SlideShare uma empresa Scribd logo

MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf

•
•
J
Jeferson533924

a

Indústria automotiva
1 de 364
Baixar para ler offline
GUIAPRÁTICODE MANUTENÇÃO-924K GUIA PRÁTICO PARA VOCÊ REALIZAR A MANUTENÇÃO DO SEU PRÓPRIO EQUIPAMENTO.
2 Para que sua Carregadeira de Rodas Cat® 924K alcanceaperformancemáxima,asmanutenções preventivasdevemestarsempreemdia. O Guia Prático de Manutenção tem como objetivo manter o seu equipamento em bom estadoparaqueseeviteparadasinesperadas. Cada bloco de revisões do material contém: peças a serem substituídas, ferramentas necessárias e o passo-a-passo de como fazer a manutenção. Asrevisõesaquiilustradasabrangemociclode 10h a 3000h. Ao final de 3000h, o ciclo deve ser reiniciado e repetido continuamente até o final da vida do equipamento.
3 ÍNDICE Indice DIM 416 MANUTENÇÃO DE 10 HORAS............................................................................................................................11 Transmissão.................................................................................................................................................................... 11 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 12 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 13 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 14 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 15 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 15 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 16 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 17 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 19 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 20 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 21 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 21 Vidros................................................................................................................................................................................ 22 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 23 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 25 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 27 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 28 MANUTENÇÃO DE 50 HORAS............................................................................................................................29 Transmissão.................................................................................................................................................................... 29 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 30 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 31 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 32 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 33 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 33 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 34 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 35 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 37 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 38 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 39 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 40 Vidros................................................................................................................................................................................ 41 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 41 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 43 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 45 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 46 Mancais articulados inferiores da caçamba......................................................................................................... 47 Filtro de ar da cabine.................................................................................................................................................... 48
4 pneus................................................................................................................................................................................ 50 MANUTENÇÃO DE 100 HORAS..........................................................................................................................51 Transmissão.................................................................................................................................................................... 51 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 52 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 53 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 53 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 54 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 55 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 55 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 57 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 58 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 60 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 61 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 61 Vidros................................................................................................................................................................................ 62 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 63 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 65 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 67 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 68 Mancais articulados inferiores da caçamba......................................................................................................... 69 Filtro de ar da cabine.................................................................................................................................................... 70 Pneus................................................................................................................................................................................ 72 Direção secundária...................................................................................................................................................... 73 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ..................................................................... 75 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................. 76 MANUTENÇÃO DE 250 HORAS..........................................................................................................................77 Transmissão.................................................................................................................................................................... 78 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 78 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 79 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 80 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 81 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 81 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 82 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 83 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 85 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 86 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 87 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 87 Vidros................................................................................................................................................................................ 88 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 89 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 91 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 93 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 94 Mancais articulados inferiores da caçamba......................................................................................................... 94 Filtro de ar da cabine.................................................................................................................................................... 95 Pneus................................................................................................................................................................................ 97 Direção secundária...................................................................................................................................................... 98
5 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................100 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................101 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................101 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................103 Acumulador de freios..................................................................................................................................................104 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................105 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................106 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................107 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................109 Correias...........................................................................................................................................................................110 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................111 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................112 Estria do eixo.................................................................................................................................................................112 MANUTENÇÃO DE 500 HORAS.........................................................................................................................113 Transmissão...................................................................................................................................................................114 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................114 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................115 Cárter do motor ............................................................................................................................................................116 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................117 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................117 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................118 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................119 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................120 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................121 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................122 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................123 Vidros...............................................................................................................................................................................124 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................124 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................126 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................128 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................129 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................129 Filtro de ar da cabine...................................................................................................................................................130 Pneus...............................................................................................................................................................................132 Direção secundária.....................................................................................................................................................132 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................134 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................135 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................135 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................137 Acumulador de freios..................................................................................................................................................138 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................139 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................140 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................141 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................143 Correias...........................................................................................................................................................................144 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................145 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................146
6 Estria do eixo.................................................................................................................................................................146 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................147 Transmissão...................................................................................................................................................................148 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................149 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................150 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................152 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................152 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................154 MANUTENÇÃO DE 1000 HORAS.......................................................................................................................157 Transmissão...................................................................................................................................................................158 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................158 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................159 Cárter do motor ............................................................................................................................................................160 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................161 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................161 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................162 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................163 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................165 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................166 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................167 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................167 Vidros...............................................................................................................................................................................168 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................169 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................171 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................173 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................174 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................174 Filtro de ar da cabine...................................................................................................................................................175 Pneus...............................................................................................................................................................................177 Direção secundária.....................................................................................................................................................178 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................180 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................181 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................181 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................183 Acumulador de freios..................................................................................................................................................184 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................185 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................186 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................187 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................189 Correias...........................................................................................................................................................................190 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................191 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................192 Estria do eixo.................................................................................................................................................................192 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................193 Transmissão...................................................................................................................................................................194 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................195 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................196 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................198
7 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................198 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................200 Mancais da articulação .............................................................................................................................................201 Bateria.............................................................................................................................................................................203 Bateria.............................................................................................................................................................................203 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................204 MANUTENÇÃO DE 1500 HORAS.......................................................................................................................205 Transmissão...................................................................................................................................................................206 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................206 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................207 Cárter do motor ............................................................................................................................................................208 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................209 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................209 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................210 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................211 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................213 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................214 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................215 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................215 Vidros...............................................................................................................................................................................216 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................217 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................219 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................221 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................222 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................222 Filtro de ar da cabine ..................................................................................................................................................223 Pneus...............................................................................................................................................................................225 Direção secundária.....................................................................................................................................................226 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................228 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................229 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................229 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................231 Acumulador de freios..................................................................................................................................................232 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................233 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................234 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................235 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................237 Correias...........................................................................................................................................................................238 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................239 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................240 Estria do eixo.................................................................................................................................................................240 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................241 Transmissão...................................................................................................................................................................242 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................243 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................244 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................246 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................246
8 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................248 Mancais da articulação .............................................................................................................................................249 Bateria.............................................................................................................................................................................251 Bateria.............................................................................................................................................................................251 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................252 Filtro do respiro do cárter ..........................................................................................................................................252 MANUTENÇÃO DE 2000 HORAS.......................................................................................................................253 Transmissão...................................................................................................................................................................254 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................255 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................255 Cárter do motor ............................................................................................................................................................256 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................257 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................258 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................258 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................259 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................261 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................262 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................263 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................263 Vidros...............................................................................................................................................................................264 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................265 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................267 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................269 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................270 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................270 Filtro de ar da cabine...................................................................................................................................................271 Pneus...............................................................................................................................................................................273 Direção secundária.....................................................................................................................................................274 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................276 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................277 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................277 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................279 Acumulador de freios..................................................................................................................................................280 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................281 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................282 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................283 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................285 Correias...........................................................................................................................................................................286 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................287 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................288 Estria do eixo.................................................................................................................................................................288 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................289 Transmissão...................................................................................................................................................................290 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................291 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................292 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................294 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................294 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................296
