Enviar pesquisa
Carregar
31st issue
•
0 gostou
•
220 visualizações
Janta Ka Aaina
Seguir
Notícias e política
Denunciar
Compartilhar
Denunciar
Compartilhar
1 de 8
Baixar agora
Baixar para ler offline
Recomendados
17 sep janata ka aaina (2)
17 sep janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
15thissue.jka
15thissue.jka
Janta Ka Aaina
24 sep janta ka aaian (4)
24 sep janta ka aaian (4)
Janta Ka Aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
Janta Ka Aaina
8 oct janta ka aaina (2)
8 oct janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Janata ka aaina xx
Janata ka aaina xx
Janta Ka Aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
amit93
25 d.pdf jka
25 d.pdf jka
aainanews
Recomendados
17 sep janata ka aaina (2)
17 sep janata ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
15thissue.jka
15thissue.jka
Janta Ka Aaina
24 sep janta ka aaian (4)
24 sep janta ka aaian (4)
Janta Ka Aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
22jan 2011_janata_ka_aaina
Janta Ka Aaina
8 oct janta ka aaina (2)
8 oct janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
Janata ka aaina xx
Janata ka aaina xx
Janta Ka Aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
36 th issue_janata_ka_aaina
amit93
25 d.pdf jka
25 d.pdf jka
aainanews
35 issue of janta ka aaina
35 issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
5 nov janta ka aaina (1)
5 nov janta ka aaina (1)
Janta Ka Aaina
14thissue
14thissue
Janta Ka Aaina
Jka (4)
Jka (4)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta Ka Aaina
Janata ka-aaina-47th
Janata ka-aaina-47th
Suniel Gowtham
19 nov 2011 janta ka aaina (2)
19 nov 2011 janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
39th issue
39th issue
Janta Ka Aaina
4th issue
4th issue
Janta Ka Aaina
44th issue of janta ka aaina
44th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
52 janata ka_aiana (5)
52 janata ka_aiana (5)
Janta Ka Aaina
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
29 janta ka aaina
29 janta ka aaina
Janta Ka Aaina
24 march janta ka aaina (3)
24 march janta ka aaina (3)
Janta Ka Aaina
Thamirabarani- The Lab Journal
Thamirabarani- The Lab Journal
Sundararaman Velayutham
14 may 2011_jka (1)
14 may 2011_jka (1)
Janta Ka Aaina
Residència sociosanitària a La Bisbal
Residència sociosanitària a La Bisbal
Institut Jaume I de Salou
As pedras do Rio de Janeiro
As pedras do Rio de Janeiro
Oracy Filho
12th issue
12th issue
Janta Ka Aaina
Vida en abundancia_7-11-10
Vida en abundancia_7-11-10
diruab
17th issue
17th issue
Janta Ka Aaina
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
35 issue of janta ka aaina
35 issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
5 nov janta ka aaina (1)
5 nov janta ka aaina (1)
Janta Ka Aaina
14thissue
14thissue
Janta Ka Aaina
Jka (4)
Jka (4)
Janta Ka Aaina
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta Ka Aaina
Janata ka-aaina-47th
Janata ka-aaina-47th
Suniel Gowtham
19 nov 2011 janta ka aaina (2)
19 nov 2011 janta ka aaina (2)
Janta Ka Aaina
39th issue
39th issue
Janta Ka Aaina
4th issue
4th issue
Janta Ka Aaina
44th issue of janta ka aaina
44th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
52 janata ka_aiana (5)
52 janata ka_aiana (5)
Janta Ka Aaina
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
Suniel Gowtham
29 janta ka aaina
29 janta ka aaina
Janta Ka Aaina
24 march janta ka aaina (3)
24 march janta ka aaina (3)
Janta Ka Aaina
Thamirabarani- The Lab Journal
Thamirabarani- The Lab Journal
Sundararaman Velayutham
14 may 2011_jka (1)
14 may 2011_jka (1)
Janta Ka Aaina
Mais procurados
(17)
35 issue of janta ka aaina
35 issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
32 nd issue of janta ka aaina
5 nov janta ka aaina (1)
5 nov janta ka aaina (1)
14thissue
14thissue
Jka (4)
Jka (4)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janta ka aaian_18_june_2011 (2)
Janata ka-aaina-47th
Janata ka-aaina-47th
19 nov 2011 janta ka aaina (2)
19 nov 2011 janta ka aaina (2)
39th issue
39th issue
4th issue
4th issue
44th issue of janta ka aaina
44th issue of janta ka aaina
52 janata ka_aiana (5)
52 janata ka_aiana (5)
42 th issue of janta ka aaina
42 th issue of janta ka aaina
29 janta ka aaina
29 janta ka aaina
24 march janta ka aaina (3)
24 march janta ka aaina (3)
Thamirabarani- The Lab Journal
Thamirabarani- The Lab Journal
14 may 2011_jka (1)
14 may 2011_jka (1)
Destaque
Residència sociosanitària a La Bisbal
Residència sociosanitària a La Bisbal
Institut Jaume I de Salou
As pedras do Rio de Janeiro
As pedras do Rio de Janeiro
Oracy Filho
12th issue
12th issue
Janta Ka Aaina
Vida en abundancia_7-11-10
Vida en abundancia_7-11-10
diruab
17th issue
17th issue
Janta Ka Aaina
Ou o diñeiro ou a persoa
Ou o diñeiro ou a persoa
diruab
Visita Benedicto XVI - Páxinas da súa Vida
Visita Benedicto XVI - Páxinas da súa Vida
diruab
30 oct 2010_janata_ka_aa
30 oct 2010_janata_ka_aa
Janta Ka Aaina
++España+..
++España+..
gogloba
++España+..
++España+..
gogloba
Leyenda China
Leyenda China
paulinacalderon
Silla Kangaroo Weeride
Silla Kangaroo Weeride
gajogeje
O deslumbrante Reveillon 2011 em Copacabana, Rio de Janeiro
O deslumbrante Reveillon 2011 em Copacabana, Rio de Janeiro
Oracy Filho
Boletin informativo unidos no.17
Boletin informativo unidos no.17
circulodeobreros
Blog da minha escola
Blog da minha escola
viannota
Planeación 2009
Planeación 2009
Netsy
Aprendizaje en nuestra Escuela
Aprendizaje en nuestra Escuela
MSSI
Gestão do Conhecimento e Inovação
Gestão do Conhecimento e Inovação
Grasiela Dourado
animales en peligro de extinción
animales en peligro de extinción
Fini Soria
3º domingo de Advento 2009
3º domingo de Advento 2009
diruab
Destaque
(20)
Residència sociosanitària a La Bisbal
Residència sociosanitària a La Bisbal
As pedras do Rio de Janeiro
As pedras do Rio de Janeiro
12th issue
12th issue
Vida en abundancia_7-11-10
Vida en abundancia_7-11-10
17th issue
17th issue
Ou o diñeiro ou a persoa
Ou o diñeiro ou a persoa
Visita Benedicto XVI - Páxinas da súa Vida
Visita Benedicto XVI - Páxinas da súa Vida
30 oct 2010_janata_ka_aa
30 oct 2010_janata_ka_aa
++España+..
++España+..
++España+..
++España+..
Leyenda China
Leyenda China
Silla Kangaroo Weeride
Silla Kangaroo Weeride
O deslumbrante Reveillon 2011 em Copacabana, Rio de Janeiro
O deslumbrante Reveillon 2011 em Copacabana, Rio de Janeiro
Boletin informativo unidos no.17
Boletin informativo unidos no.17
Blog da minha escola
Blog da minha escola
Planeación 2009
Planeación 2009
Aprendizaje en nuestra Escuela
Aprendizaje en nuestra Escuela
Gestão do Conhecimento e Inovação
Gestão do Conhecimento e Inovação
animales en peligro de extinción
animales en peligro de extinción
3º domingo de Advento 2009
3º domingo de Advento 2009
Mais de Janta Ka Aaina
38th issue of janta ka aaina
38th issue of janta ka aaina
Janta Ka Aaina
20 july 2014 jka (1)
20 july 2014 jka (1)
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final
Final
Janta Ka Aaina
Final
Final
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain (1)
29 nov 2013 janta ka aain (1)
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Janta Ka Aaina
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Janta Ka Aaina
Final copy
Final copy
Janta Ka Aaina
Final copy janta ka aaaina
Final copy janta ka aaaina
Janta Ka Aaina
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
Janta Ka Aaina
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
Janta Ka Aaina
25 oct 2013 janta ka aai (4)
25 oct 2013 janta ka aai (4)
Janta Ka Aaina
12 oct 2013 janta ka aai
12 oct 2013 janta ka aai
Janta Ka Aaina
Mais de Janta Ka Aaina
(20)
38th issue of janta ka aaina
38th issue of janta ka aaina
20 july 2014 jka (1)
20 july 2014 jka (1)
Final copy
Final copy
Final
Final
Final
Final
Final copy
Final copy
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
3 jan 2014 janta ka aain (5) (1)
Final copy
Final copy
Final copy
Final copy
Final copy
Final copy
29 nov 2013 janta ka aain (1)
29 nov 2013 janta ka aain (1)
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
29 nov 2013 janta ka aain
Final copy
Final copy
Final copy janta ka aaaina
Final copy janta ka aaaina
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
1 nov 2013 janta ka aain (2)
25 oct 2013 janta ka aai (4)
25 oct 2013 janta ka aai (4)
12 oct 2013 janta ka aai
12 oct 2013 janta ka aai
31st issue
1.
