O documento apresenta diagramas elétricos e notas sobre o sistema elétrico de um modelo de motocicleta CG125. Os diagramas elétricos descrevem a localização e conexões dos componentes elétricos e eletrônicos. As notas fornecem informações adicionais sobre o uso do manual de serviço.

1. DIAGRAMA ELÉTRICO (Tipos KS•CKS) 18-2 DIAGRAMA ELÉTRICO (Tipos ES•CES) 18-3
18-1
CG125 FAN/CARGO 18. DIAGRAMA ELÉTRICO

2. DIAGRAMA ELÉTRICO
18-2
CG125 FAN/CARGO
DIAGRAMA ELÉTRICO (Tipos KS•CKS)
2P MINI
BAT1
BAT2
10A
5A
3PMINI
N(N)
HI
HL
LO
L
W
R
HO
BAT3
9PMINI(Bl)9PMINI2PMINI
4P
WPC
3P
MINI
(Bl)
4P
CONECTOR 4P
(G)
VM
BR
AM
VD
VM
VM/PT
PT
VD/AM
VM/PT
PT
PTPT
PTVD/AM
VD
VD
VD
VD
VD
VMVM
VM/PT
PT/AZ
AC
MR
AC
LR
AZ
AZ
BR
LR
PT
VD
VD
VD
VD
VD
VC/VM
AC
VD/AM
AM
LR
VD
VD
VD
AC
VD/AM
AM
LR
VD
VD
VD
AC
VD/AM
AM
LR
VD
VDAZ
AM
BR
LR
CZ
AC
VC
PT
AC
CZ
LR
BR
AM
AZ
AC
LR
VD/AM
PT
VM/PT
VM
AC
AM
LR
AZ
VC/VM
PT
VD
VD
PT
PT
AZ
AM
BR
LR
CZ
AC
VC
PT
LR
AC
VD/AM
PT
VM/PT
VM
AC
LR
MR
AZ
VC/VM
PT
VD
VD
VD
PT/AM
PT/AM
VM/PT
AZ/AM
CZ
AZ/AM
BR
AM
AZ/AM
BR
AM
VC/VMVC/VM
VDVD
VD
VD
VD
PT/AZ
PT
PT
LÂMPADA DA SINALEIRA
DIANTEIRA DIREITA
(12 V - 16 W)
LÂMPADA DA SINALEIRA
TRASEIRA DIREITA
(12 V - 16 W)
LÂMPADA DA
LANTERNA/LUZ DE FREIO
(12 V - 21/5 W)
LÂMPADA DA SINALEIRA
TRASEIRA ESQUERDA
(12 V - 16 W)
INTERRUPTOR DE
PONTO-MORTO
ALTERNADORSENSOR
DE PULSOS
BOBINA DE IGNIÇÃO
VELA DE IGNIÇÃO
BUZINA
COMUTADOR DO FAROL/
INTERRUPTOR DA SINALEIRA/
INTERRUPTOR DA BUZINA
ILUMINAÇÃO
(12 V - 2 W)
INDICADOR DA
SINALEIRA
(12 V - 3 W)
INDICADOR DE
PONTO-MORTO
(12 V - 3 W)
INDICADOR DE
FAROL ALTO
(12 V - 3 W)
ICM
RELÉ DA
SINALEIRA
INTERRUPTOR
DE IGNIÇÃO
INTERRUPTOR
DE LUZ DO
FREIO DIANTEIRO
INTERRUPTOR
DE LUZ DO
FREIO TRASEIRO
BATERIA
12 V - 4 Ah
FUSÍVEL
PRINCIPAL,
15 A
REGULADOR/
RETIFICADOR
FUSIVEL
SECUNDÁRIO TERRA DO
CHASSI
LÂMPADA DA SINALEIRA
DIANTEIRA ESQUERDA
(12 V - 16 W)
INTERRUPTOR
DE IGNIÇÃO
BAT1
Ligado
Desligado
Solto
Pressionado
Cor Cor VC PT
Cor AZ AM BR Cor LR CZ AC
VM VM/PT
BAT2 HI HL LO L W HO BAT3R
COMUTADOR
DO FAROL
INTERRUPTOR
DAS SINALEIRAS
INTERRUPTOR
DA BUZINA
LÂMPADA DO FAROL
(12 V - 35/35 W)
AC Azul claro
AM Amarelo
AZ Azul
BR Branco
CZ Cinza
LR Laranja
MR Marrom
PT Preto
RS Rosa
VC Verde claro
VD Verde
VM Vermelho

