SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 31
Baixar para ler offline
*OsMonitoresLEDLGsãoMonitoresLCDcomretroiluminaçãoLED.
Leiaestemanualatentamenteantesdeutilizarodispositivoeguarde-oparareferênciafutura.
32UN500
32BN50U
32UN550
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MONITORLCDLED
(MonitorLED*)
www.lg.com
Copyright©2020LGElectronicsInc.Todososdireitosreservados.
2
PORTUGUÊS
LICENÇA
Aslicençasvariamdeacordocomomodelo.Visitewww.lg.comparamaisinformaçõessobrealicença.
OstermosHDMIeHigh-DefinitionMultimediaInterfaceeo
logotipoHDMIsãomarcasoumarcasregistradasdaHDMILicensing
Administrator,Inc.nosEstadosUnidoseemoutrospaíses.
MaxxAudioeasmarcascomerciaisMAXXadicionaissãomarcas
comerciaise/oumar-cascomerciaisregistradasdaWavesAudio
Ltd.
ÍNDICE
LICENÇA.......................................................2
MONTAGEM E PREPARAÇÃO........................3
UTILIZAR O MONITOR..................................9
DEFINIÇÕES DO USUÁRIO..........................11
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.....................23
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO.................25
3
PORTUGUÊS
MONTAGEM E PREPARAÇÃO
CUIDADO
•
• Utilizesemprecomponentesoriginaisparagarantirasegurançaeobomdesempenhodoproduto.
•
• Quaisquerdanosdecorrentesdautilizaçãodeitenscontrafeitosnãoestãoabrangidospelagarantia.
•
• Recomenda-seautilizaçãodoscomponentesfornecidos.
•
• SeutilizarcabosgenéricosnãocertificadospelaLG,atelapoderánãoapresentarimagemouapresentarruídos
deimagem.
•
• Asilustraçõesnestedocumentorepresentamosprocedimentosnormais,porissopodemparecerdiferentesdo
produtoreal.
•
• Duranteamontagemdoproduto,nãoapliquesubstânciasestranhas
(óleos,lubrificantes,etc.)aosparafusos.(Seofizer,podedanificaroproduto.)
•
• Seaplicarforçaexcessivaaoapertarosparafusos,podedanificaromonitor.Osdanoscausadosdestaformanão
serãocobertospelagarantiadoproduto.
•
• Nãotransporteomonitorcomapartesuperiorvoltadaparabaixosegurandoapenasabase.Istopodefazer
comqueomonitorcaiadosuporteepodeprovocardanospessoais.
•
• Aolevantaroumoveromonitor,nãotoquenatela.Aforçaaplicadanateladomonitorpodedanificá-a.
•
• Paraopadrãodeondanaaparência,aocontráriodométodogeralderevestimento,éaplicadoaomaterial
brilhanteadicionadonamatéria-prima.Semaparênciadescascada,temboadurabilidade.Porfavor,use-ocom
confiançaporquenãoemabsoluteháproblemaemusaroproduto.
NOTA
•
• Oscomponentespoderãoterumaspetodiferentedosquesãoilustradosaqui.
•
• Todasasinformaçõeseespecificaçõesincluídasnestemanualestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio
destinadasamelhorarodesempenhodoproduto.
•
• Paraadquirirextrasopcionais,visiteumalojadeprodutoseletrónicosouumsitedecomprasonlineouentre
emcontatocomofornecedorondeadquiriuoproduto.
•
• Ocabodealimentaçãofornecidopoderáserdiferente,dependendodaregião.
Drivers e software suportados
VocêpodebaixareinstalaraversãomaisrecentenositedaLGE(www.lg.com).
Driversesoftware Prioridadedeinstalação
DriverdoMonitor Recomendado
OnScreenControl Recomendado
DualController Opcional
4
PORTUGUÊS
Descrição do produto e dos botões
Botão Joystick
Como utilizar o botão joystick
Podecontrolarfacilmenteasfunçõesdomonitorpressionandoobotãojoystickoumovimentando-oparaa
esquerda/direita/cima/baixocomodedo.
Funções básicas
Ligado
Pressioneobotãodojoystickumavezparaligar
omonitor.
Desligar
Pressioneesegureobotãodojoystickcomo
dedoporunssegundosparadesligaromonitor.
/
Controle do
Volume
Podecontrolarovolumemovimentadoobotão
joystickparaaesquerda/direita.
NOTA
•
• Obotãojoystickestásituadonaparteinferiordomonitor.
Mover e levantar o monitor
Aomoveroulevantaromonitor,sigaasseguintesinstruçõesparaevitararranharoudanificaromonitoregarantir
otransporteseguro,independentementedasuaformaoutamanho.
•
• Aconselha-seacolocaçãodomonitornacaixaouembalagemoriginalantesdetentarmovê-lo.
•
• Antesdemoveroulevantaromonitor,desligueocabodealimentaçãobemcomoosoutroscabos.
•
• Segurecomfirmezaaspartesinferiorelateraldomonitor.Nãosegurediretamentenopainel.
•
• Aosegurarnomonitor,atelanãodeveestarvoltadoparasi,paraevitarqueatelaserisque.
•
• Quandotransportaromonitor,nãooexponhaaimpactosouvibraçõesexcessivas.
•
• Aomoveromonitor,mantenha-oemposiçãoverticalenuncaoviredeladonemoinclineparaolado.
32UN550
32BN50U
32UN500
CUIDADO
•
• Evite,dentrodopossível,tocarnateladomonitor.
-
- Issopoderáresultaremdanosnatelaouemalgunsdospíxeisutilizadosparacriarimagens.
•
• Seutilizaropaineldomonitorsemabasedosuporte,obotãojoystickpodeprovocarainstabilidadedo
monitorearespectivaqueda,oquepoderáprovocardanosnomonitoroulesõesaousuário.Alémdisso,esta
açãopoderácausaravariasnobotãojoystick.
5
PORTUGUÊS
Instalar em uma mesa
•
• Levanteomonitorecoloque-onamesaemposiçãovertical.Coloque-oaumadistânciamínimade100 mmda
paredeparagarantirventilaçãosuficiente.
32BN50U
32UN500 32UN550
100mm 100mm
100mm 100mm
100mm 100mm
100mm 100mm
CUIDADO
•
• Desligueocabodealimentaçãoantesdedeslocarouinstalaromonitor.Talpoderesultaremchoqueelétrico.
•
• Certifique-sedequeutilizaocabodealimentaçãofornecidonaembalagemdoprodutoeligue-oauma
tomadadeparedecomterra.
•
• Seprecisardeoutrocabodealimentação,entreemcontatocomorepresentantelocalouorevendedormais
próximo.
Ajustar a altura do suporte
32BN50U
32UN500 32UN550
1	 Coloqueomonitormontadonabasedosuportenumaposiçãovertical.
2	 Segurebemnomonitorcomambasasmãoseajuste-o.
Máx. 110,0 mm
AVISO
•
• Aoajustaraalturadatela,nãocoloqueamãonocorpodosuporteparaevitarferir-senosdedos.
6
PORTUGUÊS
Utilização do bloqueio Kensington
OconectordoKensingtonsistemadesegurançaestálocalizadonapartedetrásdomonitor
Paraobtermaisinformaçõesacercadainstalaçãoeutilização,consulteomanualdousuáriodobloqueio
Kensingtonouacesseositehttp://www.kensington.com.
LigueomonitoraumamesautilizandoocabodosistemadesegurançaKensington.
32BN50U
32UN500
32UN550
NOTA
•
• OsistemadesegurançaKensingtonéopcional.Podeobteracessóriosopcionaisnamaioriadaslojasde
produtoseletrônicos.
Ajuste do ângulo
1	 Coloqueomonitormontadonabasedosuportenumaposiçãovertical.
2	 Ajusteoângulodatela.
Oângulodatelapodeserajustadoparaafrenteouparatrásde-5°a15°paraobterumaexperiênciade
visualizaçãoconfortável.
AVISO
•
• Paraevitarmagoarosdedosaoajustaratela,nãosegureaparteinferiordamolduradomonitorcomo
ilustradoabaixo.
•
• Tenhacuidadoparanãotocaroupressionaraáreadatelaquandoajustaroângulodomonitor.
32BN50U
32UN500
32UN550
7
PORTUGUÊS
Instalar a placa de montagem na parede
Estemonitorcumpreasespecificaçõesparaaplacademontagemnaparedeououtrosdispositivoscompatíveis.
NOTA
•
• Aplacademontagemnaparedeévendidaemseparado.
•
• Paraobtermaisinformaçõessobreainstalação,consulteoguiadeinstalaçãodaplacademontagemnaparede.
•
• Tenhacuidadoparanãoaplicarmuitaforçaaomontaraplacademontagemnaparede,poispodedanificara
tela.
•
• Removaosuporteantesdeinstalaromonitoremumamontagemnaparedeativandoafixaçãodosuporteno
sentidoinverso.
Instalar na Parede
Instaleomonitorcomumadistânciadepelomenos100 mmdaparedeeumespaçodecercade100 mmde
cadaladodomonitorparaassegurarumaventilaçãosuficiente.Podeobterinformaçõesdeinstalaçãodetalhadas
nasualojacomerciallocal.Emalternativa,consulteomanualparainstalareconfigurarumsuportedeparede
inclinado.
100mm
100mm
100mm
100mm
Parainstalaromonitoremumaparede,fixeumsuportedemontagemnaparede(opcional)àparteposteriordo
monitor.
Certifique-sedequeosuportedemontagemnaparedeestáfixodeformaseguranomonitorenaparede.
Montagem na parede (mm) 100x100
Parafuso padrão M4xL10
Número de parafusos 4
Placa de montagem na parede
(opcional)
LSW149
NOTA
•
• OsparafusosquenãoestejamemconformidadecomanormaVESApoderãodanificaroprodutoeprovocara
quedadomonitor.ALGElectronicsnãoéresponsávelporquaisqueracidentesrelacionadoscomautilizaçãode
parafusosnãonormalizados.
•
• Okitdemontagemnaparedeincluioguiadeinstalaçãoetodasaspeçasnecessárias.
•
• Osuportedemontagemnaparedeéopcional.Podeobteracessóriosopcionaisatravésdoseufornecedorlocal.
8
PORTUGUÊS
•
• Ocomprimentodoparafusopodeserdiferentedeacordocomosuportedemontagemnaparede.Seutilizar
parafusosmaislongosdoqueocomprimentopadrão,poderádanificarointeriordoproduto.
•
• Paraobtermaisinformações,consulteomanualdousuáriodosuportedemontagemnaparede.
CUIDADO

