades em clientes
Alemanha
Espanha
Inglaterra
Itália

8. MERCADO DIGITAL TÊXTIL
2 - POD MTEX
 REATIVOS ÁCIDOS DISPERSOS
• MTEX 500 B – Outubro 2012
• 80 m2 / hora em modo de qualidade de impressão
• Cabeças de impressão G5 Ricoh
• Alta estabilidade
• 1,8 metros de largura de impressão
• Versão com tapete para malhas e tecidos
• Sistema automático de lavagem de tapete
• Tintas Dispersas, Reativas, Ácidas
• Tintas Pigmentadas (Dezembro 2012)
APRESENTAÇÃO MUNDIAL
VISCOM 2012 – FRANKFURT STAND 3.0 I01
25 / 26 / 27 OUTUBRO

9. MERCADO DIGITAL TÊXTIL
2 - POD MTEX
 REATIVOS ÁCIDOS DISPERSOS
• MTEX 180 B – Dezembro 2012
• 50 m2 / hora em modo de qualidade de impressão
• 2x Cabeças de impressão EPSON DX5
• 1,8 metros de largura de impressão
• Versão com tapete para malhas e tecidos
• Sistema automático de lavagem de tapete
• Tintas Dispersas, Reativas, Ácidas
• Tintas Pigmentadas (Dezembro 2012)

10. MERCADO DIGITAL TÊXTIL
2 - POD MTEX
 REATIVOS ÁCIDOS DISPERSOS
• MTEX 650 B – Dezembro 2012
• 150 m2 / hora em modo de qualidade de impressão
• 14x Cabeças de impressão Konica-Minolta
• 2,6 metros de largura de impressão
• Versão com tapete para malhas e tecidos
• Sistema automático de lavagem de tapete
• Tintas Dispersas, Reativas, Ácidas
• Tintas Pigmentadas (Dezembro 2012)

11. MERCADO DIGITAL TÊXTIL
2- POD MTEX
 UV
• MTEX UVled – 1º Trimestre 2013
Para aplicações
• Tintas UV com cura LED Industriais Específicas:
• 1,8 e 3,2 metros de largura de impressão
• Versão com tapete para estabilização dos materiais Peles
Curtumes
Marroquinarias
Indústria Automóvel

12. Preço (K €)
ENQUADRAMENTO SOLUÇÕES
POD/MTEX e ZIMMER-COLARIS
500
200
100
Produção
MTEX MTEX MTEX MTEX Zimmer
180 B 3200 500 B 650 B Colaris

13. 2
O MERCADO DIGITAL TÊXTIL
A REALIDADE

14. Um total de aproximadamente 30 biliões/m2 de tecidos são impressos
anualmente e enquanto as tecnologias digitais só representam atualmente
uma pequena proporção desse total , elas estão cada vez mais a ganhar
quota de mercado , que será significativa nos próximos anos com uma
previsão de crescimento de 54,1% até 2014.
1.300 Impressão digital têxtil
Mercado de discriminada por utilização final ,2011
impressão (m2)
digital têxtil Vestuário
(m$) 14%
Técnico
7%
150 Têxtil-lar
Publicidade 12%
67%
2009 2014

15. 3
ZIMMER COLARIS

17. O que significa?
• Sistemas Industriais de Impressão Digital para aplicações têxteis
• Especialmente adequada para têxteis mais pesados em combinação com o sistema
de pré-tratamento em linha
• Baixo Custo de Tinta (€ 34/Kg.)
• Velocidades até 1600 m2/hora em 360 x 360 dpi em 4 cores
• Velocidade normal de aproximadamente 400m2/hora em 360 x 720 dpi em 8 cores
e 4 passagens

19. Possíveis configurações para diferentes aplicações

20. Standard
Configuração simples direccionada para estampar moda
 Sistemas de guia de tecidos para tecidos e/ou malhas,
alimentados por A-FRAME (Alimentador de Rolos Jumbo) ou
Alimentador de pequenos Rolos
 Impressora COLARIS adequada para CMYK, 2 x CMYK ou CMYK
mais 4 adicionais SPOT Colors (cores diretas)
 Secador de alta capacidade de bicos de ar quente que inclui
dobrador em fole ou sistema de enrolar tecidos

21. Pré-tratamento em linha de tecidos
Configuração com unidade de aplicação em linha
Configuração simples denominada Standard (vista anteriormente) com o sistema
patenteado adicional RMR-GMA (conhecido por Magnoroll) de aplicação Química para
pré-tratamento em linha de tecidos
 Indicado para qualidades de tecidos pesados e volumosos
 Usado para aumento da penetração da tinta (sem aumento de quantidade de tinta)
 Reduz custos

22. Pré-tratamento em linha de tecidos
Centro Testes em Kufstein, Áustria

23. Pré-tratamento em linha de tecidos
Sistema de Pré-tratamento em linha GMA (Magnoroll)
 aplicação entre os 5 – 200 g/m2
 aplicação relativamente independente da velocidade da linha
 aplicação apenas no lado a estampar
 elimina o processo de pré-tratamento completo em separado, que é normalmente
para a impressão digital a jato de tinta
 aumenta a penetração da tinta e economiza tinta

24. Pré-tratamento em linha de tecidos
Como funciona ?
 Eletro-ímans puxam um cilindro maleável de
transferência contra o tecido
 Aplicação uniforme em toda a largura do tecido
 O montante de aplicação é definido pelo
diâmetro do rolo, superfície do rolo e força
magnética
 Indicado para qualidades de tecidos pesados e
volumosos
 Usado para aumento da penetração da tinta
 Reduz custos

25. Linha de estampar Toalhas e Felpos
 Sistema de Alimentação de Tecidos
 Unidade de pré-tratamento em linha
 Unidade de alinhamento de Toalhas e Felpos / Alisador de trama
 Dispositivo de controle da borda da Toalha para determinar a posição inicial
para estampar
 Impressora Colaris com possibilidade de 2 x CMYK para máxima produtividade
 Secador de alta eficiência de bico com dobrador em fole de tecidos pode ser
fornecido opcionalmente

26. Linha de Estampar Toalhas e Felpos Loftex, China

27. Linha de Estampar para Poliamidas com Pelo
 Unidade de desenrolamento seguida da Unidade de pré-tratamento em linha
 Impressora Colaris com possibilidade de 2 x CMYK para máxima produtividade
 Vaporizador em linha para tempos reduzidos de vaporização, reduzindo os custos
de energia ao mínimo
 Sistema de lavagem de spray e extração em vácuo
 Secador de alta capacidade de bicos de ar quente
 Acumulador de Tecidos e zona de arrefecimento seguida da Unidade de
enrolar

28. Desde o início da nossa relação com a Zimmer, instalamos a 1ª Colaris na Península
Ibérica em Maio de 2012, na empresa SATINSKIN, em que as diversas pessoas que
integram esta empresa provêm tanto do mercado têxtil como do mercado de
impressão digital publicitário.
Para além desta unidade Colaris de 2,6 metros de
Impressão munida com o sistema de Impressão de
Tintas Ácidas e Reativas simultâneo ( conhecido por
“Dual Ink System”), será iniciada agora no final do
mês de Outubro, a instalação de uma segunda
unidade Colaris, mas desta vez de 3,2 mts. de
impressão e tintas reativas.

29. QUESTÕES
OBRIGADO