SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 228
Baixar para ler offline
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
A Noite Almejada
Lara Adrian
Série – Midnight Breed – 12
Nascido e criado para ser uma máquina de matar sem emoção, Nathan é um dos vampiros da raça mais letais
que existem. Um membro chave do grupo de elite de guerreiros da Ordem encarregados de proteger os
mortais e vampiros. Nathan executa cada missão com precisão impecável e uma total falta de misericórdia.
Agora ele deve buscar um poderoso inimigo oculto. Mas a disciplina e treinamento duro de Nathan não são
páreo para a força feroz que ele sente em relação a uma jovem mulher que ele não tem o direito de desejar,
uma mulher de riqueza e alta posição social que foi prometida a outro macho da Raça, e que também pode
vir a ser a chave para erradicar a pedreira indescritível de Nathan.
Jordana vive uma vida de privilégio, brilha como um membro de uma família proeminente da raça, em
Boston. Cercada por coisas boas e admiradores bajuladores, Jordana não deseja nada, até que ela cruza o
caminho de um escuro guerreiro intenso da Ordem, e se vê arrastada para um beijo escaldante, impulsivo que
nenhum deles irá esquecer. Por mais que ela tenta negar seus sentimentos profundos por Nathan, Jordana não
pode resistir ao desejo de estar perto dele, romper suas paredes proibidas e ver o homem que ele realmente é.
Mas chegar perto de Nathan empurrará Jordana em um novo mundo traiçoeiro, obrigando-a a arriscar tudo o
que tem e tudo o que ela sabe sobre si mesma e seu passado. E amar este homem sedutor pode ser a tentação
mais perigosa de todas.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Comentário Cleusa: O primeiro livro da série dessa nova geração de Guerreiros não me agradou,
mas a autora se redimiu nesse livro. Trouxe informações sobre os mistérios que envolviam a origem
das companheiras de raças e sobre a nova raça de imortal (Atlantes). Nathan e Jordana formam um
casal imperfeito, um não tem nada a ver com outro. Eles são de mundos diferentes em todos os
sentidos, a única coisa em comum é o amor um pelo outro. Os desafios para eles são enormes,
principalmente para ela, que descobre que toda a sua vida foi uma mentiria e tem que aprender a
viver com essa nova realidade. Nathan tem que superar os traumas do passado para poder aceitar ser
amado. Em síntese o livro é interessante. Vale a leitura.
Comentário Cris Reinbold: Em todos os outros livros vemos sempre uma mocinha que encontra
um cara fodão e se apaixona e descobre que ele vem com presas de brinde. Nesse a dinâmica e
diferente por que ela sabe das presas que vem de presente no fodão, ele que não sabe o presente que
vai ganhar quando enfiar as branquinhas na jugular da moça!
Capítulo 1
A multidão ondulante embalada na pista de dança dentro da boate Boston latejante pareceu
sentir coletivamente que a morte entrou no edifício.
Nathan teve o mais básico aviso da mudança súbita da atmosfera. Como um da Raça, há
muito está costumado com a reação que tem sobre os seres humanos.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Como um membro guerreiro da Ordem e um macho da raça de primeira geração, o mais
poderoso de sua espécie, sua presença muitas vezes coloca até mesmo outros vampiros em estado
de alerta.
Mas foi a outra parte de sua natureza, o fato de que nasceu e foi criado como um Hunter,
um de uma legião sombria criada para matar e despojado de qualquer emoção ou afeto, que
transmite um terror visceral não dito na sala. Ele viu isso em cada par de olhos que furtivamente
olhou em seu caminho agora através das luzes girando no clube de dança escurecido.
― Eles não parecem felizes em nos ver, ― brincou Rafe, um dos três outros guerreiros da
raça que responde a Nathan como capitão de seu esquadrão.
― Eu duvido que Cassiano Gray vá acolher qualquer um da Ordem de braços abertos. ―
este é o tenente de Nathan, Elijah, sotaque texano arrastado, descontraído que contrastava com a
habilidade rápida do vampiro com qualquer uma das espadas ou armas de fogo fixada no cinto de
armas.
Do outro lado de Elijah, Jax, o terceiro membro da patrulha esta noite, arqueou uma
sobrancelha preta delgada sobre seus olhos amendoados. ― Não é como se nós deixamos a melhor
impressão da última vez.
Não, eles não deixaram. A última vez que Nathan e sua equipe entraram no interior da
antiga igreja que agora era um dos pontos quentes mais populares da cidade, e menos o respeitável,
proprietário do clube, Cassiano Gray, ligado a uma unidade armada do Join Unban Security
Taskforce Iniciative Squad1 causou alguma destruição. A Ordem não tinha tempo para lidar com
qualquer precipitação pública ou política de JUSTIS esta noite.
E se Cass pensou que poderia se esconder por trás dos triunfos que ele tão bem cultiva
dentro dessa organização que combina Raça e a polícia humana, ele estava errado. Completamente
errado, se essa é a maneira que ele queria jogar.
A Ordem obteve recentemente informações indicando a Cass ter outros aliados
desconhecidos no bolso. Aliados que faria de sua aplicação da lei e conexões no submundo do
crime parecer como marionetes sem valor.
Hoje à noite, Nathan e sua equipe foram encarregados de levar o dono misterioso do clube
ao centro de comando da Ordem Boston para interrogatório.
― Vamos. Vamos encontrar o desgraçado. ― Ignorando o aumento acentuado de
adrenalina e suor injetado na mistura geral do licor velho, fumaça e perfume que pairavam como
1 JUSTIS – força policial formada por vampiros e humanos para manter a ordem nas áreas urbanas.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
uma névoa no clube, Nathan fez um gesto para sua equipe a segui-lo para o interior do clube. ―
Eli, você e Jax procuram nas salas públicas. Rafe e eu ficaremos com os escritórios atrás.
Com os dois guerreiros se dirigiram para seguir suas instruções, Rafe ficou ao seu lado
para cortar caminho por entre a multidão para chegar aos aposentos do proprietário La Notte. Não
havia segurança para detê-los uma vez que chegaram ao escritório de Cass, sugerindo que o homem
ou trabalhe no subsolo de seu clube que ele tanto gostava, ou não estava no edifício em tudo.
Nathan esperava que fosse o primeiro. Se não, esta visita não anunciada com certeza
chegaria a Cass de uma forma ou de outra, e a Ordem não queria dar o filho da puta qualquer
motivo para alarme. Eles não queriam mandá-lo para a terra antes que pudessem interrogá-lo sobre
quem, ou melhor, o que ele realmente era.
Nathan caminhou até a porta de aço com uma placa pintada de preto com a palavra
PRIVADO escrito nela a partir da ponta de uma lâmina serrilhada. O tranca e fechadura secundária
não foi nenhum problema para o poder de sua mente de raça. Libertou o parafuso e a porta abriu
com pouco mais do que a concentração de um segundo.
Empurrou a porta e Rafe seguiu para o escritório às escuras. Nenhum deles precisava de
luz artificial. A visão da raça era impecável no escuro.
Nathan fez uma varredura visual rápida da sala vazia e amaldiçoado. ― Ele já se foi.
Nenhum sinal de Cassiano Gray em tudo. A escrivaninha foi limpa de todos os objetos
pessoais e documentos. No computador tablet deixado convenientemente à vista para que eles
confiscassem. Nada além de um escritório cuidadosamente desocupado.
Se tivesse que adivinhar, diria que Cass foi embora há várias horas, pelo menos. Talvez um
dia inteiro ou mais.
― Maldição, ― ele cerrou os dentes.
Rafe, entretanto, encontrou um armário de arquivos e livros de papel do outro lado da sala.
― Só um monte de registros contábeis e recibos de fornecimento de equipamentos. Bar, faturas de
bebidas alcoólicas, os contratos de banda para o clube. ― O vampiro loiro atirou a Nathan um olhar
irônico. ― Onde você acha que Cass mantém os livros contábeis do dinheiro, a parte real dessa
operação? Nada aqui menciona a arena de luta lá embaixo ou jogos de azar, cafetinagem e
comercialização de sangue. Nada aqui sobre as outras atividades da La Notte.
Nathan resmungou. Atividades não convencionais, ilegais e outras que Cass forneciam
com nível de acesso restrito na parte inferior de seu clube não era segredo, mas criminosas ou não,
ele teve o cuidado de proteger seus interesses e sua clientela. Os registros desta parte de seu negócio
certamente eram mantidos em algum lugar muito mais seguro do que o seu escritório no clube.
Não, Cassiano Gray era um homem que sabia quando e como mantiver seus segredos.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Rafe abandonou os armários de arquivo para mover mais no interior do escritório sombrio.
― Hei, dê uma olhada, ― ele chamou por cima do ombro de Nathan. ― Há outra porta aqui.
O guerreiro abriu e soltou um assobio. ― Você tem que ver isso, cara.
Nathan andou até encontrar um quarto do outro lado da porta. A cama king-size com
dossel envolto em lençóis de cetim preto dominava o quarto. As faixas entre os cartazes estavam
ocupadas com tiras de couro e uma variedade de algemas e restrições de fivela, um pequeno suporte
com algumas pontas de metal afiadas.
Rafe soltou uma gargalhada. ― Quem é Cassiano Gray, ele é um merda torto.
Nathan olhou para os apetrechos de desvio sexual e tortura, enquanto seu amigo e
camarada entrou para chacoalhar um dos chicotes no prego. ― Deixe-o em paz, Rafe. Estamos
perdendo tempo. Cass não está aqui, obviamente. Vamos encontrar os outros e dar o fora daqui.
Quando Rafe deixou guardou o chicote de couro e se preparava para sair, Jax corria para
encontrá-los. Seu rosto estava contraído e grave. ― Nós temos um problema.
― Você encontrou Cass? ― Perguntou Nathan.
Jax sacudiu a cabeça. ― Aparentemente, ele acabou de sair se você puder acreditar em
qualquer um dos funcionários do clube. O problema é Aric Chase. Ele está lá embaixo nas gaiolas.
Com Rune.
― Jesus Cristo, ― Rafe sussurrou, chegando ao lado de Nathan.
― Eli está tentando tirá-lo, ― disse Jax. ― Mas Aric não vai se retirar. A merda está
prestes a ficar feia.
Nathan rosnou uma maldição. ― Carys está aqui também?
― Hoje não, ― disse Rafe. ― Ela está no museu de arte com Jordana Gates. As duas estão
hospedando uma recepção para os patrocinadores. Elas planejaram isso durante meses.
Nathan deu um aceno apertado, grato por essa pequena misericórdia. A última coisa que
precisava era Carys Chase ver seu irmão gêmeo levar uma surra em um combate na gaiola do
assassino com quem ela recentemente começou a compartilhar sua cama.
Se o lutador da raça e a fêmea daywalking2 compartilhou qualquer outra coisa, ou seja, um
laço de sangue, Aric não iria ser o único membro da família Chase para chutar o traseiro moreno de
Rune. Inferno, Nathan provavelmente estaria disposto a se juntar a lutar também.
Ele decolou em uma corrida mortal, indo com Rafe e Jax para a gaiola na arena no nível
mais baixo de La Notte. Gritos, urros e aplausos sedentos de sangue trovejaram das entranhas da
antiga igreja.
222 Por ser filha de Tavia, uma fêmea criada em laboratório que podia andar ao sol, sua filha herdou essas
características, ou seja, caminha durante o dia. (Daywalking)
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
E mal ele desceu na cova esportiva ilegal, Nathan viu Aric e Rune. Eles estavam na frente
das gaiolas, Eli posicionado entre eles, principalmente segurando Aric. Os machos da raça estavam
com as presas estendidas, olhos brilhando âmbar na luz fraca da arena.
Nathan fez uma careta para Jax. ― O que diabos estão acontecendo?
― Eu não tenho certeza. Ele já estava aquecendo quando Eli e eu entramos aqui.
Outro dos combatentes de La Notte, um loiro, macho da raça de cabelo comprido chamado
Syn, aproximou de Nathan quando o barulho aumentou ainda mais entre os espectadores reunidos
na arena. ― É melhor controlar o seu guerreiro bebê antes que Rune o deixe em poças de sangue.
― Qual é o problema de Rune com Aric hoje à noite?
Syn sorriu. ― O problema de Rune? ― Ele balançou a cabeça. ― Rune estava cuidando
de seu próprio negócio, apenas tomando um fôlego e desfrutando um pouco de refresco antes da
primeira luta de hoje à noite.
A maneira que Syn usou a palavra refresco disse a Nathan que quando Aric o encontrou,
Rune provavelmente estava se alimentando de um dos anfitriões de sangue humano pagos por Cass
para servir aos seus combatentes e clientela VIP.
― Seu filho começou a falar merda, ― Syn continuou. ― Começou dizendo a Rune que a
Ordem tinha um olho nele. Que era melhor ele ver o seu passo ou ia acabar incinerado.
Santo inferno. Nathan reconheceu que este confronto provavelmente não deve surpreendê-
lo, mas a antipatia pessoal de Aric com o lutador brutal da gaiola não tinha nada a ver com o
negócio da Ordem.
Ainda não, de qualquer maneira. Se o pai de Aric e Carys, Sterling Chase, já descobriu que
sua filha se envolveu com um jogador submundo sem remorso como Rune, Nathan não tinha dúvida
que a Ordem como um todo iria ter algo a dizer sobre isso.
Nathan, Rafe e Jax empurraram a multidão zombando bem a tempo de ver Aric passar por
Elijah de agarrar Rune. Aric bateu o corpo do grande lutador na gaiola próxima, dentes
arreganhados e olhos brilhando de fúria. Ele jogou dois socos selvagens, cada um habilmente
evitado por Rune. A raiva de Aric aumento aplicando um grande golpe.
Rune não bateu de volta. Ele estava olhando letalmente, seu rosto se contorceu em fúria
selvagem. Mas, sob a cabeleira desgrenhada de cabelos castanho-escuros, o lutador invicto com
mais matança em seu nome do que qualquer outro antes dele não atacou.
Nathan empurrou os espectadores para que ele e Rafe pudessem tirar Aric de Rune. Isso
não é tarefa fácil. Apesar de apenas 20 anos de idade, Aric era forte como o inferno e mortalmente
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
poderoso, especialmente agora, quando todo o seu corpo estava elétrico com animosidade contra
amante desagradável de sua irmã.
― Que porra é essa, cara? ― Rafe gritou para o amigo. ― Você perdeu sua cabeça, Aric
O que você está fazendo aqui?
Aric continuou a parecer ameaçador. Ele apontou o dedo para o lutador enganosamente
frio. ― Você se mantém longe. Fique longe dela. Ela é melhor do que isso, melhor do que você.
Agora os lábios de Rune torceram lentamente, em um sorriso irônico. ― Eu digo isso a ela
o tempo todo. Ela parece pensar o contrário.
Quando Rune falou, um das anfitriãs do sangue de La Notte passeou para passar seu corpo
quase nu em torno dele. Ela pegou o lóbulo da orelha de Rune entre os dentes, sussurrando algo
contra seu rosto escuro, sombreado. Rune deu um golpe significativo no traseiro com uma tanga
amarrado e disse para esperar por ele em uma das cabines próximas.
Aric ficou ainda mais enfurecido. Rosnando e fervendo, ele lutou para se libertar do abraço
de seu companheiro.
Nathan lançou um duro olhar para Rafe. ― Vamos tirá-lo daqui.
― Uma medida acertada, ― Syn concordou, quando Nathan e sua equipe lutaram para
arrastar Aric para longe das gaiolas e fora do alcance de Rune.
Eles empurraram o vampiro furioso para fora do clube e de volta para a rua. Ele tentou
correr para retornar a porta, mas Nathan e Rafe o bloquearam. Ele os sacudiu e se balançou sobre
suas botas.
― Ela tem que saber o isso não pode continuar. Carys tem que entender esse imbecil está
embaixo dela. Eu não posso ficar parado e deixar que ela se machuque por esse canalha imundo
como Rune. ― Aric xingou baixo e selvagem. ― Porra, eu não vou.
Então, ele saiu correndo. Não para o clube de novo, mas para a rua.
― Merda, ― Rafe murmurou, passando a mão sobre a sua cabeça. Ele olhou para Nathan.
― Você sabe onde ele está indo.
A recepção do museu. Nathan não teve de adivinhar. Mas odiava como o inferno
reconhecer. Não mais do que odiava reconhecer que ele e sua equipe de patrulha tinham que
abandonar a busca de hoje à noite por Cassiano Gray e em vez disso ir atrás de um dos seus.
Um dos seus estava prestes a receber a ira de sua amada irmã, se Aric fosse enfrentar Carys
com sua ameaça de separá-la de Rune.
E ir atrás Aric significava ficar cara a cara com outra coisa que prefere evitar,
principalmente sob estas circunstâncias.
Jordana Gates.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
A bela, fêmea Darkheaven que ele estava tentando barrar de seus pensamentos durante a
semana passada desde que ela pressionou sua boca contra a dele em um beijo totalmente
inesquecível, totalmente inesperado. Um beijo que perturbou, e, sim, o enfureceu.
Perturbou em um nível que ele ainda estava lutando para compreender.
― O museu de arte na Huntington Avenue, ― disse Rafe ao seu lado.
A resposta de Nathan foi curta, quase um rosnado. ― Eu sei aonde ele vai.
Ele sabia mais do que tinha o direito acerca da linda Jordana Gates e os lugares que ela
frequentava. Principalmente para que pudesse tomar medidas para evitá-los.
Mas lá não poderia ser evitá-la agora. Não com Aric correndo fora para defender a virtude
de sua irmã.
Nathan esfregou sua mão através de sua mandíbula apertada. ― Foda-se. Vamos.
Tão relutante como estava em seguir o caminho onde esta noite se dirigia, foi o primeiro a
sair do meio-fio e correr para o seu destino.
Capítulo 2
A pé, dotados com a velocidade sobrenatural de sua genética da raça, levou apenas três
minutos para Nathan e sua equipe a chegarem à frente do museu do outro lado da cidade.
Aric à frente deles, já estava em direção à porta, empurrando o porteiro humano que falava
precipitadamente na entrada. Nathan, Rafe, Jax e Eli seguiram rapidamente atrás dele, mas não
rápido o suficiente para impedir quer Aric interrompesse completamente o evento social apenas
para convidados.
Aric tempestuosamente atravessou vários homens vestidos com smokings e mulheres
envoltas em vestidos elegantes e joias reluzentes, rugindo o nome de sua irmã. ― Carys!
As conversas interromperam abruptamente. Cabeças se viraram de todas as direções, Raça
e humanos igualmente. Somente o quinteto de cordas na galeria pareceu capaz de ignorar a intrusão
de Aric na reunião particular. Eles tocavam a animada Serenata Número 13 de Mozart, um
acompanhamento estranho para o atual alarme agora derramando em todo piso principal do museu.
Com Nathan e seu esquadrão de guerreiros logo atrás dele, Aric Chase passou a escultura e
exposições de arte organizadas especificamente para os consumidores ricos reunidos ali hoje à
noite. ― Carys Chase! ― ele gritou. ― Droga, onde está você?
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Nathan estava nos calcanhares de Aric. Chegou para ele, sua mão veio com força no ombro
de Aric para detê-lo em sua caminhada. ― Este não é o momento nem o lugar, ― alertou seu
companheiro, baixinho, preparado para arrancar o jovem guerreiro da raça jovem de lá antes de as
coisas ficaram pior.
Teria. Mas, naquele mesmo momento, os seus sentidos pararam completamente quando ela
surgiu de dentro do abrigo de uma multidão nas proximidades.
Não irmã de Aric, Carys.
Jordana Gates.
Alta, esguia, envolta em um vestido de tecido azul pálido que flutuava em torno de seu
corpo como uma nuvem de seda, ela se afastou da multidão, a elite mais privilegiada da sociedade e
encontrou os olhos de Nathan através dos vários metros que os separavam. Seu olhar azul oceano
trancou nele, primeiro supôs ela estar surpresa, então confusa, sob os cachos complicados e
delicados de seu nivelado cabelo loiro-branco.
O vestido transparente que ela usava abraçava a elevação de seus seios e sua cintura fina,
deslizando as curvas suaves de seus quadris. Ela estava deslumbrante, como uma visão encantada
de outro mundo. E ela estava nervosa, não por causa da interrupção furiosa de Aric em sua festa
social chique, mas por causa de Nathan.
Porque ele estava ali na frente dela agora.
Mesmo a essa distância podia ver a forma como o pulso pulsava mais rápido na cavidade
na base de sua garganta cremosa quando ela olhou para ele. Ele praticamente podia sentir a
aceleração do seu batimento cardíaco quando ele a segurou em um olhar sem remorso, bebendo-a
da cabeça aos pés.
Ele quase podia sentir sua boca em seus lábios macios novamente, esmagados contra o
dele em um beijo surpreendente que nunca teria permitido. Um beijo doce, imprudente, que nunca
deveria ter acontecido.
Não com alguém como ele.
Não, a ansiedade de Jordana não foi extraviada em tudo.
Ela não tinha ideia do que fez, beijando-o assim. A forma como aquele beijo transformou
seus pensamentos desde então, ela certamente deveria estar nervosa em torno dele.
― Carys! ― Aric chamado mais uma vez na recepção lotada.
Sua voz profunda, em expansão fez Jordana saltar, uma mão delicada indo até à garganta
em alarme. Na galeria acima, a música diminuiu, em seguida, parou completamente. Os convidados
no museu começaram a murmurar e embaralhar embasbacado com espetáculo de Aric, embora
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
nenhum dos homens de smoking parecesse ansioso para jogar de herói e assumir a ameaça de um
guerreiro furioso da Ordem por si mesmos.
Aric gritou pela irmã novamente e tentou se livrar do aperto de Nathan.
― Não vai acontecer, ― disse Nathan, cravando suas garras mais profundamente na carne
do ombro de Aric. Rafe, Eli e Jax estavam bem atrás dele, à espera de suas ordens. ― Vamos lá,
disse ele para Aric. ― Você precisa esfriar. Vamos resolver isso lá fora. Tudo o que você vai fazer
é irritá-la...
― Aric? ― Carys Chase correu por entre a multidão imóvel, pânico em sua voz que é
normalmente calma. Vestida tão elegante quanto Jordana e as outras mulheres, ficou boquiaberta
com seu irmão quando ela veio direto ao seu encontro em sandálias de tiras que combinavam com o
corte geométrico do seu vestido de seda acobreado, abraçando suas curvas. ― O que você está
fazendo aqui? Qual o problema?
Enquanto a beleza de Jordana era diamante brilhante e gelo, Carys Chase combinava terra
e fogo. Seus olhos ferviam com uma inteligência feroz, e seu cabelo loiro caramelo derramava em
seu rosto e os ombros, como bronze líquido.
É claro que as diferenças entre as duas fêmeas iam além do físico.
Onde Jordana Gates era companheira de raça, metade humana, e mais outra genética
indescritível que a fazia diferente de seus parentes Homo sapiens mundanos, Carys Chase era algo
ainda mais rara. Ela era da raça, e uma daywalker.
O mesmo que seu irmão gêmeo.
― Aric, você está bem? ― Ela perguntou, chegando a tocar em sua mandíbula rígida. Ela
olhou para ele, então, estudando-o em um rápido instante. Seus olhos astutos estreitaram. ― Onde
você esteve esta noite? Por que sua camisa está rasgada?
― Precisamos conversar ― Aric se virou para ela.
Carys piscou. ― Agora? Você não consegue ver que eu estou no meio de alguns...
― Agora, ― ele rosnou, finalmente, saiu do aperto de Nathan e agarrou o braço de sua
irmã. ― Foda Car, isso é sério. Eu não vou esperar.
Ele tentou manobrá-la para longe dos convidados, mas Carys cavou seus saltos de doze
centímetros e se manteve firme na frente dele. ― Você está louco? Solte o meu braço. ― Ela se
livrou, mostrando indignação nos olhos. Quando ela falou, Nathan vislumbrou as pontas de suas
presas emergentes. ― Pelo amor de Deus Aric. Você está me envergonhando.
Do outro lado da sala, Jordana começou a se afastar dos outros, vindo em direção a sua
amiga angustiada. Ela foi impedida de se aproximar por um homem que veio por trás dela agora.
Ele era da raça, alto e atraente, com olhos azuis claros e cabelo dourado.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Uma das pessoas brilhantes que pertenciam a este lugar.
A mão do homem veio descansar protetoramente, possessivo, na cintura de Jordana, a
puxando para ele, sutilmente segurando-a no lugar. Como se ela pertencesse aquele homem.
Nathan observou isso com fria lógica e compreensão, mesmo que o seu sangue fervesse
com o choque desagradável de desdém pelo homem que a tocou como se fosse dono dela.
Ele olhou para ela, observando suas bochechas ruborizar sob seu escrutínio antes que ela
de repente olhou para baixo e se recusou a olhar para ele de novo.
Era esta a fonte de seu nervosismo na frente dele hoje à noite?
Não apenas a presença de Nathan hoje à noite, mas na presença do cara quando ela estava
na companhia de outra pessoa.
Este homem, cuja mão se afastou de sua pequena cintura para deslizar em seu tentador