pevelee keâe DeeF&vee
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC Je<e& ë 1 DebkeÀ ë 31 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 5 efomebyej mess 11 efomebyej 2010 efnboer meehleeefþ ë 8 He=< nkeÀ ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠãñ Ìããñ› ã䪾ãã £ã½ããĦãÀ¥ã ‡ãñŠ Ôã⪼ãà ½ãò ªãäÊã¦ããò ‡ãŠãñ Ôãâºããñãä£ã¦ã „Ôããè ¶ãñü¡‚㶾ãã¾ã‡ãŠããä‡Ôãã©ã ÀÖã ㊾ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ºããºãã ÔããÖñºã ¶ãñ •ããñ ¹ãÆãäÔã® ¼ããÓã¥ã ã䪾ãã ÌãÖ Ö½ã ¶¾ãã¾ã ‡ãŠãè Êãü ãƒÃ ½ãò ãäÖâªì‚ããò ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ •¾ããñãä¦ã ¹ãì¶ãÌãã¶ããè ºãÖì¦ã £ããèÀñ ÞãÊã¦ããè Öõ, ºããäʇ㊠ƒÔããäÊㆠãä‡ãŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‚ãªãÊã¦ã 18 ÔããÊã ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ֽ㠇㋾ããò 92- Ö½ããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¹ãîÀãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Öõ ‡ãŠãñ ºã¦ãã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ „Ôã¶ãñ ªâØããò ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ 93 ‡ãñŠ ªâØããò ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö? ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ãä‡ãŠ ÌãÖ ¾ãÖ ªñŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ ªâØãñ ¹ããè㡦ããò üä ãäÊㆠãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ÀÖñ Ööý ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊãñý ‚ã½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý ÖÀ ºããÀ, ƒÔããèãÊㆠ1998 ½ãò „ÞÞã¦ã½ã ä ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ½ãò ª•ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öì‚ãã ½ãã½ãÊãã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ôãì¶ãã •ãã ÀÖã ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ‡ãŠãâØãÆñÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã¶ãñ ‚ã½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ ÔãÞã Öõ? ãäÖâªî £ã½ãà ֽãò ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ƒÔã ½ãã½ãÊããò ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ½ããõÊãã¶ãã ¶ãîÀ „Êã Öìªã Ôãñ ¹ãîã䜆ý £ã½ããö¦ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ºãÞÞããò ‡ãŠã ŒãñÊã ¶ãÖãé Öõý ¾ãÖ ‡ãŠãñƒÃ ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã ‡ãŠã ãäÌãÓã¾ã ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‚ãªãÊã¦ã ‡ãŠãñ ºã¦ãã¶ãã ªâØããò ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ÔãìÊãñ½ãã¶ã „Ô½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ¶ãÖãé Ööý ¾ãÖ ƒÔã ƒâÔãã¶ããè •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ Ôã¹ãŠÊã ºã¶ãã¾ãã •ãã†, ƒÔã ºãã¦ã Ôãñ Öõ ãä‡ãŠ „Ôã¶ãñ ªâØããò ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãñŠ ¹ãÀ „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ‡ãñŠ •ããƒÄ› ‡ãŠãä½ãͶãÀ Ô㽺ãⶣã ÀŒã¦ãã Öõ ý ãä•ãÔã ¹ãƇãŠãÀ †‡ãŠ ¶ãããäÌã‡ãŠ ‡ãŠãñ ¾ãã¨ãã Íãì ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Ôã¼ããè ãäÊㆠãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã Ñããè ‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ½ããâ¡ãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¦ãõ¾ãããäÀ¾ããâ ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡¦ããè Öõý „Ôããè ¦ãÀÖ Ö½ãò ¼ããè ¦ãõ¾ãããäÀ¾ããâ ‡ãŠÀ¶ããè Öõý •ãºã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãñ ‚ã½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ œã¹ãã ½ããÀã ©ããý 8 ºãñØãì¶ããÖ ÊããñØã ºãñ‡ãŠÀãè ¦ã‡ãŠ ½ãì¢ãñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ÞãÊã •ãã¦ãã ãä‡ãŠ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ÊããñØããò ãäÖ¶ªî £ã½ãà ‡ãñŠ ºã¶£ã¶ã ‡ãŠã ¦¾ããØã ¾ãã ¶ãÖãéý ÖÀ ºããÀ, ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ‚ããõÀ ½ãªÀÔãñ ½ãò ½ããÀñ Øㆠ©ãñ, Þãì¶ã- Þãì¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Öõ, ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ½ãö £ã½ããö¦ãÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ãõ¾ãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè Íãì‚ãã¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ƒ¶ã‡ãñŠ ‚ãÔãÀã¦ã ‚ãºã ¼ããè Ö½ããÀãè ãä•ãâªØããè ½ãò ‡ãŠãâØãÆñÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠÀ ºãñÀÖ½ããè Ôãñý ºãã‡ãŠãè ºãÞã¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öîâý †‡ãŠ ‚ãã½ã ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ£ã½ããö¦ãÀ¥ã ‡ãŠã ãäÌãÓã¾ã ¶ã ‡ãñŠÌãÊã ºãÖì¦ã ½ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ† •ãã ÀÖñ Ööý ‚ãªãÊã¦ããò ½ãò Ö½ã¶ãñ ‚ã½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã ÖõýƒÔããäÊㆠ1998 ¦¾ããØããè ¶ãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý Ñããè‡ãðŠÓ¥ã •ãÂÀãè Öõ ºãããäʇ㊠ƒÔãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ¼ããè ºãÖì¦ã ‡ãŠã䟶ã Öõý ªâØããò ‡ãñŠ ½ãì‡ãŠª½ãñ ‚ãºã ¼ããè ÞãÊã ÀÖñ Ööý ½ãò „ÞÞã¦ã½ã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ½ãò ª•ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öì‚ãã ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ¦¾ããØããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Ô㌦㠃ÔããäÊㆠ¶ãÖãé ãä‡ãŠ Ö½ããÀãè ¶¾ãããä¾ã‡ãŠ ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ½ãã½ãÊãã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ôãì¶ãã •ãã ÀÖã Öõý ƒÔã (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ) (ºããºãã Ôããֺ㠇ãŠã ¼ããÓã¥ã ¹ãðÓŸ 4,5 Ìã 6 ¹ãÀ ¹ãü¤ò) ªâØããƒÃ ‚ããØã ÊãØãã ÀÖñ Öõ ‚ããõÀ ¾ãñ ÍãÀãè¹ãŠ ƒâÔãã¶ã Ôãã½ãã¶ã Êãî› ÀÖñ Öö ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ªâØããñ ½ãò ¹ãîÀãè ½ãìâºãƒÃ •ãÊã ‚ããØã ¶ãã ÊãØã •ãã†ý „Ôã ‚ããØã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ Öõý ¾ãñ ‚ããØã ãä‡ãŠÔã¶ãñ ÊãØããƒÃý ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ½ãö ãä‡ãŠÔããè •ãã¶ã ¹ãÖÞãã¶ã ÌããÊãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã ÀÖãè ©ããèý ‚ããõÀ ƒÔã‡ãŠãè ‚ããâÞã ƒÔã ÍãÖÀ ‡ãŠã ºããè¡ã ƒ¶Öãé ªâØããƒÃ¾ããò ¶ãñ „Ÿã¾ãã Öõý ¾ãñ ‡ãñŠ ÊããñØããò ¶ãñ? ÖãÊã Öãè ‡ãñŠ ƒÊãñ‡ã‹Íã¶ã ½ãò ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠã ½ãâ•ãÀ ªñŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆã¦ãàããä ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ¹ãÀ ‚ãã¾ããèý ªì‡ãŠã¶ãªãÀ ‚ããØã ÊãØã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Öãè ‚ã¹ã¶ããè ƒ¶Öãé ªì‡ãŠã¶ãªãÀãò ¶ãñ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠã ¹ãÆÞããÀ ¶ãØãÀ Øã¾ãã, ÌãÖãâ ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÜãÀ •ãã¶ã ºãÞãã‡ãŠÀ ¼ããØã Þãì‡ãñŠ Ööý Ôãºã ‡ã슜 ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ‡ãŠÖ¶ãã ©ãã, ``ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ÖìƒÃ Êãî› ãäÊㆠØã¾ãñ ©ãñý ‚ããõÀ ¦ãìÀâ¦ã Ö½ãò ÔãâªñÍã ãä•ã¶Öãò¶ãñ ¾ãÖ ‚ããØã ÊãØãã¾ããè ©ããè ÌãÖ •ãÊã‡ãŠÀ Œãã‡ãŠ Öãñ Øã¾ãã ‚ããõÀ Ôãºã ‡ã슜 ¦ããñ ‡ã‹¾ãã Öì‚ãã, Àã½ãªãÔã ‚ã¹ã¶ãñ Öãè ¦ããñ ¹ãÖìâÞãã ã䪾ãã Øã¾ãã ãä‡ãŠ •ãã¶ã ¹¾ããÀãè Öõ ¦ããñ ¦ããñ ‚ãã•ã ŒãìÊãñ Üãî½ã ÀÖñ Öö Êãñãä‡ãŠ¶ã Êãì› Øã¾ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ŒãìÍããè ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠ ½ããñÖÊÊãñ ‡ãŠã „½½ããèªÌããÀ Öõý ‚ã¹ã¶ãñ ½ããñÖÊÊãñ ¾ãÖãâ Ôãñ ãä¶ã‡ãŠÊã Êããñý ƒÔã ªâØããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ãã•ã ¼ããè ÊããñØããò ªâØããƒÃ¾ããò ¶ãñ ½ãâãäªÀ ‡ãñŠ ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ÌããÊãñ ‡ãŠãè ½ãªª ¶ãÖãé ‡ãŠÀòØãñ ¦ããñ ãä‡ãŠÔã‡ãŠãè ½ãñÀãè ŒããÊãã (½ããõÔããè) ÌãÖãé ¹ããÔã ‡ãñŠ ¹ãâ•ããºããè ‡ãñŠ ãäªÊããò ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè œã¹ã œãñü¡ñ Öì† •ãÊã¶ãñ ã䪾ããý ‚ã㪽ããè ¦ãºããÖ Öãñ Øã¾ã㠽㪪 ‡ãŠÀòØãñý'' ‚ããØã ÊãØã¶ãñ ‡ãññŠ ¹ãÖÊãñ Öãè ‡ãõŠ½¹ã ½ãò ÀÖ¦ããè Öõ, ¹ããâÞã Ìã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¶ã½ãã•ããè Ööý ƒÔããè ªâØããò ‡ãŠã ‚ã¶ãì¼ãÌã ºã¦ãã ÀÖñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¼ãØãÌãã¶ã ‡ãŠãè Êãã•ã ºãÞã Øã¾ããèý Àã½ãªãÔã ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÌããÀ ‚ããõÀ Ôãã½ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ããõÀ Àãñ•ãã ¼ããè Ôã¼ããè ÀŒã¦ããè Öõý Œãìªã ¹ãÀ Öö Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Íã‡ãŠãèÊã •ãÖãâ-•ãÖãâ ‚ããØã ÊãØãã¾ããè Øã¾ããè ÌãÖãâ- Ôãã©ã Êãã¹ã¦ãã Öãñ Þãì‡ãŠã ©ããý „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãîÀã ¼ãÀãñÔãã ÀŒã¦ããè Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ªâØããñ ¶ãñ Œãìªã ä ‚ãֽ㪠ÌãÖãâ •ã¾ã Ñããè Àã½ã ãäÊãŒã ã䪾ãã Øã¾ããý „Ôããè ÜãÀ ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè •ãã Þãì‡ãŠãè ©ããèý ‡ãŠã ¼ãÀãñÔã㠇㊽ã•ããñÀ ‡ãŠÀ ã䪾ããý ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ‚ããØã •ãÊã ÀÖãè Öõý ãäÔã½ãñ¶› Íããè›, ÍãÀãè¹ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Ööý ªâØããƒÃ ‚ããØã ÊãØãã ºããÀÖ ªì‡ãŠã¶ãªãÀãò ‡ãñŠ ºããèÞã †‡ãŠ ¹ããäÀÌããÀ ƒ¶Öãé ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãñŠ ¹ããèœñ ¹ãÖãü¡ ‡ãŠãè ‡ãŠã ÜãÀ Öõ, ¾ãñ ºã¦ãã¶ãñ ÌããÊãñ Ôã¼ããè ãäÞã¶Ö ãä½ã›ã Êã‡ãŠü¡ãè, ºã㽺ãî, ÊããñŒãâ¡ ‡ãñŠ Þãõ¶ãÊã ‚ããõÀ ÀÖ ñÖö ‚ããõÀ ¾ãñ ÍãÀãè¹ãŠ ƒ¶Ôãã¶ã Ôãã½ãã¶ã Êãî› ¼ããè ÀÖ¦ãã ©ããý ‚ããØãñ ‡ãŠãñ¾ãÊãñ ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Þã›á›ã¶ã Ôãñ ÊãØã‡ãŠÀ ½ãñÀã ¼ããè ÜãÀ Öì‚ãã ã䪾ãñ Øã¾ãñý ¦ãìÀ¦ã ãä‡ãŠÔããè ¼ãØãÌãã¶ã •ããè ‡ãŠã ‚ããõÀ â ÜãÀ ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÔããÀãè Þããè•ãò ‚ããØã ½ãò •ãÊã ÀÖñ Ööý Ìãñ •ããñ •ãÊã ÀÖãè Öö Ìããñ ºããÀÖ ªì‡ãŠã¶ãò ‚ããõÀ ¹ããèœñ „¶ã‡ãŠã ½ã‡ãŠã¶ãý ªì‡ãŠã¶ãªãÀ ¦ããñ ‡ãŠÀ¦ãã ©ããý ºãããäÀÍã ½ãò Þã›á›ã¶ãñ ãäŒãÔã‡ãŠ ØãìÁ ¶ãã¶ã‡ãŠ•ããè ‡ãŠã ¹ãŠãñ›ãñ ÊãØãã ã䪾ãã Øã¾ããý ÀÖãè Öõý ÊããñØã „Ôã ‚ããØã ½ãò Ôãñ Ôãºã Ôãã½ãã¶ã Öö •ããñ „¦¦ãÀ ¼ããÀ¦ã Ôãñ ‚ãã¾ãñ ½ãìÔÊã½ãã¶ããò ¼ããØã Øã¾ãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖ ¹ããäÀÌããÀ Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ Øã¾ããè ‚ããõÀ ½ãñÀã ÜãÀ „Ôã‡ãŠãè Þã¹ãñ› ½ãò ‚ãã ½ãì¢ãÔãñ ÀÖã ¶ãÖãé Øã¾ãã ½ãö¶ãñ ¹ãîœ Öãè ãäÊã¾ãã ãä¶ã‡ãŠãÊã ãä¶ã‡ãŠãÊã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀãò ½ãò Êãñ •ãã ‡ãŠãè Öõý ªâØããƒÃ ÌãÖãè Œãü¡ñ Öö ½ãìÔ¦ãõªý ‡ãŠÖãé ‚ãã Øã¾ããý †‡ãŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ªÔãÌããé ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ‡ã슜 ã䪶ã Öãè ¹ãÖÊãñ Ö½ã ÞããÀ ``‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¦ããñ Œãìªã ¹ãÀ ¹ãîÀã ¼ãÀãñÔãã Öõ ãä¹ãŠÀ ÀÖñ Ööý ¾ãñ ÌãÖãè ÊããñØã Öö •ããñ Ö½ããÀñ Öãè „¶ã ºããÀÖ ªì‡ãŠã¶ããò Ôãñ ÊãØã‡ãŠÀ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè œî› Øã¾ããè ¦ããñ ªîÔãÀñ ‡ãŠãè ºããÀÖÌããé ‡ãŠãèý ¹ããäÀÌããÀ ‚ããÔãÀñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‚ãã¹ã¶ãñ ƒÔÊãã½ã ‡ãŠã ‚ããÔã¹ããÔã ‡ãñŠ ãä¶ãÖã¾ã¦ããè Ôããè£ãñ Ôãã£ãñ ‚ããõÀ ªñÌããè ‡ãŠãÊããè ½ãã¦ãã ‡ãŠã •ããñ ½ãâãäªÀ Öõ „Ôã½ãò ºããÀÖÌããé ÌããÊãã ºãÞÞãã ‚ãºã ‡ãŠãñ¾ãÊãã ºãñÞã¦ãã ‡ãñŠ ´ãÀã ãä¶ããä½ãæ㠆‡ãŠ ÖãùÊã ½ãò •ãã Þãì‡ãñŠ ©ãñý (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ)
2.
