A Terra Roxa Investimentos recebeu uma delegação argentina para promover oportunidades de negócios entre a província de La Rioja e o Norte do Paraná. A TRI também recebeu delegações do Japão e se reuniu com o novo presidente da FIEP para apresentar seu trabalho de atração de investimentos.

1. Dezembro / 2011
Promovendo a integração e gerando oportunidades de novos negócios,
a Agência de Desenvolvimento Terra Roxa Investimentos recepcionou,
no início de dezembro, uma comitiva da província argentina de La Rioja,
que se reuniu com empresários da região e também promoveu um
evento de degustação de seus produtos, como vinhos, azeitonas e
azeites.
O vice-governador eleito da província, Sergio Casas, que presidiu a
delegação, disse que o objetivo dos empresários que estiveram em
Londrina é aproveitar a ligação comum que existe no Mercosul,
produzindo integrações econômica, cultural e política entre aquela
região e a região Norte do Paraná.
O presidente da Terra Roxa, Fernando Kireeff, que recebeu a delegação,
enfatizou a importância de se estreitar esta relação. “São regiões que podem perfeitamente realizar excelentes negócios. A
Terra Roxa está à disposição para que a delegação alcance seus objetivos e que todos façam bons negócios”, disse ele ao
recepcionar a delegação.
Visita do Japão
Recentemente, por intermédio do diretor-comercial da construtora A.Yoshii, Wilson Hossaka, a Terra Roxa forneceu
material para apresentação da região a uma delegação do Japão. O contato com a Terra Roxa foi indicado pelo vice-presidente
1
Recepção à delegação argentina da província de La Rioja
do Sicoob, George Hiraiwa.
Novo presidente da Fiep conhece trabalho da TRI
Em sua primeira visita a Londrina, o novo presidente da Fiep, Edson Campagnolo, conheceu o trabalho realizado pela Terra
Roxa.
Campagnolo, junto com o vice-presidente da entidade, Osmar Alves, e o assessor da presidência, Clóvis Coelho, recebeu o
presidente da Terra Roxa, Fernando Kireeff, e o diretor-executivo, Alexandre Farina.
Na ocasião, os representantes da Terra Roxa apresentaram um breve histórico da parceria entre a Fiep e a entidade desde a
fundação da TRI.
“Foi uma reunião muito produtiva, na qual o novo presidente da Fiep pôde conhecer melhor o trabalho da Terra Roxa,
tomando ciência de seu objetivo”, comentou Osmar Alves.
Na sua avaliação, a Terra Roxa tem um trabalho que se soma ao realizado pela Fiep. “Nós queremos atrair novos
investimentos, assim como a Terra Roxa também trabalha neste sentido”, exemplificou.
Laços
O presidente da Terra Roxa ressaltou que a entidade tem sido um agente que colabora com a replicação das diversas
iniciativas do sistema Fiep no Norte do Paraná, promovendo a interiorização das ações e contribuindo para o sucesso de
ambas as instituições e o benefício da região.
“Nossa reunião com o atual presidente da Fiep foi bastante produtiva. Temos certeza que manteremos esse laço forte que
une as duas entidades”, comentou Kireeff.

2. 2
TRI presente no Encomex Mercosul
Contando com a participação das principais autoridades em
comércio exterior e negócios internacionais dos países do
Mercosul, Curitiba sediou o 3º Encomex Mercosul dias 1 e 2
dezembro. E a Terra Roxa esteve presente. O evento propiciou uma
análise consistente dos 20 anos de existência do bloco, suas
principais conquistas e desafios. O representante da TRI no
evento, Mário Calzavara, teve a oportunidade de conhecer ações
das agências de promoção comercial na América Latina, como a
Fundación Exportar (Argentina), Uruguay XXI, REDIEX (Paraguai),
além de conhecer outras ações da Área de Articulação
Internacional da APEX.
Ele também fez contatos com técnicos do Departamento de
Promoção de Comércio e Desenvolvimento da Competitividade
da ALADI (Associação Latino Americana de Integração).