quadril, com os dedos preguiçosamente a acariciando, mesmo quando ele pegou um dispositivo de
comunicação do bolso do paletó de smoking e o segurou no pronto para fazer uma chamada.
O olhar de Jordana nunca levantou, nem mesmo quando o conflito subiu às alturas
preocupantes entre Aric Chase e sua irmã.
― Ele está usando você Carys. Você não consegue ver isso? Escória como aquele só vai te
machucar no final.
Ela zombou, xingando em voz baixa. ― O que você está falando?
― Rune. ― Aric praticamente cuspiu o nome para ela. ― É preciso acabar com isso,
agora. Antes que isso vá mais longe com ele. Antes que eu tenha que matar o filho da puta por
pensar que ele pode tocar em você.
― Você não sabe nada sobre Rune e eu. ― Ela olhou fúria acendendo em seu rosto bonito.
― E você não tem direito de interferir...
Aric a cortou com um rosnado áspero. ― Eu sou seu irmão, seu gêmeo Carys e eu te
amamos. Isso me dá todo o direito...
Ela balançou a cabeça lentamente, olhando em volta para os convidados silenciosos que
não fizeram nenhum esforço para esconder seu interesse absorto na exposição não planejada da
noite. Quando Carys olhou para Aric, suas pupilas transformaram de círculos dilatados para fendas
verticais. Embora ela total projetasse a calma para fora, Nathan e todos os outros vampiros no local
podia ver claramente que a fêmea da raça estava furiosa.
A voz de Carys era calma, mas enquanto falava, suas longas presas brilharam afiadas e
letais nas luzes fracas da recepção do museu. ― Vá para casa, Aric. Pois agora, eu vou te perdoar
porque você diz que está fazendo isso por amor a mim. Mas essa conversa terminou.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
O homem ao lado de Jordana limpou a garganta, uma interrupção estranha, e no final
também. ― Devo chamar a assistência do JUSTIS aqui Carys?
― Não. Isso não será necessário Elliott, ― ela respondeu friamente. ― Meu irmão e seus
amigos estão saindo agora.
Rafe se aproximou ao lado de Aric para tomar o seu outro ombro em um aperto firme. Os
dois guerreiros eram como irmãos, assim como seus pais antes deles, Dante Malebranche e Sterling
Chase, ambos os membros de longa data da Ordem. Quando Aric não cedeu, Rafe o prendeu não
muito gentilmente nos bíceps. ― Vamos lá, cara. Isso é confuso e você sabe disso. Vamos sair
daqui.
Aric relaxou, mas manteve seu olhar duro treinado em sua irmã. ― Acabe com isso Carys.
Não me obriga a fazer isso por você.
Ela olhou para ele, ferida, mas ereta. ― Se você sequer tentar, então, eu deixarei de ter um
irmão.
Os irmãos se enfrentaram em tenso silêncio, nenhum deles dispostos a dobrar para o outro.
Depois de ter visto os gêmeos crescer dentro da família da Ordem, Nathan os viu travar chifres, em
muitas ocasiões, mas nunca assim. Seu vínculo como irmão e irmã sempre foi de ferro, forte e
inquebrável, não importa os quão poderosos eles entraram em confronto.
Hoje à noite Aric avançou longe demais através da linha que nunca cruzou com sua irmã
antes. Não que ele parecesse disposto a recuar.
Finalmente, Carys foi a primeira a se acalmar. Cabeça erguida, lentamente girou longe de
Aric e caminhou de volta para a amiga Jordana e o resto dos convidados atordoados, como se o
confronto nunca tivesse acontecido.
Aric ficou olhando para ela por um momento, depois se virou e saiu do museu. Rafe, Eli e
Jax foram atrás dele, deixando Nathan sozinho para enfrentar a outra pessoa ainda enraizada no
chão e imóvel do outro lado da sala.
Enfim, Jordana ergueu o olhar para encontrar o seu mais uma vez.
Alguma parte selvagem, indisciplinada imaginou como ela seria contra ele se ele fechasse
a distância agora e a arrastasse para outro beijo sem ser convidado, o dele, neste momento. Em seus
termos.
Na sua misericórdia.
Uma tentação perigosa.
Mas isso não a torna menos intrigante.
Jordana sustentou seu olhar por mais tempo do que ele teria imaginado que podia. Mais do
que qualquer mulher teria ousado, se ela sentiu a direção escura de seus pensamentos.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Seus lábios cheios se abriram em um respirar fundo quando ela olhou para ele, mas não
disse nada. Ela não deu nada, ali de pé imóvel, com os olhos fixos nos dele quando a música a partir
da galeria começou de novo e a festa retomou ao seu redor. Conversas soaram mais uma vez, as
multidões de convidados do museu já deixando a interrupção da noite atrás deles.
E ainda aqueles olhos azul-oceano se recusaram a deixá-lo ir.
Não foi até o macho da raça ao lado Jordana segurou sua nuca nua na palma da mão que
ela finalmente desviou o olhar. Ela sorriu agradavelmente para seu companheiro, deu um pequeno
aceno de cabeça. Em seguida, ele pegou a mão dela e gentilmente a persuadiu de volta ao redil onde
ela pertencia, com o resto da elite dourada.
Capítulo 3
Embora soubesse que não era sábio, Jordana não podia deixar de olhar por cima do ombro
enquanto foi levada para longe da cena perturbadora da noite.
Nathan ainda estava lá.
Ainda olhando para ela, com os olhos fervendo sob as faixas pretas duras de suas
sobrancelhas, íntimo e penetrante em meio ao público, os convidados do museu. O guerreiro da raça
enorme a observava sombrio e intenso, com aquele cabelo de ébano áspero, estilo corte militar, com
os ombros inacreditavelmente largos que formava um corpo afiado de puro músculo e poderoso,
uma ameaça mortal.
Mesmo seu rosto era impiedoso, devastador em sua beleza masculina rude. Insondáveis
​​olhos escuros olhavam de um rosto esculpido com precisa esperteza. Maçãs do rosto altas, testa
orgulhosa, uma mandíbula rígida quadrada. Sua boca era de longe sua característica mais suave, os
lábios generosos, esculpidos e exuberantes que chamaram a atenção para todos os tipos de ideias
más, até mesmo para uma mulher de limitada experiência como ela.
Nathan exalava uma confiança que poucos homens pareciam possuir. Talvez fosse por isso
que nem mesmo um homem na recepção fez qualquer movimento para confrontá-lo agora. As
mulheres, no entanto, praticamente vibravam com interesse.
Não que Nathan parecesse notar qualquer atenção que ele despertava.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Ele olhava exclusivamente para ela. Não havia dúvida do calor em seu olhar escuro, ele
parecia pronto para devorá-la. Como se a presença das pessoas em torno deles não fosse de
nenhuma importância para qualquer um.
Jordana lutou para encontrar sua respiração sob o peso daquele olhar penetrante. Seus
sentidos estavam bem, de imediato, ciente de que se este poderoso homem da raça, este guerreiro
que ela tão estupidamente beijou a outra noite, decidisse que queria algo agora, nem mesmo os cem
homens no museu hoje seria capaz de mantê-lo longe dela.
Ainda mais alarmante foi à reação de seu coração para essa ideia.
Me salva, seu pulso parecia tambor em suas veias.
Leve-me.
Os pensamentos a pegou de surpresa. Assustando-a, eles foram tão espontâneos e ridículos.
Salvá-la de que?
Levá-la para onde... Ou como?
Seu corpo respondeu a essa pergunta com um pulsar quente no fundo de seu ventre. A
lembrança de seu breve beijo repetiu em sua mente, mas sua imaginação embelezou os detalhes
agora, transformando uma reunião impulsiva de seus lábios em um emaranhado apaixonado de
bocas e pernas e, corpos nus brilhando a suor.
Deus.
O que estava errado com ela, que sua mente vagava em um caminho tão perturbador?
E ainda um rápido e intenso desejo floresceu dentro dela quando a imagem mental encheu
seus sentidos com uma dor e terrível desejo.
― Eu não gosto do jeito que ele está olhando para você.
A voz de barítono, murmurada perto a trouxe de suas reflexões indesejáveis ​​como um
esguicho de água fria no rosto. Ela olhou para longe do escuro e perturbador Nathan para o loiro,
familiar Elliott Bentley-Squire, seu protetor autonomeado e hoje seu encontro. Suas belas feições
mostravam uma careta de desaprovação. ― O que você sabe desse guerreiro Jordana?
― Nada, ― ela deixou escapar, aturdida mediante o comentário de Elliott e a sensação que
ainda a queimava do olhar de Nathan sobre ela. Embora a resposta não fosse uma mentira, ela
deixou um gosto amargo em sua língua. Balançou a cabeça e deu um encolher de ombros vago para
Elliott. ― Eu não conheço a todos.
― Bom. Confie em mim quando eu digo que você não gostaria de conhecer esse. Não é
nenhum segredo que ele é um assassino Jordana. Um desses monstros criados em um laboratório
que a Ordem parece tão disposta a recrutar em suas fileiras.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Quando Elliott a guiou até os convidados do museu, Jordana arriscou outro olhar de volta
para onde Nathan estava.
Ele se foi.
Por que parecia desapontá-la, ela não queria nem adivinhar.
Quanto ao aviso de Elliott, ela sabia que ele não estava exagerando. Nathan nasceu e
cresceu em condições terríveis. Ouviu Carys falar um pouco sobre seu passado poucos dias atrás,
informações que ela tentou extrair tão casualmente quanto possível, com medo de deixar até mesmo
Carys perceber que sua curiosidade sobre Nathan fosse nada mais do que passageira.
E era só uma curiosidade passageira, ela insistiu para si mesma agora, apesar da pontada
de simpatia que sentia pelo guerreiro friamente controlado em função de sua criação horrível.
Nascido de uma companheira de raça que foi sequestrada quando jovem e forçada procriar,
como muitas outras prisioneiras no laboratório de um louco chamado Dragos, Nathan foi criado
para uma finalidade: matar. Quando bebê, ele e os outros meninos nascidos no programa foram
tirados de suas mães e criados para serem soldados no exército privado de Dragos.
Pior do que isso, eles nasceram e foram criados para serem máquinas sem emoção.
Assassinos treinados para o capricho de Dragos, matar seus inimigos sem piedade ou remorso.
Nathan finalmente foi resgatado por sua mãe e a Ordem, e agora ele liderava um pelotão de
guerreiros no centro de comando da Ordem, em Boston.
― Um Hunter, ― murmurou Jordana tardiamente.
Elliott fez uma careta para ela novamente. ― Um o que?
― Caçadores. Assim que eles foram chamados.
Ele zombou. ― Hunter é um termo muito educado para o que ele é.
― O que ele era, ― Jordana o corrigiu em voz baixa, mas Elliott não estava ouvindo, não
está mais interessado em Nathan, agora que ele se foi.
― Eu sinto muito que isso arruinou sua recepção, ― disse ele. ― Você trabalhou tão duro
para torná-la perfeita.
Ela descartou a preocupação com um sorriso que realmente não se sentia. ― Não está
arruinada. ― Ela apontou para a sala cheia de convidados endinheirados em particular, mostrando
somente convidados. O zumbido da conversa, até mesmo o riso fácil aqui e ali, vibrando em torno
deles no nível principal do museu. ― Está vendo? Todos já se moveram para aproveitar o resto da
noite. Você deve também Elliott. Você se preocupa demais sobre mim às vezes.
― Porque eu me importo, ― disse ele, estendendo a mão para acariciar o lado de seu
rosto. ― E você deve se preocupar mais do que faz, particularmente sobre a companhia que você
mantém. O que aconteceu hoje à noite provavelmente será fofoca por semanas, se não mais.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Jordana se afastou de seu toque e sua censura. ― Se as línguas abanar sobre isso, vai ser
publicidade gratuita para a exposição. As contribuições para o Museu provavelmente vão dobrar.
O olhar de Elliott era cético, mas ofereceu um sorriso. ― Eu ainda acho que foi um erro ter
Carys Chase sediando esse evento com você. Essa exposição é o seu bebê Jordana. Você tem
trabalhado por mais de seis meses, tempo demais para deixar que algo, ou alguém, comprometa o
seu sucesso. Afinal, quantas vezes você cancelou comigo, porque o seu trabalho a manteve até tarde
no museu?
Muitas vezes para contar, e Jordana estremeceu interiormente com a lembrança. Embora
Elliott estivesse mantendo seu tom leve, sabia que o feriu que ela se tornou tão ocupada e distante
nos últimos meses. Não queria machucá-lo ou decepcioná-lo.
Embora nunca tivessem sido íntimos durante o ano que estão namorando, se importava
profundamente com ele. Ela o amava. Claro, todo mundo amava Elliott Bentley-Squire. Ele era
gentil e atraente, rico e caridoso. Tudo o que qualquer mulher poderia desejar em um companheiro.
Ele também era um amigo da família de longa data, seu pai era advogado e sócio de Martin
por várias décadas.
O pai de Jordana, o homem que a adotou quando criança, mas nunca esteve inclinado a
tomar uma companheira para si mesmo em todo o seu século de vida, mal escondeu o fato de que
ele esperava que ela pudesse desenvolver um gosto por Elliott. Apesar de que ele tivesse facilmente
três vezes a sua idade, sendo Raça como seu pai, Elliott Bentley-Squire estava fisicamente tão em
forma e jovem quanto um humano de trinta anos.
Para Jordana em seu vigésimo quinto aniversário que seria a menos de duas semanas, uma
data que seu pai havia enfatizado desde que ela era uma criança, lembrando-a constantemente da
soma considerável que seria concedido a ela nessa mesma data, mas somente se ela estivesse
acasalada e decidida até esse momento.
Não que ela se importasse em tudo sobre o dinheiro. Nem Elliott, que já acumulou uma
riqueza considerável por si próprio​.
Não, sua relação não era baseada no comércio ou posição social. Era a coisa mais natural
do mundo a assumir que ela e Elliott poderiam um dia selar a amizade de longo prazo com um laço
de sangue e tomar o outro como seu companheiro.
Exceto...
Exceto que quanto mais próximo o relacionamento chegava a esse momento, mais ela
ficava absorvida em tornou de seu trabalho. Não era incomum para ela estar no museu sete dias por
semana, incluindo a maioria das noites. No seu tempo livre, atuava em vários conselhos de caridade
e assumiu dois assentos em conselhos de melhoria da cidade.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Ela desenvolveu um grande interesse em uma variedade de coisas que a mantinha ocupada
demais para qualquer tipo de vida social. A próxima estreia do museu de arte foi apenas mais uma
exigência em sua longa lista de obrigações.
― Me desculpe, eu tenho estado tão amarrada com a exposição Elliott. Mas você deve
saber que Carys tem trabalhado nisto tão duro quanto eu. Ela merecia sediar comigo esta noite.
Além disso, ela é minha melhor amiga.
Jordana esquadrinhou a recepção à procura de Carys e a encontrou perto da parte detrás da
exposição, sorrindo e conversando com um médico endinheirado e sua esposa. Embora ela
mostrasse uma postura e profissionalismo agora, o confronto estranho de Aric tinha que ter a
aborrecido.
― Eu devo ir me certificar de que ela está bem, ― disse Jordana.
Elliott a parou com um pequeno aceno de cabeça antes mesmo que ela começasse a se
mover. ― Você deve assistir seus convidados Jordana, ― ele aconselhou gentilmente. ― Eles estão
aqui para você. Olhem ao seu redor, eles estão todos esperando por você. Carys vai ficar bem até
que todos se forem e a festa acabar.
Ele estava certo, e embora haja irritasse um pouco que sua mão agora posicionava em seu
cotovelo para guiá-la, Jordana acenou e saiu de seu lado enquanto ele a levava para um número de
convidados que ainda tinha que conversar com eles esta noite.
― Carys Chase não é como você Jordana, ― disse Elliott calmamente enquanto
atravessava a sala. ― Você vê isso, não é mesmo querida? Ela é muito selvagem. Imprudente. Se
isso é devido à sua composição genética da raça incomum ou uma indulgente educação
excessivamente só posso especular.
― Indulgente? ― Jordana quase engasgou com uma risada. ― Você já conheceu seu pai,
Sterling Chase? Ou sua mãe, Tavia, que também é da raça? Carys sempre foi educada para os
padrões mais exigentes de seus pais. ― Isso foi uma das coisas que fizeram Jordana e sua amiga ser
tão próximas. Embora elas parecessem muito diferentes superficialmente, Carys ser um pouco
aventureira e Jordana sofresse de prudência crônica, as duas jovens tinham muito em comum. ―
Carys e eu podemos ser diferentes em alguns aspectos, mas é o que me faz apreciá-la tanto. E ser
um pouco selvagem e irresponsável é tão ruim?
Ela disse isso de brincadeira, uma pequena rajada de flerte na direção a Elliott, apenas para
testar algo novo. Sua boca achatou e seus olhos azuis nivelaram sobre os dela de lado. ― Selvagem
e imprudente geralmente fere alguém. Você é mais esperta do que isso Jordana. ― Ele estendeu a
mão e deu um leve toque de dedo em seu nariz. ― E isso é porque aprecio muito você.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
― Conselheiro, ― chamou um homem idoso jovial, que presidia um dos maiores bancos
de Boston. Além de ser um dos convidados humanos de Elliott, ele também era um dos doadores
mais generosos do museu. Suas contribuições para exposição a ajudou a adicionar mais de dez
peças para a coleção de escultura do século XVIII.
― Conselheiro, que bom ver você! ― Exclamou o velho, do lado de seu grupo de colegas
igualmente proeminentes que representam a elite da raça e da sociedade humana. ― Venha aqui e
nos dê uma desculpa para falar com sua linda noiva sobre os escultores italianos.
― Seria um prazer, Sr. Bonneville. ― Elliott riu e conduziu Jordana até os homens. Ela
forçou um sorriso agradável, permitindo Elliott tomar a mão quente, firme aperta quando ele
praticamente a puxou ao seu lado. Obediente, ela apertou a mão do banqueiro e seus colegas, e aos
outros convidados que logo vieram para participar do seu pequeno círculo.
Jordana sorriu e riu em todos os momentos apropriados, esperando que ninguém pudesse
dizer que seu coração estava batendo agora em torno de seu peito como um pássaro enjaulado que
iria encontrar uma maneira de fugir ou morrer tentando.
Por insistência de Elliott e seu público crescente, ela os alegrou com uma discussão de suas
obras favoritas na exposição, de mestres italianos como Bernini, Canova, Cornacchini e outros
artistas menos conhecidos.
Deus sabia que ela precisava de distração.
Porque se não tivesse algo mantendo os pés enraizados no chão, tinha medo que pudesse
ser tentada a fazer algo realmente selvagem e imprudente.
Poderia sair dali, deixar sua vida perfeita e nunca olhar para trás.
Capítulo 4
Na manhã seguinte, Nathan e sua equipe se sentaram em volta da grande mesa na sala de
conferências do centro de comando da Ordem, em Boston, revendo a sua incapacidade para
localizar Cassiano Gray e montar um novo plano para a sua patrulha marcada para começar de novo
ao entardecer. Chefe do distrito de Boston, Sterling Chase, tinha todo o direito de chutar o traseiro
de Nathan e seus homens por retornar à base de mãos vazias na noite passada, mas ele parecia
distraído hoje, sua cabeça não está totalmente no jogo.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Incomum para um guerreiro experiente, que estava há 20 anos com a Ordem e mais
algumas décadas na aplicação da lei da raça em suas costas antes disso.
Tavia Chase, companheira de Sterling e um membro da Ordem em seu próprio direito
também estava presente na revisão da missão nesta manhã, e também menos do que totalmente
comprometida. Ela estava sentada com sua espinha dorsal rígida contra o encosto de sua cadeira.
Seus braços estavam cruzados na frente, mas os dedos de uma mão martelavam em seu bíceps
tonificado incessantemente. Seu olhar verde estava distante, sombreado com uma preocupação
conturbada.
Aric e Carys trouxeram sua raiva para a casa ontem à noite? Nathan não era de maneira
nenhuma um especialista em leitura de emoções ou avaliar contenda familiar, mas tinha que saber
se esse era o problema aqui hoje para Chase e Tavia.
Aric não havia denunciado sua irmã para os pais, isso Nathan sabia.
O guerreiro mais novo foi direto para a sala de armas do centro de comando para colocar
para fora sua raiva, após Nathan e os outros o levaram de volta para a sede. Sem dúvida, ele ficaria
com isso por um tempo, não só pela forma como estava furioso, mas também porque Aric não fazia
parte da conferência da equipe esta manhã.
Recém-saído da formação e ainda não um membro de pleno direito da Ordem, em poucas
semanas iria encontrar a sua própria equipe de guerreiros, em Seattle, como ele estava programado
para reportar a Dante Malebranche, o pai de Rafe, o chefe do centro de comando da costa Oeste.
Quando o clima pesado alongou na sala, Chase finalmente limpou a garganta e trouxe a
reunião de volta para a tarefa. ― Quando encerrarmos aqui, eu tenho que chamar Lucan Thorne em
D.C. e dizer que vocês vieram de mãos vazias sem Cassiano Gray na noite passada. ― Os astutos
olhos azuis de Chase varreram cada guerreiro na mesa, parando por mais tempo em Nathan. ― Eu
sei que não preciso dizer a qualquer um de vocês que o fundador da Ordem não gosta de fracasso.
Eu não gosto muito de falhas, porra. Mas odeio dar desculpas ainda mais. Então, eu não vou
perguntar como o melhor time que eu já treinei meu líder de esquadrão mais eficaz, trouxe uma
patrulha de volta antes de sua conclusão ou execução em um ponto do amanhecer.
Nem Nathan nem seus companheiros falaram. Mesmo que Chase exigisse saber o que
abortou a missão da procura de Cass, nenhum deles teria jogado Aric sob o fogo.
Além disso, Nathan concordava com seu comandante: a desculpa não resolvia nada. E a
verdade era que Nathan sentia igualmente culpado. Concordou facilmente em ir à recepção do
museu atrás de Aric.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
E enquanto admitia malditas verdades e negligências pessoais do dever, Nathan tinha que
levar em contar o fato de que sua curiosidade sobre Jordana Gates não terminou quando voltou para
a sede com sua equipe.
Enquanto Aric descarregou sua fúria na sala de armas, Nathan passou várias horas on-line
no Banco de Dados de Identificação Internacional da nação Raça, pesquisando datas aparente dos
eventos de Jordana.
Ou melhor, seu companheiro iminente, Elliott Bentley-Squire.
Nathan mergulhou em todos os fatos e documentado que pudesse encontrar, ao todo, horas
de escavação. Mas não encontrou nenhuma razão para não gostar do macho rico, socialmente
aceitável.
Também não se importa em reconhecer que estava procurando motivos para desprezar o
amigo de confiança do pai de Jordana, simplesmente pela maneira como ela deixou Bentley-Squire
tocá-la, mesmo que seus olhos não pareciam capazes de quebrar o olhar de Nathan de no momento
em que viu pela primeira vez um ao outro na festa.
O olhar nos olhos de Jordana o perseguia, mesmo agora. Como se tivesse silenciosamente
pedindo para ele resgatá-la... Para reclamá-la.
Até seu suposto companheiro notou sua distração e Jordana havia negado até mesmo saber
quem era Nathan.
Se precisasse de um motivo para convencer a si mesmo de que a bela e tentadora Jordana
Gates era uma má ideia, certamente era esse. Nathan preferia seus flertes sexuais simples e
impessoal. A satisfação biológica de algo que seu corpo precisava para aliviar.
A maneira como ele a via, porra não era diferente do que a alimentação.
E preferia não se alimentar nem perto do lugar que ele chamava de lar.
― Aprendemos algo sobre Cassiano Gray na noite passada, ― disse Nathan, trazendo seus
pensamentos de volta na linha onde eles pertenciam. ― O escritório de Cass em La Notte estava
arrumado até demais. Qualquer coisa de valor para alguém procurando por ele ou seus interesses
foram removidos.
À esquerda de Nathan na mesa, Rafe sorriu. ― Seu apartamento privado foi desocupado,
com exceção de uma interessante coleção de restrições e coleiras penduradas no quarto.
Elijah e Jax riram junto com Rafe, mas Nathan permaneceu sério, feliz por colocar sua
mente de volta na pista de sua presa. ― Cass já sabe que está sendo perseguido. Seus funcionários
do clube disse que acabaram de sentir sua falta, mas é provável que estivessem mentindo para nós.
Meu palpite é que ele limpou há dias atrás.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
― Eu me pergunto se Cass percebeu que foi tirado do armário o momento que Kellan o
tocou. ― Disse Tavia, seu primeiro comentário de toda a manhã. ― Ele pode estar plenamente
consciente de que a Ordem suspeita que ele não seja humano e viria atrás dele em breve.
Nathan balançou a cabeça com o resto dos guerreiros ao redor da mesa. Kellan Archer
