1. Motores de Arranque - Alternadores - Distribuidores
Motores de Partida - Alternadores - Distribuidores
2006
2. i
Motores de Arranque Motores de Partida
Informaciones Técnicas
Informações Técnicas .............................9
Aplicaciones
Aplicações ...................................... 15
Cross Reference ............................. 26
Uses de Motores de Arranque
Substituições de Motores de Partida ............. 32
Kits de Servicio
Kits de Reparo .................................. 40
Alternadores Alternadores
Informaciones Técnicas
Informações Técnicas ........................... 71
Aplicaciones
Aplicações ...................................... 80
Cross Reference ............................. 90
Uses de Alternadores
Substituições de Alternadores ................... 93
Kits de Servicio
Kits de Reparo .................................. 96
Distribuidores Distribuidores
Aplicaciones
Aplicações ..................................... 125
Kits de Servicio
Kits de Reparo ................................. 128
Uses de Distribuidores
Substituições de Distribuidores ................. 130
3. PRODUCTOS Produtos
TIPOS DE PRODUCTOS TIPOS DE PRODUTOS
ALTERNADORES
ALTERNADOR AVI128
• Alternador compacto de dos ventiladores internos
Alternador compacto de duas ventoinhas internas
• Temperatura ambiente de trabajo: -40°C / 130°C
Temperatura ambiente de trabalho: -40°C / 130°C
• Velocidad máxima continua : 18000 RPM
Velocidade máxima continua : 18000 RPM
• Velocidad máxima transitoria: 21000 RPM
Velocidade máxima transitória: 21000 RPM
• Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
• Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
• Regulador con tecnología de película gruesa
Regulador com tecnologia de película grossa (thick film)
• Regulación de tensión simple y multi-función
Regulação de tensão simples e multi-função
• Capacitor supresor de ruido
Capacitor supressor de ruído
• Diodos de potencia tipo zener
Diodos de potencia tipo zener
ALTERNADOR A127B
• 14 V - 80A
• Tensión regulada ajustada según requerimiento de la Terminal
Tensão regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
• Temperatura ambiente de trabajo: -40°C / 100°C
Temperatura ambiente de trabalho: -40°C / 100°C
• Velocidad máxima continua : 13500 RPM
Velocidade máxima continua : 13500 RPM
• Velocidad máxima transitoria: 16000 RPM
Velocidade máxima transitória: 16000 RPM
• Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
• Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
• Regulador con tecnología de película gruesa
Regulador com Tecnologia de película grossa
• Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de ruído
• Alternador con cuatro tornillos pasantes
Alternador com quatro parafusos passantes
4
4. PRODUCTOS Produtos
ALTERNADOR A127
• Tensión regulada ajustada según requerimiento de la Terminal
Tensão regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
• Temperatura ambiente de trabajo: -40°C / 100°C
Temperatura ambiente de trabalho: -40°C / 100°C
• Velocidad máxima continua : 15000 RPM
Velocidade máxima continua : 15000 RPM
• Velocidad máxima transitoria: 16500 RPM
Velocidade máxima transitória: 16500 RPM
• Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
• Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
• Regulador con Tecnología de montaje superficial de simple o
multifunción
Regulador com Tecnologia de montagem superficial de simples ou
multifunção
• Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de ruído
• Ventiladores de giro horario y anti-horario
Ventoinhas de giro horário e anti-horário
• Censado de tensión regulada interno o externo
Controle de tensão regulada interna ou externa
ALTERNADOR A115
• Tensión regulada ajustada según requerimiento de la Terminal
Tensão regulada ajustada segundo requerimento da Montadora