Mário Calzavara- Terra Roxa, Nivaldo Foratieri – PEIEX
Maringá, Gabriela Casagrande – CIN, Paulo
Bombassaro – PEIEX Londrina
2011 foi marcado por avanços no trabalho da Terra Roxa
O ano de 2011 certamente consolidou a Terra Roxa como a entidade que agrega as informações sobre o potencial
econômico da região Norte do Paraná e promove esta região mundo afora.
Foram várias as demandas não só para fornecimento de material informativo, como também de apresentações da região e
de recepção de delegações internacionais, elaborando roteiros e agendas técnicas e institucionais entre potenciais
parceiros econômicos.
Região se une por projeto comum
Um marco no ano de 2011 para a Terra Roxa foi, sem dúvida, o exemplo que toda a região deu ao se unir para elaborar um
amplo projeto de atração da gigante taiwanesa Foxconn, que anunciou
nova fábrica no Brasil para produção de equipamentos eletrônicos.
“Esta união é justamente o conceito de desenvolvimento regional que
a Terra Roxa trabalha para implantar desde a sua criação, em 2004”,
comenta o presidente da TRI, Fernando Kireeff.
O destino dos investimentos da Foxconn ainda não foi definido, mas na
avaliação da Terra Roxa, a mobilização da região já foi um grande
aprendizado de que é possível trabalhar junto para o desenvolvimento
regional.
A mobilização da região Norte do Paraná provocou a visita de uma
comitiva de representantes da Foxconn, cujo todo trabalho de
recepção, atendimento e elaboração de materiais específicos foram
feitos pela Terra Roxa.
Congresso de Nanotecnologia
Outra importante mobilização da região em 2011 foi em torno da atração para a região do Congresso Internacional de
Nanotecnologia. O evento será realizado em 2013, com sede ainda não definida.
A Terra Roxa Investimentos, junto com o Londrina Convention & Visitors Bureau, a Associação Brasileira de Nanotecnologia
– BrasilNano (por meio de sua representante na região, Luciana Lepri) a Associação do Desenvolvimento Tecnológico de
Londrina e Região – ADETEC entre outros parceiros, recepcionaram, no início de dezembro, o americano Robert
Warrington, representante da MANCEF - Micro and Nanotechnology Commercialization Education Foundation,
organizadora do evento internacional. No encontro, ele pôde conhecer melhor a estrutura oferecida pela região para a
realização do congresso.

3. 2012 promete ser de muito trabalho e boas novas
Intercambistas chineses estão chegando
Em 2012, a Terra Roxa vai contar com dois intercambistas chineses, reforçando uma parceria que mantém com a Aiesec
(Associação Internacional de Estudantes de Ciências Econômicas e Comerciais).
Eles permanecerão na Terra Roxa por três meses, período em que trabalharão na prospecção e abordagem de empresas
chinesas que podem ter interesse em investir no Brasil; em pesquisas e levantamentos de mercados com empresas e
entidades, fomentando o comércio exterior na região; além de apoiarem atividades do Núcleo de Comércio Exterior da Acil.
A vinda dos estagiários está sendo possível graças à parceria com a Aiesec, uma entidade sem fins lucrativos. Os estagiários
são voluntários. Segundo Alexandre Farina, diretor-executivo da TRI, os dois estagiários vão trabalhar exclusivamente com o
mercado chinês, auxiliando empresários da região que queiram estreitar relações comerciais com os chineses; e também
buscando empresas daquele país com potencial para investir no Brasil. “O grande diferencial que teremos é que são duas
pessoas nativas que estarão fazendo os contatos com as empresas, munidos de nosso suporte e informação, o que vai
facilitar muito a comunicação”, comentou.
Buscando Negócios na Arábia Saudita e Emirados Árabes
Numa parceria com a Apex Brasil - Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos, a Terra Roxa foi convidada
a integrar uma missão empresarial que visa intensificar a relação comercial entre o Brasil e países do Oriente Médio.
Em fevereiro, a missão segue para as capitais da Arábia Saudita e Emirados Árabes, com o objetivo de inserir e expandir os
negócios das empresas brasileiras na região. A comitiva brasileira contará com representantes de 30 empresas dos setores
de alimentos e bebidas, casa e construção civil.