esteve reunido recentemente com a Ordem e está acoplado a Mira, uma das poucas fêmeas chefes
de esquadrões. O casal estava em La Notte em uma missão de sua própria conta não mais do que
uma semana atrás, quando Kellan e Cassiano Gray se envolveram em uma briga rápida. Kellan
empurrou o dono do clube, o contato tátil desperta o dom psíquico exclusivo do macho da raça em
ler a intenção humana com um toque.
Cassiano Gray era uma lousa em branco.
Cass não era da raça, não havia dúvida desse fato. Mas Kellan percebeu ao mesmo tempo,
que o homem não era humano também.
Ele não tinha certeza o que mais poderia ser Cass, ninguém tinha, até algumas noites atrás,
em Washington, D.C. em um evento da conferência mundial de paz que terminou em um ato de
terrorismo para sabotar o encontro e explodir centenas de vidas da Raça longe no processo.
Incluindo Lucan Thorne e a maioria dos membros mais velhos da Ordem.
O indivíduo que tentou realizar o ato sob a bandeira de uma obscura organização chamada
Opôs Nostrum não era humano ou raça.
Não, Reginald Crowe era algo completamente diferente: um Atlante.
Conhecido publicamente em todo o mundo como um magnata bilionário com influência
mundial, Crowe era, na realidade, um imortal de uma raça poderosa desconhecida, que existiu na
Terra há milênios. Eles viviam em segredo tanto da população humana como da Raça.
E agora a Ordem entendia que os Atlantes eram uma ameaça ainda maior do que qualquer
inimigo que já enfrentaram antes.
― Já se passaram três dias desde a morte de Crowe e ainda está em evidência em todos os
meios de comunicação ao redor do mundo, ― disse Jax, girando uma de suas estrelas hira
shuriken3 na mesa de conferência. ― Se Cass é Atlante, a morte de um dos seus pela Ordem seria
suficiente para mandá-lo para a terra.
Eli exalou uma maldição lenta. ― Infelizmente, a morte de Crowe, e toda a merda que caia
antes disso, foi um pouco demasiado público para ser contido.
3 Uma tradicional arma japonesa usada para arremessar.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
A bomba ultravioleta no teto foi apenas um dos crimes de Crowe em seu papel como líder
da Opus Nostrum. Antes de conspirar para sabotar o encontro e transformar em cinzas cada
dignitário da Raça no edifício, a conspiração de Crowe executou o assassinato de um cientista
humano brilhante e tio do homem, um membro sênior do Conselho da Nação Global, o braço que
rege a responsabilidade de assegurar relações pacíficas entre os vampiros e populações humanas do
mundo.
― É verdade, estamos em desvantagem, agora, ― Chase interrompeu. ― A única coisa
boa a vir da exposição das ações de Crowe e sua morte é o fato de que agora o público, da Raça e
Humanos estão unidos pelo medo da Opus Nostrum. Apenas a Ordem está ciente dos Atlantess e a
ameaça maior que Crowe divulgou antes de morrer.
A ameaça da infusão, a guerra global que está sendo plotada nas mãos dos Atlantess e sua
rainha exilada.
― A Ordem já travou uma batalha e ganhou contra um membro sinistro de nossa própria
raça, ― Tavia murmurou baixinho. ― E pensar que outro inimigo mais insidioso estar à espreita
nas sombras todo esse tempo... ― Ela balançou a cabeça lentamente, relutante ou incapaz de
terminar a direção seus pensamentos.
― E nós vamos ganhar de novo meu amor. ― Chase estendeu a mão para acariciar o rosto
de sua companheira, então ele virou aço, determinado e olhou sobre Nathan e os outros. ― Lucan
está fazendo um show público para que a polícia humana e da Raça trabalhem juntas para acabar
com a Opus Nostrum. No entanto, a principal missão da Ordem é algo muito mais fundamental,
mais dissimulado. Se o que Crowe disse for verdade, então tudo o que passamos até o momento,
incluindo a nossa batalha duramente conquistada com Dragos foi apenas à preparação para a guerra
que ainda está por vir.
― Se Cassiano Gray sabe alguma coisa sobre a ameaça de Crowe, ― Tavia acrescentou,
― pior, se ele é parte disso, ele tem que ser contido. Não podemos deixá-lo fugir.
― Ele não vai, ― Chase assegurou. ― Lucan providenciou para que cada uma das ex-
esposas de Crowe, a viúva e as cinco ex-namoradas que vieram antes dela sejam tranquilamente
entrevistadas na sede da D.C.
Rafe resmungou sua boca se espalhando em um largo sorriso. ― Convites para o chá,
seguido de um jogo amigável de vinte perguntas e uma esfoliação mental?
Chase deu um olhar irônico. ― Algo como isso sim. Se qualquer uma das mulheres souber
sobre a verdadeira natureza de Crowe, ou tenha qualquer conhecimento sobre isso, ou seus negócios
como parte da Opus Nostrum, vamos descobrir em breve.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
― Quanto a Cass, ― Nathan disse, ― nós vamos encontrá-lo também. Vamos procurá-los
através de seus funcionários, seus aliados conhecidos e associados, não vamos deixar chumbo sobre
pedra. Diga a Lucan que nem Cass nem seus segredos vão se esconder por muito tempo.
Chase deu um aceno apertado. ― Excelente, ― disse, e baixou as palmas das mãos abertas
na superfície da mesa para terminar. Ele se levantou de seu assento, e o resto do grupo se levantou
com ele. ― Se não há mais nada, Tavia e eu tenho alguns negócios pessoais para lidar esta manhã.
― É Carys, ― Tavia ofereceu para Nathan e os outros guerreiros. ― Ela está se mudando.
Hoje.
― Mudando, ― Nathan murmurou cautelosamente, surpreso com a notícia, embora
certamente não tão surpreso quanto os pais da jovem deve estar. ― Isso parece uma decisão
repentina.
Enquanto falava, ele pegou os olhares desconfortáveis ​​trocados entre seus companheiros de
equipe quando todos os três fizeram uma saída precipitada da sala de conferência.
Bastardos.
Ele ia puni-los mais tarde por abandoná-lo neste drama indesejado.
― Carys disse que está considerando isso há algum tempo, ― Chase respondeu. ― Mas
eu conheço a minha filha, e ela está escondendo alguma coisa. Já perguntei a Aric se ele sabe de
alguma razão pela qual ela possa estar chateada com alguma coisa ou com a gente, já que ele tem
sido o mais próximo dela.
Nathan resmungou. ― Você sabe onde ela está indo?
Tavia respondeu a ele. ― Ela está indo morar com Jordana em seu apartamento na cidade.
Nathan você sabe alguma coisa sobre isso?
Ele deu um leve aceno de cabeça. ― É a primeira vez que ouço isso. ― A resposta foi tão
perto da verdade como ele poderia sem contar o conflito entre os irmãos da noite anterior.
― Percebo que Carys é adulta, e é livre para viver sua própria vida, ― Tavia fundamentou
em voz alta. ― Ela sempre foi impulsiva, mas isso simplesmente não parece como ela. Mais do que
isso, não sei se estou pronta para deixá-la ir, ― ela acrescentou, dando um olhar maligno a Chase.
― Eu sei, nunca realmente estarei pronta quando esse dia chegar, mas especialmente agora,
sabendo que pessoas perigosas como Cassiano Gray estão rondando, escondidos. Quem sabe o que
ele ou seus capangas combatentes na gaiola pode fazer se eles perceberem que um dos filhos da
Ordem, não menos que uma fêmea está vivendo em algum lugar da cidade longe da nossa proteção?
Um grunhido vibrou no peito de Chase agora. ― Eu vou proibi-la de sair.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Tavia suspirou. ― Você não pode e sabe disso. Tentar força-la só vai fazê-la cavar em seus
calcanhares mais firmes. Carys é uma jovem obstinada. Não que qualquer um de seus pais devam se
surpreender com isso.
― Não, ― respondeu Chase, os olhos suaves em sua companheira, mesmo que seu tom
fosse firme. ― Mas se ela está saindo porque tem a cabeça cheia sobre alguma coisa, ou se está em
algum tipo de problema.
Tavia balançou a cabeça. ― Se ela está chateada ou em qualquer problema, você sabe que
ela só vai tentar nos proteger de se preocupar com ela. Nathan, o que você acha? Estamos sendo
muito protetores, se tentar fazê-la ficar?
Foda-se. Como ele se encontrou no papel de mediador familiar, não tinha ideia, merda.
Mas era difícil não se comover com Chase e Tavia do óbvio amor e preocupação por sua
filha, mesmo que Carys fosse uma mulher adulta com 20 anos de idade. Ela era mais forte do que a
maioria dos machos da Raça da geração antiga, e mais do que capaz de cuidar de si mesma.
― Vocês a criaram para ser independente, Aric também. Se Carys sente que está pronta
para viver por conta própria, ela vai fazê-lo. Não importa o que alguém diga ou pense. Mas você vai
dormir melhor sabendo que minha equipe e eu vamos ficar de olho nela, considere feito.
― Obrigado Nathan, ― disse Tavia, exalando seu alívio, enquanto seu companheiro,
Chase, a reunia em seus braços e deu a Nathan um breve aceno de agradecimento por sua oferta. Os
três saíram da sala de conferências para o corredor do lado de fora. Pararam ali, e Tavia levantou a
cabeça que descansava no ombro de Chase. ― Ainda acho que não pode feri-la se falar com ela
mais uma vez, ver se consigo convencê-la a mudar de ideia.
Chase sorriu. ― Seus poderes de persuasão podem funcionar perfeitamente em mim amor,
mas boa sorte ao lidar com sua filha. E é melhor você trabalhar rápido. Ela está lá em cima agora,
arrumando suas coisas com Jordana.
Nathan ficou ali quando o casal se desculpou e afastou de mãos dadas.
Jordana Gates estava ali agora, em cima da propriedade. Ajudando Carys a recolher seus
pertences, uma tarefa que, provavelmente, mantinha Jordana sob o mesmo teto para as próximas
duas, pelo menos.
Cristo.
Ele girou bruscamente e saiu pelo corredor na direção oposta de Chase e Tavia, em direção
à passagem que o levaria para a sala de armas.
Era tão longe dos quartos da mansão quanto poderia ir. Algumas horas de treinamento
físico era exatamente o que precisava. Inferno, a forma como o seu sangue estava circulando em
suas veias agora, ele não pode vir à tona para respirar até a patrulha da noite estar pronta para sair.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Com alguma sorte, no momento em que ele surgisse, Carys e sua nova companheira de
quarto estariam muito longe.
Capítulo 5
Jordana soltou um suspiro quando ela parou em um corredor longo e vazio, um dos muitos
caminhos confusos que se alastravam na propriedade de Chase.
Carys teria dito para virar à esquerda-esquerda-direita-esquerda, uma vez que ela estava
na ala do Comando Central da mansão da Ordem, ou-esquerda-direita-esquerda?
Merda.
Uma caminhada simples para buscar mais fita de embalagem para sua amiga já a levou
profundamente no domínio dos guerreiros. Não era como quisesse estar lá. Não quando a chance de
encontrar Nathan naquela parte da mansão parecia um pouco provável para a sua paz de espírito.
Mas Carys foi insistente. Ela fez parecer que não fosse grande coisa, afinal: ― Só correr a
sala de suprimento central e pegar outro rolo de fita para mim, vá? Isso leva nem mesmo 10
minutos de ida e volta, e teria essa caixa de sapatos prontas no momento em que voltasse.
Quinze minutos depois, Jordana ainda estava vagando pelos corredores, tornando-se mais
nervosa a cada passo que dava.
Tinha certeza de que seguiu as instruções de Carys corretamente.
Se seguir ou não, definitivamente estava no lugar errado agora. À frente na extremidade da
passagem havia um conjunto de portas duplas de aço, com um painel de acesso de segurança
montado a direita na parede. Acima das portas, uma câmera de vigilância ocular escura, olhando
para ela sem piscar.
― Droga, Carys, ― ela sussurrou. ― Da próxima vez que você tiver uma incumbência
boba para realizar, você fará isso sozinha.
Jordana deu alguns passos para trás, esperando que não parecesse tão desconfortável ou
idiota quando sentiu quem poderia estar monitorando o corredor. Então, novamente, provavelmente
fosse tarde demais para se preocupar com isso. Só precisava sair de lá, antes que vagasse um pouco
mais longe.
Girando nos calcanhares, correu de volta do jeito que veio. Estava correndo em um bom
ritmo até o momento que chegou ao final do corredor e dobrou a esquina.
Só para se chocart em uma parede imóvel de carne quente e osso.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Nathan.
Oh, Deus.
Ele a pegou pelos braços e murmurou uma maldição como se não parecesse feliz em vê-la
também. ― Eu poderia ter esperado, ― ele rosnou, mais para si mesmo do que para ela. ― Nunca
tive muita sorte.
Jordana lutou para encontrar sua voz por um segundo. ― Desculpe-me?
A presa apenas alguns centímetros de seu alcance, ela estava ali imóvel, com as mãos
espalmadas sobre o peito largo. Apesar de que estava vestindo uma camiseta, as palmas das mãos
queimavam com o calor rolando por fora e a protuberância de seu corpo sob o algodão preto macio
que o cobria.
Seus olhos perfuraram os dela, e percebeu que não sabia de que cor era até agora. No
fundo, azul-esverdeado, que parecia com o céu um pouco antes da chegada de uma tempestade
brutal.
A mesma obscurosidade que prendia o seu olhar do outro lado da sala do museu na noite
passada. Exigente, possessivo.
Mesmo agora, ela achou difícil afastar-se do olhar enervante de Nathan. ― Eu, hum... Eu
estava procurando uma fita de embalagem para Carys, ― ela desabafou. ― Ela me deu instruções
para a sala de abastecimento, mas devo ter me perdido.
Ele resmungou, uma sobrancelha negra levantou de forma quase imperceptível.
Jordana observou, odiando como ele a perturbava. ― Normalmente, quando estou aqui na
mansão, eu fico nas áreas residenciais.
― Aonde você deveria estar, ― disse ele. ― Você não pertence aqui.
As palavras eram cascalho bruto, um ronco profundo que vibrou através de seus dedos
abertos, que ainda estavam pressionados contra seu peito. O trovão baixo de sua voz viajou em seus
membros. Para o centro, de repente fazendo seu corpo tremer.
Jordana puxou suas mãos longe, embalando os punhos cruzados ao peito. ― Eu estou
apenas... Eu estou indo agora, então.
Que Deus a ajudasse, mas ele continuou olhando para ela, observando-a balançar nas
cordas de seu próprio mal-estar. Seu rosto duro, bonito era tão ilegível que ela se perguntou se ele
estava realmente olhando para ela, ou através dela.
A maneira como ele a estudou, sentia... exposta. Sentia-se despida e vulnerável sob seus
olhos penetrantes. Completamente à sua mercê.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Seus olhos escuros derivaram para sua boca e ela imediatamente lembrou-se do beijo que
compartilharam. Bem, não exatamente compartilharam, considerando que ela foi à pessoa quem o
beijou.
Nathan ficou lá muito parecido como ele estava agora, sólido, inabalável.
Irritantemente calma e sob controle.
Jordana se perguntava como ele fazia isso, como poderia parecer tão inalterado, contudo
segurá-la em um olhar que fazia seus instintos ganharem vida no limite da antecipação profana.
Cada fibra em seu corpo estava sintonizada nele, mesmo que sua cabeça estivesse dizendo a ela
para fugir. Para evitar este homem perigoso e as tentações escuras que se escondiam em seus olhos
tempestuosos.
O que seus sentidos sabem sobre Nathan que sua mente ainda não compreendeu?
Talvez se o beijasse de novo, conseguiria descobrir o que tinha este macho de Raça que a
deixava tão perturbada e confusa.
Um baixo rosnado se reuniu na parte de trás de sua garganta agora. ― Venha comigo.
Não era um pedido. Era uma ordem, e mesmo que ela quisesse desesperadamente recusar,
seus pés já estavam se movendo, seguindo sua ordem rude.
Jordana assumiu que ele a estava levando de volta para a ala residencial do imóvel. Em vez
disso, ela logo se viu serpenteando outro corredor, indo para uma porta fechada perto do final do
corredor.
Nathan abriu a porta, em seguida, virou-se para ela. ― Entre.
Ela olhou para o quarto escuro, do outro lado do limiar.
E, aparentemente, seu corpo ainda confiava nele mais do que sua cabeça, porque entrou na
escuridão sem sequer uma palavra de dúvida.
Ele a seguiu, tão de perto que podia sentir o calor de seu corpo queimando a extensão de
suas costas.
Era impossível não reconhecer o perigo de andar em um quarto escuro em um corredor
longo e vazio, com o homem mais letal que ela provavelmente já conheceu.
E, no entanto seu pulso estava chutando em suas veias. Sua pele estava apertada, muito
quente. Não com medo, mesmo que devesse estar.
A expectativa era uma serpentina, torcendo em seu estômago em ondas tensas... e ainda
mais baixo.
Quando ele iria tocá-la?
Não era uma questão de se, ela sabia que, da mesma forma que sabia que quando ele
finalmente pusesse as mãos sobre ela, ela iria deixá-lo.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Esperou sentir os dedos contra sua pele, a sua respiração em seu cabelo. Ansiava por ele, o
queria tanto naquele momento, que mal podia respirar.
Nathan deslocou atrás dela. Moveu-se ainda mais perto agora, e ela fechou os olhos, os
pulmões congelados.
Uma luz se acendeu em cima.
Após a escuridão tê-la engolindo um momento atrás, a luz brilhante, iluminou o pequeno
ambiente fechado.
― A sala de abastecimento, ― Jordana sussurrou, tentando convencer a si mesma que
estava aliviada.
Nathan passou por ela e rondou mais a uma coluna de prateleiras de metal resistente. Ele
pegou um rolo grosso de fita clara entre uma variedade de produtos de escritório empilhados e
equipamentos de tecnologia.
Ele voltou fita na mão, mas a puxou de volta quando ela chegou para pegá-la.
― Carys está se mudando hoje. ― Quando Jordana assentiu, ele estreitou os olhos nela. ―
Por causa do que aconteceu ontem à noite, entre ela e Aric?
Jordana balançou a cabeça. ― Não. Porque é tempo. Ela quer viver sua vida.
Nathan fez um barulho duvidoso na parte traseira de sua garganta. ― Que tipo de vida
você espera que ela vá ter com um homem como Rune?
― Não é meu julgar, ― respondeu Jordana. ― Além disso, ela está se mudando comigo,
não com ele. O que acontece entre Carys e Rune é assunto dela.
― Até que ele a machuque. Ou pior, ― Nathan avisou.
― Rune nunca machucaria Carys. Ele a ama...
Nathan zombou. ― Isso o que ele está dizendo a ela?
Jordana franziu o cenho. ― Ele disse a ela, sim. Mas também vejo isso quando eles estão
juntos. Carys e Rune estão profundamente apaixonados.
― E você é uma espécie de perita em emoção, eu suponho. ― Alguma coisa escura
brilhava em seu olhar firme. ― Você pode dizer o que está no coração de um homem só de olhar
para ele?
Jordana teve que trabalhar para não se contorcer em sua presença. Ele não estava falando
de Rune e Carys agora, mas imaginar que ele poderia estar falando de si mesmo era um caminho
que ela não se atrevia a pisar.
Aqui não.
Não quando não tinha para onde escapar, mesmo se quisesse.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
― Carys é uma mulher adulta, ― disse Jordana, na esperança de colocar o foco de volta
onde pertencia. ― Se ela decidir ficar com Rune, se ela o toma como seu companheiro ligado pelo
sangue, isso é inteiramente por conta dela. Não importa o que você ou a família dela ache o que
seria melhor para ela.
― Se você realmente acreditasse nisso, duvido que você esteja com alguém como Elliott
Bentley-Squire.
Jordana não poderia sequer tentar esconder o fato de que estava totalmente surpresa. ―
Você conhece Elliott?
Ele ergueu o ombro em um encolher negligente. ― Sei tudo o que preciso saber sobre ele.
Eu não o acho tão interessante. O que me faz perguntar por que você acha? ― Era uma pergunta
indelicada, mas Nathan não parecia se importar. ― Você e Elliott Bentley-Squire tem estado juntos
desde o ano passado, mais ou menos.
― Sim, ― ela respondeu.
― Há muito tempo, ― disse Nathan. ― E, no entanto, nenhum laço de sangue.
Jordana franziu a testa, sentindo a necessidade de se defender. E a Elliott também. ― Ele e
eu, nos conhecemos desde sempre. Ele é um amigo da família desde antes de eu nascer. ― Quando
o rosto de Nathan permaneceu impassível, ela disse: ― Nós vamos fazer as coisas oficiais quando
estivermos prontos. Não estamos com pressa.
― Evidentemente, ― ele concordou, mas seu tom de voz não foi mais leve. ― Pelo que eu
vi do currículo profissional do homem, ele não indica uma incapacidade de fechar um negócio.
Então, estou supondo que o problema deve estar com você.
― Não há problema, ― ela insistiu, surpresa com o quão desesperadamente ela queria
convencê-lo disso. Agora, de pé apenas alguns centímetros de distância de Nathan no isolamento da
sala de suprimentos, ela precisava se convencer de que pertencia a Elliott Bentley-Squire. Ergueu o
queixo. ― Você parece pensar que você sabe muito sobre Elliott e eu. Você tem a prática de invadir
a privacidade dos civis?
― Não. Só das mulheres que tem a prática de me beijar, em seguida insiste que seus
presumíveis companheiros não têm ideia de quem eu sou.
Oh, Deus. Antes de sair do museu, Nathan deve tê-la ouvido negar a Elliott que o conhecia.
Jordana estremeceu arrependida agora. Ela deu uma sacudida leve de sua cabeça. ― Sinto muito.
Ele deu de ombros. ― Se você tem que mentir para Bentley-Squire para mantê-lo feliz,
isso não é da minha conta.
― Não, ― ela disse, ignorando a espetada. ― Quero dizer, eu sinto muito por aquela noite
no meu apartamento... quando eu te beijei.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
― Sente? ― Ele não acreditava nela. Seu tom era frio e nivelado, mas continha uma borda
perigosa.
― Claro, eu sinto muito. Eu não sei o que deu em mim. Eu nunca fiz nada parecido com
isso antes.
― Então, por que fez?
Ela olhou para baixo, em busca de uma resposta que fizesse sentido para si mesma, bem
como para ele. ― Eu fiz isso porque eu estava com medo.
― Você não parecia com medo Jordana.
― Eu estava com medo do que você podia fazer se descobrisse que Carys estava lá com
Rune naquela noite. Eu só queria impedi-lo de descobrir. Eu só queria distraí-lo.
Seu rosto escurecido em desafio. ― Havia uma dúzia de diferentes maneiras que você
poderia ter feito isso, nenhum dos quais teria envolvido colocar sua boca na minha.
Ela gemeu, sentindo suas bochechas ficar quente e vermelho. ― Sei. Eu já me desculpei.
Foi um erro, e eu sinto muito Nathan.
A maneira como ele olhou para ela trouxe todas as nuances de seu beijo de volta à vida em
seus sentidos, a maciez de sua boca por baixo dela, a suavidade de seus lábios, combinados com a
abrasão áspera de sua mandíbula sombreada escura. A poderosa quietude do seu corpo quando ela
se jogou contra ele.
A força muscular e letal enjaulada dentro de um rígido e total controle.
Uma parte descarada dela que mal reconhecia pulsava querendo beijá-lo de novo, para ter
um gostinho do que seria pressionar contra este homem mortal e ver se ele já deixou sua disciplina
de ferro deslize, mesmo um pouco.
O calor mais desconfortável inundou seu rosto pela direção de seus pensamentos sem ser
convidado.
E profundamente dentro dela, outro calor inquietante floresceu...
O olhar de Nathan permanecia sobre ela, aqueles olhos vendo tudo sobre ela. Sabendo de
tudo. Implacável em sua observação sobre ela.
Jordana de repente ficou ansiosa, com medo de que Nathan pudesse tocá-la. Com medo de
que ele pudesse beijá-la. Com medo de que ele não fizesse.
― Vou levar essa fita agora, ― disse, com a voz grossa e rouca.
Ele não deu a ela, não se mexeu. ― Diga-me o que você vê em Elliott Bentley-Squire.
Jordana olhou nos olhos escuros de Nathan. Ela balançou a cabeça.
― Diga-me, ― ele insistiu.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Falar sobre Elliott era a última coisa que queria fazer naquele momento, respirou e tentou
evocar palavras. ― Ele é gentil e carinhoso, ― ela murmurou sem jeito. ― Ele é leal, constante e
atencioso...
Os lábios de Nathan torceram com diversão sombria. ― Assim é como eu espero que você
descreva um animal de estimação, e não o homem que está transando com você.
A franqueza a chocou, envergonhando-a. Mas também foi a contragosto despertado pela
falta de delicadeza de Nathan. Havia uma crueza sobre ele que era diferente de tudo que estava
acostumada. Ela estava brincando com fogo, onde este homem perigoso estava em causa, e que só a
fez querer dançar mais perto da chama.
― Elliott e eu não somos amantes, ― disse ela, forçando as palavras saíram de sua boca
antes que ficasse com muito medo de mordê-las de volta. ― Eu nunca estive com ele dessa forma.
― E você não quer que ele assim também.
Jordana franziu a testa, odiando que Nathan pudesse conhecê-la com tanta facilidade. ―
Eu nunca quis ninguém assim. Não houve... ninguém.
