1. 1
MANOEL JAIRO SANTOS
MBA, CREA-RJ 2001101003, CREF 5165 G-RJ
Observador Técnico da Seleção
Brasileira em 8 Copas do Mundo
2013 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA
Supervisor, Gerente e Diretor de
Futebol
2.
3.
4. A Estratégia Perseguida Pelo Projeto de Iniciação Esportiva Está
Organizada Como Uma Hierarquia de Intenções
Regras
Princípios
Valores
Missão
Visão
6. Valor: Justiça
Princípio: Não ser injusto.
1-Regra: Não violar as leis do jogo.
2-Regra: Não se utilizar de drogas; evitar substâncias destrutivas.
Valor: Honestidade
Princípio: Não mentir, não enganar, não roubar.
3-Regra: Não enganar as pessoas durante as atividades.
4-Regra: Não mentir.
Valor: Responsabilidade Social
Princípio: Não ser irresponsável.
5-Regra: Não ficar impedido de jogar, por não ter obtido
rendimento acadêmico satisfatório.
6-Regra: Não escalar qualquer participante em más condições físicas e de
saúde.
Valor: Beneficência
Princípio: Não ser maldoso.
7-Regra: Evitar a violência. Não machucar qualquer participante
intencionalmente.
8-Regra: Não permitir que qualquer participante machuque outro
intencionalmente.
7. CALDERÓN ENTREGA A LOS JUGADORES EL NUEVO CÓDIGO
DE CONDUCTA DEL CLUB
"COMPROMISO, RESPETO, PUNTUALIDAD,
CUIDADO DE LA IMAGEN EXTERNA..."
8. “Los jugadores deben estar en casa a las 23:00.”
“El Barcelona prohíbe salir de noche, trasnochar o ir de fiesta
a los jugadores 48 horas antes de un partido.”
9. “Que sea plenamente respetuoso con
las buenas prácticas empresariales”.
4.1. Incurrir en conflicto de intereses,
y si es, el que resulte afectado lo
debe revelar por abstenerse en el
proceso de toma de decisiones.
4.2. Ejercer influencias sobre otros
para alcanzar la toma de una decisión
en beneficio propio.
4.3. Los directivos no podrán
intervenir en un ámbito de gestión
distinto al que le haya sido asignado
sin la preceptiva autorización
CÓDICO DE ÉTICA DOS DIRIGENTES
10. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
Definição do Britain’s Science Council
2013 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
11. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
2013 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA
12. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
2011 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
13. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
HOLANDA 4X0 ARGENTINACOPA DO MUNDO-74
26 DE JUNHO 1974
4-3-3 (4-2-2-2) (1-3-2-1-1-2)
TÉCNICO: RINUS MICHELS
MANOEL JAIRO SANTOS, OBSERVADOR TÉCNICO CBF
2-ARIE HAAN
AJAX 26 ANOS 16/11/1948
3-VAN HANEGEN
FEYERNOORD 30 ANOS 20/02/1944
6-WIN JANSEM
FEYERNOORD 28 ANOS 28/10/1946
8-JAN JANGBLOED
AMSTERDAM34 ANOS 25/11/1940
12-RUUD KROL
AJAX 25 ANOS 24/03/1949
13-JOHAN NEESKENS
AJAX22 ANOS 15/09/1951
14-JOHAN CRUYFF
1, 78 BARCELONA27 ANOS 25/04/1947
15-ROB RENSENBRINK
ANDERLECHT 27 ANOS 3/07/1947
16-JOHNNYREP
AJAX 22 ANOS 25/11/1951
16-WIM RIJSBERGEN
FEYERNOORD 22 ANOS 18/01/1952
20-WIM SUURBIER
AJAX 31 ANOS 16/01/1945
POR JAIRO SANTOS:
OBSERVADOR TÉCNICO DA CBF COPAS DO
MUNDO DE 1978 ATÉ 2006
2011 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
14.
15. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
2012 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA:
“A verdade deve ser
procurada na
simplicidade; não na
multiplicidade da
confusão das coisas “.
Isaac Newton
“No futebol o mais
difícil é fazer o mais
fácil”.
Emerson Leão
16. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
2011 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
19. Ter os melhores jogadores em uma
equipe não necessariamente resulta
em melhores atuações
• Rendimento Real = Rendimento Potencial - Perdas de Rendimento.