Alexandre Farina, diretor-executivo da Terra Roxa, explica que a entidade foi convidada pela Apex-Brasil a apontar projetos
de desenvolvimento regional que possam se encaixar no perfil desta missão.
“Há tempos temos desenvolvido uma aproximação com a Apex e o resultado foi justamente o fato deles lembrarem do
nosso trabalho e nos convidarem para integrar essa missão”, disse Farina.
Visitas agendadas
Para 2012, já está agendada a vinda de três missões empresariais para o Norte do Paraná. Previstas para o primeiro e
segundo trimestre.
Uma das missões trará empresários holandeses da área de logística, num trabalho em parceria com o Clube Laranja
Mecânica, de Arapongas. As outras duas, vêm de um trabalho em parceria com a Redon do Brasil – Viagens Internacionais,
trazendo dois grupos da Alemanha, com foco no setor do agronegócio.
Feira Eletromecânica acontece no segundo trimestre
Londrina vai sediar, em abril de 2012, a 8ª Feira Eletromecânica e Construção Civil, promovida pelo SENAI Londrina em
parceria com o Sindimetal Londrina, Sinduscon Norte/PR e Sebrae. A Terra Roxa também participa desta iniciativa,
juntando-se aos diversos apoiadores, com o compromisso de divulgar o evento nos países do Mercosul, por intermédio dos
contatos que a entidade fortaleceu ao longo dos anos.
Trem Pé-Vermelho
Depois de muitos estudos e análise de seus resultados, está prevista para os primeiros meses do próximo ano a realização
de uma audiência pública para discussão dos próximos passos visando a implantação do Trem Pé-Vermelho. Ainda não há
data definida para a realização da audiência, mas segundo Alexandre Farina, o Ministério dos Transportes já está finalizando
a análise de todos os dados coletados na região, que sustentam a viabilidade econômica do projeto.
Trabalho alinhado com agências de desenvolvimento
Ainda para 2012, a Terra Roxa tem o objetivo de trabalhar alinhada com as duas agências que o governo do Estado criou: a
de Internacionalização do Paraná e a de Desenvolvimento do Paraná.
“O trabalho dessas agências vem ao encontro de nossa missão. Portanto, vamos buscar aproximação e diálogo com ambas,
visando o trabalho em sinergia”, informou Alexandre Farina, diretor-executivo da TRI.
3

4. 4
ACEJAN - Associação Comercial e Empresarial de Jandaia do Sul
ACEMAN - Associação Comercial e Empresarial de Mandaguari
ACIA - Associação Comercial e Empresarial de Arapongas
ACIA - Associação Comercial Industrial e de Serviços de Apucarana
ACIL - Associação Comercial e Industrial de Londrina
ACIM - Associação Comercial e Empresarial de Maringá
ACIMAR - Associação Comercial e Empresarial de Marialva
ACIR - Associação Comercial e Empresarial de Rolândia
ACIS - Associação Comercial e Empresarial de Sarandi
ADETEC - Associação de Desenvolvimento Tecnológico de Londrina
AISEC Londrina - Association Internationale des Estudiants en Sciences Economiques et Commerciales
ASPAL - Associação Paranaense de Logística
CESUMAR - Centro de Ensino Superior de Maringá
CODEL - Instituto de Desenvolvimento de Londrina
CODEM - Conselho de Desenvolvimento Econômico de Maringá
FACIAP - Federação das Associações Comerciais e Emprearias do Paraná
FIEP - Federação das Indústrias do Estado do Paraná
Graça Advogados Associados
IDR - Instituto de Desenvolvimento Regional
Instituto Mercosul
Londrina Convention & Visitors Bureau
Maringá e Região Convetion & Visitors Bureu
PEIEx - Projeto de Extensão Industrial Exportadora
Porto Seco Norte do Paraná
Prefeitura do Município de Apucarana
Prefeitura do Município de Maringá
Prefeitura Municipal de Rolândia
SICOOB Central Paraná - Central das Cooperativas de Crédito do Estado do Paraná
SICOOB Metropolitano - Central das Cooperativas de Crédito do Estado do Paraná
SICOOB Norte Paraná - Centra das Cooperativas de Crédito do Estado do Paraná
SRP - Sociedade Rural do Paraná