― Ninguém? ― Nathan parecia se aproximara de onde estava. Mas o único movimento
que podia detectar nele era o tique-taque de um tendão ao longo da linha de sua mandíbula. ― Ele
quer que você, este Elliott Bentley-Squire. Ele esperou um ano para uni-la a ele por laços de sangue.
Quanto tempo você acha que pode impedi-lo de reivindica-la Jordana?
― Elliott é um homem paciente. Ele vai esperar até eu me decidir que é hora.
Nathan deu um grunhido áspero. ― Então ele não é o tipo de companheiro que você
precisa. Não é o tipo de macho que uma mulher como você merece.
Ela recolheu a sua coragem o suficiente para atender o seu desafio com um dos seus. ― O
que você poderia saber sobre o que eu preciso ou mereço?
Ele deu um passo ainda mais perto dela, empurrando-a para trás com a amplitude enorme
de seu corpo. ― Você já beijou Elliott Bentley-Squire do jeito que você me beijou?
Ela não respondeu, não conseguia formar palavras com ele tão perto dela.
― Ele já deixou o seu rosto em chama só de olhar para você, ou fez o seu pulso bater
como um martelo em suas veias por causa das coisas que você deseja que ele faça com você?
Jordana engoliu. Exalou um suspiro afiado com um gemido humilhante. De alguma forma,
ela conseguiu encontrar sua voz em meio ao tumulto de confusão e escuridão, o desejo indesejado
que estava rodando como uma tempestade dentro dela. ― Eu suponho que você é arrogante o
suficiente para acreditar que eu iria querer alguém como você em vez disso?
Ele riu baixo e sem humor. ― Não Jordana. Eu sou o último tipo de homem que você deve
querer em sua vida... ou na sua cama.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
E ainda assim ele não se afastou. Ela continuou lá presa com o seu corpo por um momento
aparentemente infinito de tempo.
Suas íris crepitavam com pequenas faíscas âmbar, enquanto olhava para ela. Somente as
dicas mais básicas de suas presas eram visíveis atrás da linha exuberante de seu lábio superior.
Jordana o sentiu alcançar a escassa distância de seus corpos para pegar sua mão. Seus
dedos eram quentes e fortes, tão grandes e elevou quando ele a segurou firme a seu alcance.
Ele desenrolou sua mão, apenas para colocar algo duro e redondo, frio e liso, em sua
palma. Claro. O rolo de fita de embalagem.
― Volte para onde você pertence agora Jordana. ― Ele se afastou, finalmente, deixando-a
em pé gelada, confusa de excitação e rejeição. ― Saia, ― disse ele, um aviso baixo de comando.
Jordana colocou a fita no peito e mal podia correr para a porta rápida o suficiente.
Quando começou a correr para o corredor, ele acrescentou, ― Aquele beijo foi um erro
Jordana, para nós dois. Mas não espere que eu acredite que você está mais do que está pesarosa com
o que aconteceu.
Capítulo 6
Se sua manha começou de uma forma ruim, até a tarde não havia melhorado nada. Após
seu encontro com Jordana, tanto quanto Nathan desejava agredir alguém para extravasar sua ira, ele
não queria correr o risco de matar qualquer um de seus companheiros de equipe quando se juntasse
a eles para os exercícios de combate do dia na sala de armas.
Então, passou a maior parte do dia no laboratório de tecnologia no centro de comando,
cavando os Registros Públicos e alguns não tão públicos em sua busca por informação sobre
Cassiano Gray.
Tudo o que descobriu foi que o homem estava provando ser tão evasivo em papel como ele
era em pessoa. Apesar de toda a falta de informação, era como se Cass estivesse dando passos
cuidadosos para encobrir seus rastros desde o momento que surgiu pela primeira vez em Boston
vinte e alguns anos atrás.
Como se ele tivesse planejando tudo para o dia precisasse desaparecer.
Baixou o pouco que tinha de Cass para um arquivo de informação da missão, em seguida,
desligou o computador e saiu do laboratório. Com sol apenas há algumas horas para se puser, tinha
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
tempo para realizar algum treinamento de solo e preparar suas armas para a patrulha da noite com
sua equipe.
Seu corpo ainda estava tenso, a agressividade ainda montando-o, e sabia muito bem que
tinha pouco a ver com frustração sobre uma missão fracassada do que certa mulher bela de cabelos
platinados de um Darkheaven que ele não tinha o direito de desejar.
Além disso, uma virgem sem instrução.
Foda-se.
Não importa o fato de que ela fosse a melhor amiga de Carys Chase hoje, além de sua
colega de quarto, e a queridinha da alta sociedade da Raça em Boston, e da mesma forma humana.
Pouco importa que ela tivesse praticamente prometida a outro homem, por ingenuidade ou
obrigação, isso não tinha importância.
Não, Jordana Gates estava fora dos limites por muitas razões, mas a maior parte de tudo
isso, porque ela era pura. Era inocente.
Ele não seria quem tomaria isso dela.
Não conseguia tirar isso de ninguém, nem a forma como suas fomes fluíam.
Não estava apenas tentando assustar Jordana quando disse que ele era o último homem que
ela gostaria de ter em sua cama. Foi um aviso. Um que ele esperava que ela levasse muito a sério,
porque Deus a ajudasse se ela confiava nele para ser o herói.
Com uma maldição foi para o arsenal vazio da sala de armas da Ordem. Ele tirou a
camiseta preta e se puniu com uma hora de exercício de solo e com um par de adagas longas. O
esforço acordou seus músculos e ossos, lembrou o seu corpo do que ele foi treinado para realizar.
Mais importante, acordou a sua mente de Hunter, colocando seus pensamentos em foco
implacável para executar a patrulha à sua frente na cidade esta noite.
Em outro lugar, na arena principal da instalação de armas, podia ouvir Rafe, Eli, e Jax
ainda praticando um com o outro com ritmos de combate simulado. A quarta voz ─ Aric deve ter se
juntou a eles em algum ponto ─ as lâminas gritavam, chiando e batendo em conjunto, aço com aço.
Nathan terminou suas manobras de solo e tomou uma ducha. Esperava entrar e sair antes
que os outros guerreiros terminassem seu trabalho na sala ao lado, mas não teve sorte, quando
entrou debaixo do jato de água quente passos estalaram pesados no piso, e insultos alegres soaram
na área de vestuário exterior.
O sotaque baixo de Elijah ecoou sobre os demais homens. ― Porra, alguém me diga por
que eu pensei que a quinta rodada de trabalho corpo a corpo e lâmina fosse uma boa ideia. ― Um
momento depois, o vampiro de cabelos castanhos pavoneando-se nu entrou no chuveiro, dando um
aceno casual de saudação a Nathan.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Eli tomou seu lugar em frente à Nathan e ligou a ducha, gemendo enquanto a água quente
corria sobre ele. O sangue escorria em fino riacho diluindo abaixo dos dermoglifos que cobria os
braços e pernas feridas que conseguiu no treinamento, mas as lacerações já estavam começando a se
curar.
Ferimentos leves eram de nenhuma consequência para sua espécie. Os cortes e contusões
desapareceriam em questão de minutos, às vezes em menos tempo do que isso.
― Não seja um perdedor dolorido, ― Aric Chase provocou. Sorrindo, caminhou e tomou
o segundo box abaixo de Elijah, Rafe e Jax entraram, acenaram brevemente a Nathan antes de ir
para os cantos separados dos chuveiros. ― Qual é o problema Eli, ― Aric pressionou, ― não quer
admitir que fosse trucidado por um estagiário?
― Estagiário, ― disse ele, sorrindo quando olhou para o guerreiro mais jovem e jorrou
água em seu rosto. ― Daywalking espertalhão, isso se aplica mais. Você é bom com uma arma, eu
vou te dar isso. Mas não pense que não percebi que você esperou para me enfrentar depois que eu já
realizei quatro rodadas com dois guerreiros que realmente sabem como lutar.
Aric riu quando se ensaboou e lançou um olhar para Rafe do outro do banheiro. ― Você
sabe, para um texano, ele com certeza tem um ego frágil. Deve ser o sangue mais fraco da geração
mais nova da Raça nele.
― O inferno o que você diz. ― Eli bufou seu sotaque mais grosso agora. ― Não há nada
frágil sobre mim. Da próxima vez que me pedir para treinar, vou deixá-lo em sua bunda daywalker
antes de chutá-la daqui para a Álamo.
Aric riu e enxaguou a espuma. ― Vou te dizer. Se isso vai fazer você se sentir melhor, eu
vou dar uma desvantagem da próxima vez.
― Eu vou dar uma desvantagem, agora, luz do sol. ― As presas de Elijah brilharam para o
outro vampiro e fez um golpe rápido em Aric, socando seu pau flácido. Foi uma brincadeira e um
desafio e Aric tentou retornar, mas não foi rápido o suficiente.
Ambos rindo agora, Eli o agarrou em uma chave de braço sob a água e apertou sua
garganta por alguns segundos antes de soltá-lo. Em pouco tempo, Jax e Rafe se juntaram na
escaramuça, os quatro homens grandes lutando próximo como uma matilha de lobos unidos.
Tal como bando de irmãos que eram.
Nathan observou por um momento, separado da camaradagem. Apesar de toda sua
experiência em discrição e combate, brincar era um conceito que faltava. Isso ia contra sua
natureza. Contra a rígida disciplina que fazia dele um assassino consumado desde os sete anos.
Ele perseguiu.
Ele venceu.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Ele destruiu.
Sua formação quando menino nas celas Hunters não permitia nada menos. E, apesar de seu
resgate aos treze anos tê-lo salvado, uma parte dele nunca saiu do laboratório de Dragos e
provavelmente nunca sairia.
Era o combate do cão, resgatado da miséria e da violência dos poços de apostas e levados a
um lar bondoso e amoroso para viver uma vida melhor.
Foi poupado, dado uma nova chance. Tinha pais e amigos que ele se importava. Tinha
companheiros guerreiros que morreriam por ele, como ele faria o mesmo por eles.
No entanto, como o cão removido do ringue, quando alguém estendia a mão para ele, no
jogo ou no consolo, tudo o que podia fazer era não mordê-la.
A distância entre quem ele era agora e o que ele foi criado para ser estava no fio fino da
navalha, que mantinha com disciplina meticulosa a cada dia. Ninguém sabia o esforço que levava
para ele parece normal. Parecer que se encaixava com pessoas decentes, com as quais convivia.
Eles viam o que ele queria que eles vissem e nada mais.
Ninguém o conhecia além do que ele lhes permitiu conhecer.
Ninguém tomava qualquer coisa, desde que ele não estivesse preparado para desistir.
Ninguém nunca fez, até Jordana Gates.
Seu sangue correu quente com pensamento dela, sua conversa e da memória por demais
tentadora de seu corpo tão próximo ao dele fizeram suas veias se iluminarem com a fome.
Se pensar que a bela companheira de raça fosse uma distração indesejada antes, cruzar o
caminhos com ela esta manhã só confirmou o que ele se esforçou tanto para negar.
Jordana Gates ia ser um problema para ele.
Ela já era. Depois de um beijo breve e dois encontros oportunos disse tudo, apenas alguns
minutos na sua presença, despertou um desejo feroz nele. Estava afetando o seu foco, diminuindo
sua concentração.
Fazendo-o queimar com a necessidade de procurá-la e tomar o que ele desejava.
Amaldiçoou em voz baixa e cortou a água.
Com sua equipe e Aric trocando insultos e brincadeiras, socos e observações corporais de
outro lado dos chuveiros, Nathan saiu para secar e se vestir no outro lado sozinho.
Rafe saiu quando Nathan estava puxando uma camiseta preta limpa. O vampiro loiro
pegou uma toalha branca de uma pilha dobrada e a envolveu em torno de seus quadris estreitos. ―
Alguma coisa está acontecendo com você que eu deveria saber?
― Não. ― Sem olhar para seu companheiro, Nathan esfregou a toalha sobre os pontos
negros úmidos de seu cabelo.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
― Você tem certeza disso? ― Rafe caminhou até os armários ao lado de Nathan e inclinou
um ombro musculoso contra o metal. ― Alguma coisa está incomodando você. Notei isso na
reunião desta manhã. Sua cabeça está em outro lugar.
Cristo. Não estava acostumado a ser lido por alguém, muito menos sendo chamado sobre
isso. Ele se mostrou indignado com a fraqueza em si mesmo, mas atirou seu olhar frio para Rafe
quando fechou seu armário. ― Se você tem problemas com a minha liderança, leva isso até o
comandante Chase.
Rafe soltou uma maldição e fez uma careta, estudando-o mais de perto. ― Isto não é sobre
a equipe seu idiota. Estou perguntando como seu amigo. Você ficou mais retraído do que o normal
durante todo o dia. Na verdade, desde aquela noite que fomos à procura de Carys e acabamos na
casa de Jordana Gates.
Nathan congelou, um músculo de sua mandíbula esticou quando enfrentou Rafe,
encontrando aquele olhar azul.
― Você sabe que ela está para ser acoplada em breve, não sabe? ― Rafe pressionou. ―
Um bom garoto, velho advogado Darkheaven quem está farejando suas saias praticamente desde
que ela alcançou a idade, de acordo com Carys.
Nathan rosnou pelo lembrete. ― Como eu disse, não há nada acontecendo que você
precise saber. Nada que eu não possa lidar. E, como seu amigo, estou pedindo para confiar em mim.
Levou um longo momento antes de Rafe finalmente acenar de acordo. Ele se virou e
começou a se vestir. ― Qualquer outra palavra de D.C. hoje?
― Nada ainda, ― Nathan respondeu feliz com a mudança de assunto. ― Eles ainda estão
organizando as reuniões com a viúva e as ex de Crowe. Quando falei com Gideon na sede hoje, ele
disse que espera ter os interrogatórios concluídos dentro de dois dias. O que é melhor do que posso
dizer sobre a nossa missão em trazer Cassiano Gray. Estive cavando registros do bastardo durante
todo o dia e voltando vazio. Não há registros pessoais, sem passado, sem parentes. O homem é a
porra de um fantasma.
Rafe resmungou. ― Ele tem propriedade. La Notte.
Nathan deu de ombros duvidosos. ― Talvez sim, talvez não. Bati em uma parede tentando
perseguir o detentor do título do clube. Registros são privados, selados. Tanto quanto posso dizer,
há cerca de meia dúzia de camadas de advogados e sociedades gestoras de participações no
caminho.
― Isso é um monte de anonimato e subterfúgio para uma boate, ― Rafe observou. ―
Combate em gaiola é ilegal, mas com certeza não garante esse tipo de paranoia.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Nathan assentiu. ― Isso é o que Gideon disse quando disse o que encontrei. Ele está
correndo alguns hackers agora, disse que vai apresentar um relatório logo que encontrar alguma
pista.
Como antigo chefe da inteligência e gênio residente da Ordem, em D.C. Gideon não
trabalhava em missões de campo em muitos anos, mas o vampiro era um assassino absoluto por trás
do teclado.
― Vai levar um inferno de muito mais do que advogados e escudos corporativos para
evitar que Gideon exponha Cass e quem ele está se escondendo atrás, ― disse Rafe. ― Nunca
houve um banco de dados existente que não pudesse ser quebrado.
Nathan concordou, mas tempo de espera era tempo perdido. Enquanto a Sede da Ordem
invadia a vida de Cass em D.C., Nathan e sua equipe precisava manter a pressão no local.
― Diga a Eli e Jax que vamos nos encontrar em quinze minutos para uma revisão da
patrulha de hoje à noite. Podemos não saber tudo sobre Cassiano Gray ainda, mas há uma
constância óbvia em sua vida e essa é La Notte. ― Nathan dirigiu-se para a saída. ― Precisamos
começar a interromper seus funcionários, chocalhar a colmeia, e ver o que isso desperta. E
começamos esta noite.
Jordana andou no salão de exposição no museu, observando lentamente toda a coleção e
fazendo anotações em seu tablet. Percebendo que a recepção da noite passada foi um meio de
agradecer os vários doadores e apoiadores da comunidade, mas também foi um ensaio para a
exposição, uma preparação para a sua abertura ao público, em apenas algumas noites.
Ela percorreu as peças e suas colocações, fazendo pequenos ajustes nas configurações de
temperatura e umidade, cartões de texto de duplo controlam e níveis de iluminação para cada um
dos monitores.
Qualquer coisa para manter sua mente afastada de seu encontro inquietante com Nathan
mais cedo naquela manhã.
Ele foi bruto e desconcertante. Descortês e muito ousado. Era terrível, não por causa da sua
profissão ou o seu passado, mas por causa da maneira que ele parecia ver diretamente sua alma e
colocá-la nua.
Ele era perigoso por muitos motivos.
E ainda assim ela não conseguia parar de pensar sobre as coisas que ele disse a ela. Ela não
conseguia parar de pensar sobre a maneira como ele a fazia sentir. Seu pulso se acelerou com a
lembrança de estar sozinha com Nathan.
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Ele não tinha sequer a tocado, mas seu corpo vibrava com a necessidade de sentir suas
mãos sobre ela.
Você já beijou Elliott Bentley-Squire do jeito que você me beijou?
Palavras de Nathan voltaram para ela em uma corrida aquecida, fazendo com que a dor
voltasse novamente agora. Tentou afastá-lo, mas ele já estava se enraizando profundamente dentro
dela. Na verdade, nunca saiu totalmente em todas as horas desde que o viu na mansão.
Ele faz seu rosto queimar só de olhar para você, ou o seu pulso bater como um martelo em
suas veias por causa das coisas que você deseja que ele faça com você?
Jordana tolamente levou a mão livre até seus lábios, achando muito fácil imaginar que era
a boca de Nathan roçando a dela, não a ponta dos seus dedos trêmulos de repente. Ele estava certo
sobre isso também, ela não se arrependeu de beijá-lo. Nem mesmo depois das coisas que ele disse a
ela hoje.
Nem mesmo depois das coisas mortificantes que admitidos a ele sobre seu relacionamento
com Elliott e sua falta de experiência em geral.
Deus, por que ela disse isso? O que a possuiu a admitir tanto para ele com tão pouca
provocação? Nathan sabia mais sobre ela agora do que ninguém, além de sua melhor amiga. O que
mais poderia estar disposta a dizer ou disposta a fazer uma vez que o visse de novo?
Eu sou o último tipo de homem que você deve querer na sua vida... ou em sua cama.
Ela não tinha dúvidas disso por um minuto, mas o seu sangue ainda pulsava em suas veias,
acendendo o nó de calor que pulsava em seu núcleo. Sua nuca formigava sob o coque solto de seu
cabelo nivelado, os pontos de pulso em seu pescoço ecoando em seus ouvidos a cada batida forte de
seu coração. O calor se espalhou por sua garganta e através dos topos de seus seios, fazendo a blusa
de seda tão quente e a confinando como um suéter de inverno.
― Olá? Terra chamando Jordana. ― A voz de Carys invadiu os pensamentos de Jordana,
como um esguicho de água fria. ― Você ouviu uma palavra do que eu disse?
― Desculpe, ― Jordana desabafou. ― Estava terminando uma nota sobre esta exposição.
Carys inclinou a cabeça e estreitou os olhos um pouco, como se não chegasse a comprar a
desculpa. ― Eu tenho as leituras de temperatura e umidade que você pediu da tapeçaria francesa
nos monitores. ― Ela bateu a tela de seu tablet e enviou os dados para o dispositivo de Jordana.
Jordana examinou o relatório e acenou com a aprovação. ― Este parece ser bom Carys,
obrigado. Eu gostaria de ver a iluminação silenciada sobre a peça pastoral Beauvais. Notei ontem à
noite que estávamos perdendo algumas das cores mais sutis da tecelagem.
― Tudo bem, ― respondeu Carys. ― Você ainda está repensando a colocação dos
mosaicos romanos?
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
Jordana olhou para a exibição de azulejos antigos envolto em uma torre multicamadas de
acrílico no centro da exposição. Pensou por um momento, então deu um aceno de cabeça. ― Sim,
vamos ter que trocar com outra coisa. Sleeping Endymion seria um ponto focal melhor para essa
seção da exposição, você não acha?
Carys sorriu. ― A sua peça favorita. Claro, eu acho que é uma ótima ideia.
Eles caminharam até o caso claro que abrigava a escultura italiana que tinha mais de
trezentos anos de idade. A representação de terracota do Endymion, pastor mortal, que repousa em
sono eterno, onde ele esperava por sua amante, a deusa lunar Selene, encantava-a desde o momento
que a viu pela primeira vez. Doado anonimamente, a escultura foi parte da coleção permanente do
museu durante pelo menos duas décadas.
Não era o mais valioso, ou mesmo entre as peças mais importantes historicamente Jordana
sabia. Mas a simples beleza da obra, e do mito que representava, nunca deixou de mover algo
profundo dentro dela.
Jordana olhou o mortal bonito no monitor, que dormia sempre sob o pedaço delicado de
uma lua crescente. Bastou olhar para a peça para sentir uma tristeza no peito. Olhou para o interior
de seu pulso esquerdo, onde tinha um pequeno sinal de nascença escarlate em forma de uma lua
crescente com uma lágrima caindo em seu berço.
Sua marca de companheira de raça.
Ao contrário de Endymion, ela não era totalmente mortal. Ela, assim como as outras
mulheres semi-humanas que nascem com o símbolo da lágrima e meia lua em algum lugar em seus
corpos, uma vez poderá viver sempre jovem se ligada ao sangue de um das Raças.
Tal dom incrível, para entrelaçar duas vidas para sempre. E, no entanto, também pode ser
um grilhão inevitável.
― Você pode imaginar dormir durante toda a sua existência? ― Jordana murmurou
enquanto Carys veio para ficar ao seu lado, olhando para a escultura de Cornacchini. ― Você já se
sentiu como se sua vida estivesse ocorrendo ao seu redor, fora de você? Que tudo está se movendo
mais rápido do que você poderia pegá-lo, como você se estivesse dormindo e ancorada no chão
como Endymion?
― Não, ― respondeu Carys, sem hesitação. ― Se quero alguma coisa, eu o alcanço. Não
deixo nada me impedir.
Seu tom cuidadoso atraiu o olhar de Jordana para ela. ― Nunca?
― Nunca.
Jordana deu um aceno de cabeça leve. ― É diferente para você Carys. Você é da raça.
Você não cresceu no Darkhavens, ou com um pai que ficou martelando em sua cabeça desde que
Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis
era criança que ele esperava que você ficasse com um parceiro adequado no momento em que
completasse vinte e cinco, ligada pelo sangue.
― É verdade, ― disse Carys em torno de uma risada. ― Se o meu pai seguisse esse
caminho, ele teria me acorrentado ao corrimão da mansão até que eu tivesse o dobro dessa idade. A
vida é para ser vivida Jordana. E nós só temos uma chance sendo Companheira de Raça, Raça, ou
Homo sapiens básicos.
Jordana sorriu para a amiga carinhosa como sempre Carys pareceu certa sobre o que ela
queria e para onde estava indo. ― Eu gostaria de ter a sua bravura. Nunca tem medo de saltar, não
importa o quão profunda ou escura seja a fenda abaixo de você.
Carys encolheu os ombros, sorrindo. ― É apenas profunda e escura, se você parar e olhar
para baixo. Além disso, você tem o seu próprio tipo de bravura Jordana. Quero dizer, olhe o que
você está fazendo aqui com a exposição.
Jordana observou a coleção, estava tão orgulhosa, todas as peças que carinhosamente,
meticulosamente reuniu como curadoria uma por uma. Era sua alegria, e se jogou em seu trabalho
de todo o coração.
Enquanto fez uma gratificante e promissora carreira, às vezes se perguntava se seu pai e
Elliott seriam mais felizes se ela gastasse seu tempo em atividades filantrópicas ou sociais, como a
maioria das outras Companheiras de Raça jovens da área Darkhavens.
Mas foi uma decepção para eles também. Ela não era como a maioria das outras
companheiras de raça, não importa o quanto ela ou qualquer outra pessoa queria que ela fosse.
Inferno, não tinha certeza de qual poderia ser seu dom, a capacidade única que a maioria das
mulheres como ela desenvolvia na puberdade ou mais cedo.
Jordana puxou seus pensamentos de volta para a exposição e reforçou o louvor de Carys.
― Isso tudo é a sua visão, o seu trabalho, ― sua amiga apontou. ― Ninguém entregou este
projeto para você, você queria que fosse atrás e fizesse isso acontecer.
― Isso é diferente, ― Jordana objetou. O olhar dela se voltou para a escultura em vidro.
― E se você não sabe o que quer? E se acordar um dia e perceber que nunca teve uma ideia do que
você queria? Alguém sempre dizendo o que você necessita ou o que se espera, e agora tudo o que
você quer fazer é fechar os olhos e fingir que você ainda está dormindo?
Olhar azul brilhante de Carys suavizou. ― Honestamente você quer que eu te diga o que
penso?
― Sim. ― Jordana assentiu. ― Diga-me, por favor.
― Eu acho que você sabe o que você não quer. E acho que é isso que você está com medo
de admitir para alguém, mesmo para si mesma.
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão
A Noite Almejada traz mistérios e paixão

