Teste

SUPER OFERTA TANZÂNIA
SIMBA SAFARI desde 2.580€
COM POSSIBILIDADE DE EXTENSÃO 3 NOITES EM MP NA
PRAIA DE ZANZIBAR DESDE 260€

PARTIDAS DE LISBOA ÁS 3ª- 5ª e Sábados E DE KILIMANJARO ÁS 4ª – 6ª E Domingos
KILIMANJARO/ LAGO MANYARA / SERENGETI/ NGORONGORO / TARANGUIRE

1º DIA LISBOA – AMESTERDÃO / NAIROBI / KILIMANJARO
Após as formalidades de embarque partida com destino a Nairobi via Amesterdão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA MP KILIMANJARO – LAGO MANYARA
Chegada a Nairobi, mudança de voo e em transito continuação em voo interno para Kilimanjaro, chegada, formalidades aduaneiras
para obtenção do visto com pagamento local, e após recolha da bagagem, assistência por parte do nosso representante local da
Pollman’s/ Ranger Safaris e partida atravessando a estepe Masai com paisagens repletas de plantações de milho, café
e bananas. Na cidade de Makuyuni continuaremos para noroeste e através de um cenário espectacular chegaremos ao nosso
lodge situado no Rift Valley com vistas deslumbrantes para o Lake Manyara. Jantar e alojamento no Lake Manyara
Serena Lodge.

3º DIA PC LAGO MANYARA – SERENGETI
Pela manhã, e após o pequeno-almoço, safari fotográfico no Lago Manyara. A grande variedade de mamíferos, répteis e
pássaros existentes neste parque e os diferentes tipos de vegetação, fazem do Lago Manyara um sítio memorável para visitar. A 130
Km de Arusha, este é um santuário para várias espécies animais, tais como, elefantes, búfalos, girafas, chitas, gnus, impalas,
zebras, hipopótamos, rinocerontes e primatas, mas, o grande “cartaz” deste parque são os leões empoleirados nas copas das
acácias. Regresso ao seu lodge para almoçar. Após o almoço início da viagem de ligação ao Serengeti. Todo o trajecto será
um verdadeiro safari fotográfico. Ao fim da tarde chegada ao Serengeti Sopa lodge. Jantar e alojamento.

4º DIA PC SERENGETI
Hoje serão efectuados 2 safaris fotográficos. Um de manhã e outro de tarde.
Para quem viveu em África, Serengeti é um nome mítico, ao qual se associam inúmeras caçadas. Serengeti significa “Planície sem
fim” em Masai. Situado num planalto entre Ngorongoro e a fronteira Quénia/Tanzânia, este parque engloba a maior parte do
ecossistema do Serengeti e é um dos locais onde pode observar as tradicionais rotas migratórias dos Gnus. Os rios existentes no
parque proporcionam um excelente habitat para muitas espécies de aves, mamíferos e répteis. Estadia no Serengeti Sopa lodge
em regime de pensão completa.

5º DIA PC SERENGETI – NGORONGORO
Após o pequeno-almoço, chegou o momento de partir para Ngorongoro. O trajecto é um verdadeiro Safari fotográfico. A área de
conservação de Ngorongoro tem mais de 8000 Km2 e cobre uma enorme variedade de terrenos entre Serengeti e o Lago Manyara,
podendo ser observadas florestas, lagos e dunas. Pelo caminho visita do local de Olduvai Gorge onde o Dr. Louis Leakey e a sua
esposa, encontraram em 1959 os fósseis do humanóide Zinjanthropus que foi considerado por todos os arqueólogos como a forma
mais primitiva dos homens de hoje. Este humanóide foi mais tarde chamado de Australapithicus Bosei. Tempo ainda para a visita
ao museu antes do almoço em bolsa pic-nic. De tarde visita a uma aldeia Masai antes da nossa chegada ao Ngorongoro
Sopa Lodge para jantar e alojamento.