9 Mancais da articulação .............................................................................................................................................297 Bateria.............................................................................................................................................................................299 Bateria.............................................................................................................................................................................299 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................300 Filtro do respiro do cárter ..........................................................................................................................................300 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................301 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................302 Respiro do tanque hidráulico ...................................................................................................................................303 Transmissão...................................................................................................................................................................304 Transmissão...................................................................................................................................................................305 MANUTENÇÃO DE 3000 HORAS.......................................................................................................................307 Transmissão...................................................................................................................................................................308 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................309 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................309 Cárter do motor ............................................................................................................................................................310 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................311 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................312 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................312 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................313 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................315 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................316 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................317 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................317 Vidros...............................................................................................................................................................................318 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................319 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................321 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................323 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................324 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................324 Filtro de ar da cabine ..................................................................................................................................................325 Pneus...............................................................................................................................................................................327 Direção secundária.....................................................................................................................................................328 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................330 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................331 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................331 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................333 Acumulador de freios..................................................................................................................................................334 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................335 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................336 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................337 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................339 Correias...........................................................................................................................................................................340 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................341 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................342 Estria do eixo.................................................................................................................................................................342 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................343 Transmissão...................................................................................................................................................................344
10 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................345 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................346 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................348 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................348 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................350 Mancais da articulação .............................................................................................................................................351 Bateria.............................................................................................................................................................................353 Bateria.............................................................................................................................................................................353 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................354 Filtro do respiro do cárter ..........................................................................................................................................354 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................355 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................356 Respiro do tanque hidráulico ...................................................................................................................................357 Transmissão...................................................................................................................................................................358 Transmissão...................................................................................................................................................................359 Coluna da direção (Direção HMU)...........................................................................................................................360 Óleo do sistema hidráulico ........................................................................................................................................362
11 MANUTENÇÃO DE 10 HORAS Peças Ferramentas ANTESDEINICIARAMANUTENÇÃODE10HORASDA CarregadeiradeRodasCAT® 924K,CERTIFIQUE-SEDETER ASSEGUINTESPEÇASEFERRAMENTAS: Qtde. Part Number Descrição 1 256-7902 Elemento filtrante primário (Caso necessário) 1 256-7903 Elementofiltrante secundário (Casonecessário) Part Number Descrição - Martelo 143-2460 Ferramenta de remover pino Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore COMO FAZER A MANUTENÇÃO DE 10 HORAS Transmissão Verifique Estacione a máquina em solo plano. Tampa do bocal de enchimento Visor de nível de óleo da transmissão
12 NOTA: Antes que a máquina seja ligada o visor de nível de óleo da transmissão deve estar visível em 3/4” do visor de nível. AVISO: Se houver necessidade de adicionar óleo, não encha demasiadamente, pois o óleo poderá vazar pelo respiro. O visor de nível para o óleo da transmissão fica localizado no lado esquerdo da máquina, próximo à junta de articulação. Sistema de Arrefecimento Verifique CUIDADO: Sistema pressurizado: O líquido arrefecedor quente pode causar queimaduras graves. Para abrir a tampa, pare o motor e espere até que o radiador esteja frio. A seguir, afrouxe a tampa lentamente para aliviar a pressão. Porta de acesso ao motor Marcas ADD (adicionar) e Full (Cheio) 1 Abra a porta de acesso ao motor, localizada no lado esquerdo da máquina. 2 Mantenha o nível do líquido aquecedor entre as marcas “ADD” (Adicionar) e “FULL” (Cheio) no tanque de expansão quando o sistema de arrefecimento estiver frio. 3 Se houver necessidade de mais líquido arrefecedor, remova a tampa do tanque de expansão e adicione a mistura adequada de líquido arrefecedor. Caso precise adicionar líquido arrefecedor diariamente, verifique se há vazamentos no sistema de arrefecimento. 4 Instale a tampa do tanque de expansão. 5 Feche o compartimento do motor.
13 Sistema Hidráulico Verifique NOTA: Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico enquanto a máquina estiver em uma superfície nivelada. Tampa do bocal de enchimento/visor de nível Visor de nível O tanque de óleo hidráulico e a tampa do bocal de enchimento ficam localizados atrás da cabine, no compartimento do motor. O visor de nível fica localizado no lado esquerdo do tanque de óleo hidráulico, atrás da cabine. 1 Mantenha o nível do óleo hidráulico entre as marcações no visor de nível. 2 Remova a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e adicione fluido hidráulico, se necessário. 3 Limpe a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e instale a mesma.
14 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Com o motor desligado, remova a vareta de óleo do motor e verifique o nível de óleo. Mantenha o nível de óleo dentro da região marcada na vareta de óleo do motor. 3 Se necessário, remova o bujão do bocal de enchimento e adicione óleo. 4 Limpe e instale o bujão de enchimento do óleo. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Parte inferior do formulário. Tampas de acesso ao motor Vareta de óleo do motor Marcação de mínimo (L) e máximo (H) Cárter do Motor VerifiquE AVISO: Não encha o cárter em excesso. Isso pode resultar em danos ao motor. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
15 1 Abra o compartimento do motor do lado direito. 2 O alojamento do filtro de ar fica localizado no lado direito da máquina. A válvula de poeira do filtro de ar fica localizada embaixo do alojamento do filtro de ar. 3 Examine a válvula de poeira do filtro de ar a cada 10 horas de serviço ou ao final de cada dia. Acione a válvula, apertando as bordas da válvula para remover quaisquer detritos acumulados. 4 Feche o compartimento do motor. Válvula de Poeira do Purificador de Ar Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor Limpe / Inspecione Inspecione Tampas de acesso ao motor Válvula de poeira Limpeza de válvula de poeira Indicador de restrição de filtro de ar 1 A luz de alerta do indicador de restrição do filtro de ar irá se iluminar quando o filtro de ar do motor necessitar de ser limpo ou substituído. 2 Caso ela se ilumine, realizar manutenção dos filtros de ar conforme procedimento descrito neste GUIA PRÁTICO DE MANUTENÇÃO.
16 Filtro de Ar do Motor - Elemento Primário Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante primário (256-7902) AVISO: Para evitar danos ao motor, nunca efetue serviço no purificador de ar com o motor funcionando. A Caterpillar recomenda os serviços de limpeza de filtros de ar certificados que são oferecidos pela Sotreq. O processo de limpeza da Caterpillar utiliza procedimentos comprovados para assegurar qualidade e vida útil suficiente do filtro. Observe as seguintes diretrizes ao tentar limpar o elemento filtrante: • Não bata nem golpeie o elemento filtrante para remover a poeira. • Não lave o elemento filtrante. • Use ar comprimido sob baixa pressão para remover a poeira do elemento filtrante. A pressão do ar não deverá exceder 207 kPa (30 psi). Dirija o fluxo de ar para cima e para baixo nas dobras, a partir do lado interno do elemento filtrante. Tome extremo cuidado para não danificar as dobras. • Não use filtros de ar com dobras, juntas ou retentores danificados. A entrada de sujeira no motor causará danos nos componentes do motor. NOTA: Substitua o elemento primário depois de ter sido limpo seis vezes.Também substitua o elemento primário se estiver em uso durante um ano. Limpe / Substitua
17 1 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 2 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. Quando usar ar comprimido, a pressão máxima do ar deve ser de 207 kPa (30 PSI). a. Ao limpar as dobras internas e externas, direcione o ar ao longo das dobras. b. Inspecione os elementos filtrantes depois de limpá-los. Não use filtros com dobras, juntas ou retentores danificados. 3 Instale um elemento filtrante limpo e a tampa. Filtro de Ar do Motor - Elemento Secundário Substitua Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante secundário (256-7903) O elemento filtrante de ar primário está localizado no compartimento do motor. AVISO: Sempre substitua o elemento filtrante secundário. Nunca tente reutilizar o elemento filtrante secundário limpando o elemento. Quando o elemento filtrante primário é substituído, o elemento filtrante secundário deve ser substituído. O elemento filtrante secundário também deverá ser substituído se o indicador de restrição do filtro de ar acender após a instalação de um elemento filtrante primário limpo. Faça a manutenção do elemento filtrante do purificador de ar quando a luz indicadora acender. Remoção do elemento filtrante primário
18 Compartimento do motor Remoção do elemento filtrante primário Remoção do elemento filtrante secundário 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 3 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. 4 Remova o elemento filtrante secundário. 5 Cubra a abertura da admissão de ar. Limpe o interior do alojamento do purificador de ar. 6 Descubra a abertura da admissão de ar. Instale um elemento secundário novo. 7 Instale o elemento primário e a tampa do alojamento do purificador de ar. Aperte os grampos para prender a tampa do alojamento do purificador de ar. 8 Feche a porta de acesso ao motor.
19 Porca borboleta Tampa do Pré-filtro Cuba do Pré-filtro 1 Esvazie a cuba do pré-purificador sempre que a sujeira atingir a marca “CHEIO”. 2 Afrouxe a porca borboleta na tampa e remova a tampa. 3 Esvazie a cuba do pré-filtro. Lave a cuba do pré-filtro e a tampa. 4 Instale a cuba do pré-purificador e a tampa. Aperte a porca borboleta apenas manualmente. Não use ferramentas para apertar a porca borboleta. Pré-purificador de Ar do Motor Limpe Use a escada e a plataforma para obter acesso à cuba do pré-filtro. A escada e a plataforma ficam localizadas no lado esquerdo da máquina. Localização do pré-filtro Marcação de “Cheio” do Pré-filtro
20 Sistema de Combustível - Filtro Primário drene O separador de água localiza-se no compartimento do motor, no lado direito da máquina. Compartimento do motor Válvula de drenagem 1 Abra a porta de acesso ao motor. 2 Afrouxe a válvula de drenagem na parte inferior do separador de água. Deixe a água e os sedimentos escoarem para um recipiente apropriado. 3 Feche e aperte todas as válvulas abertas. 4 Se o motor não começar a funcionar, troque o filtro de combustível. Se houver uma perda de potência, troque o filtro de combustível. 5 Feche a porta de acesso ao motor. NOTA: Se o combustível e a água não escoarem, abra a válvula de alívio na parte superior da base do filtro. O separador de água está sob sucção durante a operação normal do motor. Aperte a válvula de drenagem para impedir a entrada de ar no sistema de combustível. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
21 Alarme de Marcha à Ré Cinto de Segurança Teste Inspecione Gire a chave de partida do motor para a posição LIGAR para realizar o teste. Sempre verifique as condições do cinto de segurança e da aparelhagem de fixação antes de operar a máquina. Substitua todas as peças que estão danificadas ou gastas antes de operar a máquina. Fivela do cinto de segurança Apliquepressãoaopedalesquerdo.Movaaalavancade controledesentidodatransmissãoparaaposiçãoRÉ. Oalarmedemarchaàrédevesoarimediatamente. Oalarmedemarchaàrécontinuaráasoaratéquea alavancadecontroledesentidodatransmissãoseja movidaparaaposiçãoNEUTRAouparaaposiçãode AVANÇO. Oalarmedemarchaàréestáinstaladonapartedetrás damáquina,atrásdagradetraseira. Alavanca de controle Verifique a fivela quanto a desgaste ou danos. Se a fivela estiver desgastada ou danificada, substitua o cinto de segurança. Inspecione o cinto de segurança verificando se o mesmo está desgastado ou desfiado. Substitua o cinto de segurança se o mesmo estiver desgastado ou desfiado. Verifique todas as aparelhagens de fixação do cinto de segurança quanto a desgaste ou danos. Substitua todas as ferragens de fixação que estiverem desgastadas ou danificadas. Certifique-se de que os parafusos de fixação estejam apertados.
22 Cinto de segurança Se sua máquina for equipada com extensor do cinto de segurança, realize este procedimento de inspeção também para o extensor. Consulte a Sotreq sobre a substituição do cinto de segurança e das aparelhagens de fixação. NOTA: O cinto de segurança deve ser substituído dentro de 3 anos após a data de instalação. A etiqueta da data de instalação está fixada no retrator e na fivela do cinto de segurança. Se a etiqueta da data de instalação estiver ausente, substitua o cinto dentro de 3 anos após o ano de fabricação, conforme indicado na etiqueta do cadarço, no alojamento da fivela ou nas etiquetas de instalação (cintos não retráteis). Vidros Limpe Para limpar os vidros, use soluções limpa-vidros disponíveis comercialmente. Limpe o exterior dos vidros a partir do solo, a menos que haja alças de apoio disponíveis.
23 Ferramentas de trabalho - Pontas de Caçamba Inspecione Inspecione as pontas da caçamba quanto a desgaste. Substitua a ponta da caçamba se esta tiver um furo. (4) Ferramenta de remover pino. (5) Extrator. (1) Utilizável. (2) Substitua a ponta. (3) Substitua a ponta. Nos processos a seguir utilize: Martelo / Ferramenta de remover pino (143-2460) 1 Remova o pino da ponta da caçamba. O pino pode ser removido usando um dos seguintes métodos. a. Coloque o Pino Mestre no dente da caçamba. b. Alinhe o extrator (5) com o pino. c. Bata no Pino Mestre na traseira da ferramenta (4) e remova o pino. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Antes de trocar as pontas da caçamba, calce a caçamba. Cuidado
24 (6) Retentor . (7) Arruela de retenção. (8) Adaptador. Instalação da ponta nova 2 Limpe o adaptador e o pino. 3 Encaixe o retentor (6) na arruela de retenção (7). Instale esse conjunto na ranhura da lateral do adaptador (8). 4 Instale a nova ponta de caçamba no adaptador. 5 Introduza o pino através da ponta da caçamba. O pino pode ser instalado usando um dos seguintes métodos: a. Do outro lado do retentor, oriente o pino através da ponta da caçamba, do adaptador e do retentor. b. Siga os passos 6a até 6e. NOTA: A ponta da caçamba pode ser girada 180 graus para permitir mais ou menos penetração. Para instalar o pino corretamente no retentor, o pino deve ser introduzido a partir do lado direito do dente. A instalação incorreta do pino pode resultar na perda da ponta da caçamba. (4) Ferramenta de remover pino. (9) Assentador/cravador do pino. (10) Suporte/fixador do pino.
25 1 Abaixe o conjunto do braço de levantamento (1) a um ponto de calçamento adequado. Apoie a caçamba (2) sobre o solo. 2 Use um medidor para medir a folga na articulação. 3 Se a medição exceder o limite, novos calços deverão ser instalados. 6 a. Insira o pino através do dente da caçamba. b. Instale o Pino Mestre sobre o dente da caçamba e posicione o pino no furo do fixador (10). c. Bata com um martelo na traseira da ferramenta (4) para inserir o pino. d. Deslize o fixador do pino (10), afastando-o do pino, e gire levemente a ferramenta para alinhar o cravador de pinos (9) com o pino. e. Bata na extremidade da ferramenta até que o pino esteja totalmente inserido. 7 Depois de introduzir o pino, certifique-se de que o retentor se encaixe firmemente na ranhura do pino. NOTA: Consulte a Sotreq, para o procedimento correto de remoção de pinos da articulação. Ferramentas de trabalho - Calços da Folga da Articulação da Caçamba e do Braço de Levantamento Inspecione / Ajuste / Substitua (1) Braço de levantamento. (2) Caçamba. (3) Pontos de inspeção da articulação da caçamba. Inspecione periodicamente a articulação da caçamba. A folga entre a caçamba e a articulação não deve exceder o calço mais fino disponível para o conjunto da caçamba. Instalação de calços na articulação da caçamba
26 (2) Caçamba. (4) Instale as arruelas no braço de levantamento. (2) Caçamba (4) Instale as arruelas no braço de inclinação. Instale as arruelas e o conjunto do pino na caçamba. Sempre que possível, use arruelas em ambos os lados do braço de levantamento para reduzir a folga entre o braço de levantamento e as articulações da caçamba. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
27 NOTA: Se ambos os lados estiverem desgastados, instale uma nova borda cortante. Ferramentas de trabalho - Bordas Cortantes da Caçamba Inspecione / Substitua (1) Parafusos da Borda Cortante. (2) Borda Cortante. Verifique as bordas cortantes e os cantos de lâmina quanto a desgaste e danos. Use o seguinte procedimento para fazer manutenção nas bordas cortantes e nos cantos de lâmina: 1 Eleve a caçamba e coloque os calços sob a caçamba. 2 Abaixe a caçamba sobre os calços. Desligue o motor. 3 Remova os parafusos (1), a borda cortante (2) e os cantos de lâmina. 4 Limpe todas as superfícies de contato. 5 Se o lado oposto da borda cortante não estiver desgastado, use o lado oposto da borda cortante. Os cantos de lâmina não são reversíveis. 6 Instale os parafusos (1). Aperte os parafusos ao torque especificado. 7 Dê partida no motor. Levante a caçamba e remova os calços. Abaixe a caçamba até o solo. 8 Depois de algumas horas de operação, verifique se o torque dos parafusos está correto. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Bloqueie a caçamba antes de trocar as bordas cortantes da caçamba. Cuidado
28 Ferramentas de trabalho - Chapas de Proteção Contra Desgaste da Caçamba Inspecione / Substitua ATENÇÃO: A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Coloque blocos embaixo da caçamba antes de trocar as placas de desgaste da caçamba. Inspecione as chapas de desgaste. Substitua as chapas de desgaste antes que ocorram danos à base da caçamba. Consulte a Sotreq sobre a substituição de placas de desgaste.
29 MANUTENÇÃO DE 50 HORAS Peças Ferramentas ANTESDEINICIARAMANUTENÇÃODE50HORASDA CarregadeiradeRodasCAT® 924K,CERTIFIQUE-SEDETER ASSEGUINTESPEÇASEFERRAMENTAS: Qtde. Part Number Descrição 1 256-7902 Elemento filtrante primário (Caso necessário) 1 256-7903 Elementofiltrante secundário (Casonecessário) 1 353-5058 Filtro de ar - cabine 1 365-7606 Filtro de ar - cabine Part Number Descrição - Martelo 143-2460 Ferramenta de remover pino Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore COMO FAZER A MANUTENÇÃO DE 50 HORAS Transmissão Verifique Estacione a máquina em solo plano. Tampa do bocal de enchimento Visor de nível de óleo da transmissão