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (20)

3 érico veríssimo - o arquipélago vol. 2
3   érico veríssimo - o arquipélago vol. 23   érico veríssimo - o arquipélago vol. 2
3 érico veríssimo - o arquipélago vol. 2
 
A TRILOGIA
A TRILOGIAA TRILOGIA
A TRILOGIA
 
A FILOSOFIA DO DIABO
A FILOSOFIA DO DIABOA FILOSOFIA DO DIABO
A FILOSOFIA DO DIABO
 
Assim falava Heliodoro Baptista
Assim falava Heliodoro BaptistaAssim falava Heliodoro Baptista
Assim falava Heliodoro Baptista
 
Capítulo i original
Capítulo i   originalCapítulo i   original
Capítulo i original
 
2 érico veríssimo - o retrato vol. 2
2   érico veríssimo - o retrato vol. 22   érico veríssimo - o retrato vol. 2
2 érico veríssimo - o retrato vol. 2
 
Alvo potter e o caçador de destinos
Alvo potter e o caçador de destinosAlvo potter e o caçador de destinos
Alvo potter e o caçador de destinos
 
115
115115
115
 
Tambores de angola
Tambores de angolaTambores de angola
Tambores de angola
 
Tambores de angola
Tambores de angolaTambores de angola
Tambores de angola
 
3 érico veríssimo - o arquipélago vol. 1
3   érico veríssimo - o arquipélago vol. 13   érico veríssimo - o arquipélago vol. 1
3 érico veríssimo - o arquipélago vol. 1
 
Xico sá
Xico sáXico sá
Xico sá
 
74
7474
74
 
D&d 50 aventuras prontas
D&d   50 aventuras prontasD&d   50 aventuras prontas
D&d 50 aventuras prontas
 
Nas voragens do pecado
Nas voragens do pecadoNas voragens do pecado
Nas voragens do pecado
 
O espelho
O espelhoO espelho
O espelho
 
Teste 4_contos_12ºA_online.pdf
Teste 4_contos_12ºA_online.pdfTeste 4_contos_12ºA_online.pdf
Teste 4_contos_12ºA_online.pdf
 
01. o beco
01. o beco01. o beco
01. o beco
 
André breton
André bretonAndré breton
André breton
 
As minas de_prata_terceira_parte
As minas de_prata_terceira_parteAs minas de_prata_terceira_parte
As minas de_prata_terceira_parte
 