6º DIA PC NGORONGORO
Ao acordar, pense que se encontra alojado junto à maior concentração permanente de vida selvagem em África. Este parque é a
casa da famosa cratera vulcânica de Ngorongoro. Há cerca de 8 milhões de anos o cone do vulcão que aqui estava activo
desmoronou-se e deu origem a uma caldeira que chega a atingir os 610 metros de altura e 260 Km de largura. É aqui que habitam
mais de 25 mil animais tais como a Zebra, Leopardo, Chita, Elefante, Búfalo, Antílope, Flamingos e outras espécies de aves. O seu
dia será passado na Cratera. A estadia no seu lodge será em regime de pensão completa (almoço pic-nic no fundo da
cratera).

7º DIA NGORONGORO – TARANGUIRE
Após o pequeno-almoço no lodge partida em direcção do Lago Manyara. Passaremos pela aldeia de Mto Wa Mbu e pela região de
Taranguire Ao passar pelas terras altas de Karatu avistaremos várias plantações de trigo e de novo várias plantações de café até
tomarmos a estrada de Arusha para Dodoma em direcção ao Parque Nacional de Taranguire. Todo o trajecto será um verdadeiro
safari fotográfico, chegada ao Taranguire Sopa Lodge , estadia em pensão completa, depois do almoço tempo para
descansar ou talvez nadar.

8º DIA TARANGUIRE – KILIMANJARO / LISBOA
Após o pequeno-almoço no lodge partida com destino a Kilimanjaro. Chegada e de acordo com a hora do seu voo, almoço e
transfer para o aeroporto de Kilimanjaro. Formalidades de embarque e partida com destino a Amesterdão. Refeições e noite a
bordo…

9º DIA … / LISBOA
…Manhã cedo chegada à capital Europeia para voo de ligação a Lisboa. Chegada. Fim dos nossos serviços

Possibilidade de ao 8º dia efectuar extensão de 3 noites na Praia de Zanzibar

Viagens Tempo Circuitos África Alvará 736/94

SUPER OFERTA TANZÂNIA
SIMBA SAFARI desde 2.580€
COM POSSIBILIDADE DE EXTENSÃO 3 NOITES EM MP NA
PRAIA DE ZANZIBAR DESDE 260€

LISBOA ÁS 3ª- 5ª e Sábados E DE KILIMANJARO ÁS 4ª – 6ª E Domingos
KILIMANJARO/ LAGO MANYARA / SERENGETI/ NGORONGORO / TARANGUIRE - SOPA LODGES

A partir de 4 pessoas oferta motorista guia em língua espanhola

TANZÂNIA - SIMBA SAFARI (SOPA LODGES)
01 JUN A 31 OUT 01 NOV / 15 DEC 11
Super oferta
ADT CHD SQI ADT CHD SQI
PVP COM 2.760 € 1.640 € 280 € 2.580 € 1.630 € 230 €
PVPC/ TXAS 390 3.150 € 2.030 € 2.970 € 2.020 €
Supl. Single 280 € 230 €

BASE VOOS KL CLASSE T - SUPLEMENTO AÉREO
SUP AÉREO de 29 JUN a 15 AGO 120

EXTENSÃO DE 3 NOITES EM ZANZIBAR HOTEL KARAFUU BEACH RESORT

KARAFUU HOTEL BEACH RESORT
1 A 20 JULHO
JUNHO 21 JULHO A 31 AGOSTO
1 SEP A 30 NOVEMBRO

GARDEN ROOM
CRIANÇAS C/ 2 ADULTOS CRIANÇAS C/ 2 ADULTOS CRIANÇAS C/ 2 ADULTOS
MEIA PENSÃO

Em 3a5 7 a 11 Em 3a5 7 a 11 Em 3a5 7 a 11
Dpl Supl.Sgl anos anos Dpl Supl.Sgl anos anos Dpl Supl.Sgl anos anos
PVP extensão de 3 NTS
260 0 65 165 335 165 65 200 290 165 65 180