efoveebkeÀ ë 5
efomebyej mess 11 efomebyej 2010 2 ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠãñ Ìããñ› ã䪾ãã „Ôããè ¶ãñ ‚㶾ãã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã) ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè ¾ãÖãé ¶ãîÀ „Êã Öìªã ©ãñ •ããñ ªâØããò ‡ãñŠ ºã㪠½ãò Ôããè. ºããè. ‚ãã¾ã. ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ã䪾ãã ‚ããõÀ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ãä•ã¶ã‡ãñŠ ÜãÀ-ªì‡ãŠã¶ã ÞãÊããè, „ÔãÔãñ Ôãã¹ãŠ •ãããäÖÀ Öì‚ãã ãä‡ãŠ ¹ãìãÊãÔã ä ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠãè ©ããèý Ôãñ¶ãã-¼ãã•ã¹ãã ‡ãŠãè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ããèãä›âØã ½ãò ‚ãã¶ãã ¶ããÖãé ÞããÖ¦ãñ Ö½ãò •ãÁÀãè ªÔ¦ããÌãñ•ã ¶ãÖãé ¼ãñ•ã ÀÖãè Öõý •ãÊãㆠ‚ããõÀ Êãî›ñ •ãã ÀÖñ ©ãñ, „¶ã‡ãŠãñ ÌããÊããò ½ãò ªâØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÊããñØããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã ÌãÖ ºãñ‡ãŠÔãîÀ Öõý •ãºã ©ãñý ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè ½ããÀ ‡ãñŠ ãä¶ãÍãã¶ã ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ¦ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ¦ããèÀ ÞãÊãã¾ããý Ôããè£ãã ¹ããè›ã ‚ããõÀ „¶ã ¹ãÀ ¹ãŠ•ããê ‡ãñŠÔã ª•ãà ãä‡ãŠ†ý ¦ããñ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ½ãØãÀ „¶ã ¹ãÀ ªâØãñ ‚ãã½ã ÊããñØã Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò Øã†, ¦ãºã ‡ãŠãñ›Ã „¶ã‡ãñŠ ½ãã©ãñ ¹ãÀ Ööý ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããƒâÔãã¹ãŠãè ãäªÊÊããè ØãƒÃý Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ½ãò ¾ãããäÞã‡ãŠã ª•ãà ¾ãã ¦ããñ Ôããè£ãã Ôããè£ãã „¶Öò ØããñÊããè Ôãñ „ü¡ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã •ãì½ãà Ôãããäºã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãñŠ ªºããÌã ½ãò ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ¶ãñ „¶Öò ºãªÊã ã䪾ããý ‚ãºã ¦ããñ Ìãñ ‚ãâ¦ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè, Ôããè. ºããè. ‚ããƒÃ. •ããâÞã Ô©ããäØã¦ã ‡ãŠãè ã䪾ããý „¶Öãò¶ãñ ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý ¶ã ØãÌããÖãò ‡ãñŠ ½ã•ãºãîÀ¶ã ¦¾ããØããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Œãî¶ã ‡ãŠã Êãü¡¶ãñ ‡ãŠãñ ¦ãõ¾ããÀ Öö-ÞããÖñ „¶ã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ •ãã†ý †‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ã¹ãŠÔãÀ ¶ãñ ¹ãÆñÔã ‡ãŠãñ ¦ããñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖãé ¼ããè ƒâÔãã¹ãŠ ¶ãÖãé Öì‚ãã? ºã¾ãã¶ã ãäÊã†, ¶ã ¹ãã㜠¾ãã ªÔ¦ããÌãñ•ã ½ãã½ãÊãã ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ãý ¼ããè ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ¼ããè ÊããÊãÞã ¾ãÖ ‡ãŠÖ¶ãã ØãÊã¦ã ÖãñØããý Ÿãè‡ãŠ Ôãñ ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ†ý ºãÔã, ã䪌ãã¶ãã ©ãã ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ÍãìÁ ÖìƒÃ ‡ãŠãâØãÆñÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ÀŒãñý ÊããñØããò ‡ãñŠ ªºããÌã Ôãñ, ãä‡ãŠ Ö½ã¶ãñ, ãä‡ãŠÔããè ¶ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠü¡ã ‡ãŠãè ½ããñãֽ㠦¾ããØããè ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ããÀãñ¹ããè ä ¹ãŠãÁû‡ãŠ ½ãã¹ã‡ãŠÀ 2008 ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ 2 Öõ, ÌãÖ ã䪌ãã¾ããý ƒÔã½ãò ãäÖâªî ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ‡ãŠãèý ‚ãããäŒãÀ Ìãñ ¦ããñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè Êãü¡¶ãñ ŒããÔã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ªãñ¶ããò ‡ãŠãñ ‚ãªãÊã¦ããò ‡ãñŠ Þã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠã›¶ãñ Ôã¹ãŠÊã Öì†ý 2003 ½ãò ¦¾ããØããè ½ãì‡ãŠª½ãã ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ããý ãäºãŸãƒÃ, ãä•ãÔã½ãò ãäÔã¹ãÊ ¹ãü¡ñ. ‡ãŠƒ¾ããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ¶ããõ‡ãŠãäÀ¾ããâ ØãâÌããƒÃý Êãü¡¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ Öãè ºãÀãè Öãñ Øã†ý ¦ãºã ¶ãîÀ- Ìã¡ãÊãã ‡ãñ Š ÖÀãè ªâØããò ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ Ôãì¶ãñ Øã†ý Ìã‡ãŠãèÊããò ‡ãŠãñ ¼ããÀãè À‡ãŠ½ã ªñ¶ããè ¹ãü¡ãè ‚ãããäŒãÀ „Êã-Öìªã Öã¾ã‡ãŠãñ›Ã ½ãò Øㆠ¦¾ããØããè ‡ãŠãñ Ôã•ãã ½ããäԕ㪠½ãò „Ôãñ ØããñÊããè „¶ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò, ¹ãÖÊããè ºããÀ œî› Øã†ý ƒ¶ã‡ãñŠ ‡ã슜 ¦ããñ •ãÁÀ Øãì¶ãÖØããÀ ãäªÊãÌãã†ý ½ãØãÀ 2009 ½ãò ãä¹ãŠÀ Ôãñ, ¦¾ããØããè ÊãØããè ©ããè , ªî Ô ãÀñ ãäÖâªî, ªâØããƒÃ ªãñÓããè ¹ãㆠÖãòØãñý „¶Öò ‡ãŠã¶ãî¶ããè Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊããè, ½ãØãÀ œî› Øã†ý ½ãØãÀ ¶ãîÀ „Êã Öìªã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ¶ã½ãããä•ã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ÌãÖ Øã†ý 2008 ¦ã‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ ƒ¦ã¶ãñ ÔããÊããò ‡ãŠãè ¹ãÀñÍãã¶ããè ¢ãñÊã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¶ãÖãé œî›ñý Ìãñ œã¹ãñ ‡ãñŠ ã䪶ã ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ† ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ªâØããƒÃ ªãñÓããè „¶ã Ôãºã¶ãñ ‡ãŠÔã½ã ŒããƒÃ ãä‡ãŠ ªìºããÀã Ö½ã ãä‡ãŠÔããè Øㆠ©ãñý ãäÔã¹ãÊ ƒÔããäÊㆠãä‡ãŠ Ìãñ „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ©ããý©ãã¶ãñ Ôãñ œî›¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãㆠØㆠ©ãñý Ìãñ ¼ããè Ôãì¹ãÆã½ã è ‡ãñŠ ‡ãŠÖ¶ãñ ¹ãÀ ¾ã㠕㕺ãã¦ã ½ãò ‚ãã‡ãŠÀ ªîÔãÀñ ½ãªÀÔãñ ½ãò ©ãñý •ãºã ¦¾ããØããè ¹ãÀ Ôãñ‡ã‹Íã¶ã ºã㪠„Ôã¶ãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ``‡ãŠã¹ãÔãñ ¶ãñ ¹ãÖÊãñ Öãè ºãÖì¦ã ÔãÖã ‡ãŠãñ›Ã •ãã‡ãŠÀ ãä¶ãªãóÓã Ôãããäºã¦ã ãä‡ãŠ† Øã†ý ½ã•ãÖºã ÌããÊããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ÀãÔ¦ããò ¹ãÀ ¶ãÖãé 302(Œãî¶ã) ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã ª•ãà Öì‚ããý ¦ãºã ‚ã¹ã¶ããè ÖÊã¹ãŠ¶ãã½ãã ª•ãà ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‚ãã¾ããñØã Öõý'' ¶ãã ãäÔã¹ãÊ ãäÖªî ºããäʇ㊠ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãñŠ ¶ãñ¦ãã‚ããò â ãä¶ã‡ãŠÊãòØãñý ¦¾ããØããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Þãã•ãÃÍããè› ½ãò ãäÊãŒãã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ¶ãñ •ãºã ƒâÔ¹ãñ‡ã‹›À ãä¶ããäŒãÊã ‡ãŠã¹ãÔãñ †‡ãŠ Ôãºã ƒâÔ¹ãñ‡ã‹›À ¶ãñ 6 ãä¶ãÖ¦©ãñ ‡ãŠãñ ¼ããè Ôã•ãã ãä½ãÊããèý ºããÊã Ÿã‡ãŠÀñ ‡ãñŠ ƒÔã Ôãºã Ôãñ ‡ã‹¾ãã ÔããèŒã ãä½ãÊã¦ããè Öõ? Øã¾ãã ãä‡ãŠ ÌãÖãâ Ôãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ ‡ãŠãñ ªãñÓããè ŸÖÀã¾ãã, ¦ãºã ¹ãŠãÁ‡ãŠ ¶ãñ ¹ãõŠÔãÊãã ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ¶ã½ãã•ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ìã‡ã‹¦ã ½ããÀãý ºã㪠ãä•ãÔã ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ¶ãñ¦ãã ‡ãŠãñ ÔãºãÔãñ †‡ãŠ ‡ãŠãâØãÆÔã ‡ãŠãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠã ñ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãñŠÔã ØãÊã¦ã ©ããý ¹ãìãäÊãÔã ½ãò ãäÔã¹ãÊ ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ ÌãÖ Þãì¹ã ¶ãÖãé ºãõŸñØããý „Ôã‡ãŠãñ †‡ãŠ •ã•ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ÌãÖ ªãñÓããè Öõý ½ãØãÀ •¾ããªã ªãñÓããè ½ãã¶ãã Øã¾ãã ©ãã, ½ã£ãì‡ãŠÀ Ìããñ› Êãñ¦ããè Öõ, ½ãØãÀ „¶ã‡ãŠãè •ãã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠªÀ ƒÔããäÊㆠª•ãà ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ Ìãñ ‚ã¹ã¶ããè 12 ÔããÊã Öãñ Øã†ý ƒ¶ã 12 ÔããÊããò ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ „Ôã Ôãºã ƒâÔ¹ãñ‡ã‹›À ¹ãÀ ƒ¦ã¶ããè ÔãÀ¹ããñ¦ãªãÀ „Ôãñ Ôã•ãã ãä½ãÊããèý ƒÔã‡ãñŠ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ããèý ªîÔãÀã •ãºã ¦ã‡ãŠ ÊããñØã •ã-ãñ•ãÖª ºãñÌã•ãÖ ‡ãŠãè ØãƒÃ ØããñÊããèºããÀãè ‡ãŠãñ ÔãÖãè ã䪌ãã¶ãã ‚ãã£ããè ãä•ãâªØããè ¹ãŠãÁ‡ãŠ ¶ãñ ‚ãªãÊã¦ããò ‡ãñŠ ª¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ¦ã‡ãŠ „Ôãñ ‚ãÊããÌãã, ½ããÊãã¡ ‡ãñŠ 3 ÍããŒãã ¹ãƽãìŒããò ¶ãÖãé ‡ãŠÀòØãñ, ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ªâØããò ‡ãñŠ ªãñãÓã¾ããò ä ÞããÖ¦ããè ©ããèý ‡ã‹¾ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¹ãŠ•ãà ¶ãÖãé Þã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠã›¶ãñ ½ãò ãäºã¦ããƒÃ- „Ôã ¹ãÀ ¢ãîŸã ºãÞãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããØã¦ããè Öõý ‡ãŠãñ ªãñÓããè ºã¶ãã¾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãñ Ôã•ãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ©ããñ¡ãè ¼ããè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØããèý ü ©ãã ãä‡ãŠ ƒ¶ã ºãñØãì¶ããÖ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãñŠÔã •ããñ ÊãØãã ©ãã, „¶ã ã䪶ããò ½ããäԕ㪠½ãò ãä¹ãŠÀ Ôãñ ¹ãŠãÁ‡ãŠ ½ãõªã¶ã ½ãò „¦ãÀñý Ôãì¹ãÆã½ã è ªãè ØãƒÃý ¾ãÖ ºãã¦ã ‚ãÊãØã Öõ ãä‡ãŠ „¶ã ¦ããèÔãÀã ãäÔã¹ãÊ ‚ãªãÊã¦ããè Êãü¡ãƒÃ ‡ãŠã¹ãŠãè ¢ãîŸã ‡ãñŠÔã ºã⪠ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†? Öãñ¶ãã Öãè Øãì¶ããÖ ©ããý Ñããè ‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ¼ãñ•ãñý ‚ãºã •ããâÞã ãä¹ãŠÀ Ôãñ ÍãìÁ Ôãºã‡ãŠãñ •ã½ãã¶ã¦ã ãä½ãÊã ØãƒÃý ½ãØãÀ ‚ãºã ¶ãÖãé Öõý Íããâã¦ã¹ãî¥ãà ¦ãÀãè‡ãŠãò Ôãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãÀ ä ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ †ñÔãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý ‚ãºã ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ½ããäÔ㕪 ‡ãñŠ ¶ã½ãã•ããè ºãñØãì¶ããÖ ©ãñý ÖìƒÃý „Ôã Ìãã‡ã‹¾ãã¦ã ‡ãñŠ ØãÌããÖ ‚ãºã ¶ã •ãã¶ãñ ¦ã‡ãŠ „¶ãÔãñ ªâØããò ‡ãñŠ ªãñÓããè Öãñ¶ãñ ‡ãŠã ªãØã ªºããÌã ¡ãÊãñ ÀŒã¶ãã Öõý ¦ã‡ãŠ ÌãÖ ‡ãñŠÔã ÞãÊã ÀÖã Öõý ãäÔã¹ãÊ ƒ¦ã¶ãã ½ãØãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠºã •ã•ã Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ¹ãÀ ‡ãŠÖãâ Öõ ý ¹ãŠãÁ‡ãŠ „¶Öò û¤î¤¶ãñ ½ãò ÊãØãñ Ööý ¶ãÖãé Øã¾ããý Þããõ©ãã, ªâØããò ¦ããñ ¹ããèãäü¡¦ããò ‡ãŠã ½ã¶ããñºãÊã ¶ãÖãéý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¦ããõÀ ¹ãÀ †‡ãŠ ‚ããõÀ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØããè? ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ŒããÔã ƒÔã ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ªâØããò ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ‚ãºã ƒ¶ã ¹ãõŠÔãÊããò ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ ŒããÔã ºãã¦ã ºãû¡ã¶ãã, „¶ã‡ãŠãè „•ãü¡ãè ÖìƒÃ ãä•ãâªØããè ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ü ‚ã¶ãÖãñ¶ããè ºãã¦ã Öãñ¶ãñ ªãèý ¦¾ããØããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ‡ãŠã¹ãÔãñ ãä¶ãªãóÓã Öõý ¦ã‡ãŠ 18 ÔããÊã ºã㪠ֽããÀñ Ôãã©ã ÀÖñ Ööý ©ããè, ÔãÀ¹ããñ¦ãªãÀ, ¹ãÀºã ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ¼ããÓã¥ããò ½ãò ½ãªª ‡ãŠÀ¶ãã ¾ãÖ ¹ãîÀñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè 17 ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ¹ãÀ Œãì¶ã ‡ãŠã ƒÊ•ãã½ã ƒÔã ¶ã¦ããè•ãñ ¹ãÀ ¹ãÖìâÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ¾ãÖ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ 2 „ªãÖÀ¥ã Öõý †ñÔãñ ‡ãŠƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠªãñÓããè ºã¶ãã¾ãã Øã¾ããý ¹ãÖÊããè ºããÀ, Öõý ¶ãÖãé ¦ããñ Ìãñ Öãè ÖãÀ •ãã¦ãñ Ööý ÊãØãã¾ãã Øã¾ãã ©ããý „¶ã½ãò Ôãñ 8 ¹ãìãÊãÔã ÌããÊããò ä ¾ãÖ •ãÁÀãè ¶ãÖãé ½ãã¶ãã ãä‡ãŠ „¶ã ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ¶ããƒâÔãããä¹ãŠ¾ããâ Öö •ããñ ¾ãÖãâ ºã¦ãã¶ãã ÍãìÁ ‡ãŠÀòØãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ •ãÖÀãèÊãñ ¼ããÓã¥ã ¹ããâÞã ƒÔã Êãü¡ãƒÃ ½ãò ½ãìÔãÊã½ãã¶ã •¾ããªã ¶ãñ ÔãìÊãñ½ãã¶ã „Ôã½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ØããñÊããè ‡ãŠã ºã¾ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ•ããñ „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ¦ããñ ¹ã¸ãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ¶ãÖãé ÖãòØãñý ¾ãñ 2 ¹ãìãäÊãÔã ªñ¶ãã ¼ããè •ãì½ãà Öõý ¹ããè㡦ã Öì† Öö, ½ãØãÀ „¶ã‡ãŠã Ôãã©ã ãäÖª‚ããò ¶ãñ üä âì ÞãÊããƒÃ ©ããèý „¶ã ¹ãÀ Œãî¶ã ‡ãŠã ‡ãñŠÔã ÞãÊã ½ããäԕ㪠½ãò ©ãñý ¹ãìãäÊãÔã •ããâÞã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ÌããÊããò ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔÔãñ Ööý •ã•ã Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ¶ãñ 31 ƒ¶ã 2 ‡ãŠãñ›ãô ½ãò ãä•ãÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãÀÌããƒÃ ÖÀ ‡ãŠª½ã ¹ãÀ ã䪾ãã Öõý ÀÖã Öõý ‚ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãä¶ãØãÀã¶ããè ½ãò †ñÔããè †‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ •ãããäÖÀ Öõ ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠãñ ªãñÓããè ŸÖÀã¾ãã ©ããý †‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã ¹ãõªã ÖìƒÃ ãä‡ãŠ ºãñ‡ãŠÀãè ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ãä‡ãŠ ÌãÖ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãä½ãþããò Ôãñ Öãè ¹ãîœñØããèý Ìãñ ‡ãŠãñ ¼ããè †‡ãŠ ãä½ã¶ã› ¼ããè ãäÖÀãÔã¦ã ½ãò ¶ãÖãé ¼ããÀ¦ã À¦¶ã ºãñØãì¶ããÖ ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã ‚ããõÀ ¦ããñ ‡ãŠÖòØãñ Öãè ãä‡ãŠ Ö½ã¶ãñ Ìããñ ‚ã¹ã¶ã㠹㊕ãà ÀŒãã Øã¾ããý ¶ã ÔãÔ¹ãò¡ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ÊããñØããò ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã †‡ãŠ Öãè ‡ãŠãñ›Ã ãä¶ã¼ãã¾ãã, ªØãヾããò ¹ãÀ ØããñÊããè ÞãÊããƒÃý ‚ããõÀ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ªºããÌã Ôãñ ¹ãìãäÊãÔã ¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ½ãò †‡ãŠ Öãè •ã•ã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã ¹ãÖìâÞãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠºã ‡ãŠã¹ãÔãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ÌããÊããò ¹ãÀ ½ãã½ãÊãñ ª•ãà ãä‡ãŠ† Øã†, ½ãØãÀ ‡ãñŠ ½ãÖã¹ããäÀãä¶ãÌããÃ¥ã ãäªÌãÔã ¹ãÀ ‚ããõÀ ªãñ¶ããò ‡ãŠãñ Ôãã©ã-Ôãã©ã ÞãÊã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãÀÌããƒÃ ‡ãŠÀñØããè, ƒÔã‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ „¶ã½ãò Ôãñ œî› Øã†ý ºãã‡ãŠãè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ, ‚ããªñÍã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ªñ ã䪾ããý ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öì‚ãã ªãñÓããè ¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ØãÌããÖãè ¹ãŠãÁ‡ãŠ ©ã‡ãŠ ‡ãŠÀ Ôããè£ãã ‡ãŠãñ›Ã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè •ããâÞã Ôããè. ºããè. ‚ããƒÃ. ‡ãŠãñ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè ØãƒÃý ‡ãõŠÔããè ‡ãŠãÀÌããƒÃ? †‡ãŠ ÔããÊã ‡ãŠãè ¦ã¶ãŒÌããÖ ½ãò ºãü¤ãñ¦ããè ¶ãÖãé ªãè ãäÌã¶ã½ãÆ ‚ããä¼ãÌã㪶㠪ñ¶ãñ ÌããÊãñ ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ¼ããè „Ôããè ‡ãŠãñ›Ã ªãè •ãã†ý ØãƒÃý ¾ãã †‡ãŠ ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ¹ãƽããñÍã¶ã Àãñ‡ãŠã ½ãò ‡ãŠ›ÜãÀñ ½ãò Œãü¡ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†, ¦ãããä‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ØãÌããÖãè ¹ãÀ ¹ãÆͶã ãäÞã¶Ö ÊãØãñý ¾ãÖ ‡ãŠãñƒÃ ¶¾ãã¾ã Öõ? ƒÔã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããè ¶ãîÀ „Êã Öìªã Öãè Ôããè . ºããè . ‚ããƒÃ . ¶ãñ ƒ¶ã‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ããýÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ƒ¶ã‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ããý ‚ãããäŒãÀ ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ‚ããªñÍã ã䪾ãã ãä‡ãŠ Ôããè. ºããè. ‚ããƒÃ. •ããâÞã ‡ãŠÀñØããèý Øã¾ããý ‡ã슜 ‡ãŠãñ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ ¡ãâ›ã Øã¾ããý •ããè Öãâ, ¾ãÖ ¼ããè ‡ãŠãâØãÆñÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã-Ö½ã¶ãñ ªãñÓããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ¶ãñ Ôãã£ããÀ¥ã •ãì½ãà ¶ãÖãé ãä‡ãŠ†ý „¶Öãò¶ãñ ãäÖâªî- Ôããõ•ã¶¾ã: ½ãâØãÊã½ã ¹ãŠãƒÃÊÔã ¹ãÆãñ¹ã.‚ãàã¦ãã Ôãâ¦ããñÓã ¦ãâãºãñ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò Øã†ý ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè •ããâÞã ÍãìÁ ÖìƒÃý 6 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Ôããè. ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ªâØãñ ªãõÀã¶ã, ãäÖâªî-ãäÍãÌã Ôãñ¶ãã Ôãì¶ãÌããƒÃ Öãñ ÀÖãè Öõý ºããè. ‚ããƒÃ.‡ãŠãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ªñ¶ããè ©ããèý ‚ã¹ã¶ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãñŠ ªâØããƒÃ¾ããò ‡ãŠãñ ºãÞãã¾ãã, ¾ãã „¶ã‡ãŠã Ôãã©ã Ôãâ¹ã‡ãÊ .9920763858
3.