30 NOTA: Antes que a máquina seja ligada o visor de nível de óleo da transmissão deve estar visível em 3/4” do visor de nível. AVISO: Se houver necessidade de adicionar óleo, não encha demasiadamente, pois o óleo poderá vazar pelo respiro. O visor de nível para o óleo da transmissão fica localizado no lado esquerdo da máquina, próximo à junta de articulação. Sistema de Arrefecimento Verifique CUIDADO: Sistema pressurizado: O líquido arrefecedor quente pode causar queimaduras graves. Para abrir a tampa, pare o motor e espere até que o radiador esteja frio. A seguir, afrouxe a tampa lentamente para aliviar a pressão. Porta de acesso ao motor Marcas ADD (adicionar) e Full (Cheio) 1 Abra a porta de acesso ao motor, localizada no lado esquerdo da máquina. 2 Mantenha o nível do líquido aquecedor entre as marcas “ADD” (Adicionar) e “FULL” (Cheio) no tanque de expansão quando o sistema de arrefecimento estiver frio. 3 Se houver necessidade de mais líquido arrefecedor, remova a tampa do tanque de expansão e adicione a mistura adequada de líquido arrefecedor. Caso precise adicionar líquido arrefecedor diariamente, verifique se há vazamentos no sistema de arrefecimento. 4 Instale a tampa do tanque de expansão. 5 Feche o compartimento do motor.
31 Sistema Hidráulico Verifique NOTA: Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico enquanto a máquina estiver em uma superfície nivelada. Tampa do bocal de enchimento/visor de nível Visor de nível O tanque de óleo hidráulico e a tampa do bocal de enchimento ficam localizados atrás da cabine, no compartimento do motor. O visor de nível fica localizado no lado esquerdo do tanque de óleo hidráulico, atrás da cabine. 1 Mantenha o nível do óleo hidráulico entre as marcações no visor de nível. 2 Remova a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e adicione fluido hidráulico, se necessário. 3 Limpe a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e instale a mesma.
32 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Com o motor desligado, remova a vareta de óleo do motor e verifique o nível de óleo. Mantenha o nível de óleo dentro da região marcada na vareta de óleo do motor. 3 Se necessário, remova o bujão do bocal de enchimento e adicione óleo. 4 Limpe e instale o bujão de enchimento do óleo. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Parte inferior do formulário. Tampas de acesso ao motor Vareta de óleo do motor Marcação de mínimo (L) e máximo (H) Cárter do Motor VerifiquE AVISO: Não encha o cárter em excesso. Isso pode resultar em danos ao motor. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
33 1 Abra o compartimento do motor do lado direito. 2 O alojamento do filtro de ar fica localizado no lado direito da máquina. A válvula de poeira do filtro de ar fica localizada embaixo do alojamento do filtro de ar. 3 Examine a válvula de poeira do filtro de ar a cada 10 horas de serviço ou ao final de cada dia. Acione a válvula, apertando as bordas da válvula para remover quaisquer detritos acumulados. 4 Feche o compartimento do motor. Válvula de Poeira do Purificador de Ar Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor Limpe / Inspecione Inspecione Tampas de acesso ao motor Válvula de poeira Limpeza de válvula de poeira Indicador de restrição de filtro de ar 1 A luz de alerta do indicador de restrição do filtro de ar irá se iluminar quando o filtro de ar do motor necessitar de ser limpo ou substituído. 2 Caso ela se ilumine, realizar manutenção dos filtros de ar conforme procedimento descrito neste GUIA PRÁTICO DE MANUTENÇÃO.
34 Filtro de Ar do Motor - Elemento Primário Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante primário (256-7902) AVISO: Para evitar danos ao motor, nunca efetue serviço no purificador de ar com o motor funcionando. A Caterpillar recomenda os serviços de limpeza de filtros de ar certificados que são oferecidos pela Sotreq. O processo de limpeza da Caterpillar utiliza procedimentos comprovados para assegurar qualidade e vida útil suficiente do filtro. Observe as seguintes diretrizes ao tentar limpar o elemento filtrante: • Não bata nem golpeie o elemento filtrante para remover a poeira. • Não lave o elemento filtrante. • Use ar comprimido sob baixa pressão para remover a poeira do elemento filtrante. A pressão do ar não deverá exceder 207 kPa (30 psi). Dirija o fluxo de ar para cima e para baixo nas dobras, a partir do lado interno do elemento filtrante. Tome extremo cuidado para não danificar as dobras. • Não use filtros de ar com dobras, juntas ou retentores danificados. A entrada de sujeira no motor causará danos nos componentes do motor. NOTA: Substitua o elemento primário depois de ter sido limpo seis vezes.Também substitua o elemento primário se estiver em uso durante um ano. Limpe / Substitua
35 1 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 2 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. Quando usar ar comprimido, a pressão máxima do ar deve ser de 207 kPa (30 PSI). a. Ao limpar as dobras internas e externas, direcione o ar ao longo das dobras. b. Inspecione os elementos filtrantes depois de limpá-los. Não use filtros com dobras, juntas ou retentores danificados. 3 Instale um elemento filtrante limpo e a tampa. Filtro de Ar do Motor - Elemento Secundário Substitua Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante secundário (256-7903) O elemento filtrante de ar primário está localizado no compartimento do motor. AVISO: Sempre substitua o elemento filtrante secundário. Nunca tente reutilizar o elemento filtrante secundário limpando o elemento. Quando o elemento filtrante primário é substituído, o elemento filtrante secundário deve ser substituído. O elemento filtrante secundário também deverá ser substituído se o indicador de restrição do filtro de ar acender após a instalação de um elemento filtrante primário limpo. Faça a manutenção do elemento filtrante do purificador de ar quando a luz indicadora acender. Remoção do elemento filtrante primário
36 Compartimento do motor Remoção do elemento filtrante primário Remoção do elemento filtrante secundário
37 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 3 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. 4 Remova o elemento filtrante secundário. 5 Cubra a abertura da admissão de ar. Limpe o interior do alojamento do purificador de ar. 6 Descubra a abertura da admissão de ar. Instale um elemento secundário novo. 7 Instale o elemento primário e a tampa do alojamento do purificador de ar. Aperte os grampos para prender a tampa do alojamento do purificador de ar. 8 Feche a porta de acesso ao motor. Pré-purificador de Ar do Motor Limpe Use a escada e a plataforma para obter acesso à cuba do pré-filtro. A escada e a plataforma ficam localizadas no lado esquerdo da máquina. Localização do pré-filtro Marcação de “Cheio” do Pré-filtro Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
38 Sistema de Combustível - Filtro Primário drene O separador de água localiza-se no compartimento do motor, no lado direito da máquina. Compartimento do motor 1 Abra a porta de acesso ao motor. 2 Afrouxe a válvula de drenagem na parte inferior do separador de água. Deixe a água e os sedimentos escoarem para um recipiente apropriado. 3 Feche e aperte todas as válvulas abertas. 4 Se o motor não começar a funcionar, troque o filtro de combustível. Se houver uma perda de potência, troque o filtro de combustível. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore Porca borboleta Tampa do Pré-filtro Cuba do Pré-filtro 1 Esvazie a cuba do pré-purificador sempre que a sujeira atingir a marca “CHEIO”. 2 Afrouxe a porca borboleta na tampa e remova a tampa. 3 Esvazie a cuba do pré-filtro. Lave a cuba do pré-filtro e a tampa. 4 Instale a cuba do pré-purificador e a tampa. Aperte a porca borboleta apenas manualmente. Não use ferramentas para apertar a porca borboleta.
39 Alarme de Marcha à Ré Teste Gire a chave de partida do motor para a posição LIGAR para realizar o teste. Válvula de drenagem Apliquepressãoaopedalesquerdo.Movaaalavancade controledesentidodatransmissãoparaaposiçãoRÉ. Oalarmedemarchaàrédevesoarimediatamente. Oalarmedemarchaàrécontinuaráasoaratéquea alavancadecontroledesentidodatransmissãoseja movidaparaaposiçãoNEUTRAouparaaposiçãode AVANÇO. Oalarmedemarchaàréestáinstaladonapartedetrás damáquina,atrásdagradetraseira. Alavanca de controle NOTA: Se o combustível e a água não escoarem, abra a válvula de alívio na parte superior da base do filtro. O separador de água está sob sucção durante a operação normal do motor. Aperte a válvula de drenagem para impedir a entrada de ar no sistema de combustível.
40 Cinto de segurança Se sua máquina for equipada com extensor do cinto de segurança, realize este procedimento de inspeção também para o extensor. Consulte a Sotreq sobre a substituição do cinto de segurança e das aparelhagens de fixação. NOTA: O cinto de segurança deve ser substituído dentro de 3 anos após a data de instalação. A etiqueta da data de instalação está fixada no retrator e na fivela do cinto de segurança. Se a etiqueta da data de instalação estiver ausente, substitua o cinto dentro de 3 anos após o ano de fabricação, conforme indicado na etiqueta do cadarço, no alojamento da fivela ou nas etiquetas de instalação (cintos não retráteis). Cinto de Segurança Inspecione Sempre verifique as condições do cinto de segurança e da aparelhagem de fixação antes de operar a máquina. Substitua todas as peças que estão danificadas ou gastas antes de operar a máquina. Fivela do cinto de segurança Verifique a fivela quanto a desgaste ou danos. Se a fivela estiver desgastada ou danificada, substitua o cinto de segurança. Inspecione o cinto de segurança verificando se o mesmo está desgastado ou desfiado. Substitua o cinto de segurança se o mesmo estiver desgastado ou desfiado. Verifique todas as aparelhagens de fixação do cinto de segurança quanto a desgaste ou danos. Substitua todas as ferragens de fixação que estiverem desgastadas ou danificadas. Certifique-se de que os parafusos de fixação estejam apertados. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
41 Vidros Limpe Para limpar os vidros, use soluções limpa-vidros disponíveis comercialmente. Limpe o exterior dos vidros a partir do solo, a menos que haja alças de apoio disponíveis. Ferramentas de trabalho - Pontas de Caçamba Inspecione Inspecione as pontas da caçamba quanto a desgaste. Substitua a ponta da caçamba se esta tiver um furo. (1) Utilizável. (2) Substitua a ponta. (3) Substitua a ponta. Nos processos a seguir utilize: Martelo / Ferramenta de remover pino (143-2460) 1 Remova o pino da ponta da caçamba. O pino pode ser removido usando um dos seguintes métodos. a. Coloque o Pino Mestre no dente da caçamba. b. Alinhe o extrator (5) com o pino. c. Bata no Pino Mestre na traseira da ferramenta (4) e remova o pino. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Antes de trocar as pontas da caçamba, calce a caçamba. Cuidado
42 (6) Retentor . (7) Arruela de retenção. (8) Adaptador. Instalação da ponta nova 2 Limpe o adaptador e o pino. 3 Encaixe o retentor (6) na arruela de retenção (7). Instale esse conjunto na ranhura da lateral do adaptador (8). 4 Instale a nova ponta de caçamba no adaptador. 5 Introduza o pino através da ponta da caçamba. O pino pode ser instalado usando um dos seguintes métodos: a. Do outro lado do retentor, oriente o pino através da ponta da caçamba, do adaptador e do retentor. b. Siga os passos 6a até 6e. NOTA: A ponta da caçamba pode ser girada 180 graus para permitir mais ou menos penetração. Para instalar o pino corretamente no retentor, o pino deve ser introduzido a partir do lado direito do dente. A instalação incorreta do pino pode resultar na perda da ponta da caçamba. (4) Ferramenta de remover pino. (5) Extrator.
43 6 a. Insira o pino através do dente da caçamba. b. Instale o Pino Mestre sobre o dente da caçamba e posicione o pino no furo do fixador (10). c. Bata com um martelo na traseira da ferramenta (4) para inserir o pino. d. Deslize o fixador do pino (10), afastando-o do pino, e gire levemente a ferramenta para alinhar o cravador de pinos (9) com o pino. e. Bata na extremidade da ferramenta até que o pino esteja totalmente inserido. 7 Depois de introduzir o pino, certifique-se de que o retentor se encaixe firmemente na ranhura do pino. (4) Ferramenta de remover pino. (9) Assentador/cravador do pino. (10) Suporte/fixador do pino. Ferramentas de trabalho - Calços da Folga da Articulação da Caçamba e do Braço de Levantamento Inspecione / Ajuste / Substitua (1) Braço de levantamento. (2) Caçamba. (3) Pontos de inspeção da articulação da caçamba.
44 (2) Caçamba. (4) Instale as arruelas no braço de levantamento. 1 Abaixe o conjunto do braço de levantamento (1) a um ponto de calçamento adequado. Apoie a caçamba (2) sobre o solo. 2 Use um medidor para medir a folga na articulação. 3 Se a medição exceder o limite, novos calços deverão ser instalados. NOTA: Consulte a Sotreq, para o procedimento correto de remoção de pinos da articulação. Inspecione periodicamente a articulação da caçamba. A folga entre a caçamba e a articulação não deve exceder o calço mais fino disponível para o conjunto da caçamba. Instalação de calços na articulação da caçamba Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
45 (2) Caçamba (4) Instale as arruelas no braço de inclinação. Instale as arruelas e o conjunto do pino na caçamba. Sempre que possível, use arruelas em ambos os lados do braço de levantamento para reduzir a folga entre o braço de levantamento e as articulações da caçamba. Ferramentas de trabalho - Bordas Cortantes da Caçamba Inspecione / Substitua (1) Parafusos da Borda Cortante. (2) Borda Cortante. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Bloqueie a caçamba antes de trocar as bordas cortantes da caçamba. Cuidado
46 Ferramentas de trabalho - Chapas de Proteção Contra Desgaste da Caçamba Inspecione / Substitua ATENÇÃO: A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Coloque blocos embaixo da caçamba antes de trocar as placas de desgaste da caçamba. NOTA: Se ambos os lados estiverem desgastados, instale uma nova borda cortante. Verifique as bordas cortantes e os cantos de lâmina quanto a desgaste e danos. Use o seguinte procedimento para fazer manutenção nas bordas cortantes e nos cantos de lâmina: 1 Eleve a caçamba e coloque os calços sob a caçamba. 2 Abaixe a caçamba sobre os calços. Desligue o motor. 3 Remova os parafusos (1), a borda cortante (2) e os cantos de lâmina. 4 Limpe todas as superfícies de contato. 5 Se o lado oposto da borda cortante não estiver desgastado, use o lado oposto da borda cortante. Os cantos de lâmina não são reversíveis. 6 Instale os parafusos (1). Aperte os parafusos ao torque especificado. 7 Dê partida no motor. Levante a caçamba e remova os calços. Abaixe a caçamba até o solo. 8 Depois de algumas horas de operação, verifique se o torque dos parafusos está correto. Inspecione as chapas de desgaste. Substitua as chapas de desgaste antes que ocorram danos à base da caçamba. Consulte a Sotreq sobre a substituição de placas de desgaste.
47 Mancais Articulados Inferiores da Caçamba lubrifique Consulte a tabela abaixo para escolher a graxa ideal para o compartimento. Graxa Recomendada Compartimento ou sistema Tipo de graxa Grau NLGI ºC ºF min máx min máx Pontos de lubrificação externo Cat Prime Aplication Grau NLGI 2 -20 40 -4 104 Cat Extreme Aplication Grau NLGI 2 -30 50 -22 122 Grau NLGI 1 -35 40 -31 104 Grau NLGI 0 -40 35 -40 95 Cat Extreme Aplication Artic Grau NLGI 0 -50 20 -58 68 Cat Extreme Aplication Desert Grau NLGI 2 -20 60 -4 140 Coluna da Direção (1) Juntas Universais do Eixo Acionador (2) Rolamento de Suporte do Eixo Acionador Graxa Utilitária Cat Grau NLGI 2 -30 40 -22 104 1 Verifique a temperatura ambiente do local de operação da máquina. 2 Escolha a graxa adequada conforme faixa de temperatura disponível e ponto desejado. 3 Aplique no ponto de lubrificação desejado. Limpe todas as conexões antes de aplicar qualquer lubrificante. Aplique lubrificante nas graxeiras. As graxeiras ficam localizadas nos dois lados da caçamba. Localização do ponto de lubrificação:
48 NOTA: Limpe os elementos filtrantes com maior frequência em condições de muita poeira. Se houver uma redução notável no fluxo de ar dos respiros de ar, verifique os elementos filtrantes. Limpe os elementos filtrantes com ar comprimido. NOTA: Não limpe os elementos filtrantes enquanto estiverem instalados na máquina. Osfiltrostambémpodemserlavadosemumasoluçãodeáguamornacomumdetergentedomésticonãoespumante. Enxágueoselementosfiltrantescomágualimpa.Sequecompletamenteoselementosfiltrantesaoar. 1 Abra o vidro no lado direito. 2 Abra a tampa do filtro por dentro do compartimento do operador. Afrouxe os dois parafusos borboleta. Abra o alojamento de ventilação. Filtro de Ar da Cabine - Se Equipado Limpe / Substitua Nos processos a seguir, utilize: Filtro de ar - cabine (353-5058) / Filtro de ar - cabine (365-7606) Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
49 NOTA: Quando forem observados rasgos ou trincas no elemento filtrante, instale um novo elemento filtrante. Quando for observada uma redução de circulação de ar na cabine após a limpeza do elemento filtrante, instale um novo elemento filtrante. NOTA: Substitua os elementos filtrantes que estiverem gastos ou danificados. 3 Vire a trava superior e levante a tampa. Remova e limpe o elemento filtrante primário. 4 Lave o elemento de filtro em um detergente sem espuma. 5 Enxágue o elemento de filtro com água limpa. Deixe o elemento de filtro secar ao ar livre. 1 2 6 Instale o elemento filtrante primário e feche a trava. 7 Abra as travas inferiores e levante o conjunto do filtro primário para fora do alojamento. Deixe o conjunto do filtro primário pendurado pelo cabo já existente. 8 Remova e limpe o elemento filtrante secundário. 9 Instale o elemento filtrante secundário. Instale o conjunto do filtro primário. 10 Feche a tampa do alojamento do filtro.
50 Meça a pressão em TODOS os pneus. A pressão de enchimento para operação baseia-se nas condições a seguir: A pressão mínima recomendada é de 241 kPa (35 PSI). A pressão máxima recomendada é de 448 kPa (65 PSI). A pressão de operação normal para a maioria das aplicações é de 379 kPa (55 PSI) para a parte dianteira 276 kPa (40 PSI) para a parte traseira. A pressão de calibragem dos pneus pode variar de acordo com a aplicação. Essas pressões de enchimento dos pneus devem ser obtidas junto a Sotreq. • O peso de uma máquina pronta para trabalhar sem ferramentas de trabalhos • A carga útil nominal • As condições médias de operação. pneus Verifique
51 MANUTENÇÃO DE 100 HORAS Peças Ferramentas ANTESDEINICIARAMANUTENÇÃODE100HORASDA CarregadeiradeRodasCAT® 924K,CERTIFIQUE-SEDETER AGRAXAADEQUADA(CONSULTETABELA“GRAXARECOMENDADA”) eASSEGUINTESPEÇASEFERRAMENTAS: Qtde. Part Number Descrição 1 256-7902 Elemento filtrante primário (Caso necessário) 1 256-7903 Elementofiltrante secundário (Casonecessário) 1 353-5058 Filtro de ar - cabine 1 365-7606 Filtro de ar - cabine Part Number Descrição - Martelo 143-2460 Ferramenta de remover pino Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore COMO FAZER A MANUTENÇÃO DE 100 HORAS Transmissão Verifique Estacione a máquina em solo plano. Tampa do bocal de enchimento Visor de nível de óleo da transmissão
52 NOTA: Antes que a máquina seja ligada o visor de nível de óleo da transmissão deve estar visível em 3/4” do visor de nível. AVISO: Se houver necessidade de adicionar óleo, não encha demasiadamente, pois o óleo poderá vazar pelo respiro. O visor de nível para o óleo da transmissão fica localizado no lado esquerdo da máquina, próximo à junta de articulação. Sistema de Arrefecimento Verifique CUIDADO: Sistema pressurizado: O líquido arrefecedor quente pode causar queimaduras graves. Para abrir a tampa, pare o motor e espere até que o radiador esteja frio. A seguir, afrouxe a tampa lentamente para aliviar a pressão. Porta de acesso ao motor Marcas ADD (Adicionar) e Full (Cheio) 1 Abra a porta de acesso ao motor, localizada no lado esquerdo da máquina. 2 Mantenha o nível do líquido aquecedor entre as marcas “ADD” (Adicionar) e “FULL” (Cheio) no tanque de expansão quando o sistema de arrefecimento estiver frio. 3 Se houver necessidade de mais líquido arrefecedor, remova a tampa do tanque de expansão e adicione a mistura adequada de líquido arrefecedor. Caso precise adicionar líquido arrefecedor diariamente, verifique se há vazamentos no sistema de arrefecimento. 4 Instale a tampa do tanque de expansão. 5 Feche o compartimento do motor.
53 Sistema Hidráulico Verifique NOTA: Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico enquanto a máquina estiver em uma superfície nivelada. Tampa do bocal de enchimento/visor de nível Visor de nível O tanque de óleo hidráulico e a tampa do bocal de enchimento ficam localizados atrás da cabine, no compartimento do motor. O visor de nível fica localizado no lado esquerdo do tanque de óleo hidráulico, atrás da cabine. Cárter do Motor VerifiquE AVISO: Não encha o cárter em excesso. Isso pode resultar em danos ao motor. 1 Mantenha o nível do óleo hidráulico entre as marcações no visor de nível. 2 Remova a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e adicione fluido hidráulico, se necessário. 3 Limpe a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e instale a mesma.
54 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Com o motor desligado, remova a vareta de óleo do motor e verifique o nível de óleo. Mantenha o nível de óleo dentro da região marcada na vareta de óleo do motor. 3 Se necessário, remova o bujão do bocal de enchimento e adicione óleo. 4 Limpe e instale o bujão de enchimento do óleo. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Parte inferior do formulário. Tampas de acesso ao motor Vareta de óleo do motor Marcação de mínimo (L) e máximo (H) Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore Válvula de Poeira do Purificador de Ar Limpe / Inspecione Tampas de acesso ao motor Válvula de poeira
55 1 Abra o compartimento do motor do lado direito. 2 O alojamento do filtro de ar fica localizado no lado direito da máquina. A válvula de poeira do filtro de ar fica localizada embaixo do alojamento do filtro de ar. 3 Examine a válvula de poeira do filtro de ar a cada 10 horas de serviço ou ao final de cada dia. Acione a válvula, apertando as bordas da válvula para remover quaisquer detritos acumulados. 4 Feche o compartimento do motor. Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor Inspecione Limpeza de válvula de poeira Indicador de restrição de filtro de ar 1 A luz de alerta do indicador de restrição do filtro de ar irá se iluminar quando o filtro de ar do motor necessitar de ser limpo ou substituído. 2 Caso ela se ilumine, realizar manutenção dos filtros de ar conforme procedimento descrito neste GUIA PRÁTICO DE MANUTENÇÃO. Filtro de Ar do Motor - Elemento Primário Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante primário (256-7902) Limpe / Substitua NOTA: Substitua o elemento primário depois de ter sido limpo seis vezes.Também substitua o elemento primário se estiver em uso durante um ano.
56 1 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 2 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. Quando usar ar comprimido, a pressão máxima do ar deve ser de 207 kPa (30 PSI). a. Ao limpar as dobras internas e externas, direcione o ar ao longo das dobras. b. Inspecione os elementos filtrantes depois de limpá-los. Não use filtros com dobras, juntas ou retentores danificados. 3 Instale um elemento filtrante limpo e a tampa. O elemento filtrante de ar primário está localizado no compartimento do motor. AVISO: Para evitar danos ao motor, nunca efetue serviço no purificador de ar com o motor funcionando. A Caterpillar recomenda os serviços de limpeza de filtros de ar certificados que são oferecidos pela Sotreq. O processo de limpeza da Caterpillar utiliza procedimentos comprovados para assegurar qualidade e vida útil suficiente do filtro. Observe as seguintes diretrizes ao tentar limpar o elemento filtrante: • Não bata nem golpeie o elemento filtrante para remover a poeira. • Não lave o elemento filtrante. • Use ar comprimido sob baixa pressão para remover a poeira do elemento filtrante. A pressão do ar não deverá exceder 207 kPa (30 psi). Dirija o fluxo de ar para cima e para baixo nas dobras, a partir do lado interno do elemento filtrante. Tome extremo cuidado para não danificar as dobras. • Não use filtros de ar com dobras, juntas ou retentores danificados. A entrada de sujeira no motor causará danos nos componentes do motor. Faça a manutenção do elemento filtrante do purificador de ar quando a luz indicadora acender. Remoção do elemento filtrante primário
57 Filtro de Ar do Motor - Elemento Secundário Substitua Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante secundário (256-7903) AVISO: Sempre substitua o elemento filtrante secundário. Nunca tente reutilizar o elemento filtrante secundário limpando o elemento. Quando o elemento filtrante primário é substituído, o elemento filtrante secundário deve ser substituído. O elemento filtrante secundário também deverá ser substituído se o indicador de restrição do filtro de ar acender após a instalação de um elemento filtrante primário limpo. Compartimento do motor Remoção do elemento filtrante primário Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf
MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf

Recomendados

Manual de retroescavadeira
Manual de retroescavadeiraManual de retroescavadeira
Manual de retroescavadeira
RogerioEustaquiodosS
 
Manual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdf
Manual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdfManual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdf
Manual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdf
Nilton F. Rosa
 
Manual de-reparacao-gol
Manual de-reparacao-golManual de-reparacao-gol
Manual de-reparacao-gol
Adilson Amorim
 
Guia de Especificação de Motores WEG
Guia de Especificação de Motores WEGGuia de Especificação de Motores WEG
Guia de Especificação de Motores WEG
Sandro Marques Solidario
 
mecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdf
mecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdfmecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdf
mecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdf
CELSO PEREIRA DE OLIVEIRA
 
Operator de Plataforma Elevatória Móvel de Trabalho
Operator de Plataforma Elevatória Móvel de TrabalhoOperator de Plataforma Elevatória Móvel de Trabalho
Operator de Plataforma Elevatória Móvel de Trabalho
EnoqueGomesSilva
 
CATALAGO ACABADORA VDA 700.pdf
CATALAGO ACABADORA VDA 700.pdfCATALAGO ACABADORA VDA 700.pdf
CATALAGO ACABADORA VDA 700.pdf
ValnerBarros2
 
MIDI E MICROMASTER.en.pt.pdf
MIDI E MICROMASTER.en.pt.pdfMIDI E MICROMASTER.en.pt.pdf
MIDI E MICROMASTER.en.pt.pdf
José Nunes Borges
 

Recomendados

Manual de retroescavadeira
Manual de retroescavadeiraManual de retroescavadeira
Manual de retroescavadeira
RogerioEustaquiodosS
 
Manual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdf
Manual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdfManual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdf
Manual de Operação de manutenção Linha AGI AGI e AGE.pdf
Nilton F. Rosa
 
Manual de-reparacao-gol
Manual de-reparacao-golManual de-reparacao-gol
Manual de-reparacao-gol
Adilson Amorim
 
Guia de Especificação de Motores WEG
Guia de Especificação de Motores WEGGuia de Especificação de Motores WEG
Guia de Especificação de Motores WEG
Sandro Marques Solidario
 
mecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdf
mecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdfmecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdf
mecanização agrícola - 1º volume - motores e tractores.pdf
CELSO PEREIRA DE OLIVEIRA
 
Operator de Plataforma Elevatória Móvel de Trabalho
Operator de Plataforma Elevatória Móvel de TrabalhoOperator de Plataforma Elevatória Móvel de Trabalho
Operator de Plataforma Elevatória Móvel de Trabalho
EnoqueGomesSilva
 
CATALAGO ACABADORA VDA 700.pdf
CATALAGO ACABADORA VDA 700.pdfCATALAGO ACABADORA VDA 700.pdf
CATALAGO ACABADORA VDA 700.pdf
ValnerBarros2
 
MIDI E MICROMASTER.en.pt.pdf
MIDI E MICROMASTER.en.pt.pdfMIDI E MICROMASTER.en.pt.pdf
MIDI E MICROMASTER.en.pt.pdf
José Nunes Borges
 
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Thiago Huari
 
Sistemas auxiliares
Sistemas auxiliaresSistemas auxiliares
Sistemas auxiliares
Arley Henrique
 
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Thiago Huari
 
31967994 manual-motor-mwm-4-10-6-10
31967994 manual-motor-mwm-4-10-6-1031967994 manual-motor-mwm-4-10-6-10
31967994 manual-motor-mwm-4-10-6-10
Antonio Marcos Borsari
 
Catalogo treinamento 2009
Catalogo treinamento 2009Catalogo treinamento 2009
Catalogo treinamento 2009
lfdrb
 
Weg
WegWeg
Weg
Noel Silva
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
BW Soluções Eletricas
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
JAIME NOVOA
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
zetec10
 
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Thiago Huari
 
41AM.pdf
41AM.pdf41AM.pdf
41AM.pdf
JESUSBASILIOANTONIO
 
Manual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_pt
Manual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_ptManual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_pt
Manual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_pt
Kilder de Arruda Monteiro
 
XLR 125 1999.PDF
XLR 125 1999.PDFXLR 125 1999.PDF
XLR 125 1999.PDF
Lukinhastrites
 
Manual do propietário nx4 falcon 0326
Manual do propietário nx4 falcon 0326Manual do propietário nx4 falcon 0326
Manual do propietário nx4 falcon 0326
Thiago Huari
 
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Thiago Huari
 
Manut industrial eletrotecnica - parte i
Manut industrial eletrotecnica - parte iManut industrial eletrotecnica - parte i
Manut industrial eletrotecnica - parte i
Wallace Camilo
 
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Darlan Diego
 
Manual do propietário nx4 falcon 0227
Manual do propietário nx4 falcon 0227Manual do propietário nx4 falcon 0227
Manual do propietário nx4 falcon 0227
Thiago Huari
 
Manual do propietário nx4 falcon 0276
Manual do propietário nx4 falcon 0276Manual do propietário nx4 falcon 0276
Manual do propietário nx4 falcon 0276
Thiago Huari
 
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Thiago Huari
 

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf

Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Thiago Huari
 
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Thiago Huari
 
Catalogo treinamento 2009
Catalogo treinamento 2009Catalogo treinamento 2009
Catalogo treinamento 2009
lfdrb
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
BW Soluções Eletricas
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
JAIME NOVOA
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
zetec10
 
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Thiago Huari
 
Manual do propietário nx4 falcon 0326
Manual do propietário nx4 falcon 0326Manual do propietário nx4 falcon 0326
Manual do propietário nx4 falcon 0326
Thiago Huari
 
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Thiago Huari
 
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Darlan Diego
 
Manual do propietário nx4 falcon 0227
Manual do propietário nx4 falcon 0227Manual do propietário nx4 falcon 0227
Manual do propietário nx4 falcon 0227
Thiago Huari
 