SUP NT EXTRA 80 0 0 40 110 40 0 55 90 40 0 45
SUP PARA TI
P/PAX/DIA
ADULTO OU CHD 37


Preços por pessoa em duplo desde 815€+365taxas
Viagem de 9 Dias – 7 Noites no regime ou oferta escolhida
Partidas e regressos todas as 3ª Feiras e Sábados
Incluída excursão de 1 dia c/ almoço (sem bebidas)

KAIRABA BEACH HOTEL 5*

Super Oferta Verão 2011 PROMOÇÃO VERÂO MAIO A OUTUBRO
Standard APA (no regime de Deluxe PC (no regime de pensão
Tipo de quarto alojamento e pequeno almoço) completa) + oferta especial
Adulto Chd 2-6 Chd 7-11 Adulto Chd 2-6 Chd 7-11

PVP base 7 noites 815,00 365,00 530,00 1325,00 365,00 765,00
PVP taxas incluídas 365 1180,00 730,00 895,00 1690,00 730,00 1130,00

Suplemento para noite extra 40,00 € Grátis 30,00 € 110,00 € Grátis 60,00 €

SUP. Pensão completa Standard /dia 55,00 € Grátis 27,50 €
SUP. Quarto Individual dia 25,00 € 25,00 €

PROMOÇÃO VERÃO KAIRABA
Upgrade grátis da categoria de quarto standard para deluxe mediante disponibilidade hotel
Suplemento de Pensão completa com oferta de duas bebidas a cada refeição
O almoço será servido á carta no Restaurante Malimbe junto á piscina e para o jantar poderá escolher
entre o Restaurante buffet ou o Grill do Restaurante Casa Fernando.
As bebidas incluídas a cada refeição são 1 bebida engarrafada á escolha ou 1 cerveja ou vinho servido á mesa
(2 copos de vinho por pessoa)

PROMOÇÃO ESPECIAL PENSÃO COMPLETA NA CATEGORIA DELUXE
INCLUI AINDA:
Oferta de uma bebida de boas vindas e um Boné de praia Kairaba
Mini bar diário (1 cerveja; 1 coca cola; 1 fanta; 1 Tónica; 2 x50cl agua mineral) por pessoa
Uso gratuito do ginásio e outros desportos tais como ténis de mesa, futebol de mesa, bilhares, dardos
15% desconto em massagens , pedicura ou manicura

Preço base voos Spannair (classe E)
Preço especial Crianças válido apenas a compartilhar o quarto com 2 adultos

Viagens Tempo Ofertas 2011 Alvará 736/94

KAIRABA BEACH HOTEL - 5 *****

O Kairaba Beach Hotel é um luxuoso hotel de 5 estrelas situado na costa da Gâmbia, na fantástica praia
de Kololi. Num cenário de luxuriantes jardins e de quilómetros de praia de areia fina e branca, o Kairaba Hotel
dispõe de uma atmosfera única para relaxar e encontrar o conforto e a tranquilidade que lhe permitirá abstrair-se
do seu dia-a-dia e desfrutar de um ambiente de paz e beleza. Todos os seus 150 quartos oferecem um excepcional
nível de conforto, agrupado em diferentes blocos de estilo colonial no meio de luxuriantes e exóticos jardins que
rodeiam as piscinas de água clara e cristalina. Enquanto tira o partido máximo da sua estadia pode contar com a
total disponibilidade, hospitalidade e simpatia do pessoal local.
150 Quartos de diferentes categorias, 9 restaurantes e bares; Ginásio e Health Studio; Clínica Médica; Cofres em
todos os quartos; Acesso à internet Wifi; Acesso para cadeira de rodas;
Para além disso este complexo situa – se junto a uma zona comercial, dispondo de vários locais de
restauração, pelo que qualquer regime alimentar é aconselhável. Dispõe de área de praia vigiada.