efoveebkeÀ ë 5
efomebyej mess 11 efomebyej 2010 3 ªâØãã ¹ããèãäü¡¦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊãã ½ãìâºãƒÃ ½ãò 1992-93 ‡ãñŠ ªâØããñ ½ãò ‡ãŠÀãèºã 1 Ö•ããÀ ÊããñØã ½ããÀñ Øã¾ãñ ©ãñ ‚ããõÀ 200 Ôãñ ¼ããè ‚ããä£ã‡ãŠ ÊããñØã Êãã¹ã¦ãã Öãñ Øã¾ãñ ©ãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊããèý‚ãã•ã 18 ÔããÊã ºã㪠•ããñ ÊããñØã ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡ ÀÖñ ©ãñ Ìãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö Ôãìãä¶ã¾ãñ „¶Öãé ‡ãŠãè •ãìºãã¶ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌã㪠‡ãŠãñ ‡ãŠºã Ôã•ãã ãä½ãÊãñØãã ¹ãì äÊãÔã ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ªãñ¶ã ò Öãè Ôããâ¹ãƪã ä¾ã‡ãŠ ‚ããõÀ¼ãÆÓ›ãÞã Àãè Öõ ‡ãŠãØâ ãÔñÆ ã ¶ãñ ªãÊä ã¦ã ò ‚ããÀõ ½ãÔì ãÊã½ã ¶ã ò ‡ãŠãñ Ìãã›ñ ºã‡ö ㊠‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒÔ¦ã½ñ ã Êã ã‡ä ㊾㠪âØãã¹ããèã䡦ããñ ‡ãŠãñ ãäºãÊã‡ãìŠÊã ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ªâØãã ¹ããèã䡦ããñ ‡ãŠãñ ãäºãÊã‡ãìŠÊã ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊãã Öãè ¶ãÖãè Öõý ÔãìÊãñ½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ãä½ãÊãã Öõý ƒÔã‡ãŠã ¹ãƽãã¥ã ªñÌããè¹ããü¡ã ‡ãñŠ ¼ããè ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊããý ãä•ãÔã ¦ãÀÖ Ôãñ ‡ãñŠ ‡ãñŠÔã ½ãò ºãÔã Þã⪠ÊããñØããò ‡ãŠãñ Öãè Ôã•ãã ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõ ãä•ãÔã½ãò †‡ãŠ Øãì•ãÀã¦ã ¶ãÀÔãâÖãÀ ‡ãñŠ ºã㪠Øãì•ãÀã¦ã ‡ãñŠ ãä½ãÊããèý ¾ãÖ Ü㛶ãã ãä•ãÔã ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ƒ¦ã¶ãñ ½ãìãäÔÊã½ã ½ããâ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ ãä•ãâªã ªâØãã¹ããèã䡦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊãã „Ôã ¦ãÀÖ ºãü¡ñ ¹ãõ½ãã¶ãñ ¹ãÀ Öì‚ãã „Ôã Ô¦ãÀ ¹ãÀ Ôã•ãã •ãÊãã ã䪾ãã Øã¾ããý ½ãÀ¶ãñ ÌããÊããè ‚ããõÀ¦ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ãä½ãÊããý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã ½ãìâºãƒÃ ½ãò ãäºãÊã‡ãìŠÊã ¼ããè ¶ãÖãé Öì‚ããý Øãì•ãÀã¦ã ãä•ãÔã ÜãÀ ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ããè ©ããèý „Ôã‡ãŠãè Öãè ¶ãÖãé ¹ãîÀã ãäÔãÔ›½ã Öãè ªãñÓããè Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ÖãÊã¦ã ¦ããñ ãäºãÊã‡ãìŠÊã Öãè ŒãÀãºã ©ããèý ÔãÀ‡ãŠãÀ ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ ÖÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñ ¹ãîÀãè ½ããÊããä‡ãŠ¶ã ¶ãñ ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ ªñŒãã ‚ããõÀ À㕾㠽ãò ¼ãã•ã¹ãã ‡ãŠã ÍããÔã¶ã ©ããý ãä•ãÔã¶ãñ ¦ãÀÖ Ôãñ ¶ãã‡ãŠã½ã ÀÖãèý ‡ãŠãâØãÆñÔã ‚ããõÀ ÀãÓ›ÈÌããªãè †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ¼ããè ª•ãà ‡ãŠÀã¾ããý ƒÔã ªâØãñ ‡ãŠãñ ‚ããØã ªãè ©ããèý ƒÔã‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ‡ãŠãâØãÆñÔã ¹ãã›ãê 1992-93 ‡ãñŠ ªâØãñ ‚ããõÀ À½ããºããƒÃ Íã½ãöãã‡ãŠ Øãì¶ããÖ ½ãò ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠã Öã©ã ÌãÖãâ ºãü¡ñ ¹ãõ½ãã¶ãñ ¹ãÀ ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊããý †ñÔãã ‡ãŠãÊããñ¶ããè ½ãò Öì† Ö¦¾ãã ‡ãŠãâ¡ ‡ãŠãñ Öãè Ôããè¤ãè ©ããý ºã㪠½ãò •ãºã ‡ãñŠÔã ÞãÊãã ¦ããñ „Ôã †‡ãŠ½ãã¨ã ½ãò ØãÌããÖ ‡ãŠãè ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ¶ãÖãé Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ Ôãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ããý ÌãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ºã¶ãã‡ãŠÀ Ô㦦ãã ¹ãÀ ‡ãŠããäºã•ã Öì†ý ½ãìãäÔÊã½ã ‚ããõÀ ªãäÊã¦ã ¶ãñ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã Ôãñ ¹ãñÍããè Öãè ¶ãÖãé ÖìƒÃýÔãìÊãñ½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ‡ãŠãè ‡ãñŠÔã ½ãò ƒ¦ã¶ããè •¾ããªã Øãü¡ºãã䡾ããâ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ‚ããõÀ ãäÔããäÌãÊã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ãä½ãÊãã ãä•ãÔã‡ãŠã ½ãìºãƒÃ ½ãò â ºãªÊãã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã Ôãñ ‡ãŠãâØãÆñÔã †¶ãÔããè¹ããè ‡ãŠãñ †‡ãŠ½ã¦ã Öãñ‡ãŠÀ Ìããñ› ã䪾ããý ©ããè ãä‡ãŠ †.›ãè.†Ôã ‡ãŠãñ ¾ãÖ Œãìª ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ã ãä‡ãŠ 1993 ½ãò ‡ãŠ½ããè Öõý •ããñ Ò¤¦ãã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ¶ãñ Øãì•ãÀã¦ã ½ãò ã䪌ãã¾ããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãªÊãñ ½ãò „¶Öò ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä½ãÊããý ‡ãŠãâØãÆñÔã ¶ãñ Œãìª ƒ¶Öò Ìããñ› ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ •ããñ FIR ª•ãà ‡ãŠÀã¾ãã Øã¾ãã ©ãã ÌãÖ ØãÊã¦ã ©ãã ¦ã©ãã ¾ãÖ ¼ããè ÔÌããè‡ãŠãÀ „Ôã‡ãŠãè ¾ãÖãâ ‡ãŠÖãè ¶ãã ‡ãŠÖãè ‡ãŠ½ããè ÀÖ Øã¾ããèý ¹ãìãÊãÔã ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ªãñ¶ããò ‡ãŠãè ä ¹㠽ãò ¹ãƾããñØã ãä‡ãŠ¾ããý ÌãÖ Œãìª ƒÔã ½ãì-ñ ‡ãŠãñ •ãÊãㆠÀŒã¶ãã ÞããÖ¦ããè ©ããèý ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ ƒÔã½ãò ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Óã¥ã¾ãâ¨ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ¹ãìãäÊãÔã ©ããèý ƒÔã‡ãñŠ ¦ãããä‡ãŠ „Ôã¹ãÀ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ããè Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ Àãñã䛾ãã ºãñÊã Ôã‡ãñŠý ‚ãØãÀ †ñÔãã ¶ãÖãé ºãã¦ã Öãè ¶ãã ‡ãŠÀò ¦ããò ºãñÖ¦ãÀ ÖãñØããý ªãò¶ããò Öãè Ôããâ¹ãƪããä¾ã‡ãŠ ‚ããõÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀãè Öõý Öãñ¦ãã ¦ããñ ªâØãã¹ããèã䡦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊã Þãì‡ãŠã Öãñ¦ããý ‚ãã•ã 17-18 ÔããÊã Öãñ ºããÌã•ãîª ¼ããè ‡ã슜 ¶ãÖãé Öì‚ããý ½ãã½ãÊãã ‚ã¼ããè ¼ããè ÞãÊã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ªãñ¶ããò Öãè ãäÔã¹ãÊ ¹ãõÔãñ ÌããÊãñ ¾ãã £ã½ãà ãäÌãÍãñÓã ‡ãŠãè Öãè Ôãì¶ã¦ãñ Öõý ¹ãàã¹ãã¦ããè ¶ã•ããäÀ¾ãñ ØㆠÊãñãä‡ãŠ¶ã ªãñÓããè Ôãü¡‡ãŠãñ ¹ãÀ ŒãìÊãñ ‚ãã½ã Üãì½ã ÀÖñ Öõý ãä‰ãŠãä½ã¶ãÊã ‡ãñŠÔã ½ãñ Ìã‡ã‹¦ã ÞãÊã¦ãã ÀÖñØããý ªâØããƒÃ ‡ãñŠ ‡ãñŠÔã ½ãò ‚ããõÀ ªîÔãÀñ ½ãã½ãÊããò ‡ãñŠ ‡ãñŠÔã ½ãò ‡ãñŠ Ìã•ãÖ Ôãñ Öãè ªâØãã¹ããè㡦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã ÀÖã Öõý ‚ããõÀ ‚ãØãÀ ãä½ãÊã ä ‡ãŠãè ¹ããºã¶ªãè Öãñ¦ããè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ªâØããò ‡ãŠã ‡ãñŠÔã ƒ¦ã¶ãã Êãâºãã ãäŒãÞã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã ¼ãñª¼ããÌã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ƒÔããäÊㆠÊããñØã ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌã㪠‡ãŠã ÀãÔ¦ãã ¼ããè ÀÖã Öõ ¦ããñ ªñÀ Ôãñ ‡ãñŠ¶³ ‚ããõÀ À㕾㠪ãñ¶ããò ½ãñ Öãè ‡ãŠãâØãÆÔã ‡ãŠãè Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ñ ªâØãã¹ããèãäü¡¦ã ›î› •ãã¦ãñ Öõ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãã ÖãõÔãÊãã ÖãÀ •ãã¦ãñ Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ Þãì¶ã¦ãñ Öõý ÖãÊããâãä‡ãŠ ¾ãÖ ÀãÔ¦ãã ØãÊã¦ã Öãñ¦ãã Öõý ÔãÖãè ¹㠽ãò ‚ãã¦ãâ‡ãŠ Öõ ‚ããõÀ „Ôãñ ¹ãî¥ãà ºãÖì½ã¦ã ¼ããè Öõý ãä¹ãŠÀ ‡ã‹¾ãì Ìããñ ªâØãã¹ããè㡦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ãäªÊãã¶ãñ üä ¼ããè ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ ÖÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ ¶ãã‡ãŠã½ã ÀÖãè Öõý Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ¹ãƇãŠãÀ Öãñ¦ãñ Öõý ãä•ãÔã½ãò Ôãò ¹ãƽãìŒã Öõ- Ô›ñ› ‚ãã¦ãâ‡ãŠ, ½ããùÌã ½ãò ¶ãã‡ãŠã½ã ÀÖãè ¾ãÖ ÔããñÞã¶ãñ ÌããÊãã ãäÌãÓã¾ã Öõý ƒÔã ªªÃ¶ãã‡ãŠ Ü㛶ãã ‡ãŠãñ Ö½ãñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããó› ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ãØãÀ ÊããØãî ‡ãŠÀñ ¦ããñ ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ ¹ãŠã¾ãªã ¶ãÖãé ÖãñØã㠇㋾ããòãä‡ãŠ ‚ãã¦ãâ‡ãŠ, ‚ãããä©ãÇ㊠‚ãã¦ãâ‡ãŠ, ƒ¦¾ãããäªý ½ãñÀñ ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ ¼ãîÊã¶ãã ¶ãÖãé ºããäʇ㊠¶¾ãã¾ã ¹ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠËü¡¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã슜 Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ãããä›Ã¾ããâ ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãÊãㆠ‚ãã¦ãâ‡ãŠ ÞããÖñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã Öãñ „Ôã½ãò Ôã•ãã Ôãºã‡ãŠãñ Ôã½ãã¶ã ¹ã ÀŒã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõý ƒÔã ªªÃ¶ãã‡ãŠ Ü㛶ãã ‡ãŠãñ ¼ãîÊã¶ãã ºãìã䮽ãã¶ããè ¶ãÖãé ÖãñØããèý ¹ãŠã‡㊠½ãã¹ã‡ãŠÀ •ãõÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Ò¤¦ãã ‚ããõÀ ÖãõÔãÊãã Öãñ¶ãã ºãÖì¦ã ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ƒÔãÔãñ ‚ãã¶ãñÌããÊããè ¹ããèã䤾ããò ‡ãŠãñ ØãÊã¦ã Ôãâ‡ãñŠ¦ã •ãã†Øãã ãä‡ãŠ ªâØãヂããòâ Ôãñ ãä½ãÊã¶ããè ÞãããäÖ†ý Êãñãä‡ãŠ¶ã †ñÔãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããý •ãÂÀãè Öõ ¦ã¼ããè Ö½ãò ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊãñØããý ‡ãŠãñ Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããè Öõý ¾ãìÔãì¹ãŠ ½ãîœãÊãã(ÌããäÀÓŸ Ìã‡ãŠãèÊã ãä•ã¶Öãò¶ãñ ªâØãã ¹ãããäü¡¦ããñ ‡ãŠãñ Ôã⣾ãã ØããñŒãÊãñ(û`¹ãŠãñÀ½ã'ƒÔã ½ããäÖÊãã ÔãâØ㟶㠇ãŠãè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà †¡Ìããñ‡ãñŠ› ÔãâÜãÀã•ã Á¹ãÌã¦ãñ(ªãäÊã¦ã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ãä•ã¶Öãò¶ãñ Ö½ãñÍãã ¶¾ãã¾ã ãäªÊãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãìâºãƒÃ „ÞÞã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã Ôãñ Ôãìãä¹ãƽ㠇ãŠãñ›Ã ¦ã‡ãŠ •ããñ Ôããâ¹ãƪããä¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããè Êãü¡¦ããè Öö Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãâØãÆñÔã ‚ããõÀ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ,ªãäÊã¦ã,½ãìãäÔÊã½ã ‡ãñŠ Ôã¼ããè •ãØãÖ ªâØãã ¹ããèãäü¡¦ããñ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ¹ãõÀÌããè ‡ãŠãèý) ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡¦ãñ ÀÖò Ööý) ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã-ãñ•ãÖª ‡ãŠÀ¦ããè ÀÖãéý) •ãºã ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ã½ä ãÊã¦ã ¦ããñ ÊããØñ ã ‚ãã¦ã‡â ãŠÌã ªãè ºã¶ã •ãã¦ãñ Öö ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠã £ã½ãÃãä¶ãÀ¹ãñàã ÞãñÖÀã ŒããñŒãÊãã Öõ ‡ãŠãäÌã¦ãã ÔãÖãè ½ãã¾ã¶ãñ ½ãò ‡ãŠÖã •ãㆠ¦ããñ ªâØãã ¹ããèãäüû¡¦ããñ ‡ãŠãñ ãäºãÊã‡ãìŠÊã ¼ããè ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊãã ½ãì¢ãñ ¶ãÖãé ÊãØã¦ãã ãä‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊãã Öõý ‚ãã•ã ¹ã¶³Ö ÔããÊã Ôãñ ½ãñÀã ½ãã½ãÊãã ‚ãâãä¦ã½ã ƒÞœã Öõý ƒ¦ã¶ãñ ºãü¡ñ Øãâ½¼ããèÀ ½ãã½ãÊãñ ½ãò 20 -25 ½ãö ãäÖâªî Öîâ ‚ããõÀ Íããä½ãĪã Öîâ ÊããñØããò ‡ãŠãñ Öãè ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãñ›Ã ½ãñ Ê㛇ãŠã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ºãü¡ã Ôãºãî¦ã Öõ Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ã슜 ¶ãÖãé Öì‚ãã Öõý •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãö ãäÖâªî ©ãã ‚ããõÀ Íããä½ãĪã Öîâ ‡ãñŠ ãäÀ¹ããó› ‡ãŠã ÊããØãî ¶ãã Öãñ¶ããý ¹ãìãäÊãÔã ƒÔã ‡ãŠã ÔãÌããÊã Öõ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ö½ãñÍãã Öãè ½ãö ãäÖâªî ©ãã ‚ããõÀ Íããä½ãĪ㠩ãã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ¹ãî¥ãùã Ôãñ ¼ãñª¼ããÌã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ªãñãäÓã¾ããò ‡ãŠã ºãÞããÌã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý Ñããè‡ãðŠÓ¥ã Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãñŠ ãäÀ¹ããó› Ôãñ ¾ãÖ Ôãã¹ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ãä•ãÔãñ ¹ã‡ãŠ¡¶ãã ÞãããäÖ† ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãñ ÊããØãî ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ÞãÌããÊããèÔã ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ½ããÀñ Øã¾ãñ ½ãÖ㦽ãã „Ôãñ ¹ã‡ãŠü¡ã Öãè ¶ãÖãé Öõý ƒÔã ãäÀ¹ããó› Ôãñ ¾ãÖ ¼ããè Ôãã¹ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ªâØãã Öì‚ãã ¶ãÖãé ºããäʇ㊠‡ãŠÀÌãã¾ãã Øã¾ãã ©ãã ãä•ãÔã½ãò ãäÍãÌãÔãõãä¶ã‡ãŠãñâ ¶ãñ ¼ããÀãè ½ãã¨ãã ½ãò ¼ããØã ãäÊã¾ãã ©ããý ‡ã슜 ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ ªãñÓããè Øããâ£ããè ½ãã½ãÊããñ ½ãò ‡ã슜 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ã‡ãŠ¡ ‡ãŠÀ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ½ãã½ãÊãã À¹ãŠã-ª¹ãŠã ‡ãŠÀ ã䪾ããý Öõý ÔãÀ‡ãŠãÀ ÞããÖ¦ããè ¦ããñ ªãñãäÓã¾ããò ‡ãŠãñ •ãÂÀ Ôã•ãã ãä½ãÊã¦ããèý ½ãñÀñ Öãè ƒÔããè Í㺪 ‡ãñŠ „¶½ã㪠Ôãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã •ããñ ÔãºãÔãñ ºãü¡ãè Ø㡺ãü¡ãè ‡ãŠãè Øã¾ããè ÌãÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ‡ãŠãè Øã¾ããèý ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ Êãñ ãäÊã•ããè† •ãºã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ƒÔ¹ãñ‡ã‹›À ãä¶ããäŒãÊã ‡ãŠã¹ãÔãñ ‡ãñŠ Ôãñ Ö½ãñÍãã ¾ãÖãè „½½ããèª ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ªò ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãä֦㠺ããÀ ºããÀ •ãÊããƒÃ Øã¾ããè ÖãäÀ•ã¶ã ºããäÔ¦ã¾ããâ ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ã䪾ãã ¦ããñ ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀòý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã ªâØãñ ½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý ֽ㠾ãÖ ¶ãÖãé ‡ãŠÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠãñ›Ã Ôãñ Ô›ñ Êãñ ãäÊã¾ããý ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãŠã £ã½ãÃãä¶ãÀ¹ãñàã ÞãÖÀã ƒÔããè Í㺪 ‡ãñŠ „¶½ã㪠Ôãñ! Ôã‡ãŠ¦ãñ ãä‡ãŠ ªâØãã ¹ããèãäü¡¦ããò ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãÀ ªºããºã ¶ãÖãé ¡ãÊãã ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ „¶ã‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊããý Ìãñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè ƒÔã Œããõ¹ãŠ¶ãã‡ãŠ Ü㛶ãã Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã Öõý ãäÔã¹ãÊ ŒããñŒãÊãã Öõý Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠã ÊããØãî Öãñ¶ãã ‚ããØã ‡ãñŠ ÖÌããÊãñ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ãä•ãâªã ãäÔ¨ã¾ããò ƒ¶ãÔãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè „½½ããèª ÀŒã¶ãã ØãÊã¦ã ÖãñØããý ½ã£¾ã½ã ÌãØãà ¾ãã ãäÔããäÌãÊã ½ãìãäÔ‡ãŠÊã Öõý †ñÔãñ ÖãÊãã¦ã ½ãñ ¶¾ãã¾ã ‡ãŠãè Øãìâ•ããƒÃÍã ¼ããè Œã¦½ã Öãñ •ãã¦ããè ‡ãŠãñ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãñ ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ©ããñü¡ã ªãñÓããè ½ãã¶ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãîÀñ ½ãã½ãÊãñ Öõý ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ã Êãü¡ ÀÖñ Öõý ½ãñÀã ½ãã½ãÊãã ‚ã¼ããè ¼ããè ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ÞãÊã ½ãñâ ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ªãñÓããè Öõ ¦ããñ ÌãÖ ‡ãŠãâØãÆñÔã Öõ, ‡ã‹¾ããñãä‡ãŠ ‡ãŠãâØãÆñÔã Øãì•ãÀã¦ã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý †ñÔãñ ºãÖì¦ã Ôãñ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ÞãÊã ÀÖñ Öõý ÖãÊãããä‡ãŠ ºãÖì¦ã Ôãñ ƒÔããè Í㺪 ‡ãñŠ „¶½ã㪠Ôãñ! ãäªÊÊããè ‡ãñŠ ãäÔãŒã ªâØããò ¦ã‡ãŠ ªâØãã ¹ããèü¡ãè¦ããò ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ãäªÊãã¶ãñ ½ãò ãäÌã¹ãŠÊã ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ •ãºã ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã ¦ããñ †ñÔãñ ÊããñØã ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè ºã¶ã •ãã¦ãñ Öõý ªâØãã ¹ããèüã䡦ããò ÊããñØããò ‡ãñŠ ¹ããÔã ƒ¦ã¶ããè ¦ãã‡ãŠ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè ãä‡ãŠ Ìãñ ‚ãªãÊã¦ããè Êã¡ãƒÃ Êãü¡ ½ãñÀñ ½ãÀ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠‡ãñŠ ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÑããè‡ãðŠÓ¥ã ãäÀ¹ããó› ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãã Öãè ÖãñØãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ¼ããäÌãӾ㠽ãò Ôã‡ãñŠ ƒÔããèãäÊㆠÊããñØã ƒÔãñ †‡ãŠ Ü㛶ãã Ôã½ã¢ã‡ãŠÀ ¼ãîÊã •ãã¦ãñ Öõý •ããñãä‡ãŠ •ãºã ãäÊãŒãã •ãã¾ãñ ‡ãŠÖãé †ñÔããè Ôãâ¼ããÌã¶ãã ã䪌ã¦ããè ¶ãÖãé ý ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ªºããÌã Ìã¶ãㆠ¦ããñ ‡ã슜 Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¶ãÖãé Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒãä¦ãÖãÔã Ö½ãñÍãã ¾ã㪠ÀŒã¶ããè ÞãããäÖ† ¦ãããä‡ãŠ „ÔãÔãñ ãä‡ãŠ ½ãö ãäÖâªî ©ãã •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ƒÔã Ü㛶ãã ‡ãŠãñ ¼ãîÊã¶ãñ ‡ãŠã ÔãÌããÊã Öõ ¦ããñ ƒÔãñ ¼ãîÊã¶ãã ¶ãÖãé ÞãããäÖ†ý ‡ã‹¾ããò Ôãºã‡ãŠ ãä½ãÊã Ôã‡ãñŠý ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ ¼ãîÊã Øㆠ¦ããñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè Ü㛶ãã ªìºããÀã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý ¹ãŠãŒ㠽ãã¹ã‡ãŠÀ (ªâØãã ¹ããèãäü¡¦ã ãä•ã¶Öò ÖãäÀ ½ããäԕ㪠½ãò ¦ããñ ãäÊãŒãã •ãã¾ãñ ¾ãÖ ¼ããè Ôãã¹ãŠ-Ôãã¹ãŠ ‚ãã¶ã⪠¹ã›Ìã®Ã¶ã(ÌããäÀÓŸ ãä¹ãŠÊ½ã‡ãŠãÀ ãä•ã¶Öãò¶ãñ `Àã½ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã' ¾ãÖ ãä¹ãŠÊ½ã ºã¶ãã‡ãŠÀ Ôããâ¹ãƪããä¾ã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãñ ºãñ¶ã‡ãŠãºã ãä‡ãŠ¾ããý ) ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè ØããñãäÊã¾ããò ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡ã Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öãò¶ãñ ãä‡ãŠ ½ãö Íããä½ãĪ㠩ããý ãäÖ½½ã¦ã ¶ãÖãé ÖãÀãè ‚ããõÀ ‚ãã•ã ¼ããè ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡ ÀÖñ Ööý) -Àã•ãñÍã •ããñÍããè
4.