•
• Desligueocabodealimentaçãoantesdemoverouinstalaromonitorparaevitarchoqueselétricos.
•
• Seinstalaromonitornotetoounumaparedeinclinada,estepoderácaireprovocarferimentos.Utilizeum
suportedemontagemnaparedeautorizadopelaLGeentreemcontatocomorepresentantelocaloupessoal
qualificado.
•
• Seaplicarforçaexcessivaaoapertarosparafusos,podedanificaromonitor.Osdanoscausadosdestaformanão
serãocobertospelagarantiadoproduto.
•
• UtilizeosuportedemontagemnaparedeeosparafusosemconformidadecomanormaVESA.Osdanos
causadospelousoouusoindevidodecomponentesinadequadosnãoestãoabrangidospelagarantiado
produto.
•
• Quandomedidoapartirdaparteposteriordomonitor,ocomprimentodecadaparafusoinstaladodeveserde
8mmoumenos.
Placademontagemnaparede
Parteposteriordomonitor
Parafusopadrão:
M4xL10
Placademontagemnaparede
Parteposteriordo
monitor
Máx.8mm
9
PORTUGUÊS
UTILIZAR O MONITOR
•
• Asilustraçõesincluídasnestemanualpoderãoserdiferentesdoprodutoreal.
PressioneoBotãoJoystick,acesseaDefinições Entradae,emseguida,selecioneaopçãodeentrada.
CUIDADO
•
• Nãoexerçapressãosobreateladuranteumperíododetempoprolongado.Issopoderáprovocardistorçãoda
imagem.
•
• Nãoexibaumaimagemfixanateladuranteumperíododetempoprolongado.Issopoderáprovocarretenção
daimagem.Utilizeumaproteçãodetelanocomputador,sepossível.
•
• Aoligarocabodealimentaçãoàtomada,utilizeumatomadamúltipla(3orifícios)comligaçãoàterraouuma
tomadadeparedecomligaçãoàterra.
•
• Omonitorpoderápiscarquandoligadonumaáreadebaixatemperatura.Trata-sedeumasituaçãonormal.
•
• Porvezes,podemsurgiralgunspontosvermelhos,verdesouazuisnatela.Trata-sedeumasituaçãonormal.
Ligar a um PC
•
• Estemonitorsuportaafunção*PlugandPlay.
*	 PlugandPlay:Umafuncionalidadequelhepermiteadicionarumdispositivoaoseucomputadorsem
reconfigurarqualquerdefiniçãoeseminstalarmanualmentequaisquerdrivers.
Ligação HDMI
TransmiteossinaisdigitaisdevídeoeáudiodoseuPCparaomonitor.
CUIDADO
•
• AutilizaçãodeumcaboDVIparaHDMI/DP(DisplayPort)paraHDMIpoderácausarproblemasde
compatibilidade.
•
• UtilizeumcabocertificadocomologotipoHDMIincluído.SenãoutilizarumcaboHDMIcertificado,aimagem
podenãoapareceroupodeocorrerumerrodeligação.
•
• TiposdecaboHDMIrecomendados
-
- CaboHDMI®
/TM
dealtavelocidade
-
- CaboHDMI®
/TM
dealtavelocidadecomEthernet
Ligação DisplayPort
TransmiteossinaisdigitaisdevídeoeáudiodoseuPCparaomonitor.
NOTA
•
• PodenãoexistirqualquersaídadevídeooudeáudiodeacordocomaversãodoDP(DisplayPort)doPC.
•
• SeestiverautilizarasaídaMiniDisplayPortdeumaplacadevídeo,utilizeumadaptadoroucaboadaptador
deMiniDPparaDP(MiniDisplayPortparaDisplayPort)compatívelcomDisplayPort1.2ou1.4.(Vendidoem
separado)
10
PORTUGUÊS
Ligação a dispositivos AV
Ligação HDMI
OHDMItransmitesinaisdevídeoeáudiodigitaisdoseudispositivoAVparaomonitor.
NOTA
•
• AutilizaçãodeumcaboDVIparaHDMI/DP(DisplayPort)paraHDMIpoderácausarproblemasde
compatibilidade.
•
• UtilizeumcabocertificadocomologotipoHDMIincluído.SenãoutilizarumcaboHDMIcertificado,atelapode
nãoapareceroupodeocorrerumerrodeligação.
•
• TiposdecaboHDMIrecomendados
-
- CaboHDMI®
/TM
dealtavelocidade
-
- CaboHDMI®
/TM
dealtavelocidadecomEthernet
Ligar periféricos
Ligação de fones de ouvido
Liguedispositivosperiféricosaomonitoratravésdaportaparafonesdeouvido.
NOTA
•
• Osdispositivosperiféricossãovendidosemseparado.
•
• Asfunçõesdosfonesdeouvidoeautofalantespoderãoserlimitadasdeacordocomasdefiniçõesdeáudiodo
PCedodispositivoexterno.
•
• SeutilizarfonescompluguesAngulares,poderáprovocarproblemasnaligaçãodeoutrosdispositivosao
monitor.Assim,érecomendadaautilizaçãodefonescompluguesRetos.
PlugueAngular PlugueReto
(Recomendado)
11
PORTUGUÊS
DEFINIÇÕES DO USUÁRIO
NOTA
•
• AOSD(OnScreenDisplay-Informaçãonatela)doseumonitorpodedivergirligeiramentedaapresentadanestemanual.
Ativar o menu principal
1	 Pressioneobotãojoysticknaparteinferiordomonitor.
2	 Movimenteojoystickparacima/parabaixoeparaaesquerda/direitaparadefinirasopções.
3	 Pressioneobotãojoystickumavezparasairdomenuprincipal.
Botão Joystick
Botão Estado do menu Descrição
Menu principal desativado Ativaomenuprincipal.
Menu principal ativado
Saidomenuprincipal.
(Mantenhaobotãopressionadoporunssegundosparadesligaromonitor.Vocêpodedesligá-lodessamaneiraaqualquermomento,inclusivequandooOSD
estiverligado.)
Menu principal desativado Ajustaoníveldevolumedomonitor.
Menu principal ativado AcessoàfunçãodeEntrada.
Menu principal desativado Ajustaoníveldevolumedomonitor.
Menu principal ativado AcessoàsfuncionalidadesdoDefinições.
Menu principal desativado Apresentaasinformaçõessobreaentradaatual.
Menu principal ativado Desligaomonitor.
Menu principal desativado Apresentaasinformaçõessobreaentradaatual.
Menu principal ativado AbreafuncionalidadeModo de imagem.
12
PORTUGUÊS
Funções do menu principal
Desligar
Entrada Definições
Modo de imagem
Sair
Menu principal Descrição
Entrada DefineoMododeentrada.
Desligar Desligaomonitor.
Definições Configuraasdefiniçõesdatela.
Modo de imagem Defineomododeimagem.
Sair Saidomenuprincipal.
Definições do Menu
1	 ParavisualizaromenuOSD,pressioneobotãojoysticknaparteinferiordomonitore,emseguida,acesseDefinições.
2	 Movimenteojoystickparacima/parabaixoeparaaesquerda/direitaparadefinirasopções.
3	 Paravoltaraomenusuperiorouparadefiniroutrositensdomenu,movimenteojoystickpara oupressione( ).
4	 SedesejarsairdomenuOSD,movimenteojoystickpara atésair.
Definições Rápidas Entrada Imagem Som Geral
13
PORTUGUÊS
Definições Rápidas
Definições  Definições Rápidas Descrição
Brilho
Ajustaocontrasteeobrilhodatela..
Contraste
Volume
Ajustaovolume.
NOTA
•
• PodeajustarasopçõesSem som /Ligar o sommovimentandoobotãodejoystickpara nomenuVolume.
Temp cor
Usuário Ousuáriopodeajustá-loparaovermelho,verdeouazulporpersonalização
Quente Defineacordatelaparaumtomavermelhado.
Médio Defineacordatelaentretonsvermelhoeazul.
Frio Defineacordatelaparaumtomazulado.
Manual Ousuáriopodefazerajusteminutosobreatemperaturadacor.
MaxxAudio
Ligar
MaxxAudio®émarcaregistradadolaboratóriotécnicoGRAMMYAward®éumasuítedeferramentasdesomcomqualidadedeestúdioparauma
experiênciadeáudiosuperior.
Desligado DesabilitaafunçãoMaxxAudio.
14
PORTUGUÊS
Entrada
Definições  Entrada Descrição
Lista de entrada Selecionaomododeentrada.
Relação de Aspecto
Ajustaaproporçãodetela.
LarguraTotal Apresentaovídeoemtelapanorâmica,independentementedaentradadosinaldevídeo.
Original Apresentaumvídeodeacordocomarelaçãodeaspectodosinaldevídeodeentrada.
Just Scan Aproporçãonãoéajustadadooriginal.
NOTA
•
• AimagempodeserigualnasopçõesLarguraTotal,OriginaleJust Scancomaresoluçãorecomendada(3840x2160).
•
• NãoexisteummenuJust Scan noModoFreeSync.(VáparaaImagem→Ajuste do Jogo→FreeSyncparafazeradefiniçãoapartirdoBasico FreeSyncouExpandidopara
Desligar)
15
PORTUGUÊS
Imagem
NOTA
•
• OModo de imagemquepodeserdefinidodependedosinaldeentrada.
[Modo de imagem no sinal SDR(Não HDR)]
Definições  Imagem Descrição
Modo de imagem
Personalizado Permitequeousuárioajustecadaumdoselementos.
Vívida Aumentaocontraste,obrilhoeanitidezparafornecerimagensdinâmicas.
Efeito HDR Otimizaatelaparaaltaalcancedinâmico.
Leitor Otimizaatelaparaavisualizaçãodosdocumentos.VocêpodeiluminaratelanomenuOSD.
Cinema Otimizaatelaparavídeos.
FPS EstemodoéotimizaparajogosdeFPS.
RTS EstemodoéotimizadoparaJogodeJogoRTS.
Fraqueza de cor
Estemodoéparausuáriosquenãoconseguemdistinguirentreovermelhoeoverde.Iráfacilitarosusuárioscomcoresfraquezas
paradistinguirasduascores.
NOTA
•
• SeoModo de imagemforalteradonaentradaDP(DisplayPort),aimagempodetremeluzirouaresoluçãodateladoPCpodeficarafetada.
16
PORTUGUÊS
[Modo de imagem no sinal HDR]
Definições  Imagem Descrição
Modo de imagem
Personalizado Permitequeousuárioajustecadaumdoselementos.
Vívida OtimizaatelaparacoresHDRvívidas.
Cinema OtimizaatelaparavídeoHDR.
FPS EstemodoestáotimizadoparajogosFPS.ÉadequadoparajogosFPSmuitoescuros.