ITINERÁRIO
1º Dia – Porto /Lisboa (via Barcelona) Banjul (Gâmbia)
Comparência no aeroporto respectivo com 2horas de antecedência. Formalidades de embarque e partida em voo
para Barcelona, chegada e continuação da viagem em voo regular da Spannair JK com destino a Banjul. Chegada,
formalidades aduaneiras para obtenção do visto com pagamento local de aproximadamente 25$usd, recolha da
bagagem e assistência do nosso representante local em português para transfer em veículo com ar
condicionado ao Hotel Sheraton. Resto do dia livre. Alojamento.

2ºao 7º Dia – Banjul
Estadia no seu Hotel. Dias inteiramente livres para desfrutar destas magníficas praias e de todo o
exotismo desta região. Possibilidade de efectuar várias visitas opcionais aos locais mais emblemáticos
Ao redor de Banjul.

8º - 9º Dia – Banjul – Porto (via Barcelona) Lisboa
Pequeno-almoço no hotel. Dia inteiramente livre para se despedir da Gâmbia. transfer ao aeroporto.
Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo com destino à cidade de origem, via Barcelona.
Chegada na manhã do dia seguinte.

Oferta de excursão 1 dia c/ almoço (sem bebidas)
Durante a sua estadia será oferecida uma Excursão de 1 dia c/ almoço incluído de visita aos locais mais
emblemáticos junto a Banjul. Inclui transporte, almoço em restaurante local, (bebidas não incluídas), entradas
e guia local acompanhante em português.
Desfrute de um delicioso pequeno-almoço no hotel antes de partir numa viagem de descoberta. Este é um tour de
orientação para o visitante que procura conhecer a vida local, um dia ideal para conhecer um pouco da Gâmbia. É
uma viagem particular, que o leva dentro e fora da área da capital de Banjul. Um guia local de língua portuguesa
apresentará primeiro os costumes e tradições locais, bem como a história da nação.
Nossa primeira paragem será Katchikally., o local sagrado dos crocodilos amigáveis. A sua existência e propriedade
pertence á família Bojang que foram os primeiros colonos a chegar a Bakau há mais de 500 anos. Katchikally não é
só o local onde habitam mais de 100 crocodilos, mas também é um lugar sagrado para a comunidade local e onde
se efectuavam várias cerimónias. Durante a sua visita o visitante terá a oportunidade de tocar um crocodilo
amigável para além de ver o seu museu, repleto de curiosidades tribais. De seguida
Iremos visitar o Museu Nacional, em Banjul, onde poderão ver algo mais sobre a história da Gâmbia. No final desta
visita efectuaremos uma paragem mo Mercado Albert de Bakau, mercado geral de frutas e legumes e igualmente
mercado de artesanato, onde poderá como nunca antes observar todos os locais e cores de África. Aqui terá tempo
livre para ver ou comprar alguma recordação local. Visitaremos depois o típico Gaya Art Café, (Restaurante e
galeria de arte). Paragem para almoço em restaurante local. Depois do almoço o nosso tour continuará com um
passeio panorâmico pela zona de Serrekunda e uma paragem no Tye Dye & Fábrica Batik, onde poderá apreciar o
trabalho típico batik das mulheres da Gâmbia e se o desejar comprar uma peça especial deste artesanato. No final
regresso ao seu Hotel.


Preços por pessoa em duplo desde 980€+365taxas
Viagem de 9 Dias – 7 Noites no regime de tudo incluído
Partidas e regressos todas as 3ª Feiras e Sábados
Com Oferta de excursão “Á Descoberta da Gâmbia” 1 dia c/ almoço (sem bebidas)
E Oferta de upgrading de quarto Standard para categoria acima Deluxe Sunset
e late check out no dia da partida mediante disponibilidade