Manual do propietário nx4 falcon 0276
Manual do propietário nx4 falcon 0276Manual do propietário nx4 falcon 0276
Manual do propietário nx4 falcon 0276
Thiago Huari
 
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Thiago Huari
 

Semelhante a MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf (20)

Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
Manual do propietário cbr1100 xx (2002_d2203-man-0301)
 
Sistemas auxiliares
Sistemas auxiliaresSistemas auxiliares
Sistemas auxiliares
 
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
Manual do propietário cbr1100 xx (2001)_d2203-man-0245
 
31967994 manual-motor-mwm-4-10-6-10
31967994 manual-motor-mwm-4-10-6-1031967994 manual-motor-mwm-4-10-6-10
31967994 manual-motor-mwm-4-10-6-10
 
Catalogo treinamento 2009
Catalogo treinamento 2009Catalogo treinamento 2009
Catalogo treinamento 2009
 
Weg
WegWeg
Weg
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
 
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-brWeg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
Weg guia-de-especificacao-de-motores-eletricos-50032749-manual-portugues-br
 
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
Manual do propietário cbr900 rr fireblade_(2001)_d2203-man-0244
 
41AM.pdf
41AM.pdf41AM.pdf
41AM.pdf
 
Manual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_pt
Manual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_ptManual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_pt
Manual de operação irc5 com flex pendant - pt - 3hac16590-6-revn_pt
 
XLR 125 1999.PDF
XLR 125 1999.PDFXLR 125 1999.PDF
XLR 125 1999.PDF
 
Manual do propietário nx4 falcon 0326
Manual do propietário nx4 falcon 0326Manual do propietário nx4 falcon 0326
Manual do propietário nx4 falcon 0326
 
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0326
 
Manut industrial eletrotecnica - parte i
Manut industrial eletrotecnica - parte iManut industrial eletrotecnica - parte i
Manut industrial eletrotecnica - parte i
 
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
Manual do proprietario cg 125 titan e cargo 2003
 
Manual do propietário nx4 falcon 0227
Manual do propietário nx4 falcon 0227Manual do propietário nx4 falcon 0227
Manual do propietário nx4 falcon 0227
 
Manual do propietário nx4 falcon 0276
Manual do propietário nx4 falcon 0276Manual do propietário nx4 falcon 0276
Manual do propietário nx4 falcon 0276
 
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
Manual do propietário mp nx4 falcon d2203-man-0276
 