RTS EstemodoestáotimizadoparajogosRTS.
NOTA
•
• OsconteúdosHDRpoderãonãoaparecercorretamenteconformeasdefiniçõesdoWindows10,verifiqueasdefiniçõesdeHDRLigado/DesligadonoWindows.
•
• QuandoafunçãoHDRestáligada,aqualidadedoscaracteresoudasimagenspodeserfraca,deacordocomodesempenhodaplacagráfica.
•
• EnquantoafunçãoHDRestiverligada,aimagempodetremeluziroufalharquandoalteraraentradadomonitorouligar/desligaraalimentação,deacordocomodesempenhodaplaca
gráfica.
17
PORTUGUÊS
Definições  Imagem Descrição
Ajuste da Imagem
Brilho
Ajustaocontrasteeobrilhodatela.
Contraste
Nitidez Ajustaanitidezdatela.
SUPER RESOLUTION+
Alto Otimizaatelaparaimagensnítidas.Idealparavídeooujogosdealtadefinição.
Médio
Otimizaatelaparaumavisualizaçãoconfortável,comimagensnonívelmédioentreosmodosbaixoealto.
IdealparavídeosUCCouSD.
Baixo Otimizaatelaparaimagenssuavesenaturais.Idealparafotografiasouimagenscommenosmovimento.
Desligado Apresentanadefiniçãomaiscomum.DesativaaSUPER RESOLUTION+.
NOTA
•
• Umavezqueestafunçãoserveparaaumentaranitidezdasimagensderesoluçãobaixa,nãoserecomendaautilizaçãodafunção
emtextocomumouparaíconesdoambientedetrabalho.Talpoderesultaremnitidezdesnecessariamentealta.
Nível de preto
Configuraoníveldedesvio(apenasparaHDMI).
•
• Desvio:enquantoreferênciaparaumsinaldevídeo,estaéacormaisescuraqueomonitorpodeapresentar.
Alto Mantémarelaçãodecontrasteatualdatela.
Baixo Reduzosníveisdetonsescuroseaumentaosníveisdebrancosdarelaçãodecontrasteatualdatela.
DFC
Ligado Ajustaautomaticamenteobrilhodeacordocomatela.
Desligado Nãoutilizaafunçãodemelhoriadotempoderesposta.
18
PORTUGUÊS
Definições  Imagem Descrição
Ajuste do jogo
Tempo de resposta
Defineumtempoderespostaparaasimagensapresentadascombasenomovimentodaimagemnatela.
Paraumambientenormal,recomenda-sequeutilizeRápido.Sehouvermuitomovimento,recomenda-sequeutilizeMaisRápido.
DefinircomoMaisRápidopodecausarafixaçãodaimagem.
Mais Rápido DefineotempoderespostaparaMaisRápido.
Rápido DefineotempoderespostaparaRápido.
Normal DefineotempoderespostaparaNormal.
Desligado Nãoutilizaafunçãodemelhoriadotempoderesposta.
FreeSync
Forneceimagenstransparentesenaturaisporsincronizandoafrequênciaverticaldosinaldeentradacomodosinaldesaída.
CUIDADO
•
• InterfaceSuportada:DisplayPort,HDMI.
•
• Placagráficasuportada:AplacagráficaquesuporteAMDFreeSyncénecessária.
•
• Versãosuportada:Garanteaatualizaçãodaplacadevídeoparaodrivermaisrecente.
•
• Paramaisinformaçõeserequisitos,consulteositeAMDemhttp://www.amd.com/FreeSync.
Extenso PermitiromaiorgamadefrequênciasdafunçãodeFreeSyncdoquemodobásico.
AtelaPodepiscarDuranteoJogo.
Basico PermitiragamadefrequênciabásicadafunçãodeFreeSync.
Desligar DesligaFreeSync.
Estabilizador de preto
Podecontrolarocontrastedetonsescurosparamelhoraravisibilidadenascenasescuras.
AumentarovalordoEstabilizador de pretoclareandoaáreainferiordoníveldecinzanatela.(Podedistinguirfacilmenteobjetos
emtelasdejogosescuros.)
ReduzirovalordoEstabilizador de pretoescurecendoaáreainferiordoníveldecinzaeaumentaocontrastedinâmiconatela.
19
PORTUGUÊS
Definições  Imagem Descrição
Ajuste de cor
Gama de cor
Modo 1,
Modo 2,
Modo 3
Quantomaiorforovalordagamadecor,maisescurasetornaaimagem.Domesmomodo,quantomenorforo
valordagamadecor,maisclarasetornaaimagem.
Modo 4 Senãonecessitardeajustarasdefiniçõesdagamadecor,selecioneModo 4.
Temp cor
Definaasuaprópriatemperaturadecor.
Usuário Ousuáriopodepersonalizá-la,ajustandoparavermelho,verdeouazul.
Quente Defineacordatelaparaumacoloraçãoencarnada.
Médio Defineacordatelaentretonsvermelhoeazul.
Frio Defineacordatelaparaumacoloraçãoazulada.
Manual Ousuáriopodefazerajusteminutosobreatemperaturadacor.
Vermelho/Verde/Azul Podepersonalizaracordaimagemcomascoresvermelho,verdeeazul.
Seis cores
Correspondeaosrequisitosdecordousuárioajustandoacoreasaturaçãodasseiscores(vermelho,verde,azul,ciano,magenta,
amarelo)eguardandoasdefinições.
Matiz Ajustaotomdatela.
Saturação Ajustaasaturaçãodascoresdatela.Quantomenorforovalor,menossaturadasebrilhantesserãoascores.
Quantomaiselevadoforovalor,maissaturadaseescurasserãoascores.
Redefinir imagem
Você quer Imagine redefinir as
configurações?
Sim Repõeasdefiniçõesoriginais.
Não Cancelaaseleção.
20
PORTUGUÊS
Som
Definições  Som Descrição
Volume ParaajustaroVolumedefonesdeouvidoouautofalantes.
MaxxAudio
Ligar
MaxxAudio®émarcaregistradadolaboratóriotécnicoGRAMMYAward®éumasuítedeferramentasdesomcomqualidadedeestúdioparaumaexperiência
deáudiosuperior.
Desligar DesabilitaafunçãoMaxxAudio.
21
PORTUGUÊS
Geral
Definições  Geral Descrição
Idioma Defineateladomenuparaoidiomapretendido.
SMART ENERGY SAVING
Economizeenergiautilizandooalgoritmodecompensaçãodeluminância.
Alto EconomizaenergiautilizandoafunçãoSMART ENERGY SAVINGdeelevadaeficiência.
Baixo EconomizaenergiautilizandoafunçãoSMART ENERGY SAVINGdebaixaeficiência.
Desligado Desativaafunção.
NOTA
•
• Ovalordosdadosdeeconomiadeenergiapoderãovariardeacordocomopaineleosfornecedoresdopainel.
•
• SeselecionarcomovalorparaaopçãoSMART ENERGY SAVINGElevadoouBaixo,aluminânciadomonitorsetornarámaisbaixaoumaisalta,dependendodafonte.
Power LED
Ligado Aluzdeenergialiga-seautomaticamente.
Desligado Oindicadordepotênciadesliga-se.
NOTA
•
• QuandoafunçãodoLEDdealimentaçãoéligada,funcionadoseguintemodo:
-
- Ligado:Branco
-
- Mododeespera:Brancointermitente
-
- Desligado:Desligar
Suspensão autom.
Estafuncionalidadedesligaomonitorautomaticamentequandonãoédetetadoqualquermovimentonateladuranteumdeterminadoperíododetempo.Podedefinirumtemporizador
paraafunçãodedesativaçãoautomática.
(8 H,6 H,4 H,eDesligar)
Versão DisplayPort
EscolhaparaDisplayPortVersionamesmaversãoqueodispositivoexternoligado.(1.4,1.2e1.1)
ParausarafunçãoHDR,definacomo1.4.
22
PORTUGUÊS
Definições  Geral Descrição
HDMI ULTRA HD Deep Color
ProporcionaimagensmaisnítidasquandoligadoaumdispositivocompatívelcomULTRAHDDeepColor.
Formato suportado: 4K a 60 Hz
Resolução Velocidade de fotogramas (Hz)
Profundidade de cores/amostragem de cores
8 bits 10 bits
3840x2160
59,94
60,00
YCbCr4:2:0
YCbCr4:2:2
YCbCr4:4:4 -
RGB4:4:4 -
NOTA
•
• ParausaroHDMIULTRAHDDeepColor,definaafunçãocomoLigar.
•
• SeodispositivoligadonãosuportarDeepColor(CorProfundal),aimagemouosompoderãonãofuncionarcorretamente.Nestecaso,definaestafunçãocomoDesligar.
•
• AfunçãoHDMI ULTRA HD Deep ColorpodeserconfiguradaindividualmenteparacadaHDMIporta.
•
• ParautilizarafunçãoHDR,definaHDMI ULTRA HD Deep Colorcomo“Ligar”.
Sinal Sonoro
EsterecursopermitequevocêdefinaosomgeradoapartirdoSinalSonoroquandooseumonitorforLigar.
Ligar AtivaoSinalSonoroSonorodoseumonitor.
Desligar DesativaoSinalSonoroSonorodoseumonitor.
OSD Bloquear
Esterecursodesativaaconfiguraçãoeajustedosmenus.
Ligar AtiveOSDBloquear.
Desligar DesativeOSDBloquear.
NOTA
•
• Todososrecursosestãodesativados,excetoBrilho,Contraste,Volume,ListadeEntrada,RelaçãodeAspecto,OSDBloqueareInformação.
Tamanho OSD OusuáriopodeselecionarTamanhoOSDparaGrandeouPequeno.
Informação Éapresentadaainformaçãoquesesegue;TempoTotal Ligado, Resolução atual.
Repor Definições Iniciais
Querreporassuasdefinições?
Sim Repõeasdefiniçõesoriginais.
Não Cancelaareposição.
23
PORTUGUÊS
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Não aparece nenhuma imagem na tela.
Ocabodealimentaçãodomonitorestáligado? •
• Verifiqueseocabodealimentaçãoestácorretamenteligadoàtomadadeparede.
OLEDdealimentaçãoestáligado? •
• Verifiquealigaçãodocabodealimentaçãoepressioneobotãodealimentação.
Aalimentaçãoestáligadaeorespectivoindicadorapresenta-se
branco?
•
• Verifiqueseaentradaligadaseencontraativada(DefiniçõesEntrada).
ÉapresentadaamensagemSem sinal? •
• EstamensageméapresentadaquandonãoexistecabodesinalentreoPCeomonitorouquandoomesmoseencontradesligado.Verifiqueocaboe
ligue-onovamente.
ÉapresentadaamensagemFora da escala? •