1 Maio a 31 Outubro 2011 SUPER OFERTA SHERATON GÂMBIA EM TI
STANDARD
12 a 14 anos Deluxe Sunset 12 a 14 anos Deluxe Beach 0-11 Anos
Tipo de quarto Classic
PVP base 7 noites 980,00 750,00 1020,00 770,00 1070,00 425,00
PVP tx inc 365 1345,00 1115,00 1385,00 1135,00 1435,00 790,00
sup net noite extra TI 40,00 € 20,00 € 50,00 € 30,00 € 60,00 € Grátis
SUP. SGL CLASSIC/ noite 25,00 €
SUP. SGL DELUXE/ noite 35,00 €
Preço base voos Spannair (classe E)
Preço especial Crianças 0 - 11 e 12 a 14 válidos
Apenas a compartilhar o quarto com 2 adultos

GÂMBIA "THE SMILING COAST",

Sendo um dos países mais pequenos da África, a Gâmbia é o lar de mais de 1,5 milhões de pessoas de
oito etnias, e tornou-se uma nação independente em 1965, após 400 anos de domínio britânico. É hoje
conhecida como um paraíso para observadores de pássaros ", com mais de 550 espécies de aves e um
local muito interessante para visitar, capturar a sua cultura e as tradições desta Costa Sorridente,
como é conhecida pela simpatia e hospitalidade do seu povo, sem esquecer de desfrutar das suas belas
praias e excelentes Hotéis resorts situados ao longo da Costa.
A Gâmbia trata-se de uma longa faixa de terra pantanosa que se estende ao longo de cerca de 320 km para o
interior da África ocidental mas nunca atinge os 50 km de largura, ao longo das duas margens do rio Gâmbia,
navegável em todo o seu curso gambiano. O país também inclui a ilha de Saint Mary, na foz do Gâmbia, onde se
ergue a capital, Banjul, e a ilha James, que foi declarada Património Mundial pela Unesco. Possui um clima
subtropical com estações quentes e frias. As temperaturas variam entre 20-25º no inverno e 30-35º no verão. É
um dos países menos populosos da África e uma variedade de grupos étnicos vivem lado a lado, preservando
diversas línguas e tradições. Cerca de três quartos da população vive em pequenas aldeias rurais. Os mercados de
artesanato oferecem uma grande variedade de máscaras antigas, gravuras, produtos batik, trabalhos em couro e
jóias. Os preços para estes produtos são acessíveis, e todo o processo de escolher o que quiser, pelo preço certo é
uma experiência a não perder.


ITINERÁRIO

1º Dia – Porto /Lisboa (via Barcelona) Banjul (Gâmbia)
Comparência no aeroporto respectivo com 2horas de antecedência. Formalidades de embarque e partida em voo
para Barcelona, chegada e continuação da viagem em voo regular da Spannair JK com destino a Banjul. Chegada,
formalidades aduaneiras para obtenção do visto com pagamento local de aproximadamente 25$usd, recolha da
bagagem e assistência do nosso representante local em português para transfer em veículo com ar
condicionado ao Hotel Sheraton. Resto do dia livre. Alojamento.

2ºao 7º Dia – Banjul
Estadia no seu Hotel. Dias inteiramente livres para desfrutar destas magníficas praias e de todo o
exotismo desta região. Possibilidade de efectuar várias visitas opcionais aos locais mais emblemáticos
Ao redor de Banjul.

8º - 9º Dia – Banjul – Porto (via Barcelona) Lisboa
Pequeno-almoço no hotel. Dia inteiramente livre para se despedir da Gâmbia. transfer ao aeroporto.
Assistência nas formalidades de embarque e partida em voo com destino à cidade de origem, via Barcelona.
Chegada na manhã do dia seguinte.

