1. WillowInternational School
Assunto: Candidatura a vaga de Professor de Inglês
Exmos. Senhores
Eu, Manuel Percina Massingue, Moçambicano, solteiro, residente no Zimpeto, venho ppor
meio desta candidatar-me a vaga de Professor de Inglês nesta Escola
Considero-me um profissional experiente, perspicaz, responsável e dedicado. Tenho boa
formação académica nesta area e acredito que posso dar grande contributo para o alcance dos
objectivos desta instituição
Minha experiência profissional e formação académica podem ser verificadas pela análise do meu
currículo e cópias de certificados anexos a esta carta. Coloco-me a disposição para contacto e
eventual solicitação para entrevista.
Atenciosamente,
_______________________
(Manuel Percina Massingue)

2. CURRICULUM VITAE
__________________________________________
I. DADOS PESSOAIS
Apelido:Massingue
Nome: Manuel Percina
Filiação: Percina Ernesto Massingue
Data de Nascimento: 17 de Julhode 1988
Nacionalidade: Moçambicana
Sexo: Masculino
Estado Civil: Solteiro
Residência: Zimpeto,Maputo
Bilhete de Identidade: 11010127059C
________________
II. FORMAÇÃO ACADÉMICA
Licenciatura em Ensino de Inglês UEM 2009-2012
12ª classe Escola Comunitaria 14 de Outubro 2008
10ª Classe Escola Secundária da Manhica 2006
7ª Classe Ep-2de Muguejo 2003
5ª Classe Ep-2de Muguejo 2000

3. III. FORMAÇÃO PROFISSIONAL
Formação deprofessores de Francês IL (Instituto de Línguas) 2010/11
Formação deprofissionais de Segurança TORRES LEAO 2013
Formação deVoluntários para os 10º Jogos Africanos COJA 2011
Formação de Recenseadores STAE 2007
Curso de Informática Prinals 2009
Em: Microsoft Office Word, Excel, Powerpoint, Outlook, Internet & E-mail
__________________
IV. EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Professor de Inglês CFI Centro de Formação Industrial Desde 2013
Tarefas
 Dar aulas de Inglês geral de 1º ao 5º nível
 Dar aulas de Inglês para fins específicos (ESP)
 Fazer planificação quinzenal
 Redigir relatórios no fim de cada curso
 Emitir declarações e certificados
 Dar teste diagnostico a alunos uma iniciação a língua inglesa
 Intrevistar e participar na selecção de novos ingressos no departamento de Linguas
 Traduzir documentos ( cartas, memorandos, relatórios, planilhas de cotacao etc) de CFI
para parceiros e vice-versa
 Fazer interpretação de discursos nas reuniões com parceiros estrangeiros
Professor de Ingles Porto Maputo-Grindrod desde 2014
 Dar aulas de inglês geral e técnico aos funcionários do Porto

4. Inciativas de auto emprego ( Empreededorismo) desde 2013
Manuel Massingue & Serviços
 Tradutor oficial ajuramentado de Inglês/Português e vice versa
 Tradutor oficial ajuramentado de Françês/Português e vice versa
Professor de Inglês/Francês Escola Comunitária da Polana Cimento 2011/12
Tarefas
 Dar aulas de Inglês e Francês (11ª e 12ª classes)
 Fazer a planificação quizenal das aulas
Professor Estagiário de Francês Escola Secundaria Josina Machel 2010
Professor Estagiário de Inglês ICM Instituto Comercial de Maputo 2011
Tradutor e Intérprete Inglês/PortuguêsADA Assembleia de Deus Africana Desde 2013
Tarefas
 Traduzir documentos e interpretar durante a pregacao
 Auxiliar na organizao de conferencias, cutltos de resgatamento, cruzadas etc
Promotor de vendas ZUMBO 2010
Tarefas
 Fazer a promoção de produtos em outlets
 Efectuar entrega de encomendas
Protocolo COJA 2011
Tarefas
 Acompanhar os oficiais da delegação dentro e fora da vila olímpica, no estado nacional
de Zimpeto e nos refeitórios
Agente de limpeza Maragra, Associação 25 de Setembro 2006/7
Tarefas

5.  Abrir e limpar valas
 Fazer a sacha
_______________
V. LINGUAS
LINGUAS FALA ESCRITA
Português Fluente Excelente
Inglês Fluente Excelente
Francês Fluente Excelente
Shangana Fluente ------
VI. PERFIL PROFISSIONAL
 Esprito de iniciativa e criatividade
 Vontade de aprender, ensinar e de trabalhar em equipe
 Sinceridade e responsabilidade
 Sigilo profissional
 Pontual, dinâmico e cortês
 Boa apresentação
VII. REFERÊNCIAS
CFI Tel: 21301460 Cell: 825582043/846796736 Email:
cfi.formacaoprofissional@gmail.com
VIII. CONTACTOS PESSOAIS
Cell: ( ₊ 258) 825694863/ 844255589 Email: Emanuelmassingue@gmail.com