• IstoocorrequandoossinaistransferidosdoPC(placagráfica)estãoforadointervalodefrequênciahorizontalouverticaldomonitor.Consulteaseção
Especificaçãodoprodutodestemanualparadefinirafrequênciaapropriada.
A apresentação da imagem é instável e desfocada. / as imagens apresentadas na tela deixam sombras.
Selecionouaresoluçãoadequada? •
• SearesoluçãoselecionadaforHDMI1080i60/50Hz(interlaçado),aimagemnatelapoderáficarintermitente.Alterearesoluçãopara1080pouparaa
resoluçãorecomendada.
•
• Senãodefiniraplacagráficaparaaresolução(ideal)recomendada,podeserapresentadotextodesfocado,umatelaapagada,aáreadevisualizaçãopode
aparecertruncadaouomonitorpodeficardesalinhado.
•
• Osmétodosdedefiniçãopodemvariardeacordocomocomputadorouosistemaoperacionalealgumasresoluçõespodemnãoestardisponíveisdeacordo
comodesempenhodaplacagráfica.Seforesteocaso,contacteofabricantedocomputadoroudaplacagráficaparaobterassistência.
Aretençãodeimagemocorremesmodepoisdeomonitorser
desligado?
•
• Aapresentaçãodeumaimagemfixaduranteumperíodoprolongadopodecausardanosnatela,resultandonaretençãodaimagem.
•
• Paraprolongaravidaútildatela,utilizeumaproteçãodetela.
Aimagemapresentamanchas? •
• Quandoutilizaomonitor,podemaparecerpontoscompixels(vermelhos,verdes,azuis,brancosoupretos)datela.Trata-sedeumasituaçãonormalem
umatelaLCD.Nãosetratadeumerroenãoestárelacionadocomodesempenhodomonitor.
Algumas funcionalidades estão desativadas.
ExistemfunçõesindisponíveisaopressionarobotãoMenu? •
• OOSDestábloqueado.DesativeaopçãoOSD BloquearemGeral.
24
PORTUGUÊS
Vê a mensagem Monitor não reconhecido, monitor Plug and Play (VESA DDC) encontrado?
Instalouodriverdomonitor? •
• Certifique-sedeinstalarodriverdeexibiçãodonossosite:http://www.lg.com.
•
• Certifique-sedequeverificaseaplacagráficasuportaafunçãoPlugandPlay.
A entrada para fones de ouvido não tem som.
Asimagenssãoapresentadassemsom? •
• Certifique-sedequeasligaçõesdaentradaparafonesdeouvidoestãoadequadamenteestabelecidas.
•
• Experimenteaumentarovolumecomojoystick.
•
• DefinaasaídadeáudiodoPCparaomonitorqueestáautilizar: (Asdefiniçõespodemvariardeacordocomosistemaoperacionalqueutiliza.)
NOTA
•
• LEDpodeseracesopelaDefiniçãodeMenuOSD.
Definições–Geral–PowerLED–Ligar
25
PORTUGUÊS
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
32BN50U
32UN500 32UN550
Profundidade de cores Corde8bits/10bitssuportada.
Resolução
ResoluçãoMáxima 3840x2160a60Hz
Resoluçãorecomendada 3840x2160a60Hz
Fontes de alimentação
Potência 19V 3,3A
Consumodeenergia
Modoligado:45WTíp.(Condiçõesdeentrega)*
Mododeespera≤0,5W**
Desligado≤0,3W
Adaptador CA/CC
DA-65G19,fabricadoporAsianPowerDevicesInc.,
ouLCAP39,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE,
ouADS-65FAI-1919065EPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
ouADS-65FAI-1919065EPK-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
ouADS-65FAI-1919065EPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
Saída:19V 3,42A
Condições ambientais
CondiçõesdeFuncionamento Temperatura 0°Ca40°C
Humidade Menosde80%
Condiçõesdearmazenamento Temperatura -20°Ca60°C
Humidade Menosde85%
Dimensões
Tamanhodomonitor(LarguraxAlturaxProfundidade)
Incluindosuporte 714,3x512,3x208,8(mm)
Excluindosuporte 714,3x420,0x45,7(mm)
Peso (sem a embalagem)
Incluindosuporte 7,7kg
Excluindosuporte 6,7kg
Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
Oníveldeconsumodeenergiapodeserdiferenteporcondiçãodeoperaçãoeconfiguraçãodemonitor.
*OconsumodeenergiadomodoOnémedidocompadrãodetesteLGE(PadrãoBrancaCompleto,aresoluçãomáxima).
**OmonitorvaiparaoMododeSonoemalgunsminutos(Máximode5minutos).
26
PORTUGUÊS
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
32BN50U
32UN500 32UN550
Profundidade de cores Corde8bits/10bitssuportada.
Resolução
ResoluçãoMáxima 3840x2160a60Hz
Resoluçãorecomendada 3840x2160a60Hz
Fontes de alimentação
Potência 19V 3,3A
Consumodeenergia
Modoligado:30,75Típ.(NormadeENERGYSTAR®)*
Mododeespera≤0,5W**
Desligado≤0,3W
Adaptador CA/CC
DA-65G19,fabricadoporAsianPowerDevicesInc.,
ouLCAP39,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE,
ouADS-65FAI-1919065EPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
ouADS-65FAI-1919065EPK-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
ouADS-65FAI-1919065EPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
Saída:19V 3,42A
Condições ambientais
CondiçõesdeFuncionamento Temperatura 0°Ca40°C
Humidade Menosde80%
Condiçõesdearmazenamento Temperatura -20°Ca60°C
Humidade Menosde85%
Dimensões
Tamanhodomonitor(LarguraxAlturaxProfundidade)
Incluindosuporte 714,3x512,3x208,8(mm)
Excluindosuporte 714,3x420,0x45,7(mm)
Peso (sem a embalagem)
Incluindosuporte 7,7kg
Excluindosuporte 6,7kg
Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
Oníveldeconsumodeenergiapodeserdiferenteporcondiçãodeoperaçãoeconfiguraçãodemonitor.
*OconsumodeenergiadomodoOnémedidocomanormadetestedeENERGYSTAR®.
**OmonitorvaiparaoMododeSonoemalgunsminutos(Máximode5minutos).
27
PORTUGUÊS
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
32UN550
Profundidade de cores Corde8bits/10bitssuportada.
Resolução
ResoluçãoMáxima 3840x2160a60Hz
Resoluçãorecomendada 3840x2160a60Hz
Fontes de alimentação
Potência 19V 3,3A
Consumodeenergia
Modoligado:45WTíp.(Condiçõesdeentrega)*
Mododeespera≤0,5W**
Desligado≤0,3W
Adaptador CA/CC
DA-65G19,fabricadoporAsianPowerDevicesInc.,
ouLCAP39,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE,
ouADS-65FAI-1919065EPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
ouADS-65FAI-1919065EPK-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
ouADS-65FAI-1919065EPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC,
Saída:19V 3,42A
Condições ambientais
CondiçõesdeFuncionamento Temperatura 0°Ca40°C
Humidade Menosde80%
Condiçõesdearmazenamento Temperatura -20°Ca60°C
Humidade Menosde85%
Dimensões
Tamanhodomonitor(LarguraxAlturaxProfundidade)
Incluindosuporte 714,3x595,9x226,7(mm)
Excluindosuporte 714,3x420,0x45,7(mm)
Peso (sem a embalagem)
Incluindosuporte 8,2kg
Excluindosuporte 6,7kg
Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.
Oníveldeconsumodeenergiapodeserdiferenteporcondiçãodeoperaçãoeconfiguraçãodemonitor.
*OconsumodeenergiadomodoOnémedidocompadrãodetesteLGE(PadrãoBrancaCompleto,aresoluçãomáxima).
**OmonitorvaiparaoMododeSonoemalgunsminutos(Máximode5minutos).
28
PORTUGUÊS
Modo de assistência de fábrica (Modo predefinido, PC)
DisplayPort
Modo predefinido Frequência Horizontal (kHz) FrequênciaVertical (Hz) Polaridade (H/V) Observações
640x480 31,469 59,94 -/-
800x600 37,879 60,317 +/+
1024x768 48,363 60 -/-
1920x1080 67,5 60 +/-
2560x1440 88,79 59,95 +/-
3840x2160 66,66 30 +/-
3840x2160 133,32 60 +/- PreferênciadetemporizaçãoDP
29
PORTUGUÊS
HDMI
Modo predefinido Frequência Horizontal (kHz) FrequênciaVertical (Hz) Polaridade (H/V) Observações
640x480 31,469 59,94 -/-
800x600 37,879 60,317 +/+
1024x768 48,363 60 -/-
1920x1080 67,5 60 +/-
2560x1440 88,79 59,95 +/-
3840x2160 66,66 30 +/- PreferênciadetemporizaçãoHDMI,HDMIULTRAHDDeepColor:Desligar
3840x2160 135 60 +/- PreferênciadetemporizaçãoHDMI,HDMI ULTRA HD Deep Color:Ligar
30
PORTUGUÊS
Temporização HDMI (Vídeo)
Modo de apoio de fábrica (Modo
Predefinido)
Frequência horizontal
(kHz)
Frequência vertical (Hz) Observações
480p 31,5 60
720p 45,0 60
1080p 67,5 60
2160p 135 60
QuandoHDMIULTRAHDDeepColor(CoresProfundasdeHDMIULTRA
HD) estiverconfiguradoparaLigar
Omodeloeonúmerodesériedoprodutoestãolocalizadosnapartetraseiraenumladodoproduto.Registre-os
abaixocasovocêprecisedeserviço.
Modelo
N.ºdeSérie
ThisProductqualifiesforENERGYSTAR®
Changingthefactorydefaultconfigurationandsettingsorenablingcertainoptionalfeaturesandfunctionalitiesmay
increaseenergyconsumptionbeyondthelimitsrequiredforENERGYSTAR®certification.
RefertoENERGYSTAR.govformoreinformationontheENERGYSTAR®program.
(tylko32BN50U)

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a 32UN500_32UN550_32BN50U_POR_BZ.pdf

Cliptech catálogo nº 5
Cliptech catálogo nº 5Cliptech catálogo nº 5
Cliptech catálogo nº 5
furacaocps2
 
Ht c350-br-por-0316
Ht c350-br-por-0316Ht c350-br-por-0316
Ht c350-br-por-0316
leonirlopes
 

Semelhante a 32UN500_32UN550_32BN50U_POR_BZ.pdf (20)

Webinar: Aplicando a LoRaONE DevBoard nos seus projetos de IoT
Webinar: Aplicando a LoRaONE DevBoard nos seus projetos de IoTWebinar: Aplicando a LoRaONE DevBoard nos seus projetos de IoT
Webinar: Aplicando a LoRaONE DevBoard nos seus projetos de IoT
 
Leitores LI2208
Leitores LI2208Leitores LI2208
Leitores LI2208
 
Coletores - TC55
Coletores - TC55Coletores - TC55
Coletores - TC55
 
Kognos security: Soluções de tecnologia Antifurto e CFTV
Kognos security:    Soluções de tecnologia Antifurto e CFTVKognos security:    Soluções de tecnologia Antifurto e CFTV
Kognos security: Soluções de tecnologia Antifurto e CFTV
 
Catalogo Samsung Techwin 2014
Catalogo Samsung Techwin  2014Catalogo Samsung Techwin  2014
Catalogo Samsung Techwin 2014
 
fg600scan-5d69114c17ef9 (1).pdf
fg600scan-5d69114c17ef9 (1).pdffg600scan-5d69114c17ef9 (1).pdf
fg600scan-5d69114c17ef9 (1).pdf
 
Evento camera ip d-link
Evento camera ip   d-linkEvento camera ip   d-link
Evento camera ip d-link
 
Leitores LS3408-fz
Leitores LS3408-fzLeitores LS3408-fz
Leitores LS3408-fz
 
Mobile Linux com Google Android
Mobile Linux com Google AndroidMobile Linux com Google Android
Mobile Linux com Google Android
 
Cliptech catálogo nº 5
Cliptech catálogo nº 5Cliptech catálogo nº 5
Cliptech catálogo nº 5
 
Hmx f80 n-por-ib-130201
Hmx f80 n-por-ib-130201Hmx f80 n-por-ib-130201
Hmx f80 n-por-ib-130201
 
Ht c350-br-por-0316
Ht c350-br-por-0316Ht c350-br-por-0316
Ht c350-br-por-0316
 
Arduino Day 2014 - Cloud para Internet das Coisas & Intel Galileo
Arduino Day 2014 - Cloud para Internet das Coisas & Intel GalileoArduino Day 2014 - Cloud para Internet das Coisas & Intel Galileo
Arduino Day 2014 - Cloud para Internet das Coisas & Intel Galileo
 
60355464 connect autorradio-palio-fl4-2012
60355464 connect autorradio-palio-fl4-201260355464 connect autorradio-palio-fl4-2012
60355464 connect autorradio-palio-fl4-2012
 
Capacitação comercial 15052014
Capacitação comercial 15052014 Capacitação comercial 15052014
Capacitação comercial 15052014
 
Diretec2012
Diretec2012Diretec2012
Diretec2012
 
Manual evo led ca201
Manual evo led ca201Manual evo led ca201
Manual evo led ca201
 
Coletores - MC40
Coletores - MC40Coletores - MC40
Coletores - MC40
 
Catalogo ct50 data-sheet pt
Catalogo ct50   data-sheet ptCatalogo ct50   data-sheet pt
Catalogo ct50 data-sheet pt
 
Apresentacao futuremedia
Apresentacao futuremediaApresentacao futuremedia
Apresentacao futuremedia
 