MANUAL PA CAT 924K RASGADO.pdf

  • 1. GUIAPRÁTICODE MANUTENÇÃO-924K GUIA PRÁTICO PARA VOCÊ REALIZAR A MANUTENÇÃO DO SEU PRÓPRIO EQUIPAMENTO.
  • 2. 2 Para que sua Carregadeira de Rodas Cat® 924K alcanceaperformancemáxima,asmanutenções preventivasdevemestarsempreemdia. O Guia Prático de Manutenção tem como objetivo manter o seu equipamento em bom estadoparaqueseeviteparadasinesperadas. Cada bloco de revisões do material contém: peças a serem substituídas, ferramentas necessárias e o passo-a-passo de como fazer a manutenção. Asrevisõesaquiilustradasabrangemociclode 10h a 3000h. Ao final de 3000h, o ciclo deve ser reiniciado e repetido continuamente até o final da vida do equipamento.
  • 3. 3 ÍNDICE Indice DIM 416 MANUTENÇÃO DE 10 HORAS............................................................................................................................11 Transmissão.................................................................................................................................................................... 11 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 12 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 13 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 14 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 15 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 15 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 16 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 17 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 19 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 20 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 21 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 21 Vidros................................................................................................................................................................................ 22 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 23 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 25 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 27 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 28 MANUTENÇÃO DE 50 HORAS............................................................................................................................29 Transmissão.................................................................................................................................................................... 29 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 30 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 31 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 32 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 33 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 33 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 34 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 35 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 37 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 38 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 39 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 40 Vidros................................................................................................................................................................................ 41 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 41 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 43 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 45 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 46 Mancais articulados inferiores da caçamba......................................................................................................... 47 Filtro de ar da cabine.................................................................................................................................................... 48
  • 4. 4 pneus................................................................................................................................................................................ 50 MANUTENÇÃO DE 100 HORAS..........................................................................................................................51 Transmissão.................................................................................................................................................................... 51 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 52 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 53 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 53 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 54 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 55 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 55 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 57 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 58 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 60 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 61 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 61 Vidros................................................................................................................................................................................ 62 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 63 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 65 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 67 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 68 Mancais articulados inferiores da caçamba......................................................................................................... 69 Filtro de ar da cabine.................................................................................................................................................... 70 Pneus................................................................................................................................................................................ 72 Direção secundária...................................................................................................................................................... 73 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ..................................................................... 75 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................. 76 MANUTENÇÃO DE 250 HORAS..........................................................................................................................77 Transmissão.................................................................................................................................................................... 78 Sistema de arrefecimento .......................................................................................................................................... 78 Sistema hidráulico ........................................................................................................................................................ 79 Cárter do motor ............................................................................................................................................................. 80 Válvula de poeira do purificador de ar .................................................................................................................... 81 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................. 81 Filtro de ar do motor - Elemento primário................................................................................................................ 82 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ......................................................................................................... 83 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................. 85 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................. 86 Alarme de marcha à ré ............................................................................................................................................... 87 Cinto de segurança ...................................................................................................................................................... 87 Vidros................................................................................................................................................................................ 88 Pontas de caçamba...................................................................................................................................................... 89 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ................................................... 91 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................. 93 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................. 94 Mancais articulados inferiores da caçamba......................................................................................................... 94 Filtro de ar da cabine.................................................................................................................................................... 95 Pneus................................................................................................................................................................................ 97 Direção secundária...................................................................................................................................................... 98
  • 5. 5 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................100 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................101 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................101 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................103 Acumulador de freios..................................................................................................................................................104 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................105 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................106 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................107 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................109 Correias...........................................................................................................................................................................110 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................111 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................112 Estria do eixo.................................................................................................................................................................112 MANUTENÇÃO DE 500 HORAS.........................................................................................................................113 Transmissão...................................................................................................................................................................114 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................114 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................115 Cárter do motor ............................................................................................................................................................116 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................117 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................117 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................118 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................119 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................120 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................121 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................122 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................123 Vidros...............................................................................................................................................................................124 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................124 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................126 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................128 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................129 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................129 Filtro de ar da cabine...................................................................................................................................................130 Pneus...............................................................................................................................................................................132 Direção secundária.....................................................................................................................................................132 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................134 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................135 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................135 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................137 Acumulador de freios..................................................................................................................................................138 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................139 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................140 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................141 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................143 Correias...........................................................................................................................................................................144 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................145 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................146
  • 6. 6 Estria do eixo.................................................................................................................................................................146 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................147 Transmissão...................................................................................................................................................................148 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................149 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................150 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................152 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................152 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................154 MANUTENÇÃO DE 1000 HORAS.......................................................................................................................157 Transmissão...................................................................................................................................................................158 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................158 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................159 Cárter do motor ............................................................................................................................................................160 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................161 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................161 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................162 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................163 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................165 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................166 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................167 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................167 Vidros...............................................................................................................................................................................168 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................169 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................171 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................173 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................174 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................174 Filtro de ar da cabine...................................................................................................................................................175 Pneus...............................................................................................................................................................................177 Direção secundária.....................................................................................................................................................178 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................180 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................181 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................181 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................183 Acumulador de freios..................................................................................................................................................184 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................185 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................186 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................187 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................189 Correias...........................................................................................................................................................................190 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................191 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................192 Estria do eixo.................................................................................................................................................................192 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................193 Transmissão...................................................................................................................................................................194 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................195 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................196 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................198
  • 7. 7 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................198 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................200 Mancais da articulação .............................................................................................................................................201 Bateria.............................................................................................................................................................................203 Bateria.............................................................................................................................................................................203 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................204 MANUTENÇÃO DE 1500 HORAS.......................................................................................................................205 Transmissão...................................................................................................................................................................206 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................206 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................207 Cárter do motor ............................................................................................................................................................208 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................209 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................209 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................210 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................211 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................213 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................214 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................215 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................215 Vidros...............................................................................................................................................................................216 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................217 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................219 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................221 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................222 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................222 Filtro de ar da cabine ..................................................................................................................................................223 Pneus...............................................................................................................................................................................225 Direção secundária.....................................................................................................................................................226 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................228 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................229 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................229 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................231 Acumulador de freios..................................................................................................................................................232 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................233 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................234 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................235 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................237 Correias...........................................................................................................................................................................238 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................239 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................240 Estria do eixo.................................................................................................................................................................240 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................241 Transmissão...................................................................................................................................................................242 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................243 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................244 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................246 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................246
  • 8. 8 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................248 Mancais da articulação .............................................................................................................................................249 Bateria.............................................................................................................................................................................251 Bateria.............................................................................................................................................................................251 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................252 Filtro do respiro do cárter ..........................................................................................................................................252 MANUTENÇÃO DE 2000 HORAS.......................................................................................................................253 Transmissão...................................................................................................................................................................254 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................255 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................255 Cárter do motor ............................................................................................................................................................256 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................257 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................258 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................258 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................259 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................261 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................262 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................263 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................263 Vidros...............................................................................................................................................................................264 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................265 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................267 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................269 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................270 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................270 Filtro de ar da cabine...................................................................................................................................................271 Pneus...............................................................................................................................................................................273 Direção secundária.....................................................................................................................................................274 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................276 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................277 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................277 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................279 Acumulador de freios..................................................................................................................................................280 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................281 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................282 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................283 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................285 Correias...........................................................................................................................................................................286 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................287 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................288 Estria do eixo.................................................................................................................................................................288 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................289 Transmissão...................................................................................................................................................................290 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................291 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................292 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................294 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................294 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................296