• Perdas:
Problemas de desindividualização: quando o atleta percebe que sua
contribuição não é avaliada separadamente, em relação ao esforço
coletivo do grupo, ele tende diminuir seu rendimento
Problemas de coordenação: Se a movimentação, o timing entre os jogadores,
se a complementação das funções não forem adequadas, a atuação do
time será prejudicada.
Problemas de motivação: Se alguns jogadores da equipe estiverem
desmotivados, ou apresentam objetivos divergentes.
20. CLUBE DE REGATAS DO FLAMENGO
ÍNDICE DE MÉRITO
( ASSISTÊNCIAS + GOLS ) / PARTIDA X ( GOLS + ASSITÊNCIAS )
=
ÍNDICE DE MÉRITO
AUTOR: JOHN WESSON. “THE SCIENCE OF SOCCER”, IOP, LONDRES, 2002
ATLETAS JOGOS GOLS ASSISTÊNCIAS
GOLS +
ASSITÊNCIAS
( ASSISTÊNCIAS + GOLS ) /
PARTIDAS
ÍNDICEDE
MÉRITO
VAGNER LOVE 15 11 5 16 1,07 17,1
RONALDINHO 18 6 7 13 0,72 9,4
DEIVID 19 6 6 12 0,63 7,6
LEO MOURA 16 4 6 10 0,63 6,3
KLEBERSON 8 4 1 5 0,63 3,1
23 ABRIL 2012
24. NOME: SALÁRIO FIXO ANUAL
(80% DO SALÁRIO BÁSICO X 12)
R$ 960.000,00
SALÁRIO VARIÁVEL MÁXIMO PREMIAÇÃO VARIÁVEL MÁXIMA ANUAL
(50% DO SALÁRIO FIXO - CLÁUSULA EXTRA) (50% DO SALÁRIO FIXO X 12)
R$ 40.000,00 R$ 480.000,00
SALÁRIO BÁSICO SALÁRIO FIXO EM CONTRATO SALÁRIO TOTAL MÁXIMO SALÁRIO ANUAL MÁXIMO
(80% DO SALÁRIO BÁSICO) (SALÁRIO FIXO + VARIÁVEL MÁXIMO) (SALÁRIO TOTAL MÁXIMO X 12)
R$ 100.000,00 R$ 120.000,00 R$ 1.440.000,00
OBJETIVOS PESO VALORES DA PREMIAÇÃO PREMIAÇÃO VARIÁVEL POSSÍVEL PREMIAÇÃO ALCANÇADA
1 JOGAR 60% DOS JOGOS 16 16% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 76.800,00 R$ 76.800,00
2 CAMPEÃO DA COPA RIO 5 5% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 24.000,00 R$ 24.000,00
3 CAMPEÃO ESTADUAL 9 9% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 43.200,00 R$ 43.200,00
4 CAMPEÃO BRASILEIRO 13 13% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 62.400,00 R$ 62.400,00
5 CLASSIFICAÇÃO LIBERTADORES 7 7% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 33.600,00 R$ 33.600,00
6 CLASSIFICAÇÃO SUL-AMERICANA 4 4% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 19.200,00 R$ 19.200,00
7 CLASSIFICAÇÃO OITAVAS DE FINAL 5 5% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 24.000,00 R$ 24.000,00
8 CLASSIFICAÇÃO QUARTAS DE FINAL 7 7% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 33.600,00 R$ 33.600,00
9 CLASSIFICAÇÃO PARA A SEMI FINAL 8 8% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 38.400,00 R$ 38.400,00
10 CLASSIFICAÇÃO PARA A FINAL 12 12% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 57.600,00 R$ 57.600,00
11 CAMPEÃO DA LIBERTADORES 14 14% DA PREMIAÇÃO TOTAL POSSÍVEL R$ 67.200,00 R$ 67.200,00
PREMIAÇÃO VARIÁVEL ANUAL ALCANÇADA R$ 480.000,00
SALÁRIO TOTAL ANUAL ALCANÇADO R$ 1.440.000,00
PARTICIPAÇÃO PERCENTUAL NOS JOGOS
TOTAL DE JOGOS 12 CAMPEONATO ESTADUAL DO RIO DE JANEIRO PROJETO: JAIRO SANTOS E BRUNO CAMPOS
NÚMERO DE ATUAÇÕES 8 CAMPEONATO BRASILEIRO
PERCENTUAL DE ATUAÇÕES 67 COPA LIBERTADORES DA AMÉRICA
SALÁRIOS FIXOS E VARIÁVEIS
CLUBE DE REGATAS DO FLAMENGO
DEPARTAMENTO DE FUTEBOL PROFISSIONAL
R$ 80.000,00
EXEMPLO BÁSICO
25.