32UN500_32UN550_32BN50U_POR_BZ.pdf

  • 3. 3 PORTUGUÊS MONTAGEM E PREPARAÇÃO CUIDADO • • Utilizesemprecomponentesoriginaisparagarantirasegurançaeobomdesempenhodoproduto. • • Quaisquerdanosdecorrentesdautilizaçãodeitenscontrafeitosnãoestãoabrangidospelagarantia. • • Recomenda-seautilizaçãodoscomponentesfornecidos. • • SeutilizarcabosgenéricosnãocertificadospelaLG,atelapoderánãoapresentarimagemouapresentarruídos deimagem. • • Asilustraçõesnestedocumentorepresentamosprocedimentosnormais,porissopodemparecerdiferentesdo produtoreal. • • Duranteamontagemdoproduto,nãoapliquesubstânciasestranhas (óleos,lubrificantes,etc.)aosparafusos.(Seofizer,podedanificaroproduto.) • • Seaplicarforçaexcessivaaoapertarosparafusos,podedanificaromonitor.Osdanoscausadosdestaformanão serãocobertospelagarantiadoproduto. • • Nãotransporteomonitorcomapartesuperiorvoltadaparabaixosegurandoapenasabase.Istopodefazer comqueomonitorcaiadosuporteepodeprovocardanospessoais. • • Aolevantaroumoveromonitor,nãotoquenatela.Aforçaaplicadanateladomonitorpodedanificá-a. • • Paraopadrãodeondanaaparência,aocontráriodométodogeralderevestimento,éaplicadoaomaterial brilhanteadicionadonamatéria-prima.Semaparênciadescascada,temboadurabilidade.Porfavor,use-ocom confiançaporquenãoemabsoluteháproblemaemusaroproduto. NOTA • • Oscomponentespoderãoterumaspetodiferentedosquesãoilustradosaqui. • • Todasasinformaçõeseespecificaçõesincluídasnestemanualestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio destinadasamelhorarodesempenhodoproduto. • • Paraadquirirextrasopcionais,visiteumalojadeprodutoseletrónicosouumsitedecomprasonlineouentre emcontatocomofornecedorondeadquiriuoproduto. • • Ocabodealimentaçãofornecidopoderáserdiferente,dependendodaregião. Drivers e software suportados VocêpodebaixareinstalaraversãomaisrecentenositedaLGE(www.lg.com). Driversesoftware Prioridadedeinstalação DriverdoMonitor Recomendado OnScreenControl Recomendado DualController Opcional
  • 4. 4 PORTUGUÊS Descrição do produto e dos botões Botão Joystick Como utilizar o botão joystick Podecontrolarfacilmenteasfunçõesdomonitorpressionandoobotãojoystickoumovimentando-oparaa esquerda/direita/cima/baixocomodedo. Funções básicas Ligado Pressioneobotãodojoystickumavezparaligar omonitor. Desligar Pressioneesegureobotãodojoystickcomo dedoporunssegundosparadesligaromonitor. / Controle do Volume Podecontrolarovolumemovimentadoobotão joystickparaaesquerda/direita. NOTA • • Obotãojoystickestásituadonaparteinferiordomonitor. Mover e levantar o monitor Aomoveroulevantaromonitor,sigaasseguintesinstruçõesparaevitararranharoudanificaromonitoregarantir otransporteseguro,independentementedasuaformaoutamanho. • • Aconselha-seacolocaçãodomonitornacaixaouembalagemoriginalantesdetentarmovê-lo. • • Antesdemoveroulevantaromonitor,desligueocabodealimentaçãobemcomoosoutroscabos. • • Segurecomfirmezaaspartesinferiorelateraldomonitor.Nãosegurediretamentenopainel. • • Aosegurarnomonitor,atelanãodeveestarvoltadoparasi,paraevitarqueatelaserisque. • • Quandotransportaromonitor,nãooexponhaaimpactosouvibraçõesexcessivas. • • Aomoveromonitor,mantenha-oemposiçãoverticalenuncaoviredeladonemoinclineparaolado. 32UN550 32BN50U 32UN500 CUIDADO • • Evite,dentrodopossível,tocarnateladomonitor. - - Issopoderáresultaremdanosnatelaouemalgunsdospíxeisutilizadosparacriarimagens. • • Seutilizaropaineldomonitorsemabasedosuporte,obotãojoystickpodeprovocarainstabilidadedo monitorearespectivaqueda,oquepoderáprovocardanosnomonitoroulesõesaousuário.Alémdisso,esta açãopoderácausaravariasnobotãojoystick.
  • 5. 5 PORTUGUÊS Instalar em uma mesa • • Levanteomonitorecoloque-onamesaemposiçãovertical.Coloque-oaumadistânciamínimade100 mmda paredeparagarantirventilaçãosuficiente. 32BN50U 32UN500 32UN550 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm CUIDADO • • Desligueocabodealimentaçãoantesdedeslocarouinstalaromonitor.Talpoderesultaremchoqueelétrico. • • Certifique-sedequeutilizaocabodealimentaçãofornecidonaembalagemdoprodutoeligue-oauma tomadadeparedecomterra. • • Seprecisardeoutrocabodealimentação,entreemcontatocomorepresentantelocalouorevendedormais próximo. Ajustar a altura do suporte 32BN50U 32UN500 32UN550 1 Coloqueomonitormontadonabasedosuportenumaposiçãovertical. 2 Segurebemnomonitorcomambasasmãoseajuste-o. Máx. 110,0 mm AVISO • • Aoajustaraalturadatela,nãocoloqueamãonocorpodosuporteparaevitarferir-senosdedos.
  • 6. 6 PORTUGUÊS Utilização do bloqueio Kensington OconectordoKensingtonsistemadesegurançaestálocalizadonapartedetrásdomonitor Paraobtermaisinformaçõesacercadainstalaçãoeutilização,consulteomanualdousuáriodobloqueio Kensingtonouacesseositehttp://www.kensington.com. LigueomonitoraumamesautilizandoocabodosistemadesegurançaKensington. 32BN50U 32UN500 32UN550 NOTA • • OsistemadesegurançaKensingtonéopcional.Podeobteracessóriosopcionaisnamaioriadaslojasde produtoseletrônicos. Ajuste do ângulo 1 Coloqueomonitormontadonabasedosuportenumaposiçãovertical. 2 Ajusteoângulodatela. Oângulodatelapodeserajustadoparaafrenteouparatrásde-5°a15°paraobterumaexperiênciade visualizaçãoconfortável. AVISO • • Paraevitarmagoarosdedosaoajustaratela,nãosegureaparteinferiordamolduradomonitorcomo ilustradoabaixo. • • Tenhacuidadoparanãotocaroupressionaraáreadatelaquandoajustaroângulodomonitor. 32BN50U 32UN500 32UN550
  • 7. 7 PORTUGUÊS Instalar a placa de montagem na parede Estemonitorcumpreasespecificaçõesparaaplacademontagemnaparedeououtrosdispositivoscompatíveis. NOTA • • Aplacademontagemnaparedeévendidaemseparado. • • Paraobtermaisinformaçõessobreainstalação,consulteoguiadeinstalaçãodaplacademontagemnaparede. • • Tenhacuidadoparanãoaplicarmuitaforçaaomontaraplacademontagemnaparede,poispodedanificara tela. • • Removaosuporteantesdeinstalaromonitoremumamontagemnaparedeativandoafixaçãodosuporteno sentidoinverso. Instalar na Parede Instaleomonitorcomumadistânciadepelomenos100 mmdaparedeeumespaçodecercade100 mmde cadaladodomonitorparaassegurarumaventilaçãosuficiente.Podeobterinformaçõesdeinstalaçãodetalhadas nasualojacomerciallocal.Emalternativa,consulteomanualparainstalareconfigurarumsuportedeparede inclinado. 100mm 100mm 100mm 100mm Parainstalaromonitoremumaparede,fixeumsuportedemontagemnaparede(opcional)àparteposteriordo monitor. Certifique-sedequeosuportedemontagemnaparedeestáfixodeformaseguranomonitorenaparede. Montagem na parede (mm) 100x100 Parafuso padrão M4xL10 Número de parafusos 4 Placa de montagem na parede (opcional) LSW149 NOTA • • OsparafusosquenãoestejamemconformidadecomanormaVESApoderãodanificaroprodutoeprovocara quedadomonitor.ALGElectronicsnãoéresponsávelporquaisqueracidentesrelacionadoscomautilizaçãode parafusosnãonormalizados. • • Okitdemontagemnaparedeincluioguiadeinstalaçãoetodasaspeçasnecessárias. • • Osuportedemontagemnaparedeéopcional.Podeobteracessóriosopcionaisatravésdoseufornecedorlocal.
  • 8. 8 PORTUGUÊS • • Ocomprimentodoparafusopodeserdiferentedeacordocomosuportedemontagemnaparede.Seutilizar parafusosmaislongosdoqueocomprimentopadrão,poderádanificarointeriordoproduto. • • Paraobtermaisinformações,consulteomanualdousuáriodosuportedemontagemnaparede. CUIDADO
 • • Desligueocabodealimentaçãoantesdemoverouinstalaromonitorparaevitarchoqueselétricos. • • Seinstalaromonitornotetoounumaparedeinclinada,estepoderácaireprovocarferimentos.Utilizeum suportedemontagemnaparedeautorizadopelaLGeentreemcontatocomorepresentantelocaloupessoal qualificado. • • Seaplicarforçaexcessivaaoapertarosparafusos,podedanificaromonitor.Osdanoscausadosdestaformanão serãocobertospelagarantiadoproduto. • • UtilizeosuportedemontagemnaparedeeosparafusosemconformidadecomanormaVESA.Osdanos causadospelousoouusoindevidodecomponentesinadequadosnãoestãoabrangidospelagarantiado produto. • • Quandomedidoapartirdaparteposteriordomonitor,ocomprimentodecadaparafusoinstaladodeveserde 8mmoumenos. Placademontagemnaparede Parteposteriordomonitor Parafusopadrão: M4xL10 Placademontagemnaparede Parteposteriordo monitor Máx.8mm
  • 9. 9 PORTUGUÊS UTILIZAR O MONITOR • • Asilustraçõesincluídasnestemanualpoderãoserdiferentesdoprodutoreal. PressioneoBotãoJoystick,acesseaDefinições Entradae,emseguida,selecioneaopçãodeentrada. CUIDADO • • Nãoexerçapressãosobreateladuranteumperíododetempoprolongado.Issopoderáprovocardistorçãoda imagem. • • Nãoexibaumaimagemfixanateladuranteumperíododetempoprolongado.Issopoderáprovocarretenção daimagem.Utilizeumaproteçãodetelanocomputador,sepossível. • • Aoligarocabodealimentaçãoàtomada,utilizeumatomadamúltipla(3orifícios)comligaçãoàterraouuma tomadadeparedecomligaçãoàterra. • • Omonitorpoderápiscarquandoligadonumaáreadebaixatemperatura.Trata-sedeumasituaçãonormal. • • Porvezes,podemsurgiralgunspontosvermelhos,verdesouazuisnatela.Trata-sedeumasituaçãonormal. Ligar a um PC • • Estemonitorsuportaafunção*PlugandPlay. * PlugandPlay:Umafuncionalidadequelhepermiteadicionarumdispositivoaoseucomputadorsem reconfigurarqualquerdefiniçãoeseminstalarmanualmentequaisquerdrivers. Ligação HDMI TransmiteossinaisdigitaisdevídeoeáudiodoseuPCparaomonitor. CUIDADO • • AutilizaçãodeumcaboDVIparaHDMI/DP(DisplayPort)paraHDMIpoderácausarproblemasde compatibilidade. • • UtilizeumcabocertificadocomologotipoHDMIincluído.SenãoutilizarumcaboHDMIcertificado,aimagem podenãoapareceroupodeocorrerumerrodeligação. • • TiposdecaboHDMIrecomendados - - CaboHDMI® /TM dealtavelocidade - - CaboHDMI® /TM dealtavelocidadecomEthernet Ligação DisplayPort TransmiteossinaisdigitaisdevídeoeáudiodoseuPCparaomonitor. NOTA • • PodenãoexistirqualquersaídadevídeooudeáudiodeacordocomaversãodoDP(DisplayPort)doPC. • • SeestiverautilizarasaídaMiniDisplayPortdeumaplacadevídeo,utilizeumadaptadoroucaboadaptador deMiniDPparaDP(MiniDisplayPortparaDisplayPort)compatívelcomDisplayPort1.2ou1.4.(Vendidoem separado)