A Noite Almejada traz mistérios e paixão

  • 1. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis A Noite Almejada Lara Adrian Série – Midnight Breed – 12 Nascido e criado para ser uma máquina de matar sem emoção, Nathan é um dos vampiros da raça mais letais que existem. Um membro chave do grupo de elite de guerreiros da Ordem encarregados de proteger os mortais e vampiros. Nathan executa cada missão com precisão impecável e uma total falta de misericórdia. Agora ele deve buscar um poderoso inimigo oculto. Mas a disciplina e treinamento duro de Nathan não são páreo para a força feroz que ele sente em relação a uma jovem mulher que ele não tem o direito de desejar, uma mulher de riqueza e alta posição social que foi prometida a outro macho da Raça, e que também pode vir a ser a chave para erradicar a pedreira indescritível de Nathan. Jordana vive uma vida de privilégio, brilha como um membro de uma família proeminente da raça, em Boston. Cercada por coisas boas e admiradores bajuladores, Jordana não deseja nada, até que ela cruza o caminho de um escuro guerreiro intenso da Ordem, e se vê arrastada para um beijo escaldante, impulsivo que nenhum deles irá esquecer. Por mais que ela tenta negar seus sentimentos profundos por Nathan, Jordana não pode resistir ao desejo de estar perto dele, romper suas paredes proibidas e ver o homem que ele realmente é. Mas chegar perto de Nathan empurrará Jordana em um novo mundo traiçoeiro, obrigando-a a arriscar tudo o que tem e tudo o que ela sabe sobre si mesma e seu passado. E amar este homem sedutor pode ser a tentação mais perigosa de todas.
  • 2. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Comentário Cleusa: O primeiro livro da série dessa nova geração de Guerreiros não me agradou, mas a autora se redimiu nesse livro. Trouxe informações sobre os mistérios que envolviam a origem das companheiras de raças e sobre a nova raça de imortal (Atlantes). Nathan e Jordana formam um casal imperfeito, um não tem nada a ver com outro. Eles são de mundos diferentes em todos os sentidos, a única coisa em comum é o amor um pelo outro. Os desafios para eles são enormes, principalmente para ela, que descobre que toda a sua vida foi uma mentiria e tem que aprender a viver com essa nova realidade. Nathan tem que superar os traumas do passado para poder aceitar ser amado. Em síntese o livro é interessante. Vale a leitura. Comentário Cris Reinbold: Em todos os outros livros vemos sempre uma mocinha que encontra um cara fodão e se apaixona e descobre que ele vem com presas de brinde. Nesse a dinâmica e diferente por que ela sabe das presas que vem de presente no fodão, ele que não sabe o presente que vai ganhar quando enfiar as branquinhas na jugular da moça! Capítulo 1 A multidão ondulante embalada na pista de dança dentro da boate Boston latejante pareceu sentir coletivamente que a morte entrou no edifício. Nathan teve o mais básico aviso da mudança súbita da atmosfera. Como um da Raça, há muito está costumado com a reação que tem sobre os seres humanos.
  • 3. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Como um membro guerreiro da Ordem e um macho da raça de primeira geração, o mais poderoso de sua espécie, sua presença muitas vezes coloca até mesmo outros vampiros em estado de alerta. Mas foi a outra parte de sua natureza, o fato de que nasceu e foi criado como um Hunter, um de uma legião sombria criada para matar e despojado de qualquer emoção ou afeto, que transmite um terror visceral não dito na sala. Ele viu isso em cada par de olhos que furtivamente olhou em seu caminho agora através das luzes girando no clube de dança escurecido. ― Eles não parecem felizes em nos ver, ― brincou Rafe, um dos três outros guerreiros da raça que responde a Nathan como capitão de seu esquadrão. ― Eu duvido que Cassiano Gray vá acolher qualquer um da Ordem de braços abertos. ― este é o tenente de Nathan, Elijah, sotaque texano arrastado, descontraído que contrastava com a habilidade rápida do vampiro com qualquer uma das espadas ou armas de fogo fixada no cinto de armas. Do outro lado de Elijah, Jax, o terceiro membro da patrulha esta noite, arqueou uma sobrancelha preta delgada sobre seus olhos amendoados. ― Não é como se nós deixamos a melhor impressão da última vez. Não, eles não deixaram. A última vez que Nathan e sua equipe entraram no interior da antiga igreja que agora era um dos pontos quentes mais populares da cidade, e menos o respeitável, proprietário do clube, Cassiano Gray, ligado a uma unidade armada do Join Unban Security Taskforce Iniciative Squad1 causou alguma destruição. A Ordem não tinha tempo para lidar com qualquer precipitação pública ou política de JUSTIS esta noite. E se Cass pensou que poderia se esconder por trás dos triunfos que ele tão bem cultiva dentro dessa organização que combina Raça e a polícia humana, ele estava errado. Completamente errado, se essa é a maneira que ele queria jogar. A Ordem obteve recentemente informações indicando a Cass ter outros aliados desconhecidos no bolso. Aliados que faria de sua aplicação da lei e conexões no submundo do crime parecer como marionetes sem valor. Hoje à noite, Nathan e sua equipe foram encarregados de levar o dono misterioso do clube ao centro de comando da Ordem Boston para interrogatório. ― Vamos. Vamos encontrar o desgraçado. ― Ignorando o aumento acentuado de adrenalina e suor injetado na mistura geral do licor velho, fumaça e perfume que pairavam como 1 JUSTIS – força policial formada por vampiros e humanos para manter a ordem nas áreas urbanas.
  • 4. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis uma névoa no clube, Nathan fez um gesto para sua equipe a segui-lo para o interior do clube. ― Eli, você e Jax procuram nas salas públicas. Rafe e eu ficaremos com os escritórios atrás. Com os dois guerreiros se dirigiram para seguir suas instruções, Rafe ficou ao seu lado para cortar caminho por entre a multidão para chegar aos aposentos do proprietário La Notte. Não havia segurança para detê-los uma vez que chegaram ao escritório de Cass, sugerindo que o homem ou trabalhe no subsolo de seu clube que ele tanto gostava, ou não estava no edifício em tudo. Nathan esperava que fosse o primeiro. Se não, esta visita não anunciada com certeza chegaria a Cass de uma forma ou de outra, e a Ordem não queria dar o filho da puta qualquer motivo para alarme. Eles não queriam mandá-lo para a terra antes que pudessem interrogá-lo sobre quem, ou melhor, o que ele realmente era. Nathan caminhou até a porta de aço com uma placa pintada de preto com a palavra PRIVADO escrito nela a partir da ponta de uma lâmina serrilhada. O tranca e fechadura secundária não foi nenhum problema para o poder de sua mente de raça. Libertou o parafuso e a porta abriu com pouco mais do que a concentração de um segundo. Empurrou a porta e Rafe seguiu para o escritório às escuras. Nenhum deles precisava de luz artificial. A visão da raça era impecável no escuro. Nathan fez uma varredura visual rápida da sala vazia e amaldiçoado. ― Ele já se foi. Nenhum sinal de Cassiano Gray em tudo. A escrivaninha foi limpa de todos os objetos pessoais e documentos. No computador tablet deixado convenientemente à vista para que eles confiscassem. Nada além de um escritório cuidadosamente desocupado. Se tivesse que adivinhar, diria que Cass foi embora há várias horas, pelo menos. Talvez um dia inteiro ou mais. ― Maldição, ― ele cerrou os dentes. Rafe, entretanto, encontrou um armário de arquivos e livros de papel do outro lado da sala. ― Só um monte de registros contábeis e recibos de fornecimento de equipamentos. Bar, faturas de bebidas alcoólicas, os contratos de banda para o clube. ― O vampiro loiro atirou a Nathan um olhar irônico. ― Onde você acha que Cass mantém os livros contábeis do dinheiro, a parte real dessa operação? Nada aqui menciona a arena de luta lá embaixo ou jogos de azar, cafetinagem e comercialização de sangue. Nada aqui sobre as outras atividades da La Notte. Nathan resmungou. Atividades não convencionais, ilegais e outras que Cass forneciam com nível de acesso restrito na parte inferior de seu clube não era segredo, mas criminosas ou não, ele teve o cuidado de proteger seus interesses e sua clientela. Os registros desta parte de seu negócio certamente eram mantidos em algum lugar muito mais seguro do que o seu escritório no clube. Não, Cassiano Gray era um homem que sabia quando e como mantiver seus segredos.
  • 5. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Rafe abandonou os armários de arquivo para mover mais no interior do escritório sombrio. ― Hei, dê uma olhada, ― ele chamou por cima do ombro de Nathan. ― Há outra porta aqui. O guerreiro abriu e soltou um assobio. ― Você tem que ver isso, cara. Nathan andou até encontrar um quarto do outro lado da porta. A cama king-size com dossel envolto em lençóis de cetim preto dominava o quarto. As faixas entre os cartazes estavam ocupadas com tiras de couro e uma variedade de algemas e restrições de fivela, um pequeno suporte com algumas pontas de metal afiadas. Rafe soltou uma gargalhada. ― Quem é Cassiano Gray, ele é um merda torto. Nathan olhou para os apetrechos de desvio sexual e tortura, enquanto seu amigo e camarada entrou para chacoalhar um dos chicotes no prego. ― Deixe-o em paz, Rafe. Estamos perdendo tempo. Cass não está aqui, obviamente. Vamos encontrar os outros e dar o fora daqui. Quando Rafe deixou guardou o chicote de couro e se preparava para sair, Jax corria para encontrá-los. Seu rosto estava contraído e grave. ― Nós temos um problema. ― Você encontrou Cass? ― Perguntou Nathan. Jax sacudiu a cabeça. ― Aparentemente, ele acabou de sair se você puder acreditar em qualquer um dos funcionários do clube. O problema é Aric Chase. Ele está lá embaixo nas gaiolas. Com Rune. ― Jesus Cristo, ― Rafe sussurrou, chegando ao lado de Nathan. ― Eli está tentando tirá-lo, ― disse Jax. ― Mas Aric não vai se retirar. A merda está prestes a ficar feia. Nathan rosnou uma maldição. ― Carys está aqui também? ― Hoje não, ― disse Rafe. ― Ela está no museu de arte com Jordana Gates. As duas estão hospedando uma recepção para os patrocinadores. Elas planejaram isso durante meses. Nathan deu um aceno apertado, grato por essa pequena misericórdia. A última coisa que precisava era Carys Chase ver seu irmão gêmeo levar uma surra em um combate na gaiola do assassino com quem ela recentemente começou a compartilhar sua cama. Se o lutador da raça e a fêmea daywalking2 compartilhou qualquer outra coisa, ou seja, um laço de sangue, Aric não iria ser o único membro da família Chase para chutar o traseiro moreno de Rune. Inferno, Nathan provavelmente estaria disposto a se juntar a lutar também. Ele decolou em uma corrida mortal, indo com Rafe e Jax para a gaiola na arena no nível mais baixo de La Notte. Gritos, urros e aplausos sedentos de sangue trovejaram das entranhas da antiga igreja. 222 Por ser filha de Tavia, uma fêmea criada em laboratório que podia andar ao sol, sua filha herdou essas características, ou seja, caminha durante o dia. (Daywalking)
  • 6. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis E mal ele desceu na cova esportiva ilegal, Nathan viu Aric e Rune. Eles estavam na frente das gaiolas, Eli posicionado entre eles, principalmente segurando Aric. Os machos da raça estavam com as presas estendidas, olhos brilhando âmbar na luz fraca da arena. Nathan fez uma careta para Jax. ― O que diabos estão acontecendo? ― Eu não tenho certeza. Ele já estava aquecendo quando Eli e eu entramos aqui. Outro dos combatentes de La Notte, um loiro, macho da raça de cabelo comprido chamado Syn, aproximou de Nathan quando o barulho aumentou ainda mais entre os espectadores reunidos na arena. ― É melhor controlar o seu guerreiro bebê antes que Rune o deixe em poças de sangue. ― Qual é o problema de Rune com Aric hoje à noite? Syn sorriu. ― O problema de Rune? ― Ele balançou a cabeça. ― Rune estava cuidando de seu próprio negócio, apenas tomando um fôlego e desfrutando um pouco de refresco antes da primeira luta de hoje à noite. A maneira que Syn usou a palavra refresco disse a Nathan que quando Aric o encontrou, Rune provavelmente estava se alimentando de um dos anfitriões de sangue humano pagos por Cass para servir aos seus combatentes e clientela VIP. ― Seu filho começou a falar merda, ― Syn continuou. ― Começou dizendo a Rune que a Ordem tinha um olho nele. Que era melhor ele ver o seu passo ou ia acabar incinerado. Santo inferno. Nathan reconheceu que este confronto provavelmente não deve surpreendê- lo, mas a antipatia pessoal de Aric com o lutador brutal da gaiola não tinha nada a ver com o negócio da Ordem. Ainda não, de qualquer maneira. Se o pai de Aric e Carys, Sterling Chase, já descobriu que sua filha se envolveu com um jogador submundo sem remorso como Rune, Nathan não tinha dúvida que a Ordem como um todo iria ter algo a dizer sobre isso. Nathan, Rafe e Jax empurraram a multidão zombando bem a tempo de ver Aric passar por Elijah de agarrar Rune. Aric bateu o corpo do grande lutador na gaiola próxima, dentes arreganhados e olhos brilhando de fúria. Ele jogou dois socos selvagens, cada um habilmente evitado por Rune. A raiva de Aric aumento aplicando um grande golpe. Rune não bateu de volta. Ele estava olhando letalmente, seu rosto se contorceu em fúria selvagem. Mas, sob a cabeleira desgrenhada de cabelos castanho-escuros, o lutador invicto com mais matança em seu nome do que qualquer outro antes dele não atacou. Nathan empurrou os espectadores para que ele e Rafe pudessem tirar Aric de Rune. Isso não é tarefa fácil. Apesar de apenas 20 anos de idade, Aric era forte como o inferno e mortalmente
  • 7. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis poderoso, especialmente agora, quando todo o seu corpo estava elétrico com animosidade contra amante desagradável de sua irmã. ― Que porra é essa, cara? ― Rafe gritou para o amigo. ― Você perdeu sua cabeça, Aric O que você está fazendo aqui? Aric continuou a parecer ameaçador. Ele apontou o dedo para o lutador enganosamente frio. ― Você se mantém longe. Fique longe dela. Ela é melhor do que isso, melhor do que você. Agora os lábios de Rune torceram lentamente, em um sorriso irônico. ― Eu digo isso a ela o tempo todo. Ela parece pensar o contrário. Quando Rune falou, um das anfitriãs do sangue de La Notte passeou para passar seu corpo quase nu em torno dele. Ela pegou o lóbulo da orelha de Rune entre os dentes, sussurrando algo contra seu rosto escuro, sombreado. Rune deu um golpe significativo no traseiro com uma tanga amarrado e disse para esperar por ele em uma das cabines próximas. Aric ficou ainda mais enfurecido. Rosnando e fervendo, ele lutou para se libertar do abraço de seu companheiro. Nathan lançou um duro olhar para Rafe. ― Vamos tirá-lo daqui. ― Uma medida acertada, ― Syn concordou, quando Nathan e sua equipe lutaram para arrastar Aric para longe das gaiolas e fora do alcance de Rune. Eles empurraram o vampiro furioso para fora do clube e de volta para a rua. Ele tentou correr para retornar a porta, mas Nathan e Rafe o bloquearam. Ele os sacudiu e se balançou sobre suas botas. ― Ela tem que saber o isso não pode continuar. Carys tem que entender esse imbecil está embaixo dela. Eu não posso ficar parado e deixar que ela se machuque por esse canalha imundo como Rune. ― Aric xingou baixo e selvagem. ― Porra, eu não vou. Então, ele saiu correndo. Não para o clube de novo, mas para a rua. ― Merda, ― Rafe murmurou, passando a mão sobre a sua cabeça. Ele olhou para Nathan. ― Você sabe onde ele está indo. A recepção do museu. Nathan não teve de adivinhar. Mas odiava como o inferno reconhecer. Não mais do que odiava reconhecer que ele e sua equipe de patrulha tinham que abandonar a busca de hoje à noite por Cassiano Gray e em vez disso ir atrás de um dos seus. Um dos seus estava prestes a receber a ira de sua amada irmã, se Aric fosse enfrentar Carys com sua ameaça de separá-la de Rune. E ir atrás Aric significava ficar cara a cara com outra coisa que prefere evitar, principalmente sob estas circunstâncias. Jordana Gates.
  • 8. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis A bela, fêmea Darkheaven que ele estava tentando barrar de seus pensamentos durante a semana passada desde que ela pressionou sua boca contra a dele em um beijo totalmente inesquecível, totalmente inesperado. Um beijo que perturbou, e, sim, o enfureceu. Perturbou em um nível que ele ainda estava lutando para compreender. ― O museu de arte na Huntington Avenue, ― disse Rafe ao seu lado. A resposta de Nathan foi curta, quase um rosnado. ― Eu sei aonde ele vai. Ele sabia mais do que tinha o direito acerca da linda Jordana Gates e os lugares que ela frequentava. Principalmente para que pudesse tomar medidas para evitá-los. Mas lá não poderia ser evitá-la agora. Não com Aric correndo fora para defender a virtude de sua irmã. Nathan esfregou sua mão através de sua mandíbula apertada. ― Foda-se. Vamos. Tão relutante como estava em seguir o caminho onde esta noite se dirigia, foi o primeiro a sair do meio-fio e correr para o seu destino. Capítulo 2 A pé, dotados com a velocidade sobrenatural de sua genética da raça, levou apenas três minutos para Nathan e sua equipe a chegarem à frente do museu do outro lado da cidade. Aric à frente deles, já estava em direção à porta, empurrando o porteiro humano que falava precipitadamente na entrada. Nathan, Rafe, Jax e Eli seguiram rapidamente atrás dele, mas não rápido o suficiente para impedir quer Aric interrompesse completamente o evento social apenas para convidados. Aric tempestuosamente atravessou vários homens vestidos com smokings e mulheres envoltas em vestidos elegantes e joias reluzentes, rugindo o nome de sua irmã. ― Carys! As conversas interromperam abruptamente. Cabeças se viraram de todas as direções, Raça e humanos igualmente. Somente o quinteto de cordas na galeria pareceu capaz de ignorar a intrusão de Aric na reunião particular. Eles tocavam a animada Serenata Número 13 de Mozart, um acompanhamento estranho para o atual alarme agora derramando em todo piso principal do museu. Com Nathan e seu esquadrão de guerreiros logo atrás dele, Aric Chase passou a escultura e exposições de arte organizadas especificamente para os consumidores ricos reunidos ali hoje à noite. ― Carys Chase! ― ele gritou. ― Droga, onde está você?
  • 9. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Nathan estava nos calcanhares de Aric. Chegou para ele, sua mão veio com força no ombro de Aric para detê-lo em sua caminhada. ― Este não é o momento nem o lugar, ― alertou seu companheiro, baixinho, preparado para arrancar o jovem guerreiro da raça jovem de lá antes de as coisas ficaram pior. Teria. Mas, naquele mesmo momento, os seus sentidos pararam completamente quando ela surgiu de dentro do abrigo de uma multidão nas proximidades. Não irmã de Aric, Carys. Jordana Gates. Alta, esguia, envolta em um vestido de tecido azul pálido que flutuava em torno de seu corpo como uma nuvem de seda, ela se afastou da multidão, a elite mais privilegiada da sociedade e encontrou os olhos de Nathan através dos vários metros que os separavam. Seu olhar azul oceano trancou nele, primeiro supôs ela estar surpresa, então confusa, sob os cachos complicados e delicados de seu nivelado cabelo loiro-branco. O vestido transparente que ela usava abraçava a elevação de seus seios e sua cintura fina, deslizando as curvas suaves de seus quadris. Ela estava deslumbrante, como uma visão encantada de outro mundo. E ela estava nervosa, não por causa da interrupção furiosa de Aric em sua festa social chique, mas por causa de Nathan. Porque ele estava ali na frente dela agora. Mesmo a essa distância podia ver a forma como o pulso pulsava mais rápido na cavidade na base de sua garganta cremosa quando ela olhou para ele. Ele praticamente podia sentir a aceleração do seu batimento cardíaco quando ele a segurou em um olhar sem remorso, bebendo-a da cabeça aos pés. Ele quase podia sentir sua boca em seus lábios macios novamente, esmagados contra o dele em um beijo surpreendente que nunca teria permitido. Um beijo doce, imprudente, que nunca deveria ter acontecido. Não com alguém como ele. Não, a ansiedade de Jordana não foi extraviada em tudo. Ela não tinha ideia do que fez, beijando-o assim. A forma como aquele beijo transformou seus pensamentos desde então, ela certamente deveria estar nervosa em torno dele. ― Carys! ― Aric chamado mais uma vez na recepção lotada. Sua voz profunda, em expansão fez Jordana saltar, uma mão delicada indo até à garganta em alarme. Na galeria acima, a música diminuiu, em seguida, parou completamente. Os convidados no museu começaram a murmurar e embaralhar embasbacado com espetáculo de Aric, embora
  • 10. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis nenhum dos homens de smoking parecesse ansioso para jogar de herói e assumir a ameaça de um guerreiro furioso da Ordem por si mesmos. Aric gritou pela irmã novamente e tentou se livrar do aperto de Nathan. ― Não vai acontecer, ― disse Nathan, cravando suas garras mais profundamente na carne do ombro de Aric. Rafe, Eli e Jax estavam bem atrás dele, à espera de suas ordens. ― Vamos lá, disse ele para Aric. ― Você precisa esfriar. Vamos resolver isso lá fora. Tudo o que você vai fazer é irritá-la... ― Aric? ― Carys Chase correu por entre a multidão imóvel, pânico em sua voz que é normalmente calma. Vestida tão elegante quanto Jordana e as outras mulheres, ficou boquiaberta com seu irmão quando ela veio direto ao seu encontro em sandálias de tiras que combinavam com o corte geométrico do seu vestido de seda acobreado, abraçando suas curvas. ― O que você está fazendo aqui? Qual o problema? Enquanto a beleza de Jordana era diamante brilhante e gelo, Carys Chase combinava terra e fogo. Seus olhos ferviam com uma inteligência feroz, e seu cabelo loiro caramelo derramava em seu rosto e os ombros, como bronze líquido. É claro que as diferenças entre as duas fêmeas iam além do físico. Onde Jordana Gates era companheira de raça, metade humana, e mais outra genética indescritível que a fazia diferente de seus parentes Homo sapiens mundanos, Carys Chase era algo ainda mais rara. Ela era da raça, e uma daywalker. O mesmo que seu irmão gêmeo. ― Aric, você está bem? ― Ela perguntou, chegando a tocar em sua mandíbula rígida. Ela olhou para ele, então, estudando-o em um rápido instante. Seus olhos astutos estreitaram. ― Onde você esteve esta noite? Por que sua camisa está rasgada? ― Precisamos conversar ― Aric se virou para ela. Carys piscou. ― Agora? Você não consegue ver que eu estou no meio de alguns... ― Agora, ― ele rosnou, finalmente, saiu do aperto de Nathan e agarrou o braço de sua irmã. ― Foda Car, isso é sério. Eu não vou esperar. Ele tentou manobrá-la para longe dos convidados, mas Carys cavou seus saltos de doze centímetros e se manteve firme na frente dele. ― Você está louco? Solte o meu braço. ― Ela se livrou, mostrando indignação nos olhos. Quando ela falou, Nathan vislumbrou as pontas de suas presas emergentes. ― Pelo amor de Deus Aric. Você está me envergonhando. Do outro lado da sala, Jordana começou a se afastar dos outros, vindo em direção a sua amiga angustiada. Ela foi impedida de se aproximar por um homem que veio por trás dela agora. Ele era da raça, alto e atraente, com olhos azuis claros e cabelo dourado.
  • 11. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Uma das pessoas brilhantes que pertenciam a este lugar. A mão do homem veio descansar protetoramente, possessivo, na cintura de Jordana, a puxando para ele, sutilmente segurando-a no lugar. Como se ela pertencesse aquele homem. Nathan observou isso com fria lógica e compreensão, mesmo que o seu sangue fervesse com o choque desagradável de desdém pelo homem que a tocou como se fosse dono dela. Ele olhou para ela, observando suas bochechas ruborizar sob seu escrutínio antes que ela de repente olhou para baixo e se recusou a olhar para ele de novo. Era esta a fonte de seu nervosismo na frente dele hoje à noite? Não apenas a presença de Nathan hoje à noite, mas na presença do cara quando ela estava na companhia de outra pessoa. Este homem, cuja mão se afastou de sua pequena cintura para deslizar em seu tentador quadril, com os dedos preguiçosamente a acariciando, mesmo quando ele pegou um dispositivo de comunicação do bolso do paletó de smoking e o segurou no pronto para fazer uma chamada. O olhar de Jordana nunca levantou, nem mesmo quando o conflito subiu às alturas preocupantes entre Aric Chase e sua irmã. ― Ele está usando você Carys. Você não consegue ver isso? Escória como aquele só vai te machucar no final. Ela zombou, xingando em voz baixa. ― O que você está falando? ― Rune. ― Aric praticamente cuspiu o nome para ela. ― É preciso acabar com isso, agora. Antes que isso vá mais longe com ele. Antes que eu tenha que matar o filho da puta por pensar que ele pode tocar em você. ― Você não sabe nada sobre Rune e eu. ― Ela olhou fúria acendendo em seu rosto bonito. ― E você não tem direito de interferir... Aric a cortou com um rosnado áspero. ― Eu sou seu irmão, seu gêmeo Carys e eu te amamos. Isso me dá todo o direito... Ela balançou a cabeça lentamente, olhando em volta para os convidados silenciosos que não fizeram nenhum esforço para esconder seu interesse absorto na exposição não planejada da noite. Quando Carys olhou para Aric, suas pupilas transformaram de círculos dilatados para fendas verticais. Embora ela total projetasse a calma para fora, Nathan e todos os outros vampiros no local podia ver claramente que a fêmea da raça estava furiosa. A voz de Carys era calma, mas enquanto falava, suas longas presas brilharam afiadas e letais nas luzes fracas da recepção do museu. ― Vá para casa, Aric. Pois agora, eu vou te perdoar porque você diz que está fazendo isso por amor a mim. Mas essa conversa terminou.
  • 12. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis O homem ao lado de Jordana limpou a garganta, uma interrupção estranha, e no final também. ― Devo chamar a assistência do JUSTIS aqui Carys? ― Não. Isso não será necessário Elliott, ― ela respondeu friamente. ― Meu irmão e seus amigos estão saindo agora. Rafe se aproximou ao lado de Aric para tomar o seu outro ombro em um aperto firme. Os dois guerreiros eram como irmãos, assim como seus pais antes deles, Dante Malebranche e Sterling Chase, ambos os membros de longa data da Ordem. Quando Aric não cedeu, Rafe o prendeu não muito gentilmente nos bíceps. ― Vamos lá, cara. Isso é confuso e você sabe disso. Vamos sair daqui. Aric relaxou, mas manteve seu olhar duro treinado em sua irmã. ― Acabe com isso Carys. Não me obriga a fazer isso por você. Ela olhou para ele, ferida, mas ereta. ― Se você sequer tentar, então, eu deixarei de ter um irmão. Os irmãos se enfrentaram em tenso silêncio, nenhum deles dispostos a dobrar para o outro. Depois de ter visto os gêmeos crescer dentro da família da Ordem, Nathan os viu travar chifres, em muitas ocasiões, mas nunca assim. Seu vínculo como irmão e irmã sempre foi de ferro, forte e inquebrável, não importa os quão poderosos eles entraram em confronto. Hoje à noite Aric avançou longe demais através da linha que nunca cruzou com sua irmã antes. Não que ele parecesse disposto a recuar. Finalmente, Carys foi a primeira a se acalmar. Cabeça erguida, lentamente girou longe de Aric e caminhou de volta para a amiga Jordana e o resto dos convidados atordoados, como se o confronto nunca tivesse acontecido. Aric ficou olhando para ela por um momento, depois se virou e saiu do museu. Rafe, Eli e Jax foram atrás dele, deixando Nathan sozinho para enfrentar a outra pessoa ainda enraizada no chão e imóvel do outro lado da sala. Enfim, Jordana ergueu o olhar para encontrar o seu mais uma vez. Alguma parte selvagem, indisciplinada imaginou como ela seria contra ele se ele fechasse a distância agora e a arrastasse para outro beijo sem ser convidado, o dele, neste momento. Em seus termos. Na sua misericórdia. Uma tentação perigosa. Mas isso não a torna menos intrigante. Jordana sustentou seu olhar por mais tempo do que ele teria imaginado que podia. Mais do que qualquer mulher teria ousado, se ela sentiu a direção escura de seus pensamentos.
  • 13. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Seus lábios cheios se abriram em um respirar fundo quando ela olhou para ele, mas não disse nada. Ela não deu nada, ali de pé imóvel, com os olhos fixos nos dele quando a música a partir da galeria começou de novo e a festa retomou ao seu redor. Conversas soaram mais uma vez, as multidões de convidados do museu já deixando a interrupção da noite atrás deles. E ainda aqueles olhos azul-oceano se recusaram a deixá-lo ir. Não foi até o macho da raça ao lado Jordana segurou sua nuca nua na palma da mão que ela finalmente desviou o olhar. Ela sorriu agradavelmente para seu companheiro, deu um pequeno aceno de cabeça. Em seguida, ele pegou a mão dela e gentilmente a persuadiu de volta ao redil onde ela pertencia, com o resto da elite dourada. Capítulo 3 Embora soubesse que não era sábio, Jordana não podia deixar de olhar por cima do ombro enquanto foi levada para longe da cena perturbadora da noite. Nathan ainda estava lá. Ainda olhando para ela, com os olhos fervendo sob as faixas pretas duras de suas sobrancelhas, íntimo e penetrante em meio ao público, os convidados do museu. O guerreiro da raça enorme a observava sombrio e intenso, com aquele cabelo de ébano áspero, estilo corte militar, com os ombros inacreditavelmente largos que formava um corpo afiado de puro músculo e poderoso, uma ameaça mortal. Mesmo seu rosto era impiedoso, devastador em sua beleza masculina rude. Insondáveis ​​olhos escuros olhavam de um rosto esculpido com precisa esperteza. Maçãs do rosto altas, testa orgulhosa, uma mandíbula rígida quadrada. Sua boca era de longe sua característica mais suave, os lábios generosos, esculpidos e exuberantes que chamaram a atenção para todos os tipos de ideias más, até mesmo para uma mulher de limitada experiência como ela. Nathan exalava uma confiança que poucos homens pareciam possuir. Talvez fosse por isso que nem mesmo um homem na recepção fez qualquer movimento para confrontá-lo agora. As mulheres, no entanto, praticamente vibravam com interesse. Não que Nathan parecesse notar qualquer atenção que ele despertava.
  • 14. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Ele olhava exclusivamente para ela. Não havia dúvida do calor em seu olhar escuro, ele parecia pronto para devorá-la. Como se a presença das pessoas em torno deles não fosse de nenhuma importância para qualquer um. Jordana lutou para encontrar sua respiração sob o peso daquele olhar penetrante. Seus sentidos estavam bem, de imediato, ciente de que se este poderoso homem da raça, este guerreiro que ela tão estupidamente beijou a outra noite, decidisse que queria algo agora, nem mesmo os cem homens no museu hoje seria capaz de mantê-lo longe dela. Ainda mais alarmante foi à reação de seu coração para essa ideia. Me salva, seu pulso parecia tambor em suas veias. Leve-me. Os pensamentos a pegou de surpresa. Assustando-a, eles foram tão espontâneos e ridículos. Salvá-la de que? Levá-la para onde... Ou como? Seu corpo respondeu a essa pergunta com um pulsar quente no fundo de seu ventre. A lembrança de seu breve beijo repetiu em sua mente, mas sua imaginação embelezou os detalhes agora, transformando uma reunião impulsiva de seus lábios em um emaranhado apaixonado de bocas e pernas e, corpos nus brilhando a suor. Deus. O que estava errado com ela, que sua mente vagava em um caminho tão perturbador? E ainda um rápido e intenso desejo floresceu dentro dela quando a imagem mental encheu seus sentidos com uma dor e terrível desejo. ― Eu não gosto do jeito que ele está olhando para você. A voz de barítono, murmurada perto a trouxe de suas reflexões indesejáveis ​​como um esguicho de água fria no rosto. Ela olhou para longe do escuro e perturbador Nathan para o loiro, familiar Elliott Bentley-Squire, seu protetor autonomeado e hoje seu encontro. Suas belas feições mostravam uma careta de desaprovação. ― O que você sabe desse guerreiro Jordana? ― Nada, ― ela deixou escapar, aturdida mediante o comentário de Elliott e a sensação que ainda a queimava do olhar de Nathan sobre ela. Embora a resposta não fosse uma mentira, ela deixou um gosto amargo em sua língua. Balançou a cabeça e deu um encolher de ombros vago para Elliott. ― Eu não conheço a todos. ― Bom. Confie em mim quando eu digo que você não gostaria de conhecer esse. Não é nenhum segredo que ele é um assassino Jordana. Um desses monstros criados em um laboratório que a Ordem parece tão disposta a recrutar em suas fileiras.
