A história conta a curiosidade da menina Carolina de 5 anos que gosta de ver os desenhos e maquilhagem da irmã mais velha Inês. Sua mãe percebe isso e dá a Carolina um caderno e lápis de cor para desenhar no aniversário, para que não mexa mais nas coisas da irmã.

1. A menina curiosa

2. Era uma vez, uma menina chamada Inês. Tinha 9 anos e 1 irmã chamada Carolina, que tinha 5 anos.

3. A Inês gostava muito de desenhar.Tinha muitos desenhos no seu caderno azul.

4. Até que um dia, quando ela estava na escola, a sua irmã Carolina, muito curiosa, foi pegar no caderno da Inês e viu os desenhos que lá tinha.

5. A mãe chegou ao quarto e viu a menina a mexer nas coisas da irmã:- O que é que estás a fazer, com o caderno de desenhos da tua irmã?- Eu queria ver os desenhos dela! – respondeu a Carolina.

6. A mãe, por ela dizer isto pensou assim:“Bem se ela está a ver o caderno da Inês, é porque também gosta de desenhar. Já sei, como estamos muito perto do aniversário dela, posso dar-lhe um caderno e lápis de cor.

7. A menina, muito curiosa foi ver o que a irmã tinha numa mochila cor-de-rosa. Tinha dentro a maquilhagem da Inês. Até que a irmã chegou e disse:- Porque é que estás a mexer? É a minha maquilhagem!- Eu só queria ver! – disse a Carolina.

8. Até que chegou o aniversário dela.Recebeu muitas prendas! Mas a que mais gostou foi a da mãe( lápis-de-cor e um caderno de desenhos).E, a partir desse dia nunca mas mexeu nas coisas da sua irmã.