  • 10. 10 PORTUGUÊS Ligação a dispositivos AV Ligação HDMI OHDMItransmitesinaisdevídeoeáudiodigitaisdoseudispositivoAVparaomonitor. NOTA • • AutilizaçãodeumcaboDVIparaHDMI/DP(DisplayPort)paraHDMIpoderácausarproblemasde compatibilidade. • • UtilizeumcabocertificadocomologotipoHDMIincluído.SenãoutilizarumcaboHDMIcertificado,atelapode nãoapareceroupodeocorrerumerrodeligação. • • TiposdecaboHDMIrecomendados - - CaboHDMI® /TM dealtavelocidade - - CaboHDMI® /TM dealtavelocidadecomEthernet Ligar periféricos Ligação de fones de ouvido Liguedispositivosperiféricosaomonitoratravésdaportaparafonesdeouvido. NOTA • • Osdispositivosperiféricossãovendidosemseparado. • • Asfunçõesdosfonesdeouvidoeautofalantespoderãoserlimitadasdeacordocomasdefiniçõesdeáudiodo PCedodispositivoexterno. • • SeutilizarfonescompluguesAngulares,poderáprovocarproblemasnaligaçãodeoutrosdispositivosao monitor.Assim,érecomendadaautilizaçãodefonescompluguesRetos. PlugueAngular PlugueReto (Recomendado)
  • 11. 11 PORTUGUÊS DEFINIÇÕES DO USUÁRIO NOTA • • AOSD(OnScreenDisplay-Informaçãonatela)doseumonitorpodedivergirligeiramentedaapresentadanestemanual. Ativar o menu principal 1 Pressioneobotãojoysticknaparteinferiordomonitor. 2 Movimenteojoystickparacima/parabaixoeparaaesquerda/direitaparadefinirasopções. 3 Pressioneobotãojoystickumavezparasairdomenuprincipal. Botão Joystick Botão Estado do menu Descrição Menu principal desativado Ativaomenuprincipal. Menu principal ativado Saidomenuprincipal. (Mantenhaobotãopressionadoporunssegundosparadesligaromonitor.Vocêpodedesligá-lodessamaneiraaqualquermomento,inclusivequandooOSD estiverligado.) Menu principal desativado Ajustaoníveldevolumedomonitor. Menu principal ativado AcessoàfunçãodeEntrada. Menu principal desativado Ajustaoníveldevolumedomonitor. Menu principal ativado AcessoàsfuncionalidadesdoDefinições. Menu principal desativado Apresentaasinformaçõessobreaentradaatual. Menu principal ativado Desligaomonitor. Menu principal desativado Apresentaasinformaçõessobreaentradaatual. Menu principal ativado AbreafuncionalidadeModo de imagem.
  • 12. 12 PORTUGUÊS Funções do menu principal Desligar Entrada Definições Modo de imagem Sair Menu principal Descrição Entrada DefineoMododeentrada. Desligar Desligaomonitor. Definições Configuraasdefiniçõesdatela. Modo de imagem Defineomododeimagem. Sair Saidomenuprincipal. Definições do Menu 1 ParavisualizaromenuOSD,pressioneobotãojoysticknaparteinferiordomonitore,emseguida,acesseDefinições. 2 Movimenteojoystickparacima/parabaixoeparaaesquerda/direitaparadefinirasopções. 3 Paravoltaraomenusuperiorouparadefiniroutrositensdomenu,movimenteojoystickpara oupressione( ). 4 SedesejarsairdomenuOSD,movimenteojoystickpara atésair. Definições Rápidas Entrada Imagem Som Geral
  • 13. 13 PORTUGUÊS Definições Rápidas Definições Definições Rápidas Descrição Brilho Ajustaocontrasteeobrilhodatela.. Contraste Volume Ajustaovolume. NOTA • • PodeajustarasopçõesSem som /Ligar o sommovimentandoobotãodejoystickpara nomenuVolume. Temp cor Usuário Ousuáriopodeajustá-loparaovermelho,verdeouazulporpersonalização Quente Defineacordatelaparaumtomavermelhado. Médio Defineacordatelaentretonsvermelhoeazul. Frio Defineacordatelaparaumtomazulado. Manual Ousuáriopodefazerajusteminutosobreatemperaturadacor. MaxxAudio Ligar MaxxAudio®émarcaregistradadolaboratóriotécnicoGRAMMYAward®éumasuítedeferramentasdesomcomqualidadedeestúdioparauma experiênciadeáudiosuperior. Desligado DesabilitaafunçãoMaxxAudio.
  • 14. 14 PORTUGUÊS Entrada Definições Entrada Descrição Lista de entrada Selecionaomododeentrada. Relação de Aspecto Ajustaaproporçãodetela. LarguraTotal Apresentaovídeoemtelapanorâmica,independentementedaentradadosinaldevídeo. Original Apresentaumvídeodeacordocomarelaçãodeaspectodosinaldevídeodeentrada. Just Scan Aproporçãonãoéajustadadooriginal. NOTA • • AimagempodeserigualnasopçõesLarguraTotal,OriginaleJust Scancomaresoluçãorecomendada(3840x2160). • • NãoexisteummenuJust Scan noModoFreeSync.(VáparaaImagem→Ajuste do Jogo→FreeSyncparafazeradefiniçãoapartirdoBasico FreeSyncouExpandidopara Desligar)
  • 15. 15 PORTUGUÊS Imagem NOTA • • OModo de imagemquepodeserdefinidodependedosinaldeentrada. [Modo de imagem no sinal SDR(Não HDR)] Definições Imagem Descrição Modo de imagem Personalizado Permitequeousuárioajustecadaumdoselementos. Vívida Aumentaocontraste,obrilhoeanitidezparafornecerimagensdinâmicas. Efeito HDR Otimizaatelaparaaltaalcancedinâmico. Leitor Otimizaatelaparaavisualizaçãodosdocumentos.VocêpodeiluminaratelanomenuOSD. Cinema Otimizaatelaparavídeos. FPS EstemodoéotimizaparajogosdeFPS. RTS EstemodoéotimizadoparaJogodeJogoRTS. Fraqueza de cor Estemodoéparausuáriosquenãoconseguemdistinguirentreovermelhoeoverde.Iráfacilitarosusuárioscomcoresfraquezas paradistinguirasduascores. NOTA • • SeoModo de imagemforalteradonaentradaDP(DisplayPort),aimagempodetremeluzirouaresoluçãodateladoPCpodeficarafetada.
  • 16. 16 PORTUGUÊS [Modo de imagem no sinal HDR] Definições Imagem Descrição Modo de imagem Personalizado Permitequeousuárioajustecadaumdoselementos. Vívida OtimizaatelaparacoresHDRvívidas. Cinema OtimizaatelaparavídeoHDR. FPS EstemodoestáotimizadoparajogosFPS.ÉadequadoparajogosFPSmuitoescuros. RTS EstemodoestáotimizadoparajogosRTS. NOTA • • OsconteúdosHDRpoderãonãoaparecercorretamenteconformeasdefiniçõesdoWindows10,verifiqueasdefiniçõesdeHDRLigado/DesligadonoWindows. • • QuandoafunçãoHDRestáligada,aqualidadedoscaracteresoudasimagenspodeserfraca,deacordocomodesempenhodaplacagráfica. • • EnquantoafunçãoHDRestiverligada,aimagempodetremeluziroufalharquandoalteraraentradadomonitorouligar/desligaraalimentação,deacordocomodesempenhodaplaca gráfica.
  • 17. 17 PORTUGUÊS Definições Imagem Descrição Ajuste da Imagem Brilho Ajustaocontrasteeobrilhodatela. Contraste Nitidez Ajustaanitidezdatela. SUPER RESOLUTION+ Alto Otimizaatelaparaimagensnítidas.Idealparavídeooujogosdealtadefinição. Médio Otimizaatelaparaumavisualizaçãoconfortável,comimagensnonívelmédioentreosmodosbaixoealto. IdealparavídeosUCCouSD. Baixo Otimizaatelaparaimagenssuavesenaturais.Idealparafotografiasouimagenscommenosmovimento. Desligado Apresentanadefiniçãomaiscomum.DesativaaSUPER RESOLUTION+. NOTA • • Umavezqueestafunçãoserveparaaumentaranitidezdasimagensderesoluçãobaixa,nãoserecomendaautilizaçãodafunção emtextocomumouparaíconesdoambientedetrabalho.Talpoderesultaremnitidezdesnecessariamentealta. Nível de preto Configuraoníveldedesvio(apenasparaHDMI). • • Desvio:enquantoreferênciaparaumsinaldevídeo,estaéacormaisescuraqueomonitorpodeapresentar. Alto Mantémarelaçãodecontrasteatualdatela. Baixo Reduzosníveisdetonsescuroseaumentaosníveisdebrancosdarelaçãodecontrasteatualdatela. DFC Ligado Ajustaautomaticamenteobrilhodeacordocomatela. Desligado Nãoutilizaafunçãodemelhoriadotempoderesposta.
  • 18. 18 PORTUGUÊS Definições Imagem Descrição Ajuste do jogo Tempo de resposta Defineumtempoderespostaparaasimagensapresentadascombasenomovimentodaimagemnatela. Paraumambientenormal,recomenda-sequeutilizeRápido.Sehouvermuitomovimento,recomenda-sequeutilizeMaisRápido. DefinircomoMaisRápidopodecausarafixaçãodaimagem. Mais Rápido DefineotempoderespostaparaMaisRápido. Rápido DefineotempoderespostaparaRápido. Normal DefineotempoderespostaparaNormal. Desligado Nãoutilizaafunçãodemelhoriadotempoderesposta. FreeSync Forneceimagenstransparentesenaturaisporsincronizandoafrequênciaverticaldosinaldeentradacomodosinaldesaída. CUIDADO • • InterfaceSuportada:DisplayPort,HDMI. • • Placagráficasuportada:AplacagráficaquesuporteAMDFreeSyncénecessária. • • Versãosuportada:Garanteaatualizaçãodaplacadevídeoparaodrivermaisrecente. • • Paramaisinformaçõeserequisitos,consulteositeAMDemhttp://www.amd.com/FreeSync. Extenso PermitiromaiorgamadefrequênciasdafunçãodeFreeSyncdoquemodobásico. AtelaPodepiscarDuranteoJogo. Basico PermitiragamadefrequênciabásicadafunçãodeFreeSync. Desligar DesligaFreeSync. Estabilizador de preto Podecontrolarocontrastedetonsescurosparamelhoraravisibilidadenascenasescuras. AumentarovalordoEstabilizador de pretoclareandoaáreainferiordoníveldecinzanatela.(Podedistinguirfacilmenteobjetos emtelasdejogosescuros.) ReduzirovalordoEstabilizador de pretoescurecendoaáreainferiordoníveldecinzaeaumentaocontrastedinâmiconatela.
  • 19. 19 PORTUGUÊS Definições Imagem Descrição Ajuste de cor Gama de cor Modo 1, Modo 2, Modo 3 Quantomaiorforovalordagamadecor,maisescurasetornaaimagem.Domesmomodo,quantomenorforo valordagamadecor,maisclarasetornaaimagem. Modo 4 Senãonecessitardeajustarasdefiniçõesdagamadecor,selecioneModo 4. Temp cor Definaasuaprópriatemperaturadecor. Usuário Ousuáriopodepersonalizá-la,ajustandoparavermelho,verdeouazul. Quente Defineacordatelaparaumacoloraçãoencarnada. Médio Defineacordatelaentretonsvermelhoeazul. Frio Defineacordatelaparaumacoloraçãoazulada. Manual Ousuáriopodefazerajusteminutosobreatemperaturadacor. Vermelho/Verde/Azul Podepersonalizaracordaimagemcomascoresvermelho,verdeeazul. Seis cores Correspondeaosrequisitosdecordousuárioajustandoacoreasaturaçãodasseiscores(vermelho,verde,azul,ciano,magenta, amarelo)eguardandoasdefinições. Matiz Ajustaotomdatela. Saturação Ajustaasaturaçãodascoresdatela.Quantomenorforovalor,menossaturadasebrilhantesserãoascores. Quantomaiselevadoforovalor,maissaturadaseescurasserãoascores. Redefinir imagem Você quer Imagine redefinir as configurações? Sim Repõeasdefiniçõesoriginais. Não Cancelaaseleção.
  • 20. 20 PORTUGUÊS Som Definições Som Descrição Volume ParaajustaroVolumedefonesdeouvidoouautofalantes. MaxxAudio Ligar MaxxAudio®émarcaregistradadolaboratóriotécnicoGRAMMYAward®éumasuítedeferramentasdesomcomqualidadedeestúdioparaumaexperiência deáudiosuperior. Desligar DesabilitaafunçãoMaxxAudio.
  • 21. 21 PORTUGUÊS Geral Definições Geral Descrição Idioma Defineateladomenuparaoidiomapretendido. SMART ENERGY SAVING Economizeenergiautilizandooalgoritmodecompensaçãodeluminância. Alto EconomizaenergiautilizandoafunçãoSMART ENERGY SAVINGdeelevadaeficiência. Baixo EconomizaenergiautilizandoafunçãoSMART ENERGY SAVINGdebaixaeficiência. Desligado Desativaafunção. NOTA • • Ovalordosdadosdeeconomiadeenergiapoderãovariardeacordocomopaineleosfornecedoresdopainel. • • SeselecionarcomovalorparaaopçãoSMART ENERGY SAVINGElevadoouBaixo,aluminânciadomonitorsetornarámaisbaixaoumaisalta,dependendodafonte. Power LED Ligado Aluzdeenergialiga-seautomaticamente. Desligado Oindicadordepotênciadesliga-se. NOTA • • QuandoafunçãodoLEDdealimentaçãoéligada,funcionadoseguintemodo: - - Ligado:Branco - - Mododeespera:Brancointermitente - - Desligado:Desligar Suspensão autom. Estafuncionalidadedesligaomonitorautomaticamentequandonãoédetetadoqualquermovimentonateladuranteumdeterminadoperíododetempo.Podedefinirumtemporizador paraafunçãodedesativaçãoautomática. (8 H,6 H,4 H,eDesligar) Versão DisplayPort EscolhaparaDisplayPortVersionamesmaversãoqueodispositivoexternoligado.(1.4,1.2e1.1) ParausarafunçãoHDR,definacomo1.4.