efoveebkeÀ ë 5
efomebyej mess 11 efomebyej 2010 4 ãäÖâªî £ã½ãà ֽãò ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã efJeMes<e mebHeeokeÀer³e ºããºãã ÔããÖñºã ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã ‚ã¼ããè ‚ã£ãîÀã Öõ ¹ããäÀ¥ãã½ããò ‡ãñŠ „¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããÔãã¶ã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ããäÀ¥ãã½ããò ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ããò ‡ãñŠ „¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ‡ãŠã䟶ã Öãñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ †‡ãŠ ÔãÞÞãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãñŠ ãäÊã†, ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ‡ãŠã½ã Öãñ¦ãã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒ¶ã‡ãŠãè Ôã⌾ãã Íã㠇ãñŠ ºãÀãºãÀ (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã )£ã½ããö¦ãÀ¥ã „¶ã‡ãñŠ (ãäÖ¶ªî) ‰ãŠãñ£ã ‡ãñŠ Öõý ØããõÀ¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ 6 ãäªÔãâºãÀ ªãäÊã¦ã ‚ããõÀ ‡ãñŠ ªãñ ¹ãÖÊãì Öãñ¦ãñ Öõ- Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã ºãÖì¦ã ‚ããÔãã¶ã Öõý „¶ã‡ãñŠ ½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãìªã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà †âÌã £ãããä½ãÇ㊠‚ããõÀ ¼ããõãä¦ã‡ãŠ †âÌã ‚ã¶ãì¹㠂ãã¹ã‡ãñŠ ̾ãÌãÖãÀ „¶ã‡ãŠã ã䪶ã Öõý ƒÔã ã䪶ã ÔãºãÔãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ºãã¦ã ¾ãÖ ‚ã¹ã½ãã¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý œì‚ãã-œì¦ã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ã䪶㠡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠã 54Ìããâ ½ãÖã¹ããäÀãä¶ãÌããå㠂ã㣾ããã䦽ã‡ãŠ ý Êãñãä‡ãŠ¶ã •ããñ ¼ããè ã䪶ã Öõý ƒÔã ã䪶㠇ãŠãñ ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀÌããªãè ÊããñØã Þãñ¦ã¶ãã ‚ããõÀ ¹ãÆñÀ¥ãã ‡ãŠã ¹ãÖÊãî Öãñ ¾ãã •ããñ ¼ããè ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãʹã‡ãŠãÊããè¶ã ‚ã©ãÌãã ‚ãÔ©ãã¾ããè ã䪶㠽ãã¶ã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ƒÔã ã䪶㠪ñÍã ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ •ãØãÖãò Ôãñ ÊããñØã ƒ‡ãŠ›áŸã ¦ãÀãè‡ãŠã Öãñ, ¾ãÖãâ Ö½ãò ƒÔã‡ãñŠ ãäÌãÍãñÓã¦ãã/Êãàã¥ã ¶ãÖãé Öö ºããäʇ㊠Öãñ‡ãŠÀ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ªãªÀ ‡ãŠãè Þãõ¦¾ã ¼ãîãä½ã ¹ãÀ ÊããŒããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò ‚ããä¼ãÌã㪶ã Íãì‚ãã¦ã ‚ããõÀ œì‚ãã-œî¦ã ‡ãñŠ ¾ãÖ Ô©ãã¾ããè Öõý Ôããè£ããè ºãã¦ã ‡ãŠãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ãã¦ãñ Ööý ‡ãŠãâØãÆñÔã ‚ããõÀ ¼ãã•ã¹ãã ‡ãŠãè Ôãããä•ãÍã Ôãñ ãäØãÀãƒÃ ØãƒÃ •ãㆠ¦ããñ ¾ãÖ ‡ãŠÖã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ºããºãÀãè ½ããäԕ㪠‡ãŠãñ ‚ãã•ã 18 ÔããÊã Öãñ Øã¾ãñ Ööý ƒÔã ã䪶㠇ãŠãñ ½ãìãäÔÊã½ã ¹ãƇãðŠãä¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ã¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Ôã½ãìªã¾ã, Ôã½ãã•ãÌããªãè ‚ããõÀ ‡ãŠƒÃ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâØ㟶㠇ãŠãÊãã ã䪶㠇ãñŠ Öõ ¦ã©ãã ¾ãÖ ¼ããè Ôã½ã¢ã¶ãã ãä‡ãŠ ãäÖ¶ªî‚ããò ‚ããõÀ ªãäÊã¦ããò ‡ãŠã Á¹ã ½ãò ½ã¶ãã¦ãñ Ööý •ãºããä‡ãŠ ‚ããÀ. †Ôã. †Ôã. ‡ãñŠ ÊããñØã Íããõ¾ãà ã䪶㠇ãñŠ Á¹ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔãñ ̾ãÌãÖãÀ ÔãâÜãÓãà †‡ãŠ Ô©ãã¾ããè ¹ã Öõ ý ¾ãÖ ½ãò ½ã¶ãã¦ãñ Ööý ‚ããƒÃ¶ãã Ö½ãñÍãã ÔãÞã ºããñÊã¦ãã Öõý Ö½ããÀãè ̾ãÌãÔ©ãã ªñÍã ½ãò ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ Êãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý Ôã¶ãã¦ã¶ããè Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ãäÖ¶ªî •ãããä¦ã ‡ãŠãñ ã䪶㠺㮠‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè †‡ãŠ ºãü¡ã Ó㡾ãâ¨ã ÀÞã ÀÖãè Öõý 6 ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãñ ½ãò ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããñ ‡ãñŠ ºããºãÀãè ½ããäԕ㪠ãäØãÀã‡ãŠÀ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ •ãÖãâ ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀ•ããè ‡ãñŠ ½ãÖã¹ããäÀãä¶ãÌããÃ¥ã ãä º ã¶ãã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ãñ ã䪶㠇ãñŠ ¹ãƼããÌã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Öõ ÌãÖãé ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ £ã½ããö¦ãÀ¥ã ‡ãŠãè ½ãñÀãè ÜããñÓã¥ãã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä•ãÔã £ã½ãà ¶ãñ ‚ãã¹ã ÊããñØããò 26 ¶ãÌãâºãÀ ‡ãŠãñ ½ã콺ãƒÃ ¹ãÀ Ö½ãÊãã ‡ãŠÀÌãã‡ãŠÀ ºããºãã ÔããÖñºã ‚㽺ãñ¡‡ãŠÀ ¹ããèœñ ã䜹ãñ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ‚ã©ãà ‡ãŠã ‡ãŠãñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ ÔãºãÔãñ ãä¶ã½¶ã Ô¦ãÀ ¹ããÔã Íããä‡ã‹¦ã ¶ãÖãè Öãñ¦ããè „Ôã‡ãŠãñ ¾ãÖãè ‚ãÌãÔ©ãã ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè ‡ãñŠ ¹ãƼããÌã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀã ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ 26 ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ Öãè ‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ãã¹ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ‡ãŠã Ô©ãã¶ã ã䪾ãã ÌãÖ Œãìª Öãè Ôã¹ãŠÊã¦ãã ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè Öõý ¾ãÖ ÔãÌãýã㶾㠦㩾ã Öõ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ã䪶㠇ãñŠ Á¹ã ½ãò ½ã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý Ôã¶ãã¦ã¶ããè Öõ ý Ôã½ã¾ã ‚ããõ À ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãé Öõ ý ¾ãÖ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔ㠇㊽ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ¡ãù. ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀ ‡ãñŠ 54 ½ãÖã¹ããäÀãä¶ãÌããÃ¥ã ã䪶㠇ãñŠ ºã㪠¼ããè „¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãìãä͇ãŠÊã ÖãñØããý ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¦ããè¶ã ŒÌããºã ‚ãã•ã ¼ããè ¹ãîÀñ ¶ãÖãé Öì† Ööý •ããèÌã¶ã ½ãò œì‚ãã-œì¦ã ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒÔã½ãò ‚ã¶ãì¼ãÌã ´ãÀã ãäÔã® ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ©ããñü¡ãè ºãÖì¦ã ½ãã¶ãÌããè¾ã Íããä‡ã‹¦ã ¦ããñ 1) ªñÍã Ôãñ •ãããä¦ã ‡ãŠã „¶½ãîÊã¶ã 2) ÍããñãäÓã¦ã, ¹ããèãäü¡¦ã, ØãÀãèºã ÞãÊã¶ã ‡ãŠãè †‡ãŠ` Ô¹ãÓ› Ôã½ã¢ã ‡ãñŠ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ºãªÊããÌã Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãé Öõý Þãì‡ãŠã Öõ ‚ããõÀ ½ãì¢ãñ ãäÔã® ‡ãŠÀ¶ãñ Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã £ã¶ã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‡ãŠÓ›‡ãŠÀãè ‚ãããäªÌããÔããè ‚ããõÀ ‚ãʹã Ôã⌾ã‡ãŠ ºãÖì•ã¶ã ÌãØãà ƒÔã ªñÍã ‡ãŠã ãäÊㆠ½ãö ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‚ãã•ã ‚ãã¹ã Ôããè¤ãè ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ‡ãñ Š ãä Ê ã† „ªãÖÀ¥ã ªñ ¶ ãñ ‡ãŠãè ¹ããÔã ‡ã슜 ¼ããè ¶ãÖãé Öõ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ÍããÔã‡ãŠ ºã¶ãñý 3) Ôã½¹ãî¥ãà ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãñ ºã쮽ã¾ã ºã¶ãã¶ãã. ãä¶ãÞãÊãã ¡¥¡ã Öõ ‚ããõÀ ÔãªõÌã ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãé Öõý ¹ããÔã ¶ãã ̾ãã¹ããÀ Öõ ¶ãã ̾ãÌãÔãã¾ã ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãñŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¦ããè¶ããò ŒÌããºã ‚ãã•ã ¼ããè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‡ã슜 ãä¶ãªÃ¾ã¦ãã¹ãî¥ãà ‚ã£ãîÀñ Ööý ¼ããÀ¦ã ½ãò £ã½ãà ‚ããõÀ •ãããä¦ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¹ããèãäü¡¦ã ½ãìãäÔÊã½ã Ü㛶ãã‚ããò ‡ãŠãè ¾ã㪠ãä ª Êãã¶ãã ÀÖòØãñý ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¦ããè¶ã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã¾ãã Öõ ¶ãã ‡ãŠãñƒÃ ÔããäÌãÃÔã Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè Ôã½ãã•ã ‚ããõÀ ½ãÖãÀ •ãããä¦ã ªñÍã ‡ãŠã ÔãºãÔãñ ¹ããèãäü¡¦ã ÌãØãà Öõý ¾ãñ Ôã½ãìªã¾ã ÞããÖ¦ãã Öîâý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã¹ã½ãò Ôãñ ãäÖ¶ªî‚ããò ‚ããõÀ ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ ºããèÞã †‡ãŠ ÔãÌããÊã •ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ •ã½ããè¶ã Öõý „ÞÞã •ãããä¦ã ´ãÀã ¹ãòŠ‡ãñŠ ºããºãã ÔããÖñºã ‡ãŠãñ •ãã¶ã¶ãñ ½ãã¶ã¶ãñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãŠãñ ‚ã½ãÊã ½ãò ºãÖì¦ã Öãè ‡ãŠ½ã ÊããñØããò ¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠã ¾ãÖ Ôãâ Ü ãÓãà Ôãªã ÞãÊã¦ãã ‚ã¼ããè Ôã½ã¢ã¶ãã ¹ã¡ñØãã ÌãÖ ¾ãÖ ØㆠÀãñ›ãè ‡ãñŠ ›ì‡ãŠü¡ñ Öãè ‚ãã¹ã‡ãŠãè Êãã¶ãñ ½ãò ¶ãã‡ãŠã½ã ÀÖãè Öõ, •ããñ ÊããñØã „¶Öò •ãã¶ã¦ãñ Öö Ìããñ ÊããñØã „¶Öò ½ãã¶ã¦ãñ ÀÖñØããý ƒÔã ÔãâÜãÓãà ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ‚ãã¹ã Öõ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã ƒÔã ¶ãÖãéý •ããñ ½ãã¶ã¦ãñ Öö Ìããñ •ãã¶ã¦ãñ ¶ãÖãé ‚ããõÀ •ããñ •ãã¶ã¦ãñ ¼ããè Öö ¦ã©ãã ½ãã¶ã¦ãñ ½ãÖÔãîÔã ãä‡ãŠ¾ãã ÖãñØãã ãä‡ãŠ ¾ãÖ Ôãºã •ããèãäÌã‡ãŠã ‡ãñŠ Ôãã£ã¶ã Öõý ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¼ããè Öö Ìãñ ƒÔãñ ‚ã½ãÊã ½ãò ¶ãÖãé Êãã¦ãñ Ööý ‡ã‹¾ããò Öãñ¦ãã Öõ? „¶ã‡ãŠãè ãä¶ãªÃ¾ã¦ãã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ‡ãõŠÔãñ ºãÞãã¾ãñ ÔãâÜãÓãà ½ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ºãÞãㆠ¹ããÔã ¶ãã ¦ããñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ºããºãÀãè ½ããäԕ㪠‡ãŠã ½ãÔãÊãã †‡ãŠ †ñÔãã ½ãì-ã Öõ ãä•ãÔãÔãñ ÔãºãÔãñ ‡ãñŠ ½ãîÊã ‡ãŠãÀ¥ã ‡ã‹¾ãã Öõ? ½ãñÀñ ãäÊㆠÀŒãòØãñ ¾ãÖ †‡ãŠ •ãÂÀãè ¹ãÆͶã Öõý ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ã¾ããù¦ã ¦ãã‡ãŠ¦ã Öõ? Àãñ›ãèý ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãõ¶ã Ôããè ‚ãããä©ãÇ㊠•¾ããªã ‚ãããä©ãÇ㊠¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Öì‚ãã Öõ ‚ããõÀ ÔãºãÔãñ •¾ããªã ½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãìªã¾ã ¾ãÖ ºãÖì¦ã Öãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ •ãºã ¦ã‡ãŠ ‚ãã¹ã ƒÔã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ƒ¶ãÔãã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ããè¶ã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öõ? ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‡ãŠã Öì‚ãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ãÔãñ Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã ¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¶ãÖãè ‡ãŠÀòØãñ ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ÀãÔ¦ãã Íããä‡ã‹¦ã¾ããâ •ãã¶ããè •ãã¦ããè Öõý 1). ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ÌãÖ ¡À ‡ãñŠ ½ããÀñ ƒâãäªÀã, Ôããñãä¶ã¾ãã ‡ãñŠ ¹ããèœñ Üãî½ã¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö ֽ㠃Ôãñ Ôã½ã¢ãñý ¹ããÔã ƒ¦ã¶ããè ¾ããñؾã¦ãã ¼ããè ¶ãÖãè Öõ ‚ããõÀ „Ôãñ ½ãìÊãã¾ã½ã ãäÔãâÖ ¾ããªÌã ‡ãŠãè £ããñ¦ããè ¹ã‡ãŠü¡‡ãŠÀ Üãî½ã¶ãñ ½ãò ¼ããè Íã½ãà œì‚ãã-œî¦ã ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆãä¦ã´ã䶪¾ããò ¶ãÖãé ãä½ãÊãñØããý Ìãñ ÊããñØã ãä•ã¶ã‡ãŠãè ½ãã¶ãÌã Íããä‡ã‹¦ã 2). ‚ãããä©ãÇ㊠ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‚ããõÀ ‚ãªãÊã¦ã ¶ãÖãé ‚ãã¦ããè Öõý ½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãìªã¾ã ½ãò Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã ¹ãõªã ¶ã ‡ãñŠ ºããèÞã Ê㽺ãñ Ôã½ã¾ã Ôãñ ÞãÊãã ‚ãã ƒÞœã Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ãäÖ¶ªì‚ããò ‡ãñŠ Íããä ‡ ã‹ ¦ ã ‚ããõ À 3). ½ãã¶ããä Ô ã‡ãŠ Ôãñ Ôãì£ããÀ ¹ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÔã ÀŒãñý ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÔãºãÔãñ •¾ããªã ½ãìãäÔÊã½ã ‡ãŠ›á›ÀÌããª, Ôã½ãã•ãÌããªãè ÊããñØã ‚ããõÀ ÀÖã ¢ãØã¡ã ¶ãÖãé Öõý œì‚ãã- œì¦ã ‚ããªñÍããò ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ •ããè¾ãñ Íããä‡ã‹¦ãý ƒ¶ã ¦ããè¶ããò Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ½ãñÔãñ Ö•ããÀãò ªãäÊã¦ã ‚ã¹ã½ãã¶ã, ‚㶾ãã¾ã ‡ãŠƒÃ ¹ãñ› ¼ãÁ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâØ㟶ã ãä•ã½½ãñªãÀ Ööý ƒÔã ªñÍã ½ãò ½ãìãäÔÊã½ã ‚ãã¹ã ¾ãÖ ÔããñÞãñ ‡ãŠãè ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Ôã½ãìªã¾ã ‡ãŠãñ ÔÌãããä¼ã½ãã¶ã Ôãñ •ããè¶ãã Öõ ¦ããñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã û‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ÀÖ‡ãŠÀ ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã †‡ãŠ ÌãØãà ÔãÜãÓãà ‡ãŠã ¾ãã •ããñ ÊããñØã „¶ã‡ãñŠ ØãìÊãã½ã ºã¶ã‡ãŠÀ ‚ããõÀ ª½ã¶ã ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ½ãÖ¦Ìãã‡ãŠãâàãã ‡ãŠã ãä¶ã½ããå㠇ãŠÀ¶ãã ÖãñØããý½ãñÀã ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀãò ½ãã½ãÊãã Öõý ¾ãÖ ãäÖ¶ªî ‚ããõÀ ªãäÊã¦ã •ããè¶ãã ÞããÖ¦ãñ Ööý „¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãõ¶ã Ôãã Öõý •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ½ãã¶ãÌããè¾ã ãäÖ¶ªî‚ããò ‡ãñŠ Öã©ããò ÔãÖ¦ãñ ÀÖñ Öõý Ôãñ Øãì•ãããäÀÍã Öõ ãä‡ãŠ ½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãìªã¾ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãñŠ ºããèÞã †‡ãŠ ÔãâÜãÓãà Öõý ¾ãÖ ‡ãŠãñƒÃ ƒÔã Ôã½ãÔ¾ãã ¹ãÀ ÔããñÞã¶ãñ ‡ãŠãè Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã Ôãâºãâ£ã Öõ „Ôã½ãò ‚ãã¹ã ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ‚ãªãÊã¦ã ‡ãñŠ ŒãÞãó ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ‚㶾ãã¾ã ‡ãñŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ããò ¹ãÀ £¾ãã¶ã ªñý „¶ã‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã •ãÂÀ¦ã ¶ãÖãé Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã Ìãñ ÊããñØã ºãÖìÔã⌾ã‡ãŠ Öõ ½ãìâºãƒÃ Ôãìºãñ ½ãò Ìãֶ㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶ã‡ãŠãè ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ãäªÊãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠã Öõý „Ôã‡ãñŠ ¹ããèœñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ããò ‡ãŠãñ †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚㶾ãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã ¶ãÖãé Öõ ºããäʇ㊠•ããñ †‡ãŠ ‚ã㦽ã - Ôã½½ãã¶ã ‚ããõÀ ªãäÊã¦ããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ‡ãìŠÊã Ôã⌾ãã ÖõãäÔã¾ã¦ã ¶ãÖãè Ööý •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ •ãã¶ã¶ãã ºãÖì¦ã Öãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõý¾ãÖãè ãäÔ©ããä¦ã ªãäÊã¦ã Ôã½ãìªã¾ã ‡ãŠãè ¼ããè Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ¹ãîŠÊãñ ‚ããõÀ ÔããÖî ‡ãŠãè •ã¶½ãÔ©ãÊããè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¾ãÖ †‡ãŠ ÌãØãà ´ãÀã ªîÔãÀñ ÌãØãà ‡ãñŠ Ôã½ãã¶ã¦ãã ‡ãŠã •ããèÌã¶ã •ããè¶ãã ÞããÖ¦ãñ ‡ãŠã ‚ããŸÌããú ãäÖÔÔãã Öõ ÌãÖ ¼ããè ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ÔãÌããÊã Öõ „¶ã‡ãŠã Àã•ã‡ãŠãè¾ã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ¾ãÖãâ ¶ãã½ã ½ãã¨ã ‡ãŠã Öõý ¾ãÖãâ ÊããñØã ºããºãã ãäŒãÊãã¹ãŠ ãä‡ãŠ¾ãñ Øㆠ‚㶾ãã¾ã ‡ãŠã Öõ ý „¶ã‡ãŠãñ ƒÔã ¹ãÀ Ôããñ Þ ã¶ãã ‚ãÔãâØãã䟦ãý ªãäÊã¦ã •ãããä¦ã¾ããò ‡ãŠãè ¦ããñ ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ‚ã¼ããè ¼ããè ºãÖì¦ã ºãìÀãè ÔããÖñºã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¦ãñ Öö Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãã¶ã¦ãñ ¶ãÖãéý ºããºãã ÔããÖñºã ¶ãñ •ããñ ¼ããè ºãã¦ãò ¹ãü¡ñØããý ƒÔã ÌãØãÃ- ÔãâÜãÓãà ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã „¹ã•ãããä¦ã¾ããâ „¶Öò Œãìª ÔãâØãã䟦ã Öõýãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãñŠ ‡ãŠÖãè Öõ ÊããñØã Ÿãè‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ãäÌã¹ãÀãè¦ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ½ãÔãÊãã Öõý ƒÔã ``ÌãØãà ÔãâÜãÓãÃ`` ÔãºãÔãñ •¾ããªã ªãäÊã¦ã ‡ãñŠ „¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ Öãñ ÀÖñ Ööý ‡ãòŠ³ ‚ããõÀ À㕾㠇ãŠã Ôãâºãâ£ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã Ôãñ Ö½ãò ‡ãõŠÔãñ ‚ãã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ºãÞãㆠ¶ãÖãè Öãñ¶ãñ ªñ¦ããè Öõý Ìãñ Üã¶ããè ‚ã¹ã½ãã¶ã ‚㶾ãã¾ã ‡ãŠãè ½ãò ªãäÊã¦ããò ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ãä•ã¦ã¶ãñ ¼ããè ¹ã⊡ ‡ãŠã ºã•ã› ½ãò ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ¼ããè Öõý ¾ãÖ ÔãâÜãÓãà ƒÍããÀã ‡ãŠÀ¦ãã ÀŒã¶ãã ÞãããäÖ†? ½ãñÀñ ãäÊㆠƒÔã ‚ããºããªãè ½ãò ¼ããè ¶ãÖãé Öõý Ìãñ ØããâÌã ÔãÖ¶ãÍããèÊã¦ãã ¶ãñ ãäÌã³ãñÖ ‚ããõÀ Øã¾ãã, Ìããñ Ôãºã ªîÔãÀñ •ãØãÖãò ¹ãÀ ÊãØãã ã䪾ãã Øã¾ãã Öõý ãäªÊÊããè ÔãÀ‡ãŠãÀ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãõŠÔãñ †‡ãŠ ÌãØãà ‡ãŠãñ ªîÔãÀñ ÔãÌããÊã ‡ãŠã •ãºããÌã ªñ¶ãã ‡ãŠã䟶ã ØããâÌã ½ãò ãäºãŒãÀñ ¹ãü¡ñ Öõý ƒ¶ã ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãñ ¶ãñ 700 ‡ãŠÀãñü¡ Á¹ã¾ãñ ‡ãñŠ ªãäÊã¦ã ¹ã⊡ ‡ãŠãñ ‡ãŠãù½ã¶ã ÌãñÊ©ã ŒãñÊã ½ãò ÊãØãã ¶ãÖãé Öõý •ããñ ÊããñØã ¾ãÖã †‡ãŠãä¨ã¦ã ¹ããä À ãä Ô ©ããä ¦ ã¾ããò ½ãò ¾ãÖ œãñ › ãè Œã¦½ã ‡ãŠÀ ãä ª ¾ãã Öõ ý ã䪾ãã Öõý ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ¼ããè ãä¹ãœÊãñ ¹ããâÞã ÔããÊã Ôãñ ªãäÊã¦ããò ‡ãŠã ‚ãããä©ãÇ㊠ÌãØãà ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ãã Ôãâºãâ£ã ÀŒã¶ãã ãäÖÔÔãã ªîÔãÀñ •ãØãÖãò ¹ãÀ ÊãØãã¾ãã •ãã ÀÖã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÞãããäÖ†ý •¾ããñãäÖ ‚ãã¹ã ªîÔãÀñ ‡ãñŠ Öì† Öõ „¶ã ÊããñØããñ ‡ãŠãñ ƒÔã ºãã¦ã •ã¶ãÔã⌾ãã ¶ãã•ãì‡ãŠ ½ããõ‡ãñŠ ¹ãÀ ‚ã㦽ããäÌãÍÌããÔã, ÔããÖÔã,‚ããõÀ ‚㽺ãñ¡‡ãŠÀÌããªãè Ôããñ¾ãñ Öì† Ööý „¶ã‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ Ôãã©ã Ôã½ãã¶ã ̾ãÌãÖãÀ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ Ôãñ ÔãÖ½ã¦ã Öãñ¶ãã ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè œì‚ãã-œî¦ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Êãü¡¶ãñ ½ãÖ¦Ìã‡ãŠãâàãã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ãâªÀ Ôãñ ¹ãîÀãè •ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè ‡ãŠãñãäÍãÍã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ, ¦ã¼ããè ƒÔã ÔãâÜãÓãà ÔãâÜãÓãà ½ãò ãä•ãÔã‡ãñŠ ¹ããÔã Íããä‡ã‹¦ã ÌããÊããè ``Êã¡ã‡ãîŠ Ôãñ¶ãã`` ‡ãñŠ ¹㠦ãÀÖ ‚ãÒ;ã Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõý ‚ãã¹ã •ãØãªãèÍã ¶ãØãÀ‡ãŠÀ(ÌããäÀÓŸ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ Ìã ªãäÊã¦ã ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ) Öãñ¦ããè Öõ ÌãÖãé •ããè¦ã¦ãã Öõý ãä•ã¶ã‡ãñŠ ½ãò ãä‡ãŠÔããè ½ã¦ãÊãºã ‡ãŠã ¶ãÖãé Öõý (he=‰ 5 hej...) ‡ãŠãè Íãì‚ãã¦ã Öãñ¶ãñ ÊãØã¦ããè Öõý
Baixar agora