  • 15. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Quando Elliott a guiou até os convidados do museu, Jordana arriscou outro olhar de volta para onde Nathan estava. Ele se foi. Por que parecia desapontá-la, ela não queria nem adivinhar. Quanto ao aviso de Elliott, ela sabia que ele não estava exagerando. Nathan nasceu e cresceu em condições terríveis. Ouviu Carys falar um pouco sobre seu passado poucos dias atrás, informações que ela tentou extrair tão casualmente quanto possível, com medo de deixar até mesmo Carys perceber que sua curiosidade sobre Nathan fosse nada mais do que passageira. E era só uma curiosidade passageira, ela insistiu para si mesma agora, apesar da pontada de simpatia que sentia pelo guerreiro friamente controlado em função de sua criação horrível. Nascido de uma companheira de raça que foi sequestrada quando jovem e forçada procriar, como muitas outras prisioneiras no laboratório de um louco chamado Dragos, Nathan foi criado para uma finalidade: matar. Quando bebê, ele e os outros meninos nascidos no programa foram tirados de suas mães e criados para serem soldados no exército privado de Dragos. Pior do que isso, eles nasceram e foram criados para serem máquinas sem emoção. Assassinos treinados para o capricho de Dragos, matar seus inimigos sem piedade ou remorso. Nathan finalmente foi resgatado por sua mãe e a Ordem, e agora ele liderava um pelotão de guerreiros no centro de comando da Ordem, em Boston. ― Um Hunter, ― murmurou Jordana tardiamente. Elliott fez uma careta para ela novamente. ― Um o que? ― Caçadores. Assim que eles foram chamados. Ele zombou. ― Hunter é um termo muito educado para o que ele é. ― O que ele era, ― Jordana o corrigiu em voz baixa, mas Elliott não estava ouvindo, não está mais interessado em Nathan, agora que ele se foi. ― Eu sinto muito que isso arruinou sua recepção, ― disse ele. ― Você trabalhou tão duro para torná-la perfeita. Ela descartou a preocupação com um sorriso que realmente não se sentia. ― Não está arruinada. ― Ela apontou para a sala cheia de convidados endinheirados em particular, mostrando somente convidados. O zumbido da conversa, até mesmo o riso fácil aqui e ali, vibrando em torno deles no nível principal do museu. ― Está vendo? Todos já se moveram para aproveitar o resto da noite. Você deve também Elliott. Você se preocupa demais sobre mim às vezes. ― Porque eu me importo, ― disse ele, estendendo a mão para acariciar o lado de seu rosto. ― E você deve se preocupar mais do que faz, particularmente sobre a companhia que você mantém. O que aconteceu hoje à noite provavelmente será fofoca por semanas, se não mais.
  • 16. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Jordana se afastou de seu toque e sua censura. ― Se as línguas abanar sobre isso, vai ser publicidade gratuita para a exposição. As contribuições para o Museu provavelmente vão dobrar. O olhar de Elliott era cético, mas ofereceu um sorriso. ― Eu ainda acho que foi um erro ter Carys Chase sediando esse evento com você. Essa exposição é o seu bebê Jordana. Você tem trabalhado por mais de seis meses, tempo demais para deixar que algo, ou alguém, comprometa o seu sucesso. Afinal, quantas vezes você cancelou comigo, porque o seu trabalho a manteve até tarde no museu? Muitas vezes para contar, e Jordana estremeceu interiormente com a lembrança. Embora Elliott estivesse mantendo seu tom leve, sabia que o feriu que ela se tornou tão ocupada e distante nos últimos meses. Não queria machucá-lo ou decepcioná-lo. Embora nunca tivessem sido íntimos durante o ano que estão namorando, se importava profundamente com ele. Ela o amava. Claro, todo mundo amava Elliott Bentley-Squire. Ele era gentil e atraente, rico e caridoso. Tudo o que qualquer mulher poderia desejar em um companheiro. Ele também era um amigo da família de longa data, seu pai era advogado e sócio de Martin por várias décadas. O pai de Jordana, o homem que a adotou quando criança, mas nunca esteve inclinado a tomar uma companheira para si mesmo em todo o seu século de vida, mal escondeu o fato de que ele esperava que ela pudesse desenvolver um gosto por Elliott. Apesar de que ele tivesse facilmente três vezes a sua idade, sendo Raça como seu pai, Elliott Bentley-Squire estava fisicamente tão em forma e jovem quanto um humano de trinta anos. Para Jordana em seu vigésimo quinto aniversário que seria a menos de duas semanas, uma data que seu pai havia enfatizado desde que ela era uma criança, lembrando-a constantemente da soma considerável que seria concedido a ela nessa mesma data, mas somente se ela estivesse acasalada e decidida até esse momento. Não que ela se importasse em tudo sobre o dinheiro. Nem Elliott, que já acumulou uma riqueza considerável por si próprio​. Não, sua relação não era baseada no comércio ou posição social. Era a coisa mais natural do mundo a assumir que ela e Elliott poderiam um dia selar a amizade de longo prazo com um laço de sangue e tomar o outro como seu companheiro. Exceto... Exceto que quanto mais próximo o relacionamento chegava a esse momento, mais ela ficava absorvida em tornou de seu trabalho. Não era incomum para ela estar no museu sete dias por semana, incluindo a maioria das noites. No seu tempo livre, atuava em vários conselhos de caridade e assumiu dois assentos em conselhos de melhoria da cidade.
  • 17. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Ela desenvolveu um grande interesse em uma variedade de coisas que a mantinha ocupada demais para qualquer tipo de vida social. A próxima estreia do museu de arte foi apenas mais uma exigência em sua longa lista de obrigações. ― Me desculpe, eu tenho estado tão amarrada com a exposição Elliott. Mas você deve saber que Carys tem trabalhado nisto tão duro quanto eu. Ela merecia sediar comigo esta noite. Além disso, ela é minha melhor amiga. Jordana esquadrinhou a recepção à procura de Carys e a encontrou perto da parte detrás da exposição, sorrindo e conversando com um médico endinheirado e sua esposa. Embora ela mostrasse uma postura e profissionalismo agora, o confronto estranho de Aric tinha que ter a aborrecido. ― Eu devo ir me certificar de que ela está bem, ― disse Jordana. Elliott a parou com um pequeno aceno de cabeça antes mesmo que ela começasse a se mover. ― Você deve assistir seus convidados Jordana, ― ele aconselhou gentilmente. ― Eles estão aqui para você. Olhem ao seu redor, eles estão todos esperando por você. Carys vai ficar bem até que todos se forem e a festa acabar. Ele estava certo, e embora haja irritasse um pouco que sua mão agora posicionava em seu cotovelo para guiá-la, Jordana acenou e saiu de seu lado enquanto ele a levava para um número de convidados que ainda tinha que conversar com eles esta noite. ― Carys Chase não é como você Jordana, ― disse Elliott calmamente enquanto atravessava a sala. ― Você vê isso, não é mesmo querida? Ela é muito selvagem. Imprudente. Se isso é devido à sua composição genética da raça incomum ou uma indulgente educação excessivamente só posso especular. ― Indulgente? ― Jordana quase engasgou com uma risada. ― Você já conheceu seu pai, Sterling Chase? Ou sua mãe, Tavia, que também é da raça? Carys sempre foi educada para os padrões mais exigentes de seus pais. ― Isso foi uma das coisas que fizeram Jordana e sua amiga ser tão próximas. Embora elas parecessem muito diferentes superficialmente, Carys ser um pouco aventureira e Jordana sofresse de prudência crônica, as duas jovens tinham muito em comum. ― Carys e eu podemos ser diferentes em alguns aspectos, mas é o que me faz apreciá-la tanto. E ser um pouco selvagem e irresponsável é tão ruim? Ela disse isso de brincadeira, uma pequena rajada de flerte na direção a Elliott, apenas para testar algo novo. Sua boca achatou e seus olhos azuis nivelaram sobre os dela de lado. ― Selvagem e imprudente geralmente fere alguém. Você é mais esperta do que isso Jordana. ― Ele estendeu a mão e deu um leve toque de dedo em seu nariz. ― E isso é porque aprecio muito você.
  • 18. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis ― Conselheiro, ― chamou um homem idoso jovial, que presidia um dos maiores bancos de Boston. Além de ser um dos convidados humanos de Elliott, ele também era um dos doadores mais generosos do museu. Suas contribuições para exposição a ajudou a adicionar mais de dez peças para a coleção de escultura do século XVIII. ― Conselheiro, que bom ver você! ― Exclamou o velho, do lado de seu grupo de colegas igualmente proeminentes que representam a elite da raça e da sociedade humana. ― Venha aqui e nos dê uma desculpa para falar com sua linda noiva sobre os escultores italianos. ― Seria um prazer, Sr. Bonneville. ― Elliott riu e conduziu Jordana até os homens. Ela forçou um sorriso agradável, permitindo Elliott tomar a mão quente, firme aperta quando ele praticamente a puxou ao seu lado. Obediente, ela apertou a mão do banqueiro e seus colegas, e aos outros convidados que logo vieram para participar do seu pequeno círculo. Jordana sorriu e riu em todos os momentos apropriados, esperando que ninguém pudesse dizer que seu coração estava batendo agora em torno de seu peito como um pássaro enjaulado que iria encontrar uma maneira de fugir ou morrer tentando. Por insistência de Elliott e seu público crescente, ela os alegrou com uma discussão de suas obras favoritas na exposição, de mestres italianos como Bernini, Canova, Cornacchini e outros artistas menos conhecidos. Deus sabia que ela precisava de distração. Porque se não tivesse algo mantendo os pés enraizados no chão, tinha medo que pudesse ser tentada a fazer algo realmente selvagem e imprudente. Poderia sair dali, deixar sua vida perfeita e nunca olhar para trás. Capítulo 4 Na manhã seguinte, Nathan e sua equipe se sentaram em volta da grande mesa na sala de conferências do centro de comando da Ordem, em Boston, revendo a sua incapacidade para localizar Cassiano Gray e montar um novo plano para a sua patrulha marcada para começar de novo ao entardecer. Chefe do distrito de Boston, Sterling Chase, tinha todo o direito de chutar o traseiro de Nathan e seus homens por retornar à base de mãos vazias na noite passada, mas ele parecia distraído hoje, sua cabeça não está totalmente no jogo.
  • 19. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Incomum para um guerreiro experiente, que estava há 20 anos com a Ordem e mais algumas décadas na aplicação da lei da raça em suas costas antes disso. Tavia Chase, companheira de Sterling e um membro da Ordem em seu próprio direito também estava presente na revisão da missão nesta manhã, e também menos do que totalmente comprometida. Ela estava sentada com sua espinha dorsal rígida contra o encosto de sua cadeira. Seus braços estavam cruzados na frente, mas os dedos de uma mão martelavam em seu bíceps tonificado incessantemente. Seu olhar verde estava distante, sombreado com uma preocupação conturbada. Aric e Carys trouxeram sua raiva para a casa ontem à noite? Nathan não era de maneira nenhuma um especialista em leitura de emoções ou avaliar contenda familiar, mas tinha que saber se esse era o problema aqui hoje para Chase e Tavia. Aric não havia denunciado sua irmã para os pais, isso Nathan sabia. O guerreiro mais novo foi direto para a sala de armas do centro de comando para colocar para fora sua raiva, após Nathan e os outros o levaram de volta para a sede. Sem dúvida, ele ficaria com isso por um tempo, não só pela forma como estava furioso, mas também porque Aric não fazia parte da conferência da equipe esta manhã. Recém-saído da formação e ainda não um membro de pleno direito da Ordem, em poucas semanas iria encontrar a sua própria equipe de guerreiros, em Seattle, como ele estava programado para reportar a Dante Malebranche, o pai de Rafe, o chefe do centro de comando da costa Oeste. Quando o clima pesado alongou na sala, Chase finalmente limpou a garganta e trouxe a reunião de volta para a tarefa. ― Quando encerrarmos aqui, eu tenho que chamar Lucan Thorne em D.C. e dizer que vocês vieram de mãos vazias sem Cassiano Gray na noite passada. ― Os astutos olhos azuis de Chase varreram cada guerreiro na mesa, parando por mais tempo em Nathan. ― Eu sei que não preciso dizer a qualquer um de vocês que o fundador da Ordem não gosta de fracasso. Eu não gosto muito de falhas, porra. Mas odeio dar desculpas ainda mais. Então, eu não vou perguntar como o melhor time que eu já treinei meu líder de esquadrão mais eficaz, trouxe uma patrulha de volta antes de sua conclusão ou execução em um ponto do amanhecer. Nem Nathan nem seus companheiros falaram. Mesmo que Chase exigisse saber o que abortou a missão da procura de Cass, nenhum deles teria jogado Aric sob o fogo. Além disso, Nathan concordava com seu comandante: a desculpa não resolvia nada. E a verdade era que Nathan sentia igualmente culpado. Concordou facilmente em ir à recepção do museu atrás de Aric.
  • 20. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis E enquanto admitia malditas verdades e negligências pessoais do dever, Nathan tinha que levar em contar o fato de que sua curiosidade sobre Jordana Gates não terminou quando voltou para a sede com sua equipe. Enquanto Aric descarregou sua fúria na sala de armas, Nathan passou várias horas on-line no Banco de Dados de Identificação Internacional da nação Raça, pesquisando datas aparente dos eventos de Jordana. Ou melhor, seu companheiro iminente, Elliott Bentley-Squire. Nathan mergulhou em todos os fatos e documentado que pudesse encontrar, ao todo, horas de escavação. Mas não encontrou nenhuma razão para não gostar do macho rico, socialmente aceitável. Também não se importa em reconhecer que estava procurando motivos para desprezar o amigo de confiança do pai de Jordana, simplesmente pela maneira como ela deixou Bentley-Squire tocá-la, mesmo que seus olhos não pareciam capazes de quebrar o olhar de Nathan de no momento em que viu pela primeira vez um ao outro na festa. O olhar nos olhos de Jordana o perseguia, mesmo agora. Como se tivesse silenciosamente pedindo para ele resgatá-la... Para reclamá-la. Até seu suposto companheiro notou sua distração e Jordana havia negado até mesmo saber quem era Nathan. Se precisasse de um motivo para convencer a si mesmo de que a bela e tentadora Jordana Gates era uma má ideia, certamente era esse. Nathan preferia seus flertes sexuais simples e impessoal. A satisfação biológica de algo que seu corpo precisava para aliviar. A maneira como ele a via, porra não era diferente do que a alimentação. E preferia não se alimentar nem perto do lugar que ele chamava de lar. ― Aprendemos algo sobre Cassiano Gray na noite passada, ― disse Nathan, trazendo seus pensamentos de volta na linha onde eles pertenciam. ― O escritório de Cass em La Notte estava arrumado até demais. Qualquer coisa de valor para alguém procurando por ele ou seus interesses foram removidos. À esquerda de Nathan na mesa, Rafe sorriu. ― Seu apartamento privado foi desocupado, com exceção de uma interessante coleção de restrições e coleiras penduradas no quarto. Elijah e Jax riram junto com Rafe, mas Nathan permaneceu sério, feliz por colocar sua mente de volta na pista de sua presa. ― Cass já sabe que está sendo perseguido. Seus funcionários do clube disse que acabaram de sentir sua falta, mas é provável que estivessem mentindo para nós. Meu palpite é que ele limpou há dias atrás.
  • 21. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis ― Eu me pergunto se Cass percebeu que foi tirado do armário o momento que Kellan o tocou. ― Disse Tavia, seu primeiro comentário de toda a manhã. ― Ele pode estar plenamente consciente de que a Ordem suspeita que ele não seja humano e viria atrás dele em breve. Nathan balançou a cabeça com o resto dos guerreiros ao redor da mesa. Kellan Archer esteve reunido recentemente com a Ordem e está acoplado a Mira, uma das poucas fêmeas chefes de esquadrões. O casal estava em La Notte em uma missão de sua própria conta não mais do que uma semana atrás, quando Kellan e Cassiano Gray se envolveram em uma briga rápida. Kellan empurrou o dono do clube, o contato tátil desperta o dom psíquico exclusivo do macho da raça em ler a intenção humana com um toque. Cassiano Gray era uma lousa em branco. Cass não era da raça, não havia dúvida desse fato. Mas Kellan percebeu ao mesmo tempo, que o homem não era humano também. Ele não tinha certeza o que mais poderia ser Cass, ninguém tinha, até algumas noites atrás, em Washington, D.C. em um evento da conferência mundial de paz que terminou em um ato de terrorismo para sabotar o encontro e explodir centenas de vidas da Raça longe no processo. Incluindo Lucan Thorne e a maioria dos membros mais velhos da Ordem. O indivíduo que tentou realizar o ato sob a bandeira de uma obscura organização chamada Opôs Nostrum não era humano ou raça. Não, Reginald Crowe era algo completamente diferente: um Atlante. Conhecido publicamente em todo o mundo como um magnata bilionário com influência mundial, Crowe era, na realidade, um imortal de uma raça poderosa desconhecida, que existiu na Terra há milênios. Eles viviam em segredo tanto da população humana como da Raça. E agora a Ordem entendia que os Atlantes eram uma ameaça ainda maior do que qualquer inimigo que já enfrentaram antes. ― Já se passaram três dias desde a morte de Crowe e ainda está em evidência em todos os meios de comunicação ao redor do mundo, ― disse Jax, girando uma de suas estrelas hira shuriken3 na mesa de conferência. ― Se Cass é Atlante, a morte de um dos seus pela Ordem seria suficiente para mandá-lo para a terra. Eli exalou uma maldição lenta. ― Infelizmente, a morte de Crowe, e toda a merda que caia antes disso, foi um pouco demasiado público para ser contido. 3 Uma tradicional arma japonesa usada para arremessar.
  • 22. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis A bomba ultravioleta no teto foi apenas um dos crimes de Crowe em seu papel como líder da Opus Nostrum. Antes de conspirar para sabotar o encontro e transformar em cinzas cada dignitário da Raça no edifício, a conspiração de Crowe executou o assassinato de um cientista humano brilhante e tio do homem, um membro sênior do Conselho da Nação Global, o braço que rege a responsabilidade de assegurar relações pacíficas entre os vampiros e populações humanas do mundo. ― É verdade, estamos em desvantagem, agora, ― Chase interrompeu. ― A única coisa boa a vir da exposição das ações de Crowe e sua morte é o fato de que agora o público, da Raça e Humanos estão unidos pelo medo da Opus Nostrum. Apenas a Ordem está ciente dos Atlantess e a ameaça maior que Crowe divulgou antes de morrer. A ameaça da infusão, a guerra global que está sendo plotada nas mãos dos Atlantess e sua rainha exilada. ― A Ordem já travou uma batalha e ganhou contra um membro sinistro de nossa própria raça, ― Tavia murmurou baixinho. ― E pensar que outro inimigo mais insidioso estar à espreita nas sombras todo esse tempo... ― Ela balançou a cabeça lentamente, relutante ou incapaz de terminar a direção seus pensamentos. ― E nós vamos ganhar de novo meu amor. ― Chase estendeu a mão para acariciar o rosto de sua companheira, então ele virou aço, determinado e olhou sobre Nathan e os outros. ― Lucan está fazendo um show público para que a polícia humana e da Raça trabalhem juntas para acabar com a Opus Nostrum. No entanto, a principal missão da Ordem é algo muito mais fundamental, mais dissimulado. Se o que Crowe disse for verdade, então tudo o que passamos até o momento, incluindo a nossa batalha duramente conquistada com Dragos foi apenas à preparação para a guerra que ainda está por vir. ― Se Cassiano Gray sabe alguma coisa sobre a ameaça de Crowe, ― Tavia acrescentou, ― pior, se ele é parte disso, ele tem que ser contido. Não podemos deixá-lo fugir. ― Ele não vai, ― Chase assegurou. ― Lucan providenciou para que cada uma das ex- esposas de Crowe, a viúva e as cinco ex-namoradas que vieram antes dela sejam tranquilamente entrevistadas na sede da D.C. Rafe resmungou sua boca se espalhando em um largo sorriso. ― Convites para o chá, seguido de um jogo amigável de vinte perguntas e uma esfoliação mental? Chase deu um olhar irônico. ― Algo como isso sim. Se qualquer uma das mulheres souber sobre a verdadeira natureza de Crowe, ou tenha qualquer conhecimento sobre isso, ou seus negócios como parte da Opus Nostrum, vamos descobrir em breve.
  • 23. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis ― Quanto a Cass, ― Nathan disse, ― nós vamos encontrá-lo também. Vamos procurá-los através de seus funcionários, seus aliados conhecidos e associados, não vamos deixar chumbo sobre pedra. Diga a Lucan que nem Cass nem seus segredos vão se esconder por muito tempo. Chase deu um aceno apertado. ― Excelente, ― disse, e baixou as palmas das mãos abertas na superfície da mesa para terminar. Ele se levantou de seu assento, e o resto do grupo se levantou com ele. ― Se não há mais nada, Tavia e eu tenho alguns negócios pessoais para lidar esta manhã. ― É Carys, ― Tavia ofereceu para Nathan e os outros guerreiros. ― Ela está se mudando. Hoje. ― Mudando, ― Nathan murmurou cautelosamente, surpreso com a notícia, embora certamente não tão surpreso quanto os pais da jovem deve estar. ― Isso parece uma decisão repentina. Enquanto falava, ele pegou os olhares desconfortáveis ​​trocados entre seus companheiros de equipe quando todos os três fizeram uma saída precipitada da sala de conferência. Bastardos. Ele ia puni-los mais tarde por abandoná-lo neste drama indesejado. ― Carys disse que está considerando isso há algum tempo, ― Chase respondeu. ― Mas eu conheço a minha filha, e ela está escondendo alguma coisa. Já perguntei a Aric se ele sabe de alguma razão pela qual ela possa estar chateada com alguma coisa ou com a gente, já que ele tem sido o mais próximo dela. Nathan resmungou. ― Você sabe onde ela está indo? Tavia respondeu a ele. ― Ela está indo morar com Jordana em seu apartamento na cidade. Nathan você sabe alguma coisa sobre isso? Ele deu um leve aceno de cabeça. ― É a primeira vez que ouço isso. ― A resposta foi tão perto da verdade como ele poderia sem contar o conflito entre os irmãos da noite anterior. ― Percebo que Carys é adulta, e é livre para viver sua própria vida, ― Tavia fundamentou em voz alta. ― Ela sempre foi impulsiva, mas isso simplesmente não parece como ela. Mais do que isso, não sei se estou pronta para deixá-la ir, ― ela acrescentou, dando um olhar maligno a Chase. ― Eu sei, nunca realmente estarei pronta quando esse dia chegar, mas especialmente agora, sabendo que pessoas perigosas como Cassiano Gray estão rondando, escondidos. Quem sabe o que ele ou seus capangas combatentes na gaiola pode fazer se eles perceberem que um dos filhos da Ordem, não menos que uma fêmea está vivendo em algum lugar da cidade longe da nossa proteção? Um grunhido vibrou no peito de Chase agora. ― Eu vou proibi-la de sair.
  • 24. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Tavia suspirou. ― Você não pode e sabe disso. Tentar força-la só vai fazê-la cavar em seus calcanhares mais firmes. Carys é uma jovem obstinada. Não que qualquer um de seus pais devam se surpreender com isso. ― Não, ― respondeu Chase, os olhos suaves em sua companheira, mesmo que seu tom fosse firme. ― Mas se ela está saindo porque tem a cabeça cheia sobre alguma coisa, ou se está em algum tipo de problema. Tavia balançou a cabeça. ― Se ela está chateada ou em qualquer problema, você sabe que ela só vai tentar nos proteger de se preocupar com ela. Nathan, o que você acha? Estamos sendo muito protetores, se tentar fazê-la ficar? Foda-se. Como ele se encontrou no papel de mediador familiar, não tinha ideia, merda. Mas era difícil não se comover com Chase e Tavia do óbvio amor e preocupação por sua filha, mesmo que Carys fosse uma mulher adulta com 20 anos de idade. Ela era mais forte do que a maioria dos machos da Raça da geração antiga, e mais do que capaz de cuidar de si mesma. ― Vocês a criaram para ser independente, Aric também. Se Carys sente que está pronta para viver por conta própria, ela vai fazê-lo. Não importa o que alguém diga ou pense. Mas você vai dormir melhor sabendo que minha equipe e eu vamos ficar de olho nela, considere feito. ― Obrigado Nathan, ― disse Tavia, exalando seu alívio, enquanto seu companheiro, Chase, a reunia em seus braços e deu a Nathan um breve aceno de agradecimento por sua oferta. Os três saíram da sala de conferências para o corredor do lado de fora. Pararam ali, e Tavia levantou a cabeça que descansava no ombro de Chase. ― Ainda acho que não pode feri-la se falar com ela mais uma vez, ver se consigo convencê-la a mudar de ideia. Chase sorriu. ― Seus poderes de persuasão podem funcionar perfeitamente em mim amor, mas boa sorte ao lidar com sua filha. E é melhor você trabalhar rápido. Ela está lá em cima agora, arrumando suas coisas com Jordana. Nathan ficou ali quando o casal se desculpou e afastou de mãos dadas. Jordana Gates estava ali agora, em cima da propriedade. Ajudando Carys a recolher seus pertences, uma tarefa que, provavelmente, mantinha Jordana sob o mesmo teto para as próximas duas, pelo menos. Cristo. Ele girou bruscamente e saiu pelo corredor na direção oposta de Chase e Tavia, em direção à passagem que o levaria para a sala de armas. Era tão longe dos quartos da mansão quanto poderia ir. Algumas horas de treinamento físico era exatamente o que precisava. Inferno, a forma como o seu sangue estava circulando em suas veias agora, ele não pode vir à tona para respirar até a patrulha da noite estar pronta para sair.
  • 25. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Com alguma sorte, no momento em que ele surgisse, Carys e sua nova companheira de quarto estariam muito longe. Capítulo 5 Jordana soltou um suspiro quando ela parou em um corredor longo e vazio, um dos muitos caminhos confusos que se alastravam na propriedade de Chase. Carys teria dito para virar à esquerda-esquerda-direita-esquerda, uma vez que ela estava na ala do Comando Central da mansão da Ordem, ou-esquerda-direita-esquerda? Merda. Uma caminhada simples para buscar mais fita de embalagem para sua amiga já a levou profundamente no domínio dos guerreiros. Não era como quisesse estar lá. Não quando a chance de encontrar Nathan naquela parte da mansão parecia um pouco provável para a sua paz de espírito. Mas Carys foi insistente. Ela fez parecer que não fosse grande coisa, afinal: ― Só correr a sala de suprimento central e pegar outro rolo de fita para mim, vá? Isso leva nem mesmo 10 minutos de ida e volta, e teria essa caixa de sapatos prontas no momento em que voltasse. Quinze minutos depois, Jordana ainda estava vagando pelos corredores, tornando-se mais nervosa a cada passo que dava. Tinha certeza de que seguiu as instruções de Carys corretamente. Se seguir ou não, definitivamente estava no lugar errado agora. À frente na extremidade da passagem havia um conjunto de portas duplas de aço, com um painel de acesso de segurança montado a direita na parede. Acima das portas, uma câmera de vigilância ocular escura, olhando para ela sem piscar. ― Droga, Carys, ― ela sussurrou. ― Da próxima vez que você tiver uma incumbência boba para realizar, você fará isso sozinha. Jordana deu alguns passos para trás, esperando que não parecesse tão desconfortável ou idiota quando sentiu quem poderia estar monitorando o corredor. Então, novamente, provavelmente fosse tarde demais para se preocupar com isso. Só precisava sair de lá, antes que vagasse um pouco mais longe. Girando nos calcanhares, correu de volta do jeito que veio. Estava correndo em um bom ritmo até o momento que chegou ao final do corredor e dobrou a esquina. Só para se chocart em uma parede imóvel de carne quente e osso.
  • 26. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Nathan. Oh, Deus. Ele a pegou pelos braços e murmurou uma maldição como se não parecesse feliz em vê-la também. ― Eu poderia ter esperado, ― ele rosnou, mais para si mesmo do que para ela. ― Nunca tive muita sorte. Jordana lutou para encontrar sua voz por um segundo. ― Desculpe-me? A presa apenas alguns centímetros de seu alcance, ela estava ali imóvel, com as mãos espalmadas sobre o peito largo. Apesar de que estava vestindo uma camiseta, as palmas das mãos queimavam com o calor rolando por fora e a protuberância de seu corpo sob o algodão preto macio que o cobria. Seus olhos perfuraram os dela, e percebeu que não sabia de que cor era até agora. No fundo, azul-esverdeado, que parecia com o céu um pouco antes da chegada de uma tempestade brutal. A mesma obscurosidade que prendia o seu olhar do outro lado da sala do museu na noite passada. Exigente, possessivo. Mesmo agora, ela achou difícil afastar-se do olhar enervante de Nathan. ― Eu, hum... Eu estava procurando uma fita de embalagem para Carys, ― ela desabafou. ― Ela me deu instruções para a sala de abastecimento, mas devo ter me perdido. Ele resmungou, uma sobrancelha negra levantou de forma quase imperceptível. Jordana observou, odiando como ele a perturbava. ― Normalmente, quando estou aqui na mansão, eu fico nas áreas residenciais. ― Aonde você deveria estar, ― disse ele. ― Você não pertence aqui. As palavras eram cascalho bruto, um ronco profundo que vibrou através de seus dedos abertos, que ainda estavam pressionados contra seu peito. O trovão baixo de sua voz viajou em seus membros. Para o centro, de repente fazendo seu corpo tremer. Jordana puxou suas mãos longe, embalando os punhos cruzados ao peito. ― Eu estou apenas... Eu estou indo agora, então. Que Deus a ajudasse, mas ele continuou olhando para ela, observando-a balançar nas cordas de seu próprio mal-estar. Seu rosto duro, bonito era tão ilegível que ela se perguntou se ele estava realmente olhando para ela, ou através dela. A maneira como ele a estudou, sentia... exposta. Sentia-se despida e vulnerável sob seus olhos penetrantes. Completamente à sua mercê.
  • 27. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Seus olhos escuros derivaram para sua boca e ela imediatamente lembrou-se do beijo que compartilharam. Bem, não exatamente compartilharam, considerando que ela foi à pessoa quem o beijou. Nathan ficou lá muito parecido como ele estava agora, sólido, inabalável. Irritantemente calma e sob controle. Jordana se perguntava como ele fazia isso, como poderia parecer tão inalterado, contudo segurá-la em um olhar que fazia seus instintos ganharem vida no limite da antecipação profana. Cada fibra em seu corpo estava sintonizada nele, mesmo que sua cabeça estivesse dizendo a ela para fugir. Para evitar este homem perigoso e as tentações escuras que se escondiam em seus olhos tempestuosos. O que seus sentidos sabem sobre Nathan que sua mente ainda não compreendeu? Talvez se o beijasse de novo, conseguiria descobrir o que tinha este macho de Raça que a deixava tão perturbada e confusa. Um baixo rosnado se reuniu na parte de trás de sua garganta agora. ― Venha comigo. Não era um pedido. Era uma ordem, e mesmo que ela quisesse desesperadamente recusar, seus pés já estavam se movendo, seguindo sua ordem rude. Jordana assumiu que ele a estava levando de volta para a ala residencial do imóvel. Em vez disso, ela logo se viu serpenteando outro corredor, indo para uma porta fechada perto do final do corredor. Nathan abriu a porta, em seguida, virou-se para ela. ― Entre. Ela olhou para o quarto escuro, do outro lado do limiar. E, aparentemente, seu corpo ainda confiava nele mais do que sua cabeça, porque entrou na escuridão sem sequer uma palavra de dúvida. Ele a seguiu, tão de perto que podia sentir o calor de seu corpo queimando a extensão de suas costas. Era impossível não reconhecer o perigo de andar em um quarto escuro em um corredor longo e vazio, com o homem mais letal que ela provavelmente já conheceu. E, no entanto seu pulso estava chutando em suas veias. Sua pele estava apertada, muito quente. Não com medo, mesmo que devesse estar. A expectativa era uma serpentina, torcendo em seu estômago em ondas tensas... e ainda mais baixo. Quando ele iria tocá-la? Não era uma questão de se, ela sabia que, da mesma forma que sabia que quando ele finalmente pusesse as mãos sobre ela, ela iria deixá-lo.