26.
27. D
D
DE
E
EF
F
FI
I
IN
N
NI
I
IÇ
Ç
ÇÃ
Ã
ÃO
O
O D
D
DE
E
E R
R
RE
E
ES
S
SP
P
PO
O
ON
N
NS
S
SA
A
AB
B
BI
I
IL
L
LI
I
ID
D
DA
A
AD
D
DE
E
ES
S
S N
N
NO
O
O
D
D
DE
E
EP
P
PA
A
AR
R
RT
T
TA
A
AM
M
ME
E
EN
N
NT
T
TO
O
O D
D
DE
E
E F
F
FU
U
UT
T
TE
E
EB
B
BO
O
OL
L
L
P
P
PR
R
RO
O
OF
F
FI
I
IS
S
SS
S
SI
I
IO
O
ON
N
NA
A
AL
L
L
3ª Edição, 2012
15 de fevereiro de 2012
P
P
R
R
E
E
S
S
I
I
D
D
E
E
N
N
T
T
E
E
V
V
I
I
C
C
E
E
D
E
F
U
T
E
B
O
L
D
D
I
I
R
R
E
E
T
T
O
O
R
R
D
E
F
U
T
E
B
O
L
G
G
E
E
R
R
E
E
N
N
T
T
E
E
D
E
F
U
T
E
B
O
L
T
T
R
R
E
E
I
I
N
N
A
A
D
D
O
O
R
R
P
P
R
R
E
E
P
P
A
A
R
R
A
A
D
D
O
O
R
R
F
Í
S
I
C
O
M
M
É
É
D
D
I
I
C
C
O
O
V
I
C
E
J
J
U
U
R
R
Í
Í
D
D
I
I
C
C
O
O
V
I
C
E
F
F
I
I
N
N
A
A
N
N
Ç
Ç
A
A
S
S
S
S
U
U
P
P
E
E
R
R
V
V
I
I
S
S
O
O
R
R
Permissão para atraso em treinamento ▲ ▲ △ ▲ ▲
Permissão para atraso de concentração ▲ ▲ △ ▲ ▲
Permissão para ausência da concentração ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
Dispensa de treinamento □ ▲ △ △ △
Dispensa de concentração ■ ▲ △ △ △
Dispensa de jogo ■ △ △ △ ▲ ▲
Relação dos concentrados □ △ △
Planejamento de viagens ■ △ △ △ △ ▲
Aplicação de penalidades em atletas △ ■ △ ▲
Autorização para relevar penalidades □
Informação financeira a atletas △
Permissão para viagem fora da delegação △ ▲ ■ ▲ △
Permissão para jogos extraoficiais □ ▲ △ △ △ △
Renovação de contrato de jogadores △ ▲ ▲ △ ▲ △ △ △
Contratação do gerente de futebol ■ △ ▲ △
Contratação do técnico ■ △ △
Contratação de preparador físico ■ ■ △ △ △
Contratação do médico △ △ △ △
Contratação auxiliar técnico ■ △ △
Contratação do treinador de goleiros ■ △ △
Contratação do observador técnico ■ △ △
Contratação do auxiliar do observador técnico ■ △ △
Contratação auxiliar preparação física ■ △ △
Contratação de auxiliar médico ■ △ △ ▲
Contratação de jogadores △ △ △ ▲ △ △ △
Dispensa de jogadores ■ △ △ ▲ ▲ △ △
Casos omissos ▲
LEGENDA: △ Deve ser consultado. □ Deve ser notificado. Responsabilidade específica.
▲ Pode ser consultado. ■ Precisa aprovar.
