CECAFE - Resumo das Exportações de Café OUTUBRO 2015

1. Relatório Mensal
OUTUBRO/2015

2. www.cecafe.com.br
Exportação brasileira de café se mantém acima de 36
milhões de sacas no acumulado dos últimos 12 meses
O
volume acumulado das exportações brasileiras de café nos últimos 12 meses se manteve acima de 36 mi-
lhões de sacas, segundo apurou o CECAFÉ em seu relatório mensal. No período de novembro de 2014 a ou-
tubro de 2015 o país embarcou 36.223.873 de sacas 60 Kg e obteve receita cambial de US$ 6,348 bilhões.
Com relação ao resultado das exportações em outubro de 2015, o desempenho foi 3,9% menor em comparação
a outubro de 2014, totalizando 3.215.720 de sacas de 60 Kg e receita de US$ 487.465 mil. Apesar do volume menor na
comparação do período, o mês de outubro de 2015 registrou um ligeiro incremento de 2,0% em relação a setembro de
2015, destaque ao crescimento de 28% do conilon. Segundo o presidente do CECAFÉ, Nelson Carvalhaes, “o resultado de
outubro mantém forte a intenção do Brasil de exportar 36 milhões de sacas no ano civil 2015”.
No período de janeiro a outubro de 2015, o volume acumulado exportado foi de 29.852.943 de sacas de 60 Kg,
resultado 0,7% inferior na mesma base comparativa do ano anterior, com receita cambial de US$ 5,078 bilhões. Com a
redução na oferta de café robusta vietnamita e de outras origens, as exportações de conilon do Brasil vêm apresentando um
expressivo desempenho, com um embarque 48% superior em relação ao ano passado. Com relação à qualidade embarcada
no período, o café arábica obteve a participação de 77,5%, o conilon de 12,6%, o solúvel de 9,8% e, o T&M, de 0,1%.
Quanto às exportações de cafés diferenciados, o Brasil continua se mantendo como um dos principais países forne-
cedores do produto diferenciado, indicando a participação de 25,1% nos embarques de café do país entre janeiro a outubro
de 2015, com o volume de 7.500.868 de sacas de 60 Kg, desempenho 10,5% superior em comparação ao mesmo período
do ano anterior. Do volume exportado de cafés diferenciados, 23% destinaram-se aos EUA (1.762.388 sacas), 17% para
a Alemanha (1.301.273 sacas), 11% para a Itália (791.421 sacas), 10% para o Japão (760.919 sacas) e 8% para Bélgica
(631.685 sacas), representando, os cinco maiores importadores, 70% do total embarcado com diferenciação.
No que refere aos mercados de destinos das exportações de café, o Brasil exportou no período para 130 países,
destacando-se os EUA com 6.384.676 sacas (21% de participação), Alemanha com 5.325.586 sacas (18%), Itália com
2.477.251 sacas (8%), Bélgica com 1.897.877 sacas (6%) e Japão 1.895.280 sacas (6%), representando, juntos, 60% do
volume total embarcado. O Reino Unido e a Turquia, que também estão entre os dez principais mercados de destinos do
café do Brasil em 2015, importaram 875.168 sacas e 703.783 sacas, respectivamente, e vêm apresentando expressivas taxas
de crescimento médio anual nas compras de café do país desde 2010, com 9,8% e 13,8%, respectivamente.
Além de ampliar os volumes exportados para todos os continentes, com exceção da Europa e da América Central,
as exportações brasileiras de café para os países produtores cresceram 12% em comparação ao mesmo período do ano
anterior, destacando-se o México com 606.464 sacas (44% do volume destinado aos países produtores), Venezuela com
274.843 (20%) e Indonésia com 200.073 (15%).
No período, o porto de Santos/SP seguiu líder, com 83,9% dos embarques de café do Brasil, com o volume expor-
tado de 25.048.487 de sacas de 60 Kg, acondicionados em 72.227 containers, indicando o crescimento de 36% em compa-
ração ao ano anterior. O Rio de Janeiro/RJ exportou 2.794.119 sacas, acondicionados em 7.839 containers, representando
9,4% de participação do porto nos embarques de café. Em terceiro lugar, com 3,9% de participação, o porto de Vitória/ES
embarcou 1.166.033 sacas, acondicionadas em 3.318 containers, demonstrando o crescimento de 35,8% na mesma base
comparativa do ano anterior.
Luciana Florêncio de Almeida
Diretora Geral
Nelson Carvalhaes
Presidente
Eduardo Heron Santos
Diretor Técnico
RELATÓRIO MENSAL | outubro 2015