• Temperatura ambiente de trabajo: -40°C / 100°C
Temperatura ambiente de trabalho: -40°C / 100°C
• Velocidad máxima continua : 13000 RPM
Velocidade máxima continua : 13000 RPM
• Velocidad máxima transitoria: 16000 RPM
Velocidade máxima transitória: 16000 RPM
• Zona de escobillas protegida contra el ingreso de polvo
Zona de escovas protegida contra ingresso de poeira
• Larga vida de escobillas y rodamientos
Longa vida de escovas e rolamentos
• Regulador con Tecnología de montaje superficial
Regulador com Tecnologia de montagem superficial
• Capacitor externo supresor de ruido
Capacitor externo supressor de ruído
• Ventiladores de giro horario y anti-horario
Ventoinhas de giro horário e anti-horário
5
5. PRODUCTOS Produtos
MOTORES DE ARRANQUE Motores de Partida
de Nueva Generación da nova generação
M100R 24V
• Potencia: 5.0Kw
Potência: 5.0Kw
• Torque: 150Nm
Torque Max.: 150Nm
• Caja reductora con planetarios epicíclicos de alto rendimiento con
protección anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetárias epicíclicos de alto rendimento com
proteção anti-shock (ao impacto)
• Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivéis convencional e noseless
M100R 12V
• Potencia: 4.0Kw
Potência: 4.0Kw
• Torque: 93Nm
Torque Max.: 93Nm
• Caja reductora con planetarios epicíclicos de alto rendimiento con
protección anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetárias epicíclicos de alto rendimento
com proteção anti-shock (ao impacto)
• Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivéis convencional e noseless
M93R
• Potencia: 3.0Kw
Potência: 3.0Kw
• Torque: 52Nm
Torque Max.: 52Nm
• Caja reductora con planetarios epicíclicos de alto rendimiento con protección
anti-shock
Caixa redutora com engrenagens planetárias epicíclicos de alto rendimento com
proteção anti-shock (ao impacto)
M74R
• Potencia: 1.5Kw
Potência: 1.5Kw
• Torque: 30Nm
Torque Max.: 30Nm
• Caja reductora con planetarios epicíclicos de alto rendimiento
Caixa redutora com engrenagens planetárias epicíclicos de alto rendimento
• Imanes permanentes optimizando la relación costo/peso
Imãs permanentes otimizando a relação custo/peso
• Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivéis convencional e noseless
6
6. PRODUCTOS Produtos
M74DD
• Potencia: 1.0Kw
Potência: 1.0Kw
• Torque: 10.5Nm
Torque Max.: 10,5Nm
• Inducido Bobinado doble espira
Induzido Bobinado dupla espira
• Impulsión directa
Impulsão direta
• Imanes permanentes optimizando la relación costo/peso
Imãs permanentes otimizando a relação custo/peso
• Disponibles con nariz y sin nariz
Disponivéis convencional e noseless
MOTORES DE ARRANQUE Motores de Partida
de Antigua Generación da antiga generação
M93DD M100DD AN115
• Potencia: 1.1Kw • Potencia: 1.5Kw • Potencia: 3.0Kw
Potência: 1.1Kw Potência: 1.5Kw Potência: 3.0Kw
• Torque: 15,0Nm • Torque: 32.0Nm • Torque: 47,0Nm
Torque Max.: 15,0Nm Torque Max.: 32,0Nm Torque Max.: 47,0Nm
• Impulsión directa • Impulsión directa • Impulsión directa
Impulsão direta Impulsão direta Impulsão direta
DISTRIBUIDORES ELECTRONICOS Distribuidores Eletrónicos
• Curvas de trabajo (avance centrífugo y avance por vacío) ajustadas de
acuerdo a especificaciones técnicas de las Terminales.
Curvas de funcionamento (avance centrífugo e avance por vácuo) ajustadas de
acordo com as especificações técnicas das Montadoras.
• Materiales de muy alta rigidez dieléctrica, y excelente resistencia a
los agentes químicos. Terminales de latón que aseguran un buen
contacto eléctrico y mínimo desgaste por corrosión.
Materiais de alta rigidez dielétrica e excelente resistência aos agentes químicos.
Terminais de latão que asseguram um bom contacto elétrico e mínimo desgaste
por corrosão.
• Cierre hermético que impide el ingreso de polvo.
Selado hermético que impede o ingresso de poeira.
