A professora Alvany Maria dos Santos Santiago viajou ao Japão para participar de uma conferência sobre pesquisa para a paz. Ela apresentou trabalhos, coordenou discussões e foi eleita para o conselho da associação. A viagem também incluiu visitas a universidades para estabelecer parcerias e conhecer abordagens de museus da paz.

1. Relatório de Atividades
Auxílio para Participação de Pesquisador em Congresso no Exterior (ACE)
Processo nº ACE-0313-6.02/12
Período de 20 de novembro a 03 de dezembro de 2012
Docente : Alvany Maria dos Santos Santiago – professora da Univasf.
Introdução:
Este relatório apresenta as atividades desenvolvidas na viagem ao Japão da professora Alvany
Maria dos Santos Santiago, da Universidade Federal do Vale do São Francisco – UNIVASF,
para participar da Conferência Global da Associação Internacional de Pesquisa sobre a Paz
(International Peace Research Association – IPRA- Global Conference Japan – 2012). A
conferência foi realizada na cidade de Tsu, Mie, Japão no período de 24 a 28 de novembro.
Aproveitando a viagem ao país do sol nascente, a docente também realizou visita técnica à
Universidade de Tóquio em 23/11 e ao Kyoto Museu for World Peace da Universidade de
Ritsumeikan, na cidade de Kyoto, em 29 de novembro. Para a realização desta viagem, contou
o suporte financeiro para a aquisição das passagens aéreas da Fundação de Amparo à Pesquisa
do Estado de Pernambuco - FACEPE e apoio parcial (salários) da UNIVASF. As despesas de
hospedagem, passagens de trem, alimentação, inscrição no evento e associação à IPRA foram
custeadas com recursos próprios.
Este relatório está assim organizado: seguindo-se a esta introdução, estão relacionadas
as atividades desenvolvidas. Em sequência são apresentados os resultados alcançados, as
despesas realizadas e as considerações finais. Nos anexos constam o certificado de
participação no evento, comprovantes de embarques, aquisição das aéreas, cópia de
mensagem eletrônica, justificativa, comprovantes de pagamento das passagens e demais
despesas.
Atividades desenvolvidas:
As atividades desenvolvidas (visitas técnicas e participação na conferência) estão
relacionadas a seguir:
Dia 01 – 23/11/12 – Realização de visita técnica à Universidade de Tóquio.
Dia 02 – 24/11/12 – Inscrição na Conferência na University of Mie, participação na cerimônia
de abertura e na palestra “A Better World is Possible: from the Experience of East Timor”

2. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO
COLEGIADO DE ADMINISTRAÇÃO
Av. José de Sá Maniçoba, S/N, Centro, CEP: 56304-205, Petrolina-PE
Fone: (87) 2101-6853 / e-mail: cadm@univasf.edu.br
Home page: www.univasf.edu.br
CNPJ: 05.440725/0001-14
2
2
proferida por J. Ramos-Horta, ex-presidente do East Timor e recebedor do Prêmio Nobel para
a Paz.
Plenário 1 – A Better world is possible: Perspectives from Non-Violence’ to Celebrate the
International Award of Non-Violence.
Contato inicial com o Latin American Council of Peace Research – CLAIP, através da
professora Úrsula Oswald, da Universidade Nacional do México.
Plenário 2 – Conflicts, Violence and Agenda for Peace in Northeast Ásia.
Dia 03 – 25/11/12 – Participação em duas mesas redondas: 1) A Better World is Possible:
Education for Peace and Justice in Globalized World, and 2) Round Table: Future of Peace
Research, coordenada pelo professor Jake Lynch, co-secretário da IPRA, da University of
Sydney, Austrália.
Apresentação de dois artigos, sendo um na comissão de Movimentos para a Paz, intitulado:
“Relacionamentos e a contribuição para a paz mundial”, e outro na comissão de Gênero e
Paz com o título “Mulheres no Brasil: a contribuição para um mundo melhor”
Coordenação de mesa redonda sobre “Gender Issues in Armed Conflict and its Aftermath” na
comissão de Gênero e Paz.
Dia 04 – 26/11/12 – Participação na Plenária sobre “Global War Prevention- Are we at a
Turning Point in History? Coordenado pelo professor Patrick T. Hiller da Portland State
University – USA e de duas mesas redondas sobre Peace Education.

3. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO
COLEGIADO DE ADMINISTRAÇÃO
Av. José de Sá Maniçoba, S/N, Centro, CEP: 56304-205, Petrolina-PE
Fone: (87) 2101-6853 / e-mail: cadm@univasf.edu.br
Home page: www.univasf.edu.br
CNPJ: 05.440725/0001-14
3
3
Participação na reunião regional da América Latina – Latin American Council of Peace
Research (CLAIP), quando foi indicada para representar a America Latina no Conselho do
IPRA.
Dia 05 – 27/11/12 – Participação na plenária “Media and Peace” coordenada por Maria
Elena Lopez Vinader (Argentina) e nos trabalhos nas comissões de Peace Education e
International Human Rights
Participação na reunião administrativa para eleição da nova diretoria da IPRA, quando foi
eleita com uma das representantes da America Latina no conselho.
Dia 06 – 28/11/12 Participação nas mesas redondas sobre Conflict Resolution and Peace
Building e Ecology and Peace e do Plenário final: “Peace Research on the Move”
coordenado por Jeannie Lum da Universidade do Havaí – USA.

4. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO
COLEGIADO DE ADMINISTRAÇÃO
Av. José de Sá Maniçoba, S/N, Centro, CEP: 56304-205, Petrolina-PE
Fone: (87) 2101-6853 / e-mail: cadm@univasf.edu.br
Home page: www.univasf.edu.br
CNPJ: 05.440725/0001-14
4
4
Dia 07 – 29/12/2012 – Visita técnica realizada ao Kyoto Musuem for World Peace da
Universidade de Ritsumeikan, na cidade de Kyoto, com o objetivo de conhecer melhor a
abordagens dos museus para a paz, buscando implantar um no estado de Pernambuco.

5. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO
COLEGIADO DE ADMINISTRAÇÃO
Av. José de Sá Maniçoba, S/N, Centro, CEP: 56304-205, Petrolina-PE
Fone: (87) 2101-6853 / e-mail: cadm@univasf.edu.br
Home page: www.univasf.edu.br
CNPJ: 05.440725/0001-14
5
5
Resultados alcançados
Divulgação do Brasil, do estado de Pernambuco, da Univasf e da Facepe na Rede Mundial
de Pesquisa sobre a Paz, que conta com integrantes de cerca de 100 países.
A pesquisadora foi eleita integrante do conselho da IPRA - International Peace Research
Association e associou-se também ao Latin American Council of Peace Research -
CLAIP.
Realização de visita técnica a Universidade de Tóquio e ao Museu Internacional para a
Paz da Universidade de Ritsumeikan.
Aprofundou o processo de parceria com algumas universidades e iniciou contato com
outras universidades com o objetivo de implantar o grupo de pesquisa em Petrolina-PE
Pelo menos um dos papers apresentados será publicado em livro.
Investimentos
Nº Despesas Agente financiador Valor (R$)
01 Passagens aéreas Facepe 3. 960,71
02 Hospedagem e alimentação Recursos próprios
03 Passagens de trem* Recursos proprios
04 Inscrição no evento Recursos próprios
05 Associação ao Ipra Recursos próprios
TOTAL
Conclusão
Este relatório apresentou as atividades desenvolvidas pela professora da Universidade
Federal do Vale do São Francisco – Univasf durante a viagem ao Japão com o objetivo de
participar da Conferência Global da Associação Internacional de Pesquisa sobre a Paz de

6. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO
COLEGIADO DE ADMINISTRAÇÃO
Av. José de Sá Maniçoba, S/N, Centro, CEP: 56304-205, Petrolina-PE
Fone: (87) 2101-6853 / e-mail: cadm@univasf.edu.br
Home page: www.univasf.edu.br
CNPJ: 05.440725/0001-14
6
6
2012. A professora apresentou dois papers, coordenou uma das mesas de discussão e foi
eleita com uma das duas representantes da América Latina para o Conselho da referida
organização.
Além da realização da conferência, a professora realizou visita técnicas a duas
universidades e associou-se ao Latin American Council of Peace Research.
Petrolina, 17 de dezembro de 2012
Alvany Maria dos Santos Santiago
Docente- Matrícula SIAPE 1467439
Marcelo Jose Vieira de Melo Sobrinho
Coordenador do Colegiado Acadêmico do Curso de Administração
“Quando você se compromete com uma coisa, o universo inteiro conspira para que der certo” Goethe.

7. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO VALE DO SÃO FRANCISCO
COLEGIADO DE ADMINISTRAÇÃO
Av. José de Sá Maniçoba, S/N, Centro, CEP: 56304-205, Petrolina-PE
Fone: (87) 2101-6853 / e-mail: cadm@univasf.edu.br
Home page: www.univasf.edu.br
CNPJ: 05.440725/0001-14
7
7
ANEXO A: Certificado de participação