3. 2
www.cecafe.com.br
Fonte: Arábica, Conillon (Robusta) e Torrado & Moído - CECAFÉ | Solúvel - ABICS
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
out-11 236.160 2.692.803 2.928.963 6.085 251.949 258.034 3.186.997 899.478 282,23
out-12 60.230 2.524.839 2.585.069 3.093 347.337 350.430 2.935.499 619.604 211,07
out-13 99.005 2.804.538 2.903.543 4.310 327.002 331.312 3.234.855 485.307 150,02
out-14 279.538 2.813.897 3.093.435 4.064 248.568 252.632 3.346.067 687.425 205,44
out-15 * 358.548 2.573.534 2.932.082 3.122 280.516 283.638 3.215.720 487.465 151,59
Var. sacas
2015 x 2014
79.010 -240.363 -161.353 -942 31.948 31.006 -130.347 -199.960 (53,85)
Var. %
2015 x 2014
28% -8,5% -5,2% -23,2% 12,9% 12,3% -3,9% -29,1% -26,2%
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
nov-14 450.196 2.492.353 2.942.549 1.695 208.928 210.623 3.153.172 624.070 197,92
dez-14 463.415 2.433.890 2.897.305 607 319.846 320.453 3.217.758 645.450 200,59
jan-15 344.794 2.495.627 2.840.421 1.079 216.991 218.070 3.058.491 608.631 199,00
fev-15 252.799 2.227.825 2.480.624 2.606 260.763 263.369 2.743.993 535.201 195,04
mar-15 344.702 2.468.815 2.813.517 3.578 313.080 316.658 3.130.175 567.573 181,32
abr-15 528.592 2.352.865 2.881.457 1.317 323.780 325.097 3.206.554 536.230 167,23
mai-15 409.742 2.217.283 2.627.025 2.008 296.244 298.252 2.925.277 485.655 166,02
jun-15 406.722 1.934.644 2.341.366 3.207 325.857 329.064 2.670.430 436.617 163,50
jul-15 405.381 2.124.725 2.530.106 3.459 326.357 329.816 2.859.922 466.677 163,18
ago-15 383.319 2.196.777 2.580.096 2.136 309.497 311.633 2.891.729 460.958 159,41
set-15 333.694 2.547.080 2.880.774 2.293 267.585 269.878 3.150.652 493.123 156,51
out-15 * 358.548 2.573.534 2.932.082 3.122 280.516 283.638 3.215.720 487.465 151,59
TOTAL
PERÍODO
4.681.904 28.065.418 32.747.322 27.107 3.449.444 3.476.551 36.223.873 6.347.650 175,23
RELATÓRIO MENSAL | outubro 2015
* Estimativa, outubro/2015
1.1. Exportações Brasileiras de Café - Mensal
1.2. Exportações Brasileiras de Café - Mensal
Período: outubro
Período: 12 meses (novembro/2014 a outubro/2015)
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil

4. 3
www.cecafe.com.br
Fonte: Arábica, Conillon (Robusta) e Torrado & Moído - CECAFÉ | Solúvel - ABICS
Período
(jan/out)
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
2011 2.443.900 22.335.641 24.779.541 55.122 2.889.823 2.944.945 27.724.486 7.094.892 255,91
2012 1.009.295 18.816.568 19.825.863 34.485 2.880.741 2.915.226 22.741.089 5.205.924 228,92
2013 1.141.067 21.829.079 22.970.146 22.939 2.972.882 2.995.821 25.965.967 4.410.607 169,86
2014 2.538.244 24.559.119 27.097.363 23.898 2.930.246 2.954.144 30.051.507 5.327.208 177,27
2015 (*) 3.768.293 23.139.175 26.907.468 24.805 2.920.670 2.945.475 29.852.943 5.078.130 170,10
Var. sacas
2015 x 2014
1.230.049 -1.419.944 -189.895 907 -9.576 -8.669 -198.564 -249.078 (7,16)
Var. %
2015 x 2014
48% -5,8% -0,7% 3,8% -0,3% -0,3% -0,7% -4,7% -4,0%
Mês
volume em sacas de 60 Kg
Exportações
Totais de Café
(sacas 60Kg)
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Preço Médio
(US$ / saca)
Café Verde Café Industrializado
Robusta Arábica
Total Café
Verde
Torrado
& Moído
Solúvel
Total Café
Industrializado
jul-11 a out-11 1.046.473 8.942.730 9.989.203 21.519 1.185.914 1.207.433 11.196.636 3.075.186 274,65
jul-12 a out-12 545.118 8.122.984 8.668.102 14.183 1.306.798 1.320.981 9.989.083 2.068.025 207,03
jul-13 a out-13 578.688 9.038.712 9.617.400 9.892 1.227.099 1.236.991 10.854.391 1.647.300 151,76
jul-14 a out-14 1.342.538 9.884.867 11.227.405 11.956 1.225.289 1.237.245 12.464.650 2.427.608 194,76
jul-15 a out-15 * 1.480.942 9.442.116 10.923.058 11.010 1.183.955 1.194.965 12.118.023 1.908.223 157,47
Var. sacas
15/16 x 14/15
138.404 -442.751 -304.347 -946 -41.334 -42.280 -346.627 -519.385 (37,29)
Var. %
15/16 x 14/15
10% -4,5% -2,7% -7,9% -3,4% -3,4% -2,8% -21,4% -19,1%
Arábica
77,5%
Solúvel
9,8%
Robusta
12,6%Torrado & Moído
0,1%
RELATÓRIO MENSAL | outubro 2015
* Estimativa, outubro/2015
1.4. Exportações Brasileiras de Café - Ano-Safra
Período: julho a junho
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
1.3. Exportações Brasileiras de Café - Ano Civil
Período: janeiro a outubro (acumulado)
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
Participação % por Qualidade nas
Exportações Brasileiras de Café