• Módulos de Ignición producidos con tecnología de montaje superficial
(S.M.D.) y película gruesa. Todos los distribuidores son sometidos a
ensayo de vida de dos horas en un simulador y a alta temperatura.
Módulos de ignicão produzidos com tecnologia de montagem superficial
(S.M.D.) e película grossa (cerâmica). Todos os módulos são submetidos a
teste de vida de dois horas em um simulador a alta temperatura.
7
16. Informaciones Técnicas Informações Técnicas
COTA DISTANCIA
CODIGO RADIO DE PATAS
CAPACIDAD MONTAJE PATA POLEA Radio ao Centro Geométrico DATOS DE POLEA
Número de TIPO
Capacidade Dimensões de Dimensão de Dados de Polia
Peça do Suporte
Montagem Suporte a Polia
A J B C D G α° Ø TIPO ß
SC24055R A127 24/55 82 ----- 37 ----- 80 86 34 91 DobleV -----
79
17. Tabla de Aplicaciones Tabela de aplicações
VEHICULO MOTOR Otras Características ALTERNADOR
TIPO VOLT AMP.
Veículo Motor Outras Caracteristicas Alternador
AGCO
Tractores 35214770 AVI128 14V 90A
Tractores 35215090 A127 14V 55A
Tractores 35215095 A127 14V 55A
Tractores 35215235 A127 14V 55A
Tractores 35215295 A127 14V 55A
AGRALE
Camión Deutz 35213805 A115 14V 55A
4100 - 4100 IND - 4100.4 35215120 A127 14V 55A
4230 - 4230 IND - 4230.4 35215120 A127 14V 55A
Micro Omnibus Volare Cummins 35215410 AVI128 14V 110A
BORGWARD
Borgward 4 cil. 2.4 DE 75 y 100 HP 35213620 A115 14V 60A
CHRYSLER
Camión Dodge DP 500 Perkins 6.305 5.0 UN12055R A115 14V 55A
Camión Dodge DP 600 Perkins 6.354 5.8 UN12055R A115 14V 55A
Camión Dodge DP 800 Perkins 6.354 5.8 UN12055R A116 14V 55A
Dodge 1500 1.5 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Dodge 1500 1.8 Sin regulador 35213785 A115 14V 55A
Pick up Dodge 100 Perkins 4.203 3.3 UN12055R A115 14V 55A
Pick up Dodge 200 Perkins 4.203 3.3 UN12055R A115 14V 55A
CNH (CASE - NEW HOLLAND)
Línea TM135 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TM135Exitus Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TM150 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TM150Exitus Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TM165 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TM180 Cabinados Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TS100 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TS110 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
Línea TS120 Genesis Powerstar 35215435 A127 14V 55A
CUMMINS
Serie B 6BTAA 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214390 A127 14V 65A
Serie B BT 5.9 Salida Taq.- Polea MultiV 35214400 A127 28V 55A
Serie B 6B 5.9 35215365 AVI128 14V 110A
Serie B 6B 5.9 35215390 AVI128 14V 90A
Serie C 6CTA 8.3 35215385 A127 28V 55A
DAHIATSU
Minibus Cummins Salida Taquímetro 35214550 AVI128 14V 110A
DEUTZ
Agrale Truck F4L/ 913 - 4 cil. UN12055R A115 14V 55A
Bus BF6L/ 913 - 6 cil. 35213925 A140 14V 90A
Bus V8 UN24090R A140 28V 90A
Bus - El Detalle Salida Taq.- Polea Simple 35213930 A140 14V 90A
Camión V8 35213780 A115 28V 35A
Camión / Pick Up F4L/ 913 - 4 cil. 35213935 A115 14V 55A
Cosechadora BL6L/ 913 - 6 cil. Salida Taq.- Polea Doble 35214340 A115 14V 55A
Cosechadora BL6L/ 913 - 6 cil. 35214430 A140 14V 90A
Tractor 35214470 AVI128 14V 110A
Tractor 35214480 AVI128 14V 111A
Tractor BF6L/ 913 - 6 cil. 35215300 AVI128 14V 110A
80