28. JOGADORES DO FLAMENGO: SITUAÇÃO ATUAL
TOTAL GOL ZAG LAT D LAT E DEF VOL MEI M/A MC ATA
FLAMENGO 37 4 6 4 3 13 7 5 2 14 6
JOGADORES EM ALGUNS CLUBES
EQUIPES TOTAL GOL ZAG LAT DEF VOL MEI M/A MC ATA
FLUMINENSE 35 5 6 5 13 6
BOTAFOGO 28 4 4 3 11 6
VASCO 30 3 7 3 11 6
CORINTHIANS 34 3 6 5 12 8
SANTOS 32 3 5 6 6 6 6
SÃO PAULO 30 3 5 4 7 6 5
MAN.UNITED 32 4 2 8 9 9
Mínimo de jogadores para os sistemas : 4-4-2; 4-1-4-1; 4-3-3; 4-2-3-1; 3-4-3 e variações desses
sistemas principais como 3-4-1-2, 3-3-1-3, 3-3-2-2 ou 4-2-2-2, por exemplo
TOTAL GOL ZAG LAT D LAT E DEF VOL MEI M/A MC ATA
28 4 5 2 2 9 4 3 3 10 5
Conclusão: o clube pode ter 28 a 30 jogadores e acrescentar
promissores, vindos das divisões de base – 5 ± 1 deles.
31. • FORÇAS (Strengths) e
• FRAQUEZAS (Weaknesses)
• OPORTUNIDADES (Opportunities) e
• AMEAÇAS (Threats)
RESUMO
(MATRIZ “SWOT”)
32. INFLUÊNCIA DO PÚBLICO
VANTAGEM NOS JOGOS EM CASA
Diferença de fuso horário;
Fadiga de viagem;
Perturbações do sono;
Mudança de hábitos alimentares;
Não familiaridade com o local da partida;
Predisposição do árbitro;
Melhor jogo funcional assertivo do time da casa ( troca de passes);
Maior jogo disfuncional assertivo do time visitante ( aumento no número
de faltas).
DESVANTAGEM
Nos jogos contra equipes reconhecidamente inferiores.
CARACTERÍSTICA DA AUDIÊNCIA
Quanto maior a quantidade, densidade e hostilidade, maior a influência.
33. Quanto mais coeso um grupo social, mesmo
constituído por pessoas competentes, maior
a tendência em tomar decisões erradas,
quando submetido a situações de tensão e
avaliação externa.
A tendência mais dramática de “groupthink”
foi identificada, por exemplo, no lançamento
na nave Challenger, Figura 19, em janeiro de
1986 (Esse e Lindoerf, Moorhead, Ference e
Neck, citados em Franzoi, 1996, p. 538;
Aronson, Wilson e Akert, 1997, p. 338).
34. 6 CAUSAS:
ALTA COESÃO;
ISOLAMENTO;
LIDERANÇA DIRETIVA;
SITUAÇÕES DE ESTRESSE;
“CLOSED MINDNESS”;
SUPERESTIMAÇÃO.
3 CORREÇÕES:
CONSULTORIA EXTERNA;
INCENTIVO ÀS CRÍTICAS;
‘
NORMAS DE TOMADAS DE DECISÕES.
35. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
2012 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA
36. PRINCÍPIOS DE ATAQUE E DEFESA
* Proposto por Carlos A. Parreira
**Proposto por Tony Waiters.
*** Proposto por Jairo Santosr
Walter Winterbottom e Allen Wade
Ex-diretores - técnicos da Federação Inglesa
37. Como acontecem ?
Para alguns : Simplesmente erros.
Para outros: É complexo com uma centena
de motivos para explicá-los!
38. Como acontecem os Gols
Na verdade, existem cinco
fatores básicos para que
aconteçam os gols:
Ou, combinação de um ou dois destes
fatores...
39. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
2013 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
40.
41. Como acontecem os Gols
1. Falta de pressão no homem com a bola
Como executá-la?
- Momento vital: quando a bola é perdida.