5. 4
www.cecafe.com.br
Fonte: Arábica, Conillon (Robusta) e Torrado & Moído - CECAFÉ | Solúvel - ABICS
Tipo Café / Qualidade
Volume
sacas 60 Kg
Participação (%)
no volume total
da exportação
Receita
Cambial
US$ FOB Mil
Participação (%)
no valor total
da exportação
Preço Médio
(US$ / saca)
Ágio %
TOTAL GERAL 29.852.943 100,0% 5.078.129.921,21 100,0% 170,10
Industrializado (Solúvel e T&M) 2.945.475 9,9% 492.654.354,21 9,7% 167,26
Total Café Verde 26.907.468 90,1% 4.585.475.567 90,3% 170,42
Diferenciados 7.500.868 25,1% 1.677.699.425 33,0% 223,67 49,3% 31,2%
Naturais / Médios 19.406.600 65,0% 2.907.776.142 57,3% 149,83
Arábicas 23.139.175 77,5% 4.165.645.632 82,0% 180,03
Arábicas Diferenciados 7.206.825 24,1% 1.633.991.982 32,2% 226,73 42,7% 25,9%
Arábicas Naturais 15.932.350 53,4% 2.531.653.650 49,9% 158,90
Robustas 3.768.293 12,6% 419.829.935 8,3% 111,41
Robustas Diferenciados 294.043 1,0% 43.707.442,57 0,9% 148,64 37,3% 33,4%
Robustas Médios 3.474.250 11,6% 376.122.492,46 7,4% 108,26
2014 2015
Sacas60Kg
6.400.000
6.600.00
6.800.000
7.000.000
7.200.000
7.400.000
7.600.000
6.790.756
7.500.868
10,5%
RELATÓRIO MENSAL | outubro 2015
* Estimativa, outubro/2015
1.5. Exportações Brasileiras de Cafés Diferenciados
Período: janeiro a outubro
Sacas 60 Kg / US$ FOB Mil
Evolução das exportações de
cafés diferenciados (jan/out)
Ágio Naturais
Ágio Média Naturais
Ágio Médios
Ágio Média Arábica
Ágio Média Café Verde
Ágio Média Robusta

