José Roberto recebe um telegrama informando sobre a morte de seu pai, com quem tinha uma relação conflituosa. No funeral, a mãe entrega uma caderneta vermelha com anotações do pai sobre a vida de José Roberto, revelando o quanto o pai o amava. Ao ler a caderneta, José Roberto passa a compreender e perdoar o pai.