Oferta de excursão “Á Descoberta da Gâmbia” 1 dia c/ almoço (sem bebidas)
Durante a sua estadia será oferecida uma Excursão de 1 dia c/ almoço incluído de visita aos locais mais
emblemáticos junto a Banjul. Inclui transporte, almoço em restaurante local, (bebidas não incluídas), entradas
e guia local acompanhante em português.
Desfrute de um delicioso pequeno-almoço no hotel antes de partir numa viagem de descoberta. Este é um tour de
orientação para o visitante que procura conhecer a vida local, um dia ideal para conhecer um pouco da Gâmbia. É
uma viagem particular, que o leva dentro e fora da área da capital de Banjul. Um guia local de língua portuguesa
apresentará primeiro os costumes e tradições locais, bem como a história da nação.
Nossa primeira paragem será Katchikally., o local sagrado dos crocodilos amigáveis. A sua existência e propriedade
pertence á família Bojang que foram os primeiros colonos a chegar a Bakau há mais de 500 anos. Katchikally não é
só o local onde habitam mais de 100 crocodilos, mas também é um lugar sagrado para a comunidade local e onde
se efectuavam várias cerimónias. Durante a sua visita o visitante terá a oportunidade de tocar um crocodilo
amigável para além de ver o seu museu, repleto de curiosidades tribais. De seguida
Iremos visitar o Museu Nacional, em Banjul, onde poderão ver algo mais sobre a história da Gâmbia. No final desta
visita efectuaremos uma paragem mo Mercado Albert de Bakau, mercado geral de frutas e legumes e igualmente
mercado de artesanato, onde poderá como nunca antes observar todos os locais e cores de África. Aqui terá tempo
livre para ver ou comprar alguma recordação local. Visitaremos depois o típico Gaya Art Café, (Restaurante e
galeria de arte). Paragem para almoço em restaurante local. Depois do almoço o nosso tour continuará com um
passeio panorâmico pela zona de Serrekunda e uma paragem no Tye Dye & Fábrica Batik, onde poderá apreciar o
trabalho típico batik das mulheres da Gâmbia e se o desejar comprar uma peça especial deste artesanato. No final
regresso ao seu Hotel.

Oferta de upgrading de quarto Standard para categoria acima Deluxe Sunset
e late check out no dia da partida mediante disponibilidade

SHERATON GAMBIA HOTEL RESORT & SPA - 5 *****
Procure refúgio no Sheraton Gâmbia Hotel Resort & Spa, a 20 minutos de Banjul, um autêntico paraíso tropical
onde poderá desfrutar da praia, do mar e do spa.
Caracterizado por uma única e espectacular arquitectura, os 194 quartos posicionados em duas falésias sobre a
Costa atlântica, garantem um tranquilo e sereno enquadramento.
O nosso grandioso Kuntah Kinteh hall está apto para receber até 780 pessoas, enquanto que as outras seis salas
de reunião têm uma capacidade para 25 a 60 pessoas.
Partilhe momentos inesquecíveis com a família e amigos durante a sua estadia nesta atractiva estância balnear na
costa oeste de África, única com o regime de tudo incluído disponível.
Acesso para cadeiras de roda; Aparelhos de ginástica; Baby-sitting; Sala (s) de massagem; Salão de beleza; Sauna
a vapor; Sauna seca ; Serviço de câmbio ;Serviços de beleza ;Acesso à internet pela TV – (sobretaxa); Ar
condicionado ; Berços disponíveis ;Cafeteira/bule ;Chinelos Cofre no quarto; Cozinha ; Ferro/Tábua de passar a
ferro ; Free movie channels ; Vista para o jardim, para o mar ou para a piscina; Garrafas de água no quarto
(cortesia) ; Mini-bar ( possível se requisitado junto com a reserva) ; Roupões de banho ; Secador de cabelo ; TV
via satélite ; Varanda.


Castelos do Deserto
Super Oferta Setembro

8 Dias / 7 Refeições
Itinerário orientativo, conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua
realização

1º DIA MP – PORTO OU LISBOA / AMÃ
Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida, formalidades de embarque e partida com destino a Amã,
via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Jantar.
Alojamento.

2º DIA MP – AMÃ
Pequeno-almoço e saída para visita panorâmica da cidade de Amã. As suas mais importantes avenidas, a
Cidadela, o centro urbano e o Teatro Romano. Seguimos para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis.
Jerash situa-se a norte de Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a
colunata, o Templo de Afrodite e finalizando o teatro romano. Continuamos com visita do Castelo de Ajlun,
fortaleza construída em 1185 e reconstruída no século XIII, pelos mamelucos depois da sua destruição pelos
mongóis. Regresso a Amã. Jantar e Alojamento.