  • 28. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Esperou sentir os dedos contra sua pele, a sua respiração em seu cabelo. Ansiava por ele, o queria tanto naquele momento, que mal podia respirar. Nathan deslocou atrás dela. Moveu-se ainda mais perto agora, e ela fechou os olhos, os pulmões congelados. Uma luz se acendeu em cima. Após a escuridão tê-la engolindo um momento atrás, a luz brilhante, iluminou o pequeno ambiente fechado. ― A sala de abastecimento, ― Jordana sussurrou, tentando convencer a si mesma que estava aliviada. Nathan passou por ela e rondou mais a uma coluna de prateleiras de metal resistente. Ele pegou um rolo grosso de fita clara entre uma variedade de produtos de escritório empilhados e equipamentos de tecnologia. Ele voltou fita na mão, mas a puxou de volta quando ela chegou para pegá-la. ― Carys está se mudando hoje. ― Quando Jordana assentiu, ele estreitou os olhos nela. ― Por causa do que aconteceu ontem à noite, entre ela e Aric? Jordana balançou a cabeça. ― Não. Porque é tempo. Ela quer viver sua vida. Nathan fez um barulho duvidoso na parte traseira de sua garganta. ― Que tipo de vida você espera que ela vá ter com um homem como Rune? ― Não é meu julgar, ― respondeu Jordana. ― Além disso, ela está se mudando comigo, não com ele. O que acontece entre Carys e Rune é assunto dela. ― Até que ele a machuque. Ou pior, ― Nathan avisou. ― Rune nunca machucaria Carys. Ele a ama... Nathan zombou. ― Isso o que ele está dizendo a ela? Jordana franziu o cenho. ― Ele disse a ela, sim. Mas também vejo isso quando eles estão juntos. Carys e Rune estão profundamente apaixonados. ― E você é uma espécie de perita em emoção, eu suponho. ― Alguma coisa escura brilhava em seu olhar firme. ― Você pode dizer o que está no coração de um homem só de olhar para ele? Jordana teve que trabalhar para não se contorcer em sua presença. Ele não estava falando de Rune e Carys agora, mas imaginar que ele poderia estar falando de si mesmo era um caminho que ela não se atrevia a pisar. Aqui não. Não quando não tinha para onde escapar, mesmo se quisesse.
  • 29. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis ― Carys é uma mulher adulta, ― disse Jordana, na esperança de colocar o foco de volta onde pertencia. ― Se ela decidir ficar com Rune, se ela o toma como seu companheiro ligado pelo sangue, isso é inteiramente por conta dela. Não importa o que você ou a família dela ache o que seria melhor para ela. ― Se você realmente acreditasse nisso, duvido que você esteja com alguém como Elliott Bentley-Squire. Jordana não poderia sequer tentar esconder o fato de que estava totalmente surpresa. ― Você conhece Elliott? Ele ergueu o ombro em um encolher negligente. ― Sei tudo o que preciso saber sobre ele. Eu não o acho tão interessante. O que me faz perguntar por que você acha? ― Era uma pergunta indelicada, mas Nathan não parecia se importar. ― Você e Elliott Bentley-Squire tem estado juntos desde o ano passado, mais ou menos. ― Sim, ― ela respondeu. ― Há muito tempo, ― disse Nathan. ― E, no entanto, nenhum laço de sangue. Jordana franziu a testa, sentindo a necessidade de se defender. E a Elliott também. ― Ele e eu, nos conhecemos desde sempre. Ele é um amigo da família desde antes de eu nascer. ― Quando o rosto de Nathan permaneceu impassível, ela disse: ― Nós vamos fazer as coisas oficiais quando estivermos prontos. Não estamos com pressa. ― Evidentemente, ― ele concordou, mas seu tom de voz não foi mais leve. ― Pelo que eu vi do currículo profissional do homem, ele não indica uma incapacidade de fechar um negócio. Então, estou supondo que o problema deve estar com você. ― Não há problema, ― ela insistiu, surpresa com o quão desesperadamente ela queria convencê-lo disso. Agora, de pé apenas alguns centímetros de distância de Nathan no isolamento da sala de suprimentos, ela precisava se convencer de que pertencia a Elliott Bentley-Squire. Ergueu o queixo. ― Você parece pensar que você sabe muito sobre Elliott e eu. Você tem a prática de invadir a privacidade dos civis? ― Não. Só das mulheres que tem a prática de me beijar, em seguida insiste que seus presumíveis companheiros não têm ideia de quem eu sou. Oh, Deus. Antes de sair do museu, Nathan deve tê-la ouvido negar a Elliott que o conhecia. Jordana estremeceu arrependida agora. Ela deu uma sacudida leve de sua cabeça. ― Sinto muito. Ele deu de ombros. ― Se você tem que mentir para Bentley-Squire para mantê-lo feliz, isso não é da minha conta. ― Não, ― ela disse, ignorando a espetada. ― Quero dizer, eu sinto muito por aquela noite no meu apartamento... quando eu te beijei.
  • 30. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis ― Sente? ― Ele não acreditava nela. Seu tom era frio e nivelado, mas continha uma borda perigosa. ― Claro, eu sinto muito. Eu não sei o que deu em mim. Eu nunca fiz nada parecido com isso antes. ― Então, por que fez? Ela olhou para baixo, em busca de uma resposta que fizesse sentido para si mesma, bem como para ele. ― Eu fiz isso porque eu estava com medo. ― Você não parecia com medo Jordana. ― Eu estava com medo do que você podia fazer se descobrisse que Carys estava lá com Rune naquela noite. Eu só queria impedi-lo de descobrir. Eu só queria distraí-lo. Seu rosto escurecido em desafio. ― Havia uma dúzia de diferentes maneiras que você poderia ter feito isso, nenhum dos quais teria envolvido colocar sua boca na minha. Ela gemeu, sentindo suas bochechas ficar quente e vermelho. ― Sei. Eu já me desculpei. Foi um erro, e eu sinto muito Nathan. A maneira como ele olhou para ela trouxe todas as nuances de seu beijo de volta à vida em seus sentidos, a maciez de sua boca por baixo dela, a suavidade de seus lábios, combinados com a abrasão áspera de sua mandíbula sombreada escura. A poderosa quietude do seu corpo quando ela se jogou contra ele. A força muscular e letal enjaulada dentro de um rígido e total controle. Uma parte descarada dela que mal reconhecia pulsava querendo beijá-lo de novo, para ter um gostinho do que seria pressionar contra este homem mortal e ver se ele já deixou sua disciplina de ferro deslize, mesmo um pouco. O calor mais desconfortável inundou seu rosto pela direção de seus pensamentos sem ser convidado. E profundamente dentro dela, outro calor inquietante floresceu... O olhar de Nathan permanecia sobre ela, aqueles olhos vendo tudo sobre ela. Sabendo de tudo. Implacável em sua observação sobre ela. Jordana de repente ficou ansiosa, com medo de que Nathan pudesse tocá-la. Com medo de que ele pudesse beijá-la. Com medo de que ele não fizesse. ― Vou levar essa fita agora, ― disse, com a voz grossa e rouca. Ele não deu a ela, não se mexeu. ― Diga-me o que você vê em Elliott Bentley-Squire. Jordana olhou nos olhos escuros de Nathan. Ela balançou a cabeça. ― Diga-me, ― ele insistiu.
  • 31. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Falar sobre Elliott era a última coisa que queria fazer naquele momento, respirou e tentou evocar palavras. ― Ele é gentil e carinhoso, ― ela murmurou sem jeito. ― Ele é leal, constante e atencioso... Os lábios de Nathan torceram com diversão sombria. ― Assim é como eu espero que você descreva um animal de estimação, e não o homem que está transando com você. A franqueza a chocou, envergonhando-a. Mas também foi a contragosto despertado pela falta de delicadeza de Nathan. Havia uma crueza sobre ele que era diferente de tudo que estava acostumada. Ela estava brincando com fogo, onde este homem perigoso estava em causa, e que só a fez querer dançar mais perto da chama. ― Elliott e eu não somos amantes, ― disse ela, forçando as palavras saíram de sua boca antes que ficasse com muito medo de mordê-las de volta. ― Eu nunca estive com ele dessa forma. ― E você não quer que ele assim também. Jordana franziu a testa, odiando que Nathan pudesse conhecê-la com tanta facilidade. ― Eu nunca quis ninguém assim. Não houve... ninguém. ― Ninguém? ― Nathan parecia se aproximara de onde estava. Mas o único movimento que podia detectar nele era o tique-taque de um tendão ao longo da linha de sua mandíbula. ― Ele quer que você, este Elliott Bentley-Squire. Ele esperou um ano para uni-la a ele por laços de sangue. Quanto tempo você acha que pode impedi-lo de reivindica-la Jordana? ― Elliott é um homem paciente. Ele vai esperar até eu me decidir que é hora. Nathan deu um grunhido áspero. ― Então ele não é o tipo de companheiro que você precisa. Não é o tipo de macho que uma mulher como você merece. Ela recolheu a sua coragem o suficiente para atender o seu desafio com um dos seus. ― O que você poderia saber sobre o que eu preciso ou mereço? Ele deu um passo ainda mais perto dela, empurrando-a para trás com a amplitude enorme de seu corpo. ― Você já beijou Elliott Bentley-Squire do jeito que você me beijou? Ela não respondeu, não conseguia formar palavras com ele tão perto dela. ― Ele já deixou o seu rosto em chama só de olhar para você, ou fez o seu pulso bater como um martelo em suas veias por causa das coisas que você deseja que ele faça com você? Jordana engoliu. Exalou um suspiro afiado com um gemido humilhante. De alguma forma, ela conseguiu encontrar sua voz em meio ao tumulto de confusão e escuridão, o desejo indesejado que estava rodando como uma tempestade dentro dela. ― Eu suponho que você é arrogante o suficiente para acreditar que eu iria querer alguém como você em vez disso? Ele riu baixo e sem humor. ― Não Jordana. Eu sou o último tipo de homem que você deve querer em sua vida... ou na sua cama.
  • 32. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis E ainda assim ele não se afastou. Ela continuou lá presa com o seu corpo por um momento aparentemente infinito de tempo. Suas íris crepitavam com pequenas faíscas âmbar, enquanto olhava para ela. Somente as dicas mais básicas de suas presas eram visíveis atrás da linha exuberante de seu lábio superior. Jordana o sentiu alcançar a escassa distância de seus corpos para pegar sua mão. Seus dedos eram quentes e fortes, tão grandes e elevou quando ele a segurou firme a seu alcance. Ele desenrolou sua mão, apenas para colocar algo duro e redondo, frio e liso, em sua palma. Claro. O rolo de fita de embalagem. ― Volte para onde você pertence agora Jordana. ― Ele se afastou, finalmente, deixando-a em pé gelada, confusa de excitação e rejeição. ― Saia, ― disse ele, um aviso baixo de comando. Jordana colocou a fita no peito e mal podia correr para a porta rápida o suficiente. Quando começou a correr para o corredor, ele acrescentou, ― Aquele beijo foi um erro Jordana, para nós dois. Mas não espere que eu acredite que você está mais do que está pesarosa com o que aconteceu. Capítulo 6 Se sua manha começou de uma forma ruim, até a tarde não havia melhorado nada. Após seu encontro com Jordana, tanto quanto Nathan desejava agredir alguém para extravasar sua ira, ele não queria correr o risco de matar qualquer um de seus companheiros de equipe quando se juntasse a eles para os exercícios de combate do dia na sala de armas. Então, passou a maior parte do dia no laboratório de tecnologia no centro de comando, cavando os Registros Públicos e alguns não tão públicos em sua busca por informação sobre Cassiano Gray. Tudo o que descobriu foi que o homem estava provando ser tão evasivo em papel como ele era em pessoa. Apesar de toda a falta de informação, era como se Cass estivesse dando passos cuidadosos para encobrir seus rastros desde o momento que surgiu pela primeira vez em Boston vinte e alguns anos atrás. Como se ele tivesse planejando tudo para o dia precisasse desaparecer. Baixou o pouco que tinha de Cass para um arquivo de informação da missão, em seguida, desligou o computador e saiu do laboratório. Com sol apenas há algumas horas para se puser, tinha
  • 33. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis tempo para realizar algum treinamento de solo e preparar suas armas para a patrulha da noite com sua equipe. Seu corpo ainda estava tenso, a agressividade ainda montando-o, e sabia muito bem que tinha pouco a ver com frustração sobre uma missão fracassada do que certa mulher bela de cabelos platinados de um Darkheaven que ele não tinha o direito de desejar. Além disso, uma virgem sem instrução. Foda-se. Não importa o fato de que ela fosse a melhor amiga de Carys Chase hoje, além de sua colega de quarto, e a queridinha da alta sociedade da Raça em Boston, e da mesma forma humana. Pouco importa que ela tivesse praticamente prometida a outro homem, por ingenuidade ou obrigação, isso não tinha importância. Não, Jordana Gates estava fora dos limites por muitas razões, mas a maior parte de tudo isso, porque ela era pura. Era inocente. Ele não seria quem tomaria isso dela. Não conseguia tirar isso de ninguém, nem a forma como suas fomes fluíam. Não estava apenas tentando assustar Jordana quando disse que ele era o último homem que ela gostaria de ter em sua cama. Foi um aviso. Um que ele esperava que ela levasse muito a sério, porque Deus a ajudasse se ela confiava nele para ser o herói. Com uma maldição foi para o arsenal vazio da sala de armas da Ordem. Ele tirou a camiseta preta e se puniu com uma hora de exercício de solo e com um par de adagas longas. O esforço acordou seus músculos e ossos, lembrou o seu corpo do que ele foi treinado para realizar. Mais importante, acordou a sua mente de Hunter, colocando seus pensamentos em foco implacável para executar a patrulha à sua frente na cidade esta noite. Em outro lugar, na arena principal da instalação de armas, podia ouvir Rafe, Eli, e Jax ainda praticando um com o outro com ritmos de combate simulado. A quarta voz ─ Aric deve ter se juntou a eles em algum ponto ─ as lâminas gritavam, chiando e batendo em conjunto, aço com aço. Nathan terminou suas manobras de solo e tomou uma ducha. Esperava entrar e sair antes que os outros guerreiros terminassem seu trabalho na sala ao lado, mas não teve sorte, quando entrou debaixo do jato de água quente passos estalaram pesados no piso, e insultos alegres soaram na área de vestuário exterior. O sotaque baixo de Elijah ecoou sobre os demais homens. ― Porra, alguém me diga por que eu pensei que a quinta rodada de trabalho corpo a corpo e lâmina fosse uma boa ideia. ― Um momento depois, o vampiro de cabelos castanhos pavoneando-se nu entrou no chuveiro, dando um aceno casual de saudação a Nathan.
  • 34. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Eli tomou seu lugar em frente à Nathan e ligou a ducha, gemendo enquanto a água quente corria sobre ele. O sangue escorria em fino riacho diluindo abaixo dos dermoglifos que cobria os braços e pernas feridas que conseguiu no treinamento, mas as lacerações já estavam começando a se curar. Ferimentos leves eram de nenhuma consequência para sua espécie. Os cortes e contusões desapareceriam em questão de minutos, às vezes em menos tempo do que isso. ― Não seja um perdedor dolorido, ― Aric Chase provocou. Sorrindo, caminhou e tomou o segundo box abaixo de Elijah, Rafe e Jax entraram, acenaram brevemente a Nathan antes de ir para os cantos separados dos chuveiros. ― Qual é o problema Eli, ― Aric pressionou, ― não quer admitir que fosse trucidado por um estagiário? ― Estagiário, ― disse ele, sorrindo quando olhou para o guerreiro mais jovem e jorrou água em seu rosto. ― Daywalking espertalhão, isso se aplica mais. Você é bom com uma arma, eu vou te dar isso. Mas não pense que não percebi que você esperou para me enfrentar depois que eu já realizei quatro rodadas com dois guerreiros que realmente sabem como lutar. Aric riu quando se ensaboou e lançou um olhar para Rafe do outro do banheiro. ― Você sabe, para um texano, ele com certeza tem um ego frágil. Deve ser o sangue mais fraco da geração mais nova da Raça nele. ― O inferno o que você diz. ― Eli bufou seu sotaque mais grosso agora. ― Não há nada frágil sobre mim. Da próxima vez que me pedir para treinar, vou deixá-lo em sua bunda daywalker antes de chutá-la daqui para a Álamo. Aric riu e enxaguou a espuma. ― Vou te dizer. Se isso vai fazer você se sentir melhor, eu vou dar uma desvantagem da próxima vez. ― Eu vou dar uma desvantagem, agora, luz do sol. ― As presas de Elijah brilharam para o outro vampiro e fez um golpe rápido em Aric, socando seu pau flácido. Foi uma brincadeira e um desafio e Aric tentou retornar, mas não foi rápido o suficiente. Ambos rindo agora, Eli o agarrou em uma chave de braço sob a água e apertou sua garganta por alguns segundos antes de soltá-lo. Em pouco tempo, Jax e Rafe se juntaram na escaramuça, os quatro homens grandes lutando próximo como uma matilha de lobos unidos. Tal como bando de irmãos que eram. Nathan observou por um momento, separado da camaradagem. Apesar de toda sua experiência em discrição e combate, brincar era um conceito que faltava. Isso ia contra sua natureza. Contra a rígida disciplina que fazia dele um assassino consumado desde os sete anos. Ele perseguiu. Ele venceu.
  • 35. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Ele destruiu. Sua formação quando menino nas celas Hunters não permitia nada menos. E, apesar de seu resgate aos treze anos tê-lo salvado, uma parte dele nunca saiu do laboratório de Dragos e provavelmente nunca sairia. Era o combate do cão, resgatado da miséria e da violência dos poços de apostas e levados a um lar bondoso e amoroso para viver uma vida melhor. Foi poupado, dado uma nova chance. Tinha pais e amigos que ele se importava. Tinha companheiros guerreiros que morreriam por ele, como ele faria o mesmo por eles. No entanto, como o cão removido do ringue, quando alguém estendia a mão para ele, no jogo ou no consolo, tudo o que podia fazer era não mordê-la. A distância entre quem ele era agora e o que ele foi criado para ser estava no fio fino da navalha, que mantinha com disciplina meticulosa a cada dia. Ninguém sabia o esforço que levava para ele parece normal. Parecer que se encaixava com pessoas decentes, com as quais convivia. Eles viam o que ele queria que eles vissem e nada mais. Ninguém o conhecia além do que ele lhes permitiu conhecer. Ninguém tomava qualquer coisa, desde que ele não estivesse preparado para desistir. Ninguém nunca fez, até Jordana Gates. Seu sangue correu quente com pensamento dela, sua conversa e da memória por demais tentadora de seu corpo tão próximo ao dele fizeram suas veias se iluminarem com a fome. Se pensar que a bela companheira de raça fosse uma distração indesejada antes, cruzar o caminhos com ela esta manhã só confirmou o que ele se esforçou tanto para negar. Jordana Gates ia ser um problema para ele. Ela já era. Depois de um beijo breve e dois encontros oportunos disse tudo, apenas alguns minutos na sua presença, despertou um desejo feroz nele. Estava afetando o seu foco, diminuindo sua concentração. Fazendo-o queimar com a necessidade de procurá-la e tomar o que ele desejava. Amaldiçoou em voz baixa e cortou a água. Com sua equipe e Aric trocando insultos e brincadeiras, socos e observações corporais de outro lado dos chuveiros, Nathan saiu para secar e se vestir no outro lado sozinho. Rafe saiu quando Nathan estava puxando uma camiseta preta limpa. O vampiro loiro pegou uma toalha branca de uma pilha dobrada e a envolveu em torno de seus quadris estreitos. ― Alguma coisa está acontecendo com você que eu deveria saber? ― Não. ― Sem olhar para seu companheiro, Nathan esfregou a toalha sobre os pontos negros úmidos de seu cabelo.
  • 36. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis ― Você tem certeza disso? ― Rafe caminhou até os armários ao lado de Nathan e inclinou um ombro musculoso contra o metal. ― Alguma coisa está incomodando você. Notei isso na reunião desta manhã. Sua cabeça está em outro lugar. Cristo. Não estava acostumado a ser lido por alguém, muito menos sendo chamado sobre isso. Ele se mostrou indignado com a fraqueza em si mesmo, mas atirou seu olhar frio para Rafe quando fechou seu armário. ― Se você tem problemas com a minha liderança, leva isso até o comandante Chase. Rafe soltou uma maldição e fez uma careta, estudando-o mais de perto. ― Isto não é sobre a equipe seu idiota. Estou perguntando como seu amigo. Você ficou mais retraído do que o normal durante todo o dia. Na verdade, desde aquela noite que fomos à procura de Carys e acabamos na casa de Jordana Gates. Nathan congelou, um músculo de sua mandíbula esticou quando enfrentou Rafe, encontrando aquele olhar azul. ― Você sabe que ela está para ser acoplada em breve, não sabe? ― Rafe pressionou. ― Um bom garoto, velho advogado Darkheaven quem está farejando suas saias praticamente desde que ela alcançou a idade, de acordo com Carys. Nathan rosnou pelo lembrete. ― Como eu disse, não há nada acontecendo que você precise saber. Nada que eu não possa lidar. E, como seu amigo, estou pedindo para confiar em mim. Levou um longo momento antes de Rafe finalmente acenar de acordo. Ele se virou e começou a se vestir. ― Qualquer outra palavra de D.C. hoje? ― Nada ainda, ― Nathan respondeu feliz com a mudança de assunto. ― Eles ainda estão organizando as reuniões com a viúva e as ex de Crowe. Quando falei com Gideon na sede hoje, ele disse que espera ter os interrogatórios concluídos dentro de dois dias. O que é melhor do que posso dizer sobre a nossa missão em trazer Cassiano Gray. Estive cavando registros do bastardo durante todo o dia e voltando vazio. Não há registros pessoais, sem passado, sem parentes. O homem é a porra de um fantasma. Rafe resmungou. ― Ele tem propriedade. La Notte. Nathan deu de ombros duvidosos. ― Talvez sim, talvez não. Bati em uma parede tentando perseguir o detentor do título do clube. Registros são privados, selados. Tanto quanto posso dizer, há cerca de meia dúzia de camadas de advogados e sociedades gestoras de participações no caminho. ― Isso é um monte de anonimato e subterfúgio para uma boate, ― Rafe observou. ― Combate em gaiola é ilegal, mas com certeza não garante esse tipo de paranoia.
  • 37. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Nathan assentiu. ― Isso é o que Gideon disse quando disse o que encontrei. Ele está correndo alguns hackers agora, disse que vai apresentar um relatório logo que encontrar alguma pista. Como antigo chefe da inteligência e gênio residente da Ordem, em D.C. Gideon não trabalhava em missões de campo em muitos anos, mas o vampiro era um assassino absoluto por trás do teclado. ― Vai levar um inferno de muito mais do que advogados e escudos corporativos para evitar que Gideon exponha Cass e quem ele está se escondendo atrás, ― disse Rafe. ― Nunca houve um banco de dados existente que não pudesse ser quebrado. Nathan concordou, mas tempo de espera era tempo perdido. Enquanto a Sede da Ordem invadia a vida de Cass em D.C., Nathan e sua equipe precisava manter a pressão no local. ― Diga a Eli e Jax que vamos nos encontrar em quinze minutos para uma revisão da patrulha de hoje à noite. Podemos não saber tudo sobre Cassiano Gray ainda, mas há uma constância óbvia em sua vida e essa é La Notte. ― Nathan dirigiu-se para a saída. ― Precisamos começar a interromper seus funcionários, chocalhar a colmeia, e ver o que isso desperta. E começamos esta noite. Jordana andou no salão de exposição no museu, observando lentamente toda a coleção e fazendo anotações em seu tablet. Percebendo que a recepção da noite passada foi um meio de agradecer os vários doadores e apoiadores da comunidade, mas também foi um ensaio para a exposição, uma preparação para a sua abertura ao público, em apenas algumas noites. Ela percorreu as peças e suas colocações, fazendo pequenos ajustes nas configurações de temperatura e umidade, cartões de texto de duplo controlam e níveis de iluminação para cada um dos monitores. Qualquer coisa para manter sua mente afastada de seu encontro inquietante com Nathan mais cedo naquela manhã. Ele foi bruto e desconcertante. Descortês e muito ousado. Era terrível, não por causa da sua profissão ou o seu passado, mas por causa da maneira que ele parecia ver diretamente sua alma e colocá-la nua. Ele era perigoso por muitos motivos. E ainda assim ela não conseguia parar de pensar sobre as coisas que ele disse a ela. Ela não conseguia parar de pensar sobre a maneira como ele a fazia sentir. Seu pulso se acelerou com a lembrança de estar sozinha com Nathan.
  • 38. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Ele não tinha sequer a tocado, mas seu corpo vibrava com a necessidade de sentir suas mãos sobre ela. Você já beijou Elliott Bentley-Squire do jeito que você me beijou? Palavras de Nathan voltaram para ela em uma corrida aquecida, fazendo com que a dor voltasse novamente agora. Tentou afastá-lo, mas ele já estava se enraizando profundamente dentro dela. Na verdade, nunca saiu totalmente em todas as horas desde que o viu na mansão. Ele faz seu rosto queimar só de olhar para você, ou o seu pulso bater como um martelo em suas veias por causa das coisas que você deseja que ele faça com você? Jordana tolamente levou a mão livre até seus lábios, achando muito fácil imaginar que era a boca de Nathan roçando a dela, não a ponta dos seus dedos trêmulos de repente. Ele estava certo sobre isso também, ela não se arrependeu de beijá-lo. Nem mesmo depois das coisas que ele disse a ela hoje. Nem mesmo depois das coisas mortificantes que admitidos a ele sobre seu relacionamento com Elliott e sua falta de experiência em geral. Deus, por que ela disse isso? O que a possuiu a admitir tanto para ele com tão pouca provocação? Nathan sabia mais sobre ela agora do que ninguém, além de sua melhor amiga. O que mais poderia estar disposta a dizer ou disposta a fazer uma vez que o visse de novo? Eu sou o último tipo de homem que você deve querer na sua vida... ou em sua cama. Ela não tinha dúvidas disso por um minuto, mas o seu sangue ainda pulsava em suas veias, acendendo o nó de calor que pulsava em seu núcleo. Sua nuca formigava sob o coque solto de seu cabelo nivelado, os pontos de pulso em seu pescoço ecoando em seus ouvidos a cada batida forte de seu coração. O calor se espalhou por sua garganta e através dos topos de seus seios, fazendo a blusa de seda tão quente e a confinando como um suéter de inverno. ― Olá? Terra chamando Jordana. ― A voz de Carys invadiu os pensamentos de Jordana, como um esguicho de água fria. ― Você ouviu uma palavra do que eu disse? ― Desculpe, ― Jordana desabafou. ― Estava terminando uma nota sobre esta exposição. Carys inclinou a cabeça e estreitou os olhos um pouco, como se não chegasse a comprar a desculpa. ― Eu tenho as leituras de temperatura e umidade que você pediu da tapeçaria francesa nos monitores. ― Ela bateu a tela de seu tablet e enviou os dados para o dispositivo de Jordana. Jordana examinou o relatório e acenou com a aprovação. ― Este parece ser bom Carys, obrigado. Eu gostaria de ver a iluminação silenciada sobre a peça pastoral Beauvais. Notei ontem à noite que estávamos perdendo algumas das cores mais sutis da tecelagem. ― Tudo bem, ― respondeu Carys. ― Você ainda está repensando a colocação dos mosaicos romanos?
  • 39. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis Jordana olhou para a exibição de azulejos antigos envolto em uma torre multicamadas de acrílico no centro da exposição. Pensou por um momento, então deu um aceno de cabeça. ― Sim, vamos ter que trocar com outra coisa. Sleeping Endymion seria um ponto focal melhor para essa seção da exposição, você não acha? Carys sorriu. ― A sua peça favorita. Claro, eu acho que é uma ótima ideia. Eles caminharam até o caso claro que abrigava a escultura italiana que tinha mais de trezentos anos de idade. A representação de terracota do Endymion, pastor mortal, que repousa em sono eterno, onde ele esperava por sua amante, a deusa lunar Selene, encantava-a desde o momento que a viu pela primeira vez. Doado anonimamente, a escultura foi parte da coleção permanente do museu durante pelo menos duas décadas. Não era o mais valioso, ou mesmo entre as peças mais importantes historicamente Jordana sabia. Mas a simples beleza da obra, e do mito que representava, nunca deixou de mover algo profundo dentro dela. Jordana olhou o mortal bonito no monitor, que dormia sempre sob o pedaço delicado de uma lua crescente. Bastou olhar para a peça para sentir uma tristeza no peito. Olhou para o interior de seu pulso esquerdo, onde tinha um pequeno sinal de nascença escarlate em forma de uma lua crescente com uma lágrima caindo em seu berço. Sua marca de companheira de raça. Ao contrário de Endymion, ela não era totalmente mortal. Ela, assim como as outras mulheres semi-humanas que nascem com o símbolo da lágrima e meia lua em algum lugar em seus corpos, uma vez poderá viver sempre jovem se ligada ao sangue de um das Raças. Tal dom incrível, para entrelaçar duas vidas para sempre. E, no entanto, também pode ser um grilhão inevitável. ― Você pode imaginar dormir durante toda a sua existência? ― Jordana murmurou enquanto Carys veio para ficar ao seu lado, olhando para a escultura de Cornacchini. ― Você já se sentiu como se sua vida estivesse ocorrendo ao seu redor, fora de você? Que tudo está se movendo mais rápido do que você poderia pegá-lo, como você se estivesse dormindo e ancorada no chão como Endymion? ― Não, ― respondeu Carys, sem hesitação. ― Se quero alguma coisa, eu o alcanço. Não deixo nada me impedir. Seu tom cuidadoso atraiu o olhar de Jordana para ela. ― Nunca? ― Nunca. Jordana deu um aceno de cabeça leve. ― É diferente para você Carys. Você é da raça. Você não cresceu no Darkhavens, ou com um pai que ficou martelando em sua cabeça desde que
  • 40. Esta tradução foi feita apenas para a leitura dos membros do Talionis era criança que ele esperava que você ficasse com um parceiro adequado no momento em que completasse vinte e cinco, ligada pelo sangue. ― É verdade, ― disse Carys em torno de uma risada. ― Se o meu pai seguisse esse caminho, ele teria me acorrentado ao corrimão da mansão até que eu tivesse o dobro dessa idade. A vida é para ser vivida Jordana. E nós só temos uma chance sendo Companheira de Raça, Raça, ou Homo sapiens básicos. Jordana sorriu para a amiga carinhosa como sempre Carys pareceu certa sobre o que ela queria e para onde estava indo. ― Eu gostaria de ter a sua bravura. Nunca tem medo de saltar, não importa o quão profunda ou escura seja a fenda abaixo de você. Carys encolheu os ombros, sorrindo. ― É apenas profunda e escura, se você parar e olhar para baixo. Além disso, você tem o seu próprio tipo de bravura Jordana. Quero dizer, olhe o que você está fazendo aqui com a exposição. Jordana observou a coleção, estava tão orgulhosa, todas as peças que carinhosamente, meticulosamente reuniu como curadoria uma por uma. Era sua alegria, e se jogou em seu trabalho de todo o coração. Enquanto fez uma gratificante e promissora carreira, às vezes se perguntava se seu pai e Elliott seriam mais felizes se ela gastasse seu tempo em atividades filantrópicas ou sociais, como a maioria das outras Companheiras de Raça jovens da área Darkhavens. Mas foi uma decepção para eles também. Ela não era como a maioria das outras companheiras de raça, não importa o quanto ela ou qualquer outra pessoa queria que ela fosse. Inferno, não tinha certeza de qual poderia ser seu dom, a capacidade única que a maioria das mulheres como ela desenvolvia na puberdade ou mais cedo. Jordana puxou seus pensamentos de volta para a exposição e reforçou o louvor de Carys. ― Isso tudo é a sua visão, o seu trabalho, ― sua amiga apontou. ― Ninguém entregou este projeto para você, você queria que fosse atrás e fizesse isso acontecer. ― Isso é diferente, ― Jordana objetou. O olhar dela se voltou para a escultura em vidro. ― E se você não sabe o que quer? E se acordar um dia e perceber que nunca teve uma ideia do que você queria? Alguém sempre dizendo o que você necessita ou o que se espera, e agora tudo o que você quer fazer é fechar os olhos e fingir que você ainda está dormindo? Olhar azul brilhante de Carys suavizou. ― Honestamente você quer que eu te diga o que penso? ― Sim. ― Jordana assentiu. ― Diga-me, por favor. ― Eu acho que você sabe o que você não quer. E acho que é isso que você está com medo de admitir para alguém, mesmo para si mesma.