  • 9. 9 Mancais da articulação .............................................................................................................................................297 Bateria.............................................................................................................................................................................299 Bateria.............................................................................................................................................................................299 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................300 Filtro do respiro do cárter ..........................................................................................................................................300 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................301 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................302 Respiro do tanque hidráulico ...................................................................................................................................303 Transmissão...................................................................................................................................................................304 Transmissão...................................................................................................................................................................305 MANUTENÇÃO DE 3000 HORAS.......................................................................................................................307 Transmissão...................................................................................................................................................................308 Sistema de arrefecimento .........................................................................................................................................309 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................309 Cárter do motor ............................................................................................................................................................310 Válvula de poeira do purificador de ar ...................................................................................................................311 Indicador de manutenção do filtro de ar do motor .............................................................................................312 Filtro de ar do motor - Elemento primário...............................................................................................................312 Filtro de ar do motor - Elemento secundário ........................................................................................................313 Pré-purificador de ar do motor ................................................................................................................................315 Sistema de combustível - Filtro primário................................................................................................................316 Alarme de marcha à ré ..............................................................................................................................................317 Cinto de segurança .....................................................................................................................................................317 Vidros...............................................................................................................................................................................318 Pontas de caçamba.....................................................................................................................................................319 Calços da folga da articulação da caçamba e do braço de levantamento ..................................................321 Bordas cortantes da caçamba ................................................................................................................................323 Chapas de proteção contra desgaste da caçamba............................................................................................324 Mancais articulados inferiores da caçamba........................................................................................................324 Filtro de ar da cabine ..................................................................................................................................................325 Pneus...............................................................................................................................................................................327 Direção secundária.....................................................................................................................................................328 Mancais da articulação da caçamba e do cilindro da caçamba ....................................................................330 Mancais do cilindro da direção................................................................................................................................331 Sistema dos freios .......................................................................................................................................................331 Teste de capacidade de retenção do freio de estacionamento.......................................................................333 Acumulador de freios..................................................................................................................................................334 Folga da coluna de direção .......................................................................................................................................335 Amostra de óleo do motor..........................................................................................................................................336 Óleo do motor e filtro...................................................................................................................................................337 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................339 Correias...........................................................................................................................................................................340 Mancais de oscilação do eixo .................................................................................................................................341 Mancal de apoio do eixo ...........................................................................................................................................342 Estria do eixo.................................................................................................................................................................342 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................343 Transmissão...................................................................................................................................................................344
  • 10. 10 Líquido arrefecedor do sistema de arrefecimento..............................................................................................345 Óleo do diferencial e do comando final .................................................................................................................346 Tela filtrante do tanque de combustível .................................................................................................................348 Sistema de combustível - Filtro primário e elemento..........................................................................................348 Sistema de combustível - Filtro secundário...........................................................................................................350 Mancais da articulação .............................................................................................................................................351 Bateria.............................................................................................................................................................................353 Bateria.............................................................................................................................................................................353 Folga de válvulas .........................................................................................................................................................354 Filtro do respiro do cárter ..........................................................................................................................................354 Diferencial e comando final ......................................................................................................................................355 Sistema hidráulico .......................................................................................................................................................356 Respiro do tanque hidráulico ...................................................................................................................................357 Transmissão...................................................................................................................................................................358 Transmissão...................................................................................................................................................................359 Coluna da direção (Direção HMU)...........................................................................................................................360 Óleo do sistema hidráulico ........................................................................................................................................362
  • 11. 11 MANUTENÇÃO DE 10 HORAS Peças Ferramentas ANTESDEINICIARAMANUTENÇÃODE10HORASDA CarregadeiradeRodasCAT® 924K,CERTIFIQUE-SEDETER ASSEGUINTESPEÇASEFERRAMENTAS: Qtde. Part Number Descrição 1 256-7902 Elemento filtrante primário (Caso necessário) 1 256-7903 Elementofiltrante secundário (Casonecessário) Part Number Descrição - Martelo 143-2460 Ferramenta de remover pino Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore COMO FAZER A MANUTENÇÃO DE 10 HORAS Transmissão Verifique Estacione a máquina em solo plano. Tampa do bocal de enchimento Visor de nível de óleo da transmissão
  • 12. 12 NOTA: Antes que a máquina seja ligada o visor de nível de óleo da transmissão deve estar visível em 3/4” do visor de nível. AVISO: Se houver necessidade de adicionar óleo, não encha demasiadamente, pois o óleo poderá vazar pelo respiro. O visor de nível para o óleo da transmissão fica localizado no lado esquerdo da máquina, próximo à junta de articulação. Sistema de Arrefecimento Verifique CUIDADO: Sistema pressurizado: O líquido arrefecedor quente pode causar queimaduras graves. Para abrir a tampa, pare o motor e espere até que o radiador esteja frio. A seguir, afrouxe a tampa lentamente para aliviar a pressão. Porta de acesso ao motor Marcas ADD (adicionar) e Full (Cheio) 1 Abra a porta de acesso ao motor, localizada no lado esquerdo da máquina. 2 Mantenha o nível do líquido aquecedor entre as marcas “ADD” (Adicionar) e “FULL” (Cheio) no tanque de expansão quando o sistema de arrefecimento estiver frio. 3 Se houver necessidade de mais líquido arrefecedor, remova a tampa do tanque de expansão e adicione a mistura adequada de líquido arrefecedor. Caso precise adicionar líquido arrefecedor diariamente, verifique se há vazamentos no sistema de arrefecimento. 4 Instale a tampa do tanque de expansão. 5 Feche o compartimento do motor.
  • 13. 13 Sistema Hidráulico Verifique NOTA: Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico enquanto a máquina estiver em uma superfície nivelada. Tampa do bocal de enchimento/visor de nível Visor de nível O tanque de óleo hidráulico e a tampa do bocal de enchimento ficam localizados atrás da cabine, no compartimento do motor. O visor de nível fica localizado no lado esquerdo do tanque de óleo hidráulico, atrás da cabine. 1 Mantenha o nível do óleo hidráulico entre as marcações no visor de nível. 2 Remova a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e adicione fluido hidráulico, se necessário. 3 Limpe a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e instale a mesma.
  • 14. 14 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Com o motor desligado, remova a vareta de óleo do motor e verifique o nível de óleo. Mantenha o nível de óleo dentro da região marcada na vareta de óleo do motor. 3 Se necessário, remova o bujão do bocal de enchimento e adicione óleo. 4 Limpe e instale o bujão de enchimento do óleo. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Parte inferior do formulário. Tampas de acesso ao motor Vareta de óleo do motor Marcação de mínimo (L) e máximo (H) Cárter do Motor VerifiquE AVISO: Não encha o cárter em excesso. Isso pode resultar em danos ao motor. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 15. 15 1 Abra o compartimento do motor do lado direito. 2 O alojamento do filtro de ar fica localizado no lado direito da máquina. A válvula de poeira do filtro de ar fica localizada embaixo do alojamento do filtro de ar. 3 Examine a válvula de poeira do filtro de ar a cada 10 horas de serviço ou ao final de cada dia. Acione a válvula, apertando as bordas da válvula para remover quaisquer detritos acumulados. 4 Feche o compartimento do motor. Válvula de Poeira do Purificador de Ar Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor Limpe / Inspecione Inspecione Tampas de acesso ao motor Válvula de poeira Limpeza de válvula de poeira Indicador de restrição de filtro de ar 1 A luz de alerta do indicador de restrição do filtro de ar irá se iluminar quando o filtro de ar do motor necessitar de ser limpo ou substituído. 2 Caso ela se ilumine, realizar manutenção dos filtros de ar conforme procedimento descrito neste GUIA PRÁTICO DE MANUTENÇÃO.
  • 16. 16 Filtro de Ar do Motor - Elemento Primário Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante primário (256-7902) AVISO: Para evitar danos ao motor, nunca efetue serviço no purificador de ar com o motor funcionando. A Caterpillar recomenda os serviços de limpeza de filtros de ar certificados que são oferecidos pela Sotreq. O processo de limpeza da Caterpillar utiliza procedimentos comprovados para assegurar qualidade e vida útil suficiente do filtro. Observe as seguintes diretrizes ao tentar limpar o elemento filtrante: • Não bata nem golpeie o elemento filtrante para remover a poeira. • Não lave o elemento filtrante. • Use ar comprimido sob baixa pressão para remover a poeira do elemento filtrante. A pressão do ar não deverá exceder 207 kPa (30 psi). Dirija o fluxo de ar para cima e para baixo nas dobras, a partir do lado interno do elemento filtrante. Tome extremo cuidado para não danificar as dobras. • Não use filtros de ar com dobras, juntas ou retentores danificados. A entrada de sujeira no motor causará danos nos componentes do motor. NOTA: Substitua o elemento primário depois de ter sido limpo seis vezes.Também substitua o elemento primário se estiver em uso durante um ano. Limpe / Substitua
  • 17. 17 1 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 2 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. Quando usar ar comprimido, a pressão máxima do ar deve ser de 207 kPa (30 PSI). a. Ao limpar as dobras internas e externas, direcione o ar ao longo das dobras. b. Inspecione os elementos filtrantes depois de limpá-los. Não use filtros com dobras, juntas ou retentores danificados. 3 Instale um elemento filtrante limpo e a tampa. Filtro de Ar do Motor - Elemento Secundário Substitua Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante secundário (256-7903) O elemento filtrante de ar primário está localizado no compartimento do motor. AVISO: Sempre substitua o elemento filtrante secundário. Nunca tente reutilizar o elemento filtrante secundário limpando o elemento. Quando o elemento filtrante primário é substituído, o elemento filtrante secundário deve ser substituído. O elemento filtrante secundário também deverá ser substituído se o indicador de restrição do filtro de ar acender após a instalação de um elemento filtrante primário limpo. Faça a manutenção do elemento filtrante do purificador de ar quando a luz indicadora acender. Remoção do elemento filtrante primário
  • 18. 18 Compartimento do motor Remoção do elemento filtrante primário Remoção do elemento filtrante secundário 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 3 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. 4 Remova o elemento filtrante secundário. 5 Cubra a abertura da admissão de ar. Limpe o interior do alojamento do purificador de ar. 6 Descubra a abertura da admissão de ar. Instale um elemento secundário novo. 7 Instale o elemento primário e a tampa do alojamento do purificador de ar. Aperte os grampos para prender a tampa do alojamento do purificador de ar. 8 Feche a porta de acesso ao motor.
  • 19. 19 Porca borboleta Tampa do Pré-filtro Cuba do Pré-filtro 1 Esvazie a cuba do pré-purificador sempre que a sujeira atingir a marca “CHEIO”. 2 Afrouxe a porca borboleta na tampa e remova a tampa. 3 Esvazie a cuba do pré-filtro. Lave a cuba do pré-filtro e a tampa. 4 Instale a cuba do pré-purificador e a tampa. Aperte a porca borboleta apenas manualmente. Não use ferramentas para apertar a porca borboleta. Pré-purificador de Ar do Motor Limpe Use a escada e a plataforma para obter acesso à cuba do pré-filtro. A escada e a plataforma ficam localizadas no lado esquerdo da máquina. Localização do pré-filtro Marcação de “Cheio” do Pré-filtro
  • 20. 20 Sistema de Combustível - Filtro Primário drene O separador de água localiza-se no compartimento do motor, no lado direito da máquina. Compartimento do motor Válvula de drenagem 1 Abra a porta de acesso ao motor. 2 Afrouxe a válvula de drenagem na parte inferior do separador de água. Deixe a água e os sedimentos escoarem para um recipiente apropriado. 3 Feche e aperte todas as válvulas abertas. 4 Se o motor não começar a funcionar, troque o filtro de combustível. Se houver uma perda de potência, troque o filtro de combustível. 5 Feche a porta de acesso ao motor. NOTA: Se o combustível e a água não escoarem, abra a válvula de alívio na parte superior da base do filtro. O separador de água está sob sucção durante a operação normal do motor. Aperte a válvula de drenagem para impedir a entrada de ar no sistema de combustível. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 21. 21 Alarme de Marcha à Ré Cinto de Segurança Teste Inspecione Gire a chave de partida do motor para a posição LIGAR para realizar o teste. Sempre verifique as condições do cinto de segurança e da aparelhagem de fixação antes de operar a máquina. Substitua todas as peças que estão danificadas ou gastas antes de operar a máquina. Fivela do cinto de segurança Apliquepressãoaopedalesquerdo.Movaaalavancade controledesentidodatransmissãoparaaposiçãoRÉ. Oalarmedemarchaàrédevesoarimediatamente. Oalarmedemarchaàrécontinuaráasoaratéquea alavancadecontroledesentidodatransmissãoseja movidaparaaposiçãoNEUTRAouparaaposiçãode AVANÇO. Oalarmedemarchaàréestáinstaladonapartedetrás damáquina,atrásdagradetraseira. Alavanca de controle Verifique a fivela quanto a desgaste ou danos. Se a fivela estiver desgastada ou danificada, substitua o cinto de segurança. Inspecione o cinto de segurança verificando se o mesmo está desgastado ou desfiado. Substitua o cinto de segurança se o mesmo estiver desgastado ou desfiado. Verifique todas as aparelhagens de fixação do cinto de segurança quanto a desgaste ou danos. Substitua todas as ferragens de fixação que estiverem desgastadas ou danificadas. Certifique-se de que os parafusos de fixação estejam apertados.
  • 22. 22 Cinto de segurança Se sua máquina for equipada com extensor do cinto de segurança, realize este procedimento de inspeção também para o extensor. Consulte a Sotreq sobre a substituição do cinto de segurança e das aparelhagens de fixação. NOTA: O cinto de segurança deve ser substituído dentro de 3 anos após a data de instalação. A etiqueta da data de instalação está fixada no retrator e na fivela do cinto de segurança. Se a etiqueta da data de instalação estiver ausente, substitua o cinto dentro de 3 anos após o ano de fabricação, conforme indicado na etiqueta do cadarço, no alojamento da fivela ou nas etiquetas de instalação (cintos não retráteis). Vidros Limpe Para limpar os vidros, use soluções limpa-vidros disponíveis comercialmente. Limpe o exterior dos vidros a partir do solo, a menos que haja alças de apoio disponíveis.
  • 23. 23 Ferramentas de trabalho - Pontas de Caçamba Inspecione Inspecione as pontas da caçamba quanto a desgaste. Substitua a ponta da caçamba se esta tiver um furo. (4) Ferramenta de remover pino. (5) Extrator. (1) Utilizável. (2) Substitua a ponta. (3) Substitua a ponta. Nos processos a seguir utilize: Martelo / Ferramenta de remover pino (143-2460) 1 Remova o pino da ponta da caçamba. O pino pode ser removido usando um dos seguintes métodos. a. Coloque o Pino Mestre no dente da caçamba. b. Alinhe o extrator (5) com o pino. c. Bata no Pino Mestre na traseira da ferramenta (4) e remova o pino. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Antes de trocar as pontas da caçamba, calce a caçamba. Cuidado
  • 24. 24 (6) Retentor . (7) Arruela de retenção. (8) Adaptador. Instalação da ponta nova 2 Limpe o adaptador e o pino. 3 Encaixe o retentor (6) na arruela de retenção (7). Instale esse conjunto na ranhura da lateral do adaptador (8). 4 Instale a nova ponta de caçamba no adaptador. 5 Introduza o pino através da ponta da caçamba. O pino pode ser instalado usando um dos seguintes métodos: a. Do outro lado do retentor, oriente o pino através da ponta da caçamba, do adaptador e do retentor. b. Siga os passos 6a até 6e. NOTA: A ponta da caçamba pode ser girada 180 graus para permitir mais ou menos penetração. Para instalar o pino corretamente no retentor, o pino deve ser introduzido a partir do lado direito do dente. A instalação incorreta do pino pode resultar na perda da ponta da caçamba. (4) Ferramenta de remover pino. (9) Assentador/cravador do pino. (10) Suporte/fixador do pino.
  • 25. 25 1 Abaixe o conjunto do braço de levantamento (1) a um ponto de calçamento adequado. Apoie a caçamba (2) sobre o solo. 2 Use um medidor para medir a folga na articulação. 3 Se a medição exceder o limite, novos calços deverão ser instalados. 6 a. Insira o pino através do dente da caçamba. b. Instale o Pino Mestre sobre o dente da caçamba e posicione o pino no furo do fixador (10). c. Bata com um martelo na traseira da ferramenta (4) para inserir o pino. d. Deslize o fixador do pino (10), afastando-o do pino, e gire levemente a ferramenta para alinhar o cravador de pinos (9) com o pino. e. Bata na extremidade da ferramenta até que o pino esteja totalmente inserido. 7 Depois de introduzir o pino, certifique-se de que o retentor se encaixe firmemente na ranhura do pino. NOTA: Consulte a Sotreq, para o procedimento correto de remoção de pinos da articulação. Ferramentas de trabalho - Calços da Folga da Articulação da Caçamba e do Braço de Levantamento Inspecione / Ajuste / Substitua (1) Braço de levantamento. (2) Caçamba. (3) Pontos de inspeção da articulação da caçamba. Inspecione periodicamente a articulação da caçamba. A folga entre a caçamba e a articulação não deve exceder o calço mais fino disponível para o conjunto da caçamba. Instalação de calços na articulação da caçamba
  • 26. 26 (2) Caçamba. (4) Instale as arruelas no braço de levantamento. (2) Caçamba (4) Instale as arruelas no braço de inclinação. Instale as arruelas e o conjunto do pino na caçamba. Sempre que possível, use arruelas em ambos os lados do braço de levantamento para reduzir a folga entre o braço de levantamento e as articulações da caçamba. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 27. 27 NOTA: Se ambos os lados estiverem desgastados, instale uma nova borda cortante. Ferramentas de trabalho - Bordas Cortantes da Caçamba Inspecione / Substitua (1) Parafusos da Borda Cortante. (2) Borda Cortante. Verifique as bordas cortantes e os cantos de lâmina quanto a desgaste e danos. Use o seguinte procedimento para fazer manutenção nas bordas cortantes e nos cantos de lâmina: 1 Eleve a caçamba e coloque os calços sob a caçamba. 2 Abaixe a caçamba sobre os calços. Desligue o motor. 3 Remova os parafusos (1), a borda cortante (2) e os cantos de lâmina. 4 Limpe todas as superfícies de contato. 5 Se o lado oposto da borda cortante não estiver desgastado, use o lado oposto da borda cortante. Os cantos de lâmina não são reversíveis. 6 Instale os parafusos (1). Aperte os parafusos ao torque especificado. 7 Dê partida no motor. Levante a caçamba e remova os calços. Abaixe a caçamba até o solo. 8 Depois de algumas horas de operação, verifique se o torque dos parafusos está correto. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Bloqueie a caçamba antes de trocar as bordas cortantes da caçamba. Cuidado