3º DIA MP – AMÃ / CASTELOS DO DESERTO / MAR MORTO / AMÃ
Pequeno-almoço. Saída para este da cidade de Amã, e visita de três Castelos-palácios do Deserto: Harranah,
Amra e Hallabat. Estes castelos, construções do século VII a XI, eram utilizados como caravanserais, ou locais de
descanso e alguns como fortes militares para defesa do território. Estes são os mais representativos,
especialmente o de Amra, pelos frescos que forram as paredes interiores e que são obra de artistas sírios do
período do califado. Regresso a Amã. Pela tarde, saída para o Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400
metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Regresso a Amã. Jantar. Alojamento.

4º DIA MP – AMÃ / MADABA / NEBO / PEQUENA PETRA / PETRA
Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro mapa-
mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão e do
Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita. Continuação
para Petra. Jantar e Alojamento.

5º DIA MP – PETRA
Pequeno-almoço. Dia dedicado à visita da cidade rosa, a capital dos Nabateus, onde conheceremos os mais
importantes e representativos monumentos esculpidos na rocha pelos Nabateus, nomeadamente o Tesouro,
famoso internacionalmente devido a um filme do Indiana Jones…Petra é um desses lugares no mundo que
devemos visitar pelo menos uma vez na vida. Regresso ao hotel. Jantar e Alojamento.

6º DIA MP – PETRA / WADI RUM / AMÃ
Pequeno-almoço. Saída para Wadi Rum e após 2 horas de caminho, chegada ao deserto de Lawrence da Arábia.
A visita realizar-se-á em peculiares veículos 4x4, conduzidos por beduínos e consiste numa pequena incursão na
paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. A fonte
Lawrence, El Siq…Regresso a Amã. Jantar e Alojamento.

7º DIA MP – AMÃ
Dia livre em regime de meia pensão para actividades de carácter pessoal ou excursões opcionais. Alojamento.

8º DIA APA – AMÃ / LISBOA ou PORTO
Pequeno-almoço. À hora combinada transfer para o aeroporto de Amã. Formalidade de embarque para partida
com regresso à sua cidade de origem, via uma cidade de ligação. Chegada.

Fim dos nossos serviços

Viagens Tempo Operador Turístico, Lda. Circuitos Médio Oriente RNAVT/2094

Cidade/Hotéis Categoria 5*
Categoria Primeira 4*
previstos Standard
Hotel Ramada / Arena Bristol
Amã
Space Regency Palace
Movenpick
Petra Petra Panorama Hotel Nabatean Castle

ITIN. JORDANIA E CASTELOS DO DESERTO 8 Dias
Inicio de itinerário em Amã aos Sábados, Domingos, 3ª, 4ª
e 5ª Feira

Base voos TK
01/09-30/09
Classe "L"

P/ PAX SUPL. NT. EXTRA
Hotéis 4*
EM DBL SINGLE MP

PVP programa s/ Txs 940 250 70
PVP c/
Txs APT 208 1148€
Txs
Base voos TK
01/09-30/09
Classe "L"

P/ PAX SUPL. NT. EXTRA
Hotéis 5*
EM DBL SINGLE MP

PVP programa s/ Txs 1080 390 100
PVP c/
Txs APT 208 1288€
Txs

TK – Classe L T

01/09-30/09 Base 40

*Não inclui visto / Taxa de entrada a pagar localmente na moeda do país, aproximadamente 25EUR *

Último regresso a 30 Setembro
Guia acompanhante de língua espanhola durante toda a viagem
Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE
DEVIDO Á INSTABILIDADE CAMBIAL E PREÇO DO COMBUSTÍVEL OS PREÇOS ACIMA INDICADOS ASSIM
COMO AS TAXAS DE AEROPORTO ESