SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 22
If you decide to be there... Here’s how I did it Luigi Riboldi Logoscript Translation & Software Localization
Where to start? ,[object Object],[object Object]
Followed Steps ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 1. Strategy ,[object Object]
Step 1. Strategy: Company ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 1. Strategy: Suppliers ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 1. Strategy: Customers ,[object Object],[object Object],[object Object]
Step 2. Tactics ,[object Object]
Step 2. Tactics: Place ,[object Object],[object Object],[object Object]
Step 2. Tactics: Pricing ,[object Object],[object Object]
Step 2. Tactics: Service ,[object Object],[object Object]
Step 2. Tactics: Promotion ,[object Object],[object Object],[object Object]
Step 2. Tactics: Government & Regulation ,[object Object],[object Object],[object Object]
Example of Material used for evaluating Governance  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Different sources: The Economist, World Bank
Example of Material used for evaluating Public Education  ,[object Object],Source: World Economic Forum 2009
Step 3. Country Prospection ,[object Object],[object Object]
Step 3. Country Prospection ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 4. Adjust Models, Cash Flow Projections, Simulations ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 5. Start the Undertaking ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 6. Human Considerations ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Step 7. Did it work? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
THANK YOU! Luigi Riboldi [email_address]

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012
Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012
Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012yStats.com
 
Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016
Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016
Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016Pablo Carrillo
 
A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...
A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...
A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...Ccaps Translation and Localization
 
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre Techima
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre TechimaWorld Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre Techima
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre TechimaCcaps Translation and Localization
 
Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...
Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...
Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...Ccaps Translation and Localization
 
L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...
L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...
L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...Ccaps Translation and Localization
 
Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...
Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...
Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...Ccaps Translation and Localization
 

Destaque (20)

You Can’t Spell GALA without L.A.
You Can’t Spell GALA without L.A.You Can’t Spell GALA without L.A.
You Can’t Spell GALA without L.A.
 
Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012
Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012
Brochure & Order Form_Latin America B2C E-Commerce Report 2012
 
Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016
Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016
Atiende Sectur a más de 169 mil turistas en operativo de Semana Santa 2016
 
A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...
A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...
A situação do tradutor hoje no Brasil – problemas encontrados em três anos de...
 
A Global Web Presence so Healthy... It Shines?
A Global Web Presence so Healthy... It Shines?A Global Web Presence so Healthy... It Shines?
A Global Web Presence so Healthy... It Shines?
 
Multilingual Marketing for Exporters - Latin America
Multilingual Marketing for Exporters - Latin AmericaMultilingual Marketing for Exporters - Latin America
Multilingual Marketing for Exporters - Latin America
 
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre Techima
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre TechimaWorld Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre Techima
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Alexandre Techima
 
EULA Agreements: Do They Fit All Latin American Countries?
EULA Agreements: Do They Fit All Latin American Countries?EULA Agreements: Do They Fit All Latin American Countries?
EULA Agreements: Do They Fit All Latin American Countries?
 
Error 404: Localization Not Found
Error 404: Localization Not FoundError 404: Localization Not Found
Error 404: Localization Not Found
 
Language Variations and Common Challenges in Latin America
Language Variations and Common Challenges in Latin AmericaLanguage Variations and Common Challenges in Latin America
Language Variations and Common Challenges in Latin America
 
The Latin American Decade
The Latin American DecadeThe Latin American Decade
The Latin American Decade
 
Ccaps SAP 2009
Ccaps SAP 2009Ccaps SAP 2009
Ccaps SAP 2009
 
Quality is in the Eye of the Beholder, by Eva Klaudinyova
Quality is in the Eye of the Beholder, by Eva KlaudinyovaQuality is in the Eye of the Beholder, by Eva Klaudinyova
Quality is in the Eye of the Beholder, by Eva Klaudinyova
 
The Reality of Latin American TV, by Marcello Coltro
The Reality of Latin American TV, by Marcello ColtroThe Reality of Latin American TV, by Marcello Coltro
The Reality of Latin American TV, by Marcello Coltro
 
Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...
Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...
Looking South for Inspiration: Entrepreneurship, Creativity and Content in th...
 
L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...
L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...
L10N Meets CRM: How To Retain Customers and Improve Sales Using Localization,...
 
Saludos, Amigos: Rising Opportunities in Latin America
Saludos, Amigos: Rising Opportunities in Latin AmericaSaludos, Amigos: Rising Opportunities in Latin America
Saludos, Amigos: Rising Opportunities in Latin America
 
Think Latin America: Live Positively
Think Latin America: Live PositivelyThink Latin America: Live Positively
Think Latin America: Live Positively
 
Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...
Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...
Requirements in the Life Sciences Industry: A Different Ball-Game?, by Richar...
 
Social Media in Latin America
Social Media in Latin AmericaSocial Media in Latin America
Social Media in Latin America
 

Semelhante a The Joys and Pains of Having a Localization Business in Latin America, by Luigi Riboldi

Bus 100 Final Review Napoli CSM
Bus 100 Final Review Napoli CSMBus 100 Final Review Napoli CSM
Bus 100 Final Review Napoli CSMBrandon Napoli
 
Marketing management power slide usa 2022
Marketing management power slide usa 2022Marketing management power slide usa 2022
Marketing management power slide usa 2022ShashwatAgnivanshi
 
Does Your Digital Agency Measure up to Competition?
Does Your Digital Agency Measure up to Competition?Does Your Digital Agency Measure up to Competition?
Does Your Digital Agency Measure up to Competition?Linh Diep
 
Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?
Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?
Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?Linh Diep
 
Bussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017 fv
Bussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017   fvBussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017   fv
Bussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017 fvAlexandra Ochoa Castellanos
 
Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].
Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].
Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].Chris Moll
 
Running Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docx
Running Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docxRunning Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docx
Running Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docxcharisellington63520
 
international market.docx
international market.docxinternational market.docx
international market.docxkiokosoft
 
Student NameDeliverable Maple Leaf F.docx
Student NameDeliverable Maple Leaf F.docxStudent NameDeliverable Maple Leaf F.docx
Student NameDeliverable Maple Leaf F.docxdeanmtaylor1545
 
identifying and analyzing opportunity....
identifying and analyzing opportunity....identifying and analyzing opportunity....
identifying and analyzing opportunity....Hari Shrestha
 
Older Generation Essay. Online assignment writing service.
Older Generation Essay. Online assignment writing service.Older Generation Essay. Online assignment writing service.
Older Generation Essay. Online assignment writing service.Jamie Ruschel
 
Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015
Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015
Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015Krasimir Antonov
 
Business Plan 101
Business Plan 101Business Plan 101
Business Plan 101Don Gooding
 
TCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning application
TCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning applicationTCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning application
TCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning applicationTEDCO
 

Semelhante a The Joys and Pains of Having a Localization Business in Latin America, by Luigi Riboldi (20)

Global_Payroll
Global_PayrollGlobal_Payroll
Global_Payroll
 
Globalisation ppt 2
Globalisation ppt 2Globalisation ppt 2
Globalisation ppt 2
 
Bus 100 Final Review Napoli CSM
Bus 100 Final Review Napoli CSMBus 100 Final Review Napoli CSM
Bus 100 Final Review Napoli CSM
 
Globalisation
GlobalisationGlobalisation
Globalisation
 
Strategy - basic concepts
Strategy  - basic conceptsStrategy  - basic concepts
Strategy - basic concepts
 
Marketing management power slide usa 2022
Marketing management power slide usa 2022Marketing management power slide usa 2022
Marketing management power slide usa 2022
 
Does Your Digital Agency Measure up to Competition?
Does Your Digital Agency Measure up to Competition?Does Your Digital Agency Measure up to Competition?
Does Your Digital Agency Measure up to Competition?
 
Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?
Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?
Does Your Digital Agency Measure up to Comeptition?
 
Bussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017 fv
Bussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017   fvBussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017   fv
Bussines insight teleperformace vs. convergys mayo 2017 fv
 
Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].
Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].
Executive%20Investments%20%26%20Securities%2C%20L[1].
 
Running Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docx
Running Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docxRunning Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docx
Running Head DIVERSIFICATION STRATEGY1DIVERSIFICATION STRAT.docx
 
Express Yourself- IE- Manuel Ospina
Express Yourself- IE- Manuel OspinaExpress Yourself- IE- Manuel Ospina
Express Yourself- IE- Manuel Ospina
 
international market.docx
international market.docxinternational market.docx
international market.docx
 
Marketing course
Marketing courseMarketing course
Marketing course
 
Student NameDeliverable Maple Leaf F.docx
Student NameDeliverable Maple Leaf F.docxStudent NameDeliverable Maple Leaf F.docx
Student NameDeliverable Maple Leaf F.docx
 
identifying and analyzing opportunity....
identifying and analyzing opportunity....identifying and analyzing opportunity....
identifying and analyzing opportunity....
 
Older Generation Essay. Online assignment writing service.
Older Generation Essay. Online assignment writing service.Older Generation Essay. Online assignment writing service.
Older Generation Essay. Online assignment writing service.
 
Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015
Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015
Where In The World_Business Process Outsourcing_low_2015
 
Business Plan 101
Business Plan 101Business Plan 101
Business Plan 101
 
TCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning application
TCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning applicationTCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning application
TCF...CIF..WTF(unding)? How to prepare a winning application
 

Mais de Ccaps Translation and Localization

Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...
Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...
Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...Ccaps Translation and Localization
 
Entendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultados
Entendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultadosEntendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultados
Entendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultadosCcaps Translation and Localization
 
Logistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner Covos
Logistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner CovosLogistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner Covos
Logistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner CovosCcaps Translation and Localization
 
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso Schvartzer
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso SchvartzerWorld Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso Schvartzer
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso SchvartzerCcaps Translation and Localization
 

Mais de Ccaps Translation and Localization (14)

Em terra de google, quem tem tradutor é rei
Em terra de google, quem tem tradutor é reiEm terra de google, quem tem tradutor é rei
Em terra de google, quem tem tradutor é rei
 
Gerente de projetos: de onde vem, para onde vai?
Gerente de projetos: de onde vem, para onde vai?Gerente de projetos: de onde vem, para onde vai?
Gerente de projetos: de onde vem, para onde vai?
 
Sales and Marketing on a Shoestring
Sales and Marketing on a ShoestringSales and Marketing on a Shoestring
Sales and Marketing on a Shoestring
 
Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...
Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...
Você sabe se vender? - Dicas de como ganhar mais clientes ou manter os que v...
 
Entendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultados
Entendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultadosEntendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultados
Entendendo a tradução - Negociação gerenciamento de qualidade, DTP e resultados
 
Erro 404: Localização não encontrada
Erro 404: Localização não encontradaErro 404: Localização não encontrada
Erro 404: Localização não encontrada
 
Error 404: No se encuentra la localización
Error 404: No se encuentra la localización Error 404: No se encuentra la localización
Error 404: No se encuentra la localización
 
A faca de três gumes da localização
A faca de três gumes da localizaçãoA faca de três gumes da localização
A faca de três gumes da localização
 
La navaja de triple filo de la localización
La navaja de triple filo de la localizaciónLa navaja de triple filo de la localización
La navaja de triple filo de la localización
 
The Localization Triple-Edged Sword
The Localization Triple-Edged SwordThe Localization Triple-Edged Sword
The Localization Triple-Edged Sword
 
Think Latin America: The State of the Internet
Think Latin America: The State of the InternetThink Latin America: The State of the Internet
Think Latin America: The State of the Internet
 
Manual do Bom Relacionamento
Manual do Bom RelacionamentoManual do Bom Relacionamento
Manual do Bom Relacionamento
 
Logistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner Covos
Logistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner CovosLogistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner Covos
Logistics Lessons to Localization Stakeholders, by Wagner Covos
 
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso Schvartzer
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso SchvartzerWorld Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso Schvartzer
World Cup and Olympics: You Too Can Be a Winner, by Celso Schvartzer
 

Último

KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...Any kyc Account
 
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptxMonthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptxAndy Lambert
 
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...lizamodels9
 
Pharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan CommunicationsPharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan Communicationskarancommunications
 
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...Roland Driesen
 
Call Girls in Gomti Nagar - 7388211116 - With room Service
Call Girls in Gomti Nagar - 7388211116  - With room ServiceCall Girls in Gomti Nagar - 7388211116  - With room Service
Call Girls in Gomti Nagar - 7388211116 - With room Servicediscovermytutordmt
 
HONOR Veterans Event Keynote by Michael Hawkins
HONOR Veterans Event Keynote by Michael HawkinsHONOR Veterans Event Keynote by Michael Hawkins
HONOR Veterans Event Keynote by Michael HawkinsMichael W. Hawkins
 
MONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRL
MONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRLMONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRL
MONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRLSeo
 
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangaloreamitlee9823
 
Organizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with CultureOrganizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with CultureSeta Wicaksana
 
Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...
Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...
Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...amitlee9823
 
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756dollysharma2066
 
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...amitlee9823
 
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...rajveerescorts2022
 
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...anilsa9823
 
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdfGrateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdfPaul Menig
 
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageInsurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageMatteo Carbone
 
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...Aggregage
 
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service AvailableDipal Arora
 
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st CenturyFamous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st Centuryrwgiffor
 

Último (20)

KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
KYC-Verified Accounts: Helping Companies Handle Challenging Regulatory Enviro...
 
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptxMonthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
Monthly Social Media Update April 2024 pptx.pptx
 
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
Call Girls In DLf Gurgaon ➥99902@11544 ( Best price)100% Genuine Escort In 24...
 
Pharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan CommunicationsPharma Works Profile of Karan Communications
Pharma Works Profile of Karan Communications
 
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
Boost the utilization of your HCL environment by reevaluating use cases and f...
 
Call Girls in Gomti Nagar - 7388211116 - With room Service
Call Girls in Gomti Nagar - 7388211116  - With room ServiceCall Girls in Gomti Nagar - 7388211116  - With room Service
Call Girls in Gomti Nagar - 7388211116 - With room Service
 
HONOR Veterans Event Keynote by Michael Hawkins
HONOR Veterans Event Keynote by Michael HawkinsHONOR Veterans Event Keynote by Michael Hawkins
HONOR Veterans Event Keynote by Michael Hawkins
 
MONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRL
MONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRLMONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRL
MONA 98765-12871 CALL GIRLS IN LUDHIANA LUDHIANA CALL GIRL
 
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service BangaloreCall Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
Call Girls Hebbal Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bangalore
 
Organizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with CultureOrganizational Transformation Lead with Culture
Organizational Transformation Lead with Culture
 
Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...
Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...
Call Girls Electronic City Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Servi...
 
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
FULL ENJOY Call Girls In Majnu Ka Tilla, Delhi Contact Us 8377877756
 
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
Call Girls Jp Nagar Just Call 👗 7737669865 👗 Top Class Call Girl Service Bang...
 
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
👉Chandigarh Call Girls 👉9878799926👉Just Call👉Chandigarh Call Girl In Chandiga...
 
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
Lucknow 💋 Escorts in Lucknow - 450+ Call Girl Cash Payment 8923113531 Neha Th...
 
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdfGrateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
Grateful 7 speech thanking everyone that has helped.pdf
 
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usageInsurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
Insurers' journeys to build a mastery in the IoT usage
 
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
The Path to Product Excellence: Avoiding Common Pitfalls and Enhancing Commun...
 
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Pune Just Call 9907093804 Top Class Call Girl Service Available
 
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st CenturyFamous Olympic Siblings from the 21st Century
Famous Olympic Siblings from the 21st Century
 

The Joys and Pains of Having a Localization Business in Latin America, by Luigi Riboldi

  • 1. If you decide to be there... Here’s how I did it Luigi Riboldi Logoscript Translation & Software Localization
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22. THANK YOU! Luigi Riboldi [email_address]

Notas do Editor

  1. I am explaining in anecdotally which surprises I had by talking with them
  2. I am explaining in anecdotally which surprises I had by talking with them
  3. I am explaining in anecdotally which surprises I had by talking with them