  • 28. 28 Ferramentas de trabalho - Chapas de Proteção Contra Desgaste da Caçamba Inspecione / Substitua ATENÇÃO: A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Coloque blocos embaixo da caçamba antes de trocar as placas de desgaste da caçamba. Inspecione as chapas de desgaste. Substitua as chapas de desgaste antes que ocorram danos à base da caçamba. Consulte a Sotreq sobre a substituição de placas de desgaste.
  • 29. 29 MANUTENÇÃO DE 50 HORAS Peças Ferramentas ANTESDEINICIARAMANUTENÇÃODE50HORASDA CarregadeiradeRodasCAT® 924K,CERTIFIQUE-SEDETER ASSEGUINTESPEÇASEFERRAMENTAS: Qtde. Part Number Descrição 1 256-7902 Elemento filtrante primário (Caso necessário) 1 256-7903 Elementofiltrante secundário (Casonecessário) 1 353-5058 Filtro de ar - cabine 1 365-7606 Filtro de ar - cabine Part Number Descrição - Martelo 143-2460 Ferramenta de remover pino Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore COMO FAZER A MANUTENÇÃO DE 50 HORAS Transmissão Verifique Estacione a máquina em solo plano. Tampa do bocal de enchimento Visor de nível de óleo da transmissão
  • 30. 30 NOTA: Antes que a máquina seja ligada o visor de nível de óleo da transmissão deve estar visível em 3/4” do visor de nível. AVISO: Se houver necessidade de adicionar óleo, não encha demasiadamente, pois o óleo poderá vazar pelo respiro. O visor de nível para o óleo da transmissão fica localizado no lado esquerdo da máquina, próximo à junta de articulação. Sistema de Arrefecimento Verifique CUIDADO: Sistema pressurizado: O líquido arrefecedor quente pode causar queimaduras graves. Para abrir a tampa, pare o motor e espere até que o radiador esteja frio. A seguir, afrouxe a tampa lentamente para aliviar a pressão. Porta de acesso ao motor Marcas ADD (adicionar) e Full (Cheio) 1 Abra a porta de acesso ao motor, localizada no lado esquerdo da máquina. 2 Mantenha o nível do líquido aquecedor entre as marcas “ADD” (Adicionar) e “FULL” (Cheio) no tanque de expansão quando o sistema de arrefecimento estiver frio. 3 Se houver necessidade de mais líquido arrefecedor, remova a tampa do tanque de expansão e adicione a mistura adequada de líquido arrefecedor. Caso precise adicionar líquido arrefecedor diariamente, verifique se há vazamentos no sistema de arrefecimento. 4 Instale a tampa do tanque de expansão. 5 Feche o compartimento do motor.
  • 31. 31 Sistema Hidráulico Verifique NOTA: Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico enquanto a máquina estiver em uma superfície nivelada. Tampa do bocal de enchimento/visor de nível Visor de nível O tanque de óleo hidráulico e a tampa do bocal de enchimento ficam localizados atrás da cabine, no compartimento do motor. O visor de nível fica localizado no lado esquerdo do tanque de óleo hidráulico, atrás da cabine. 1 Mantenha o nível do óleo hidráulico entre as marcações no visor de nível. 2 Remova a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e adicione fluido hidráulico, se necessário. 3 Limpe a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e instale a mesma.
  • 32. 32 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Com o motor desligado, remova a vareta de óleo do motor e verifique o nível de óleo. Mantenha o nível de óleo dentro da região marcada na vareta de óleo do motor. 3 Se necessário, remova o bujão do bocal de enchimento e adicione óleo. 4 Limpe e instale o bujão de enchimento do óleo. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Parte inferior do formulário. Tampas de acesso ao motor Vareta de óleo do motor Marcação de mínimo (L) e máximo (H) Cárter do Motor VerifiquE AVISO: Não encha o cárter em excesso. Isso pode resultar em danos ao motor. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 33. 33 1 Abra o compartimento do motor do lado direito. 2 O alojamento do filtro de ar fica localizado no lado direito da máquina. A válvula de poeira do filtro de ar fica localizada embaixo do alojamento do filtro de ar. 3 Examine a válvula de poeira do filtro de ar a cada 10 horas de serviço ou ao final de cada dia. Acione a válvula, apertando as bordas da válvula para remover quaisquer detritos acumulados. 4 Feche o compartimento do motor. Válvula de Poeira do Purificador de Ar Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor Limpe / Inspecione Inspecione Tampas de acesso ao motor Válvula de poeira Limpeza de válvula de poeira Indicador de restrição de filtro de ar 1 A luz de alerta do indicador de restrição do filtro de ar irá se iluminar quando o filtro de ar do motor necessitar de ser limpo ou substituído. 2 Caso ela se ilumine, realizar manutenção dos filtros de ar conforme procedimento descrito neste GUIA PRÁTICO DE MANUTENÇÃO.
  • 34. 34 Filtro de Ar do Motor - Elemento Primário Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante primário (256-7902) AVISO: Para evitar danos ao motor, nunca efetue serviço no purificador de ar com o motor funcionando. A Caterpillar recomenda os serviços de limpeza de filtros de ar certificados que são oferecidos pela Sotreq. O processo de limpeza da Caterpillar utiliza procedimentos comprovados para assegurar qualidade e vida útil suficiente do filtro. Observe as seguintes diretrizes ao tentar limpar o elemento filtrante: • Não bata nem golpeie o elemento filtrante para remover a poeira. • Não lave o elemento filtrante. • Use ar comprimido sob baixa pressão para remover a poeira do elemento filtrante. A pressão do ar não deverá exceder 207 kPa (30 psi). Dirija o fluxo de ar para cima e para baixo nas dobras, a partir do lado interno do elemento filtrante. Tome extremo cuidado para não danificar as dobras. • Não use filtros de ar com dobras, juntas ou retentores danificados. A entrada de sujeira no motor causará danos nos componentes do motor. NOTA: Substitua o elemento primário depois de ter sido limpo seis vezes.Também substitua o elemento primário se estiver em uso durante um ano. Limpe / Substitua
  • 35. 35 1 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 2 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. Quando usar ar comprimido, a pressão máxima do ar deve ser de 207 kPa (30 PSI). a. Ao limpar as dobras internas e externas, direcione o ar ao longo das dobras. b. Inspecione os elementos filtrantes depois de limpá-los. Não use filtros com dobras, juntas ou retentores danificados. 3 Instale um elemento filtrante limpo e a tampa. Filtro de Ar do Motor - Elemento Secundário Substitua Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante secundário (256-7903) O elemento filtrante de ar primário está localizado no compartimento do motor. AVISO: Sempre substitua o elemento filtrante secundário. Nunca tente reutilizar o elemento filtrante secundário limpando o elemento. Quando o elemento filtrante primário é substituído, o elemento filtrante secundário deve ser substituído. O elemento filtrante secundário também deverá ser substituído se o indicador de restrição do filtro de ar acender após a instalação de um elemento filtrante primário limpo. Faça a manutenção do elemento filtrante do purificador de ar quando a luz indicadora acender. Remoção do elemento filtrante primário
  • 36. 36 Compartimento do motor Remoção do elemento filtrante primário Remoção do elemento filtrante secundário
  • 37. 37 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 3 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. 4 Remova o elemento filtrante secundário. 5 Cubra a abertura da admissão de ar. Limpe o interior do alojamento do purificador de ar. 6 Descubra a abertura da admissão de ar. Instale um elemento secundário novo. 7 Instale o elemento primário e a tampa do alojamento do purificador de ar. Aperte os grampos para prender a tampa do alojamento do purificador de ar. 8 Feche a porta de acesso ao motor. Pré-purificador de Ar do Motor Limpe Use a escada e a plataforma para obter acesso à cuba do pré-filtro. A escada e a plataforma ficam localizadas no lado esquerdo da máquina. Localização do pré-filtro Marcação de “Cheio” do Pré-filtro Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 38. 38 Sistema de Combustível - Filtro Primário drene O separador de água localiza-se no compartimento do motor, no lado direito da máquina. Compartimento do motor 1 Abra a porta de acesso ao motor. 2 Afrouxe a válvula de drenagem na parte inferior do separador de água. Deixe a água e os sedimentos escoarem para um recipiente apropriado. 3 Feche e aperte todas as válvulas abertas. 4 Se o motor não começar a funcionar, troque o filtro de combustível. Se houver uma perda de potência, troque o filtro de combustível. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore Porca borboleta Tampa do Pré-filtro Cuba do Pré-filtro 1 Esvazie a cuba do pré-purificador sempre que a sujeira atingir a marca “CHEIO”. 2 Afrouxe a porca borboleta na tampa e remova a tampa. 3 Esvazie a cuba do pré-filtro. Lave a cuba do pré-filtro e a tampa. 4 Instale a cuba do pré-purificador e a tampa. Aperte a porca borboleta apenas manualmente. Não use ferramentas para apertar a porca borboleta.
  • 39. 39 Alarme de Marcha à Ré Teste Gire a chave de partida do motor para a posição LIGAR para realizar o teste. Válvula de drenagem Apliquepressãoaopedalesquerdo.Movaaalavancade controledesentidodatransmissãoparaaposiçãoRÉ. Oalarmedemarchaàrédevesoarimediatamente. Oalarmedemarchaàrécontinuaráasoaratéquea alavancadecontroledesentidodatransmissãoseja movidaparaaposiçãoNEUTRAouparaaposiçãode AVANÇO. Oalarmedemarchaàréestáinstaladonapartedetrás damáquina,atrásdagradetraseira. Alavanca de controle NOTA: Se o combustível e a água não escoarem, abra a válvula de alívio na parte superior da base do filtro. O separador de água está sob sucção durante a operação normal do motor. Aperte a válvula de drenagem para impedir a entrada de ar no sistema de combustível.
  • 40. 40 Cinto de segurança Se sua máquina for equipada com extensor do cinto de segurança, realize este procedimento de inspeção também para o extensor. Consulte a Sotreq sobre a substituição do cinto de segurança e das aparelhagens de fixação. NOTA: O cinto de segurança deve ser substituído dentro de 3 anos após a data de instalação. A etiqueta da data de instalação está fixada no retrator e na fivela do cinto de segurança. Se a etiqueta da data de instalação estiver ausente, substitua o cinto dentro de 3 anos após o ano de fabricação, conforme indicado na etiqueta do cadarço, no alojamento da fivela ou nas etiquetas de instalação (cintos não retráteis). Cinto de Segurança Inspecione Sempre verifique as condições do cinto de segurança e da aparelhagem de fixação antes de operar a máquina. Substitua todas as peças que estão danificadas ou gastas antes de operar a máquina. Fivela do cinto de segurança Verifique a fivela quanto a desgaste ou danos. Se a fivela estiver desgastada ou danificada, substitua o cinto de segurança. Inspecione o cinto de segurança verificando se o mesmo está desgastado ou desfiado. Substitua o cinto de segurança se o mesmo estiver desgastado ou desfiado. Verifique todas as aparelhagens de fixação do cinto de segurança quanto a desgaste ou danos. Substitua todas as ferragens de fixação que estiverem desgastadas ou danificadas. Certifique-se de que os parafusos de fixação estejam apertados. Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 41. 41 Vidros Limpe Para limpar os vidros, use soluções limpa-vidros disponíveis comercialmente. Limpe o exterior dos vidros a partir do solo, a menos que haja alças de apoio disponíveis. Ferramentas de trabalho - Pontas de Caçamba Inspecione Inspecione as pontas da caçamba quanto a desgaste. Substitua a ponta da caçamba se esta tiver um furo. (1) Utilizável. (2) Substitua a ponta. (3) Substitua a ponta. Nos processos a seguir utilize: Martelo / Ferramenta de remover pino (143-2460) 1 Remova o pino da ponta da caçamba. O pino pode ser removido usando um dos seguintes métodos. a. Coloque o Pino Mestre no dente da caçamba. b. Alinhe o extrator (5) com o pino. c. Bata no Pino Mestre na traseira da ferramenta (4) e remova o pino. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Antes de trocar as pontas da caçamba, calce a caçamba. Cuidado
  • 42. 42 (6) Retentor . (7) Arruela de retenção. (8) Adaptador. Instalação da ponta nova 2 Limpe o adaptador e o pino. 3 Encaixe o retentor (6) na arruela de retenção (7). Instale esse conjunto na ranhura da lateral do adaptador (8). 4 Instale a nova ponta de caçamba no adaptador. 5 Introduza o pino através da ponta da caçamba. O pino pode ser instalado usando um dos seguintes métodos: a. Do outro lado do retentor, oriente o pino através da ponta da caçamba, do adaptador e do retentor. b. Siga os passos 6a até 6e. NOTA: A ponta da caçamba pode ser girada 180 graus para permitir mais ou menos penetração. Para instalar o pino corretamente no retentor, o pino deve ser introduzido a partir do lado direito do dente. A instalação incorreta do pino pode resultar na perda da ponta da caçamba. (4) Ferramenta de remover pino. (5) Extrator.
  • 43. 43 6 a. Insira o pino através do dente da caçamba. b. Instale o Pino Mestre sobre o dente da caçamba e posicione o pino no furo do fixador (10). c. Bata com um martelo na traseira da ferramenta (4) para inserir o pino. d. Deslize o fixador do pino (10), afastando-o do pino, e gire levemente a ferramenta para alinhar o cravador de pinos (9) com o pino. e. Bata na extremidade da ferramenta até que o pino esteja totalmente inserido. 7 Depois de introduzir o pino, certifique-se de que o retentor se encaixe firmemente na ranhura do pino. (4) Ferramenta de remover pino. (9) Assentador/cravador do pino. (10) Suporte/fixador do pino. Ferramentas de trabalho - Calços da Folga da Articulação da Caçamba e do Braço de Levantamento Inspecione / Ajuste / Substitua (1) Braço de levantamento. (2) Caçamba. (3) Pontos de inspeção da articulação da caçamba.
  • 44. 44 (2) Caçamba. (4) Instale as arruelas no braço de levantamento. 1 Abaixe o conjunto do braço de levantamento (1) a um ponto de calçamento adequado. Apoie a caçamba (2) sobre o solo. 2 Use um medidor para medir a folga na articulação. 3 Se a medição exceder o limite, novos calços deverão ser instalados. NOTA: Consulte a Sotreq, para o procedimento correto de remoção de pinos da articulação. Inspecione periodicamente a articulação da caçamba. A folga entre a caçamba e a articulação não deve exceder o calço mais fino disponível para o conjunto da caçamba. Instalação de calços na articulação da caçamba Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 45. 45 (2) Caçamba (4) Instale as arruelas no braço de inclinação. Instale as arruelas e o conjunto do pino na caçamba. Sempre que possível, use arruelas em ambos os lados do braço de levantamento para reduzir a folga entre o braço de levantamento e as articulações da caçamba. Ferramentas de trabalho - Bordas Cortantes da Caçamba Inspecione / Substitua (1) Parafusos da Borda Cortante. (2) Borda Cortante. A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Bloqueie a caçamba antes de trocar as bordas cortantes da caçamba. Cuidado
  • 46. 46 Ferramentas de trabalho - Chapas de Proteção Contra Desgaste da Caçamba Inspecione / Substitua ATENÇÃO: A queda da caçamba poderá causar ferimentos ou morte. Coloque blocos embaixo da caçamba antes de trocar as placas de desgaste da caçamba. NOTA: Se ambos os lados estiverem desgastados, instale uma nova borda cortante. Verifique as bordas cortantes e os cantos de lâmina quanto a desgaste e danos. Use o seguinte procedimento para fazer manutenção nas bordas cortantes e nos cantos de lâmina: 1 Eleve a caçamba e coloque os calços sob a caçamba. 2 Abaixe a caçamba sobre os calços. Desligue o motor. 3 Remova os parafusos (1), a borda cortante (2) e os cantos de lâmina. 4 Limpe todas as superfícies de contato. 5 Se o lado oposto da borda cortante não estiver desgastado, use o lado oposto da borda cortante. Os cantos de lâmina não são reversíveis. 6 Instale os parafusos (1). Aperte os parafusos ao torque especificado. 7 Dê partida no motor. Levante a caçamba e remova os calços. Abaixe a caçamba até o solo. 8 Depois de algumas horas de operação, verifique se o torque dos parafusos está correto. Inspecione as chapas de desgaste. Substitua as chapas de desgaste antes que ocorram danos à base da caçamba. Consulte a Sotreq sobre a substituição de placas de desgaste.
  • 47. 47 Mancais Articulados Inferiores da Caçamba lubrifique Consulte a tabela abaixo para escolher a graxa ideal para o compartimento. Graxa Recomendada Compartimento ou sistema Tipo de graxa Grau NLGI ºC ºF min máx min máx Pontos de lubrificação externo Cat Prime Aplication Grau NLGI 2 -20 40 -4 104 Cat Extreme Aplication Grau NLGI 2 -30 50 -22 122 Grau NLGI 1 -35 40 -31 104 Grau NLGI 0 -40 35 -40 95 Cat Extreme Aplication Artic Grau NLGI 0 -50 20 -58 68 Cat Extreme Aplication Desert Grau NLGI 2 -20 60 -4 140 Coluna da Direção (1) Juntas Universais do Eixo Acionador (2) Rolamento de Suporte do Eixo Acionador Graxa Utilitária Cat Grau NLGI 2 -30 40 -22 104 1 Verifique a temperatura ambiente do local de operação da máquina. 2 Escolha a graxa adequada conforme faixa de temperatura disponível e ponto desejado. 3 Aplique no ponto de lubrificação desejado. Limpe todas as conexões antes de aplicar qualquer lubrificante. Aplique lubrificante nas graxeiras. As graxeiras ficam localizadas nos dois lados da caçamba. Localização do ponto de lubrificação:
  • 48. 48 NOTA: Limpe os elementos filtrantes com maior frequência em condições de muita poeira. Se houver uma redução notável no fluxo de ar dos respiros de ar, verifique os elementos filtrantes. Limpe os elementos filtrantes com ar comprimido. NOTA: Não limpe os elementos filtrantes enquanto estiverem instalados na máquina. Osfiltrostambémpodemserlavadosemumasoluçãodeáguamornacomumdetergentedomésticonãoespumante. Enxágueoselementosfiltrantescomágualimpa.Sequecompletamenteoselementosfiltrantesaoar. 1 Abra o vidro no lado direito. 2 Abra a tampa do filtro por dentro do compartimento do operador. Afrouxe os dois parafusos borboleta. Abra o alojamento de ventilação. Filtro de Ar da Cabine - Se Equipado Limpe / Substitua Nos processos a seguir, utilize: Filtro de ar - cabine (353-5058) / Filtro de ar - cabine (365-7606) Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore
  • 49. 49 NOTA: Quando forem observados rasgos ou trincas no elemento filtrante, instale um novo elemento filtrante. Quando for observada uma redução de circulação de ar na cabine após a limpeza do elemento filtrante, instale um novo elemento filtrante. NOTA: Substitua os elementos filtrantes que estiverem gastos ou danificados. 3 Vire a trava superior e levante a tampa. Remova e limpe o elemento filtrante primário. 4 Lave o elemento de filtro em um detergente sem espuma. 5 Enxágue o elemento de filtro com água limpa. Deixe o elemento de filtro secar ao ar livre. 1 2 6 Instale o elemento filtrante primário e feche a trava. 7 Abra as travas inferiores e levante o conjunto do filtro primário para fora do alojamento. Deixe o conjunto do filtro primário pendurado pelo cabo já existente. 8 Remova e limpe o elemento filtrante secundário. 9 Instale o elemento filtrante secundário. Instale o conjunto do filtro primário. 10 Feche a tampa do alojamento do filtro.
  • 50. 50 Meça a pressão em TODOS os pneus. A pressão de enchimento para operação baseia-se nas condições a seguir: A pressão mínima recomendada é de 241 kPa (35 PSI). A pressão máxima recomendada é de 448 kPa (65 PSI). A pressão de operação normal para a maioria das aplicações é de 379 kPa (55 PSI) para a parte dianteira 276 kPa (40 PSI) para a parte traseira. A pressão de calibragem dos pneus pode variar de acordo com a aplicação. Essas pressões de enchimento dos pneus devem ser obtidas junto a Sotreq. • O peso de uma máquina pronta para trabalhar sem ferramentas de trabalhos • A carga útil nominal • As condições médias de operação. pneus Verifique
  • 51. 51 MANUTENÇÃO DE 100 HORAS Peças Ferramentas ANTESDEINICIARAMANUTENÇÃODE100HORASDA CarregadeiradeRodasCAT® 924K,CERTIFIQUE-SEDETER AGRAXAADEQUADA(CONSULTETABELA“GRAXARECOMENDADA”) eASSEGUINTESPEÇASEFERRAMENTAS: Qtde. Part Number Descrição 1 256-7902 Elemento filtrante primário (Caso necessário) 1 256-7903 Elementofiltrante secundário (Casonecessário) 1 353-5058 Filtro de ar - cabine 1 365-7606 Filtro de ar - cabine Part Number Descrição - Martelo 143-2460 Ferramenta de remover pino Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore COMO FAZER A MANUTENÇÃO DE 100 HORAS Transmissão Verifique Estacione a máquina em solo plano. Tampa do bocal de enchimento Visor de nível de óleo da transmissão
  • 52. 52 NOTA: Antes que a máquina seja ligada o visor de nível de óleo da transmissão deve estar visível em 3/4” do visor de nível. AVISO: Se houver necessidade de adicionar óleo, não encha demasiadamente, pois o óleo poderá vazar pelo respiro. O visor de nível para o óleo da transmissão fica localizado no lado esquerdo da máquina, próximo à junta de articulação. Sistema de Arrefecimento Verifique CUIDADO: Sistema pressurizado: O líquido arrefecedor quente pode causar queimaduras graves. Para abrir a tampa, pare o motor e espere até que o radiador esteja frio. A seguir, afrouxe a tampa lentamente para aliviar a pressão. Porta de acesso ao motor Marcas ADD (Adicionar) e Full (Cheio) 1 Abra a porta de acesso ao motor, localizada no lado esquerdo da máquina. 2 Mantenha o nível do líquido aquecedor entre as marcas “ADD” (Adicionar) e “FULL” (Cheio) no tanque de expansão quando o sistema de arrefecimento estiver frio. 3 Se houver necessidade de mais líquido arrefecedor, remova a tampa do tanque de expansão e adicione a mistura adequada de líquido arrefecedor. Caso precise adicionar líquido arrefecedor diariamente, verifique se há vazamentos no sistema de arrefecimento. 4 Instale a tampa do tanque de expansão. 5 Feche o compartimento do motor.
  • 53. 53 Sistema Hidráulico Verifique NOTA: Verifique o nível de óleo do sistema hidráulico enquanto a máquina estiver em uma superfície nivelada. Tampa do bocal de enchimento/visor de nível Visor de nível O tanque de óleo hidráulico e a tampa do bocal de enchimento ficam localizados atrás da cabine, no compartimento do motor. O visor de nível fica localizado no lado esquerdo do tanque de óleo hidráulico, atrás da cabine. Cárter do Motor VerifiquE AVISO: Não encha o cárter em excesso. Isso pode resultar em danos ao motor. 1 Mantenha o nível do óleo hidráulico entre as marcações no visor de nível. 2 Remova a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e adicione fluido hidráulico, se necessário. 3 Limpe a tampa do bocal de enchimento do reservatório hidráulico e instale a mesma.
  • 54. 54 1 Abra a tampa de acesso do motor, no lado direito da máquina. 2 Com o motor desligado, remova a vareta de óleo do motor e verifique o nível de óleo. Mantenha o nível de óleo dentro da região marcada na vareta de óleo do motor. 3 Se necessário, remova o bujão do bocal de enchimento e adicione óleo. 4 Limpe e instale o bujão de enchimento do óleo. 5 Feche a porta de acesso ao motor. Parte inferior do formulário. Tampas de acesso ao motor Vareta de óleo do motor Marcação de mínimo (L) e máximo (H) Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore Válvula de Poeira do Purificador de Ar Limpe / Inspecione Tampas de acesso ao motor Válvula de poeira
  • 55. 55 1 Abra o compartimento do motor do lado direito. 2 O alojamento do filtro de ar fica localizado no lado direito da máquina. A válvula de poeira do filtro de ar fica localizada embaixo do alojamento do filtro de ar. 3 Examine a válvula de poeira do filtro de ar a cada 10 horas de serviço ou ao final de cada dia. Acione a válvula, apertando as bordas da válvula para remover quaisquer detritos acumulados. 4 Feche o compartimento do motor. Indicador de Manutenção do Filtro de Ar do Motor Inspecione Limpeza de válvula de poeira Indicador de restrição de filtro de ar 1 A luz de alerta do indicador de restrição do filtro de ar irá se iluminar quando o filtro de ar do motor necessitar de ser limpo ou substituído. 2 Caso ela se ilumine, realizar manutenção dos filtros de ar conforme procedimento descrito neste GUIA PRÁTICO DE MANUTENÇÃO. Filtro de Ar do Motor - Elemento Primário Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante primário (256-7902) Limpe / Substitua NOTA: Substitua o elemento primário depois de ter sido limpo seis vezes.Também substitua o elemento primário se estiver em uso durante um ano.
  • 56. 56 1 Remova a tampa do alojamento do purificador de ar. 2 Remova o elemento filtrante primário do alojamento do purificador de ar. Quando usar ar comprimido, a pressão máxima do ar deve ser de 207 kPa (30 PSI). a. Ao limpar as dobras internas e externas, direcione o ar ao longo das dobras. b. Inspecione os elementos filtrantes depois de limpá-los. Não use filtros com dobras, juntas ou retentores danificados. 3 Instale um elemento filtrante limpo e a tampa. O elemento filtrante de ar primário está localizado no compartimento do motor. AVISO: Para evitar danos ao motor, nunca efetue serviço no purificador de ar com o motor funcionando. A Caterpillar recomenda os serviços de limpeza de filtros de ar certificados que são oferecidos pela Sotreq. O processo de limpeza da Caterpillar utiliza procedimentos comprovados para assegurar qualidade e vida útil suficiente do filtro. Observe as seguintes diretrizes ao tentar limpar o elemento filtrante: • Não bata nem golpeie o elemento filtrante para remover a poeira. • Não lave o elemento filtrante. • Use ar comprimido sob baixa pressão para remover a poeira do elemento filtrante. A pressão do ar não deverá exceder 207 kPa (30 psi). Dirija o fluxo de ar para cima e para baixo nas dobras, a partir do lado interno do elemento filtrante. Tome extremo cuidado para não danificar as dobras. • Não use filtros de ar com dobras, juntas ou retentores danificados. A entrada de sujeira no motor causará danos nos componentes do motor. Faça a manutenção do elemento filtrante do purificador de ar quando a luz indicadora acender. Remoção do elemento filtrante primário
  • 57. 57 Filtro de Ar do Motor - Elemento Secundário Substitua Nos processos a seguir, utilize: Elemento filtrante secundário (256-7903) AVISO: Sempre substitua o elemento filtrante secundário. Nunca tente reutilizar o elemento filtrante secundário limpando o elemento. Quando o elemento filtrante primário é substituído, o elemento filtrante secundário deve ser substituído. O elemento filtrante secundário também deverá ser substituído se o indicador de restrição do filtro de ar acender após a instalação de um elemento filtrante primário limpo. Compartimento do motor Remoção do elemento filtrante primário Encontre sua peça pelo site: sotreq.com.br/pecas/partstore