  • 22. 22 PORTUGUÊS Definições Geral Descrição HDMI ULTRA HD Deep Color ProporcionaimagensmaisnítidasquandoligadoaumdispositivocompatívelcomULTRAHDDeepColor. Formato suportado: 4K a 60 Hz Resolução Velocidade de fotogramas (Hz) Profundidade de cores/amostragem de cores 8 bits 10 bits 3840x2160 59,94 60,00 YCbCr4:2:0 YCbCr4:2:2 YCbCr4:4:4 - RGB4:4:4 - NOTA • • ParausaroHDMIULTRAHDDeepColor,definaafunçãocomoLigar. • • SeodispositivoligadonãosuportarDeepColor(CorProfundal),aimagemouosompoderãonãofuncionarcorretamente.Nestecaso,definaestafunçãocomoDesligar. • • AfunçãoHDMI ULTRA HD Deep ColorpodeserconfiguradaindividualmenteparacadaHDMIporta. • • ParautilizarafunçãoHDR,definaHDMI ULTRA HD Deep Colorcomo“Ligar”. Sinal Sonoro EsterecursopermitequevocêdefinaosomgeradoapartirdoSinalSonoroquandooseumonitorforLigar. Ligar AtivaoSinalSonoroSonorodoseumonitor. Desligar DesativaoSinalSonoroSonorodoseumonitor. OSD Bloquear Esterecursodesativaaconfiguraçãoeajustedosmenus. Ligar AtiveOSDBloquear. Desligar DesativeOSDBloquear. NOTA • • Todososrecursosestãodesativados,excetoBrilho,Contraste,Volume,ListadeEntrada,RelaçãodeAspecto,OSDBloqueareInformação. Tamanho OSD OusuáriopodeselecionarTamanhoOSDparaGrandeouPequeno. Informação Éapresentadaainformaçãoquesesegue;TempoTotal Ligado, Resolução atual. Repor Definições Iniciais Querreporassuasdefinições? Sim Repõeasdefiniçõesoriginais. Não Cancelaareposição.
  • 23. 23 PORTUGUÊS RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Não aparece nenhuma imagem na tela. Ocabodealimentaçãodomonitorestáligado? • • Verifiqueseocabodealimentaçãoestácorretamenteligadoàtomadadeparede. OLEDdealimentaçãoestáligado? • • Verifiquealigaçãodocabodealimentaçãoepressioneobotãodealimentação. Aalimentaçãoestáligadaeorespectivoindicadorapresenta-se branco? • • Verifiqueseaentradaligadaseencontraativada(DefiniçõesEntrada). ÉapresentadaamensagemSem sinal? • • EstamensageméapresentadaquandonãoexistecabodesinalentreoPCeomonitorouquandoomesmoseencontradesligado.Verifiqueocaboe ligue-onovamente. ÉapresentadaamensagemFora da escala? • • IstoocorrequandoossinaistransferidosdoPC(placagráfica)estãoforadointervalodefrequênciahorizontalouverticaldomonitor.Consulteaseção Especificaçãodoprodutodestemanualparadefinirafrequênciaapropriada. A apresentação da imagem é instável e desfocada. / as imagens apresentadas na tela deixam sombras. Selecionouaresoluçãoadequada? • • SearesoluçãoselecionadaforHDMI1080i60/50Hz(interlaçado),aimagemnatelapoderáficarintermitente.Alterearesoluçãopara1080pouparaa resoluçãorecomendada. • • Senãodefiniraplacagráficaparaaresolução(ideal)recomendada,podeserapresentadotextodesfocado,umatelaapagada,aáreadevisualizaçãopode aparecertruncadaouomonitorpodeficardesalinhado. • • Osmétodosdedefiniçãopodemvariardeacordocomocomputadorouosistemaoperacionalealgumasresoluçõespodemnãoestardisponíveisdeacordo comodesempenhodaplacagráfica.Seforesteocaso,contacteofabricantedocomputadoroudaplacagráficaparaobterassistência. Aretençãodeimagemocorremesmodepoisdeomonitorser desligado? • • Aapresentaçãodeumaimagemfixaduranteumperíodoprolongadopodecausardanosnatela,resultandonaretençãodaimagem. • • Paraprolongaravidaútildatela,utilizeumaproteçãodetela. Aimagemapresentamanchas? • • Quandoutilizaomonitor,podemaparecerpontoscompixels(vermelhos,verdes,azuis,brancosoupretos)datela.Trata-sedeumasituaçãonormalem umatelaLCD.Nãosetratadeumerroenãoestárelacionadocomodesempenhodomonitor. Algumas funcionalidades estão desativadas. ExistemfunçõesindisponíveisaopressionarobotãoMenu? • • OOSDestábloqueado.DesativeaopçãoOSD BloquearemGeral.
  • 24. 24 PORTUGUÊS Vê a mensagem Monitor não reconhecido, monitor Plug and Play (VESA DDC) encontrado? Instalouodriverdomonitor? • • Certifique-sedeinstalarodriverdeexibiçãodonossosite:http://www.lg.com. • • Certifique-sedequeverificaseaplacagráficasuportaafunçãoPlugandPlay. A entrada para fones de ouvido não tem som. Asimagenssãoapresentadassemsom? • • Certifique-sedequeasligaçõesdaentradaparafonesdeouvidoestãoadequadamenteestabelecidas. • • Experimenteaumentarovolumecomojoystick. • • DefinaasaídadeáudiodoPCparaomonitorqueestáautilizar: (Asdefiniçõespodemvariardeacordocomosistemaoperacionalqueutiliza.) NOTA • • LEDpodeseracesopelaDefiniçãodeMenuOSD. Definições–Geral–PowerLED–Ligar
  • 25. 25 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO 32BN50U 32UN500 32UN550 Profundidade de cores Corde8bits/10bitssuportada. Resolução ResoluçãoMáxima 3840x2160a60Hz Resoluçãorecomendada 3840x2160a60Hz Fontes de alimentação Potência 19V 3,3A Consumodeenergia Modoligado:45WTíp.(Condiçõesdeentrega)* Mododeespera≤0,5W** Desligado≤0,3W Adaptador CA/CC DA-65G19,fabricadoporAsianPowerDevicesInc., ouLCAP39,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE, ouADS-65FAI-1919065EPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, ouADS-65FAI-1919065EPK-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, ouADS-65FAI-1919065EPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, Saída:19V 3,42A Condições ambientais CondiçõesdeFuncionamento Temperatura 0°Ca40°C Humidade Menosde80% Condiçõesdearmazenamento Temperatura -20°Ca60°C Humidade Menosde85% Dimensões Tamanhodomonitor(LarguraxAlturaxProfundidade) Incluindosuporte 714,3x512,3x208,8(mm) Excluindosuporte 714,3x420,0x45,7(mm) Peso (sem a embalagem) Incluindosuporte 7,7kg Excluindosuporte 6,7kg Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio. Oníveldeconsumodeenergiapodeserdiferenteporcondiçãodeoperaçãoeconfiguraçãodemonitor. *OconsumodeenergiadomodoOnémedidocompadrãodetesteLGE(PadrãoBrancaCompleto,aresoluçãomáxima). **OmonitorvaiparaoMododeSonoemalgunsminutos(Máximode5minutos).
  • 26. 26 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO 32BN50U 32UN500 32UN550 Profundidade de cores Corde8bits/10bitssuportada. Resolução ResoluçãoMáxima 3840x2160a60Hz Resoluçãorecomendada 3840x2160a60Hz Fontes de alimentação Potência 19V 3,3A Consumodeenergia Modoligado:30,75Típ.(NormadeENERGYSTAR®)* Mododeespera≤0,5W** Desligado≤0,3W Adaptador CA/CC DA-65G19,fabricadoporAsianPowerDevicesInc., ouLCAP39,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE, ouADS-65FAI-1919065EPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, ouADS-65FAI-1919065EPK-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, ouADS-65FAI-1919065EPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, Saída:19V 3,42A Condições ambientais CondiçõesdeFuncionamento Temperatura 0°Ca40°C Humidade Menosde80% Condiçõesdearmazenamento Temperatura -20°Ca60°C Humidade Menosde85% Dimensões Tamanhodomonitor(LarguraxAlturaxProfundidade) Incluindosuporte 714,3x512,3x208,8(mm) Excluindosuporte 714,3x420,0x45,7(mm) Peso (sem a embalagem) Incluindosuporte 7,7kg Excluindosuporte 6,7kg Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio. Oníveldeconsumodeenergiapodeserdiferenteporcondiçãodeoperaçãoeconfiguraçãodemonitor. *OconsumodeenergiadomodoOnémedidocomanormadetestedeENERGYSTAR®. **OmonitorvaiparaoMododeSonoemalgunsminutos(Máximode5minutos).
  • 27. 27 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO 32UN550 Profundidade de cores Corde8bits/10bitssuportada. Resolução ResoluçãoMáxima 3840x2160a60Hz Resoluçãorecomendada 3840x2160a60Hz Fontes de alimentação Potência 19V 3,3A Consumodeenergia Modoligado:45WTíp.(Condiçõesdeentrega)* Mododeespera≤0,5W** Desligado≤0,3W Adaptador CA/CC DA-65G19,fabricadoporAsianPowerDevicesInc., ouLCAP39,fabricadoporLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE, ouADS-65FAI-1919065EPG-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, ouADS-65FAI-1919065EPK-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, ouADS-65FAI-1919065EPCU-1,fabricadoporSHENZHENHONORELECTRONIC, Saída:19V 3,42A Condições ambientais CondiçõesdeFuncionamento Temperatura 0°Ca40°C Humidade Menosde80% Condiçõesdearmazenamento Temperatura -20°Ca60°C Humidade Menosde85% Dimensões Tamanhodomonitor(LarguraxAlturaxProfundidade) Incluindosuporte 714,3x595,9x226,7(mm) Excluindosuporte 714,3x420,0x45,7(mm) Peso (sem a embalagem) Incluindosuporte 8,2kg Excluindosuporte 6,7kg Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio. Oníveldeconsumodeenergiapodeserdiferenteporcondiçãodeoperaçãoeconfiguraçãodemonitor. *OconsumodeenergiadomodoOnémedidocompadrãodetesteLGE(PadrãoBrancaCompleto,aresoluçãomáxima). **OmonitorvaiparaoMododeSonoemalgunsminutos(Máximode5minutos).
  • 28. 28 PORTUGUÊS Modo de assistência de fábrica (Modo predefinido, PC) DisplayPort Modo predefinido Frequência Horizontal (kHz) FrequênciaVertical (Hz) Polaridade (H/V) Observações 640x480 31,469 59,94 -/- 800x600 37,879 60,317 +/+ 1024x768 48,363 60 -/- 1920x1080 67,5 60 +/- 2560x1440 88,79 59,95 +/- 3840x2160 66,66 30 +/- 3840x2160 133,32 60 +/- PreferênciadetemporizaçãoDP
  • 29. 29 PORTUGUÊS HDMI Modo predefinido Frequência Horizontal (kHz) FrequênciaVertical (Hz) Polaridade (H/V) Observações 640x480 31,469 59,94 -/- 800x600 37,879 60,317 +/+ 1024x768 48,363 60 -/- 1920x1080 67,5 60 +/- 2560x1440 88,79 59,95 +/- 3840x2160 66,66 30 +/- PreferênciadetemporizaçãoHDMI,HDMIULTRAHDDeepColor:Desligar 3840x2160 135 60 +/- PreferênciadetemporizaçãoHDMI,HDMI ULTRA HD Deep Color:Ligar
  • 30. 30 PORTUGUÊS Temporização HDMI (Vídeo) Modo de apoio de fábrica (Modo Predefinido) Frequência horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) Observações 480p 31,5 60 720p 45,0 60 1080p 67,5 60 2160p 135 60 QuandoHDMIULTRAHDDeepColor(CoresProfundasdeHDMIULTRA HD) estiverconfiguradoparaLigar