- Trabalho de Equipe: Coordenação e Velocidade
- Compactação
- Determinação
- Condicionamento Físico
49. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
Numeração dos Jogadores
nos Escanteios
2012 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
53. EURO 2012
Gols da Espanha
Tipos de gol Número de passes Adversário
Fluxo de passes 5 Itália
Fluxo de passes 3 Irlanda
Fluxo de passes 4 Irlanda
Fluxo de passes 14 Itália
Fluxo de passes 9 Itália
Fluxo de passes 1 Itália
Fluxo de passes 5 Croácia
Total de gols em
fluxo de passes
7 gols em fluxos de passes; média 6; maior
no 14 (contra Itália); menor 1 (contra a
Itália); mediana 5; 80% dos gols em até 7
passes
Lateral 1; 9 passes Irlanda
Lateral 1; 11 passes França
Lateral 1; 4 passes Itália
Escanteio 1 ( Indireto) Irlanda
Pênalti 1 França
Total de gols em
bolas paradas
5 gols
54. EURO 2012
Espanha 1X1 Itália 66% x 34%
Espanha 4X0 Irlanda 76% x 24%
Espanha 1x0 Croácia 72% x 28%
Espanha 2X0 França 60% X 40%
Espanha 0x0 Portugal 64% X 36%
Espanha 4x0 Itália 57% x43%
POSSE DE BOLA DA ESPANHA
55. RESULTADO DAS SELEÇÕES QUE TIVERAM
MAIOR POSSE DE BOLA
VITÓRIAS 46% = 14
EMPATES 23% = 7
DERROTAS 25% = 9
EMPATES + DERROTAS 48% = 16
56. POSSE DE BOLA X RESULTADO DAS
PARTIDAS
"The possession stats speak for themselves. Moving
forward as a nation, we do need to improve with the ball."
(Steve Gerrard)
• Seleções com mais posse de bola ganharam
46% das partidas, 14 ; empataram 23% das
partidas, 7, e perderam 25% das partidas, 9. A
competição teve 31 partidas, em uma delas,
Suécia 2x3 Inglaterra, houve empate na posse
da bola.
59. HOLANDA 4X0 ARGENTINACOPA DO MUNDO-74
26 DE JUNHO 1974
4-3-3 (4-2-2-2) (1-3-2-1-1-2)
TÉCNICO: RINUS MICHELS
MANOEL JAIRO SANTOS, OBSERVADOR TÉCNICO CBF
2-ARIE HAAN
AJAX 26 ANOS 16/11/1948
3-VAN HANEGEN
FEYERNOORD 30 ANOS 20/02/1944
6-WIN JANSEM
FEYERNOORD 28 ANOS 28/10/1946
8-JAN JANGBLOED
AMSTERDAM34 ANOS 25/11/1940
12-RUUD KROL
AJAX 25 ANOS 24/03/1949
13-JOHAN NEESKENS
AJAX22 ANOS 15/09/1951
14-JOHAN CRUYFF
1, 78 BARCELONA27 ANOS 25/04/1947
15-ROB RENSENBRINK
ANDERLECHT 27 ANOS 3/07/1947
16-JOHNNYREP
AJAX 22 ANOS 25/11/1951
16-WIM RIJSBERGEN
FEYERNOORD 22 ANOS 18/01/1952
20-WIM SUURBIER
AJAX 31 ANOS 16/01/1945
Holanda de 1974
Mudança de conceito e geração privilegiada
60. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
4-3-3
61. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
4-3-1-2
2011 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
65. 2010 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: ANÁLISE DA COPA DO MUNDO 2010
Números da Espanha
2012 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA: COPA DO MUNDO 2010 E COPA AMÉRICA 2011
68. “A dúvida é fundamental para
preservar a credibilidade da
ciência”.
( Marcelo Gleiser )
2013 JAIRO SANTOS – INTRODUÇÃO AO FUTEBOL CIÊNCIA
69. Conclusões Sobre o Futebol Atual:
“Quanto mais tempo um time mantém a posse de bola, expresso
pelo número consecutivo de passes , mais tempo terá o time
adversário para se recuperar, se reagrupar e se reorganizar,
evitando gols. O sucesso advém do equilíbrio entre o estilo
direto e a opção deliberada pelo indireto, sem abusar da
manutenção da posse de bola”.
“O ataque pode evoluir de maneira controlada, tentando chutar
a gol dentro de no máximo 8 passes. Manter a posse de bola,
passando desses limites significa perder a iniciativa e reduzir a
possibilidade de marcar gols” ( Jairo Santos).
70. A Jorge Vieira
SOBRE DERROTAS.
NÃO EXISTE "SET BACK".
VOCÊ VAI COM A MARÉ .
RECUA, SE REAGRUPA.
AVALIA A SITUAÇÃO.
DESCOBRE ONDE ERROU.
VOLTA E FAZ A COISA
CERTA. AS DECEPÇÕES
FAZEM VOCÊ MAIS
FORTE{MALIA BERNAT-
KARATÊ USA}.