6. 5
www.cecafe.com.br
Fonte: Arábica, Conillon (Robusta) e Torrado & Moído - CECAFÉ | Solúvel - ABICS
Continente/Grupo/
Bloco Econômico
jan-15 a out-15 jan-14 a out-14
Volume sacas
60 Kg
Receita
Cambial
US$ FOB mi
Participação
(%)
Variação (%)
em comparação
ao mesmo
período de 2013
Volume sacas
60 Kg
Receita
Cambial
US$ FOB mi
Participação
(%)
Europa 15.755.726 2.696,4 53% -3% 16.300.282 2.954,6 54%
América do Norte 7.653.377 1.255,0 26% 2% 7.496.882 1.295,5 25%
Ásia 4.631.861 820,0 16% 2% 4.534.588 802,8 15%
América do Sul 1.106.218 184,9 4% 14% 968.649 144,9 3%
África 357.669 56,2 1% 17% 306.706 47,8 1%
Oceania 223.187 45,7 1% 14% 195.787 45,0 1%
América Central 124.905 19,9 0% -50% 248.613 36,6 1%
União Européia 14.622.970 2.512,0 49% -3% 15.024.589 2.727,1 50%
Oriente Médio 1.466.506 222,8 5% 15% 1.275.654 187,0 4%
Leste Europeu 1.192.743 191,2 4% -7% 1.278.524 227,0 4%
Países Árabes 1.170.808 175,2 4% 1% 1.162.192 165,7 4%
Mercosul 844.640 142,5 3% 39% 606.503 87,6 2%
BRICS 733.125 122,9 2% -7% 787.172 142,3 3%
Países Importadores 28.478.739 4.864 95% -1% 28.825.923 5.140 96%
Mercados Tradicionais 24.077.900 4.172,2 81% -1% 24.245.524 4.408,0 81%
Mercados Emergentes 4.400.839 691,8 15% -4% 4.580.399 731,6 15%
Países Produtores 1.374.204 214,1 5% 12% 1.225.584 187,6 4%
País de Destino jan-15 a out-15 jan-14 a out-14
Variação
(%)
E.U.A. 6.384.676 6.160.439 3,64%
Alemanha 5.325.586 5.670.544 -6,08%
Italia 2.477.571 2.354.120 5,24%
Belgica 1.897.877 2.236.841 -15,15%
Japao 1.895.280 2.076.240 -8,72%
Reino Unido 875.808 620.471 41,15%
Turquia 703.783 507.106 38,78%
Canada 661.597 718.113 -7,87%
Russian Federation 649.172 730.936 -11,19%
Franca 623.404 579.841 7,51%
Sub-total 21.494.754 21.654.651 -0,74%
Outros 8.358.189 8.396.856 -0,46%
TOTAL GERAL 29.852.943 30.051.507 -0,66%
E.U.A.
21%
Outros
28%
Alemanha
18%
França
2%
Russian Federation
2%
Itália
8%
Japão
6%
Canadá
2%
Turquia
2%
Reino Unido (Inglaterra)
3% Bélgica
6%
RELATÓRIO MENSAL | outubro 2015
* Estimativa, outubro/2015
1.6. Exportações Brasileiras de Café por Continente, Grupo e Bloco Econômico
Período: janeiro a outubro
Sacas 60 Kg / US$ FOB mi
1.7. Exportações Brasileiras de Café para os Principais Destinos
Período: janeiro a outubro
Sacas 60 Kg

7. 6
www.cecafe.com.br
Fonte: Arábica, Conillon (Robusta) e Torrado & Moído - CECAFÉ | Solúvel - ABICS
jan-15 a out-15 jan-14 a out-14
Unidades da Receita Federal
Unidade Despacho Unidade Embarque Unidade Despacho Unidade Embarque
volume
sacas
60 Kg
Part.(%)
volume
sacas
60 Kg
Part.(%)
volume
sacas
60 Kg
Part.(%)
volume
sacas
60 Kg
Part.(%)
SANTOS 17.189.037 57,6 25.048.487 83,9 18.390.644 61,2 23.687.801 78,8
RIO DE JANEIRO 2.803.817 9,4 2.794.119 9,4 3.472.401 11,6 4.595.921 15,3
RIO DE JANEIRO 2.690.976 9,0 2.697.757 9,0 3.231.637 10,8 3.844.976 12,8
SEPETIBA 112.841 0,4 96.362 0,3 240.764 0,8 750.945 2,5
VITORIA 5.523.703 18,5 1.166.033 3,9 4.378.226 14,6 858.912 2,9
REDEX GUAXUPÉ/JAPY 3.432.022 11,5 - - 2.866.541 9,5 - -
REDEX POÇOS DE CALDAS 46.119 0,2 - - 45.803 0,2 - -
EADI VARGINHA 2.189 0,0 - - 1.680 0,0 - -
SALVADOR 212.623 0,7 212.623 0,7 165.041 0,5 165.041 0,5
PARANAGUÁ 145.863 0,5 145.863 0,5 134.551 0,4 135.831 0,5
RODOVIÁRIO 486.902 1,6 476.737 1,6 591.548 2,0 602.894 2,0
OUTROS 10.668 0,0 9.081 0,0 5.072 0,0 5.107 0,0
TOTAL 29.852.943 100,0 29.852.943 100,0 30.051.507 100,0 30.051.507 100,0
RELATÓRIO MENSAL | outubro 2015
* Estimativa, outubro/2015
1.8. Exportações Brasileiras de Café por Unidades de Despacho e Embarque
Período: janeiro a outubro
Sacas 60 Kg