3. DIAGRAMA ELÉTRICO
18-3
CG125 FAN/CARGO
DIAGRAMA ELÉTRICO (Tipos ES•CES)
N(N)
CONECTOR 4P (G)CONECTOR 4P
LÂMPADA DA SINALEIRA
DIANTEIRA DIREITA
(12 V - 16 W)
LÂMPADA DA SINALEIRA
TRASEIRA DIREITA
(12 V - 16 W)
LÂMPADA DA
LANTERNA/LUZ DE FREIO
(12 V - 21/5 W)
LÂMPADA DA SINALEIRA
TRASEIRA ESQUERDA
(12 V - 16 W)
INTERRUPTOR DE
PONTO-MORTO
ALTERNADORSENSOR
DE PULSOS
DIODO
BOBINA DE IGNIÇÃO
VELA DE IGNIÇÃO
BUZINAINTERRUPTOR
DA EMBREAGEM
COMUTADOR DO FAROL/
INTERRUPTOR DA SINALEIRA/
INTERRUPTOR DA BUZINA
ILUMINAÇÃO
(12 V - 2 W)
INDICADOR DA
SINALEIRA
(12 V - 3 W)
INDICADOR DE
PONTO-MORTO
(12 V - 3 W)
INDICADOR DE
FAROL ALTO
(12 V - 3 W)
RELÉ DA
SINALEIRA
ICM
INTERRUPTOR
DE IGNIÇÃO
INTERRUPTOR
DE PARTIDA
INTERRUPTOR
DE LUZ DO
FREIO DIANTEIRO
INTERRUPTOR
DE LUZ DO
FREIO TRASEIRO
BATERIA
12 V - 5 Ah
RELÉ DE PARTIDA
FUSÍVEL
PRINCIPAL, 15 A
REGULADOR/
RETIFICADOR
FUSIVEL
SECUNDÁRIO TERRA DO
CHASSI
LÂMPADA DA SINALEIRA
DIANTEIRA ESQUERDA
(12 V - 16 W)
INTERRUPTOR
DE IGNIÇÃO
BAT1
Ligado
Desligado
Solto
Pressionado
Cor Cor VC PT
Cor AZ AM BR Cor LR CZ AC
VM VM/PT AM/VM
BAT2
INTERRUPTOR
DE PARTIDA
ST
Solto
Pressionado
Cor PT
IG HI HL LO L W HO BAT3R
COMUTADOR
DO FAROL
INTERRUPTOR
DAS SINALEIRAS
INTERRUPTOR
DA BUZINA
LÂMPADA DO FAROL
(12 V - 35/35 W)
2P MINI
ST
IG
BAT1
BAT2
10A
5A
3PMINI
HI
HL
LO
L
W
R
HO
BAT3
9PMINI(Bl)9PMINI2PMINI
3P
MINI
(B)
T2P4P
WPC
3P
MINI
(Bl)
4P
VD/VM
AM/VM
VM
VM/BR
VM/BR
BR
AM
VD
VM
VM/PT
AM/VM
PT
PT
VD/AM
VM/PT
PT
PTPT
PTVD/AM
VD
VD
VD
VD
VM/PT
PT/AZ
AC
MR
AC
LR
AZ
AZ
BR
LR
PT
VD
VD
VD
VD
VD
VC/VM
VD/AMVD/AM
PT PT
AC
VD/AM
AM
LR
AC
VD/AM
AM
AC
VD/AM
AM
LR LR
VD
VD
VD
VD
VD
VD
VD
VD
AZ
AM
BR
LR
CZ
AC
VC
PT
AC
CZ
LR
BR
AM
AZ
AC
LR
VD/AM
PT
AM/VM
VM/PT
VM
AC
AM
LR
AZ
VC/VM
PT
VD/VM
VD
VD
VD
PT
PT
AZ
AM
BR
LR
CZ
AC
VC
PT
PT
LR
AC
VD/AM
PT
AM/VM
VM/PT
VM
AC
LR
MR
AZ
VC/VM
PT
VD
VD
VD
PT/AM
PT/AM
VM/PT
AZ/AM
CZ
VD/VM
VC/VM
AZ/AM
BR
AM
AZ/AM
BR
AM
VC/VMVC/VM
VDVD
VD
VD
VD
PT/AZ
PT
PT
PT
VD
TERRA DO
MOTOR
MOTOR DE
PARTIDA
AC Azul claro
AM Amarelo
AZ Azul
BR Branco
CZ Cinza
LR Laranja
MR Marrom
PT Preto
RS Rosa
VC Verde claro
VD Verde
VM Vermelho

4. DIAGRAMA ELÉTRICO
18-4
CG125 FAN/CARGO
NOTAS

5. 23
SISTEMAELÉTRICOCHASSIMOTORETRANSMISSÃO
1
COMO USAR ESTE MANUAL
Este manual descreve os procedimentos de serviço para a
motocicleta CG125 FAN KS•ES e CG125 CARGO CKS•CES.
Siga as recomendações da Tabela de Manutenção
(Capítulo 3) para garantir perfeitas condições de
funcionamento e níveis de emissões dentro das
especificações.
A execução das manutenções iniciais é de grande
importância, pois compensa o desgaste inicial que ocorre
durante o período de amaciamento.
Os capítulos 1 e 3 aplicam-se à motocicleta inteira. O
capítulo 2 apresenta os procedimentos de
remoção/instalação de componentes que podem ser
necessários para a execução de serviços descritos nos
capítulos seguintes.
Os capítulos 4 a 17 apresentam os componentes da
motocicleta, agrupados de acordo com sua localização.
Localize o capítulo desejado nesta página e, em seguida,
consulte o índice apresentado na primeira página do
capítulo selecionado.
A maioria dos capítulos inicia-se com uma ilustração do
sistema ou conjunto, informações de serviço e diagnose
de defeitos. As páginas subsequentes apresentam
procedimentos detalhados.
Se a causa do problema for desconhecida, consulte o
capítulo 19, “Diagnose de Defeitos”.
Neste manual, você encontrará informações precedidas
do símbolo de NOTA. O propósito desta mensagem é
alertar a fim de evitar danos ao veículo, outras
propriedades ou ao meio-ambiente.
MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.
Departamento de Serviços Técnicos
Setor de Publicações Técnicas
Sua segurança e a segurança de outras pessoas são de
grande importância. Para mantê-lo informado, incluímos
mensagens de segurança e outras informações neste
manual. Infelizmente, é impossível alertar sobre todos os
riscos associados à realização de serviços neste veículo.
Você deve utilizar seu próprio bom-senso.
Você encontrará informações de segurança de várias
maneiras, tais como:
• Etiquetas de segurança - localizadas no veículo.
• Mensagens de segurança - precedida por um símbolo de
alerta de segurança “!” e uma das três palavras,
PERIGO, CUIDADO ou ATENÇÃO.
Esta palavra tem o seguinte significado:
p : Caso as instruções não sejam seguidas,
você sofrerá ferimentos sérios ou fatais.
c : Caso as instruções não sejam seguidas,
você poderá sofrer ferimentos sérios ou
fatais.
a : Caso as instruções não sejam seguidas,
você poderá sofrer ferimentos.
• Instruções: Como executar serviços neste veículo de
maneira correta e segura.
INFORMAÇÕES GERAIS
2CHASSI/CARENAGENS/
SISTEMA DE ESCAPAMENTO
3MANUTENÇÃO
4SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
5SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
6REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO MOTOR
7CABEÇOTE/VÁLVULAS
8CILINDRO/PISTÃO
9EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS/
CONJUNTO DE PARTIDA
10ALTERNADOR/EMBREAGEM DE PARTIDA
11CARCAÇA DO MOTOR/TRANSMISSÃO
12RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/
SISTEMA DE DIREÇÃO
13RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSÃO
14BATERIA/SISTEMA DE CARGA
15SISTEMA DE IGNIÇÃO
16PARTIDA ELÉTRICA (TIPOS ES•CES)
17LUZES/INSTRUMENTOS/INTERRUPTORES
18DIAGRAMA ELÉTRICO
19DIAGNOSE DE DEFEITOS
20SUPLEMENTO – CG125 CSK•CES
21SUPLEMENTO – CG125 CSK-A
22SUPLEMENTO – CG125 KS•ES•CKS•CES-B
CAMPANHAS DE SERVIÇO/
BOLETINS TÉCNICOS/CIRCULARES
ÍNDICE GERAL
Manual de Serviços: 00X6B-KWG-003
Derivado dos Drafts: 62KWGB0, 62KWGB0Z,
62KWGB0Y, 62KWGB0X
Data de Emissão: Outubro/2010
Código do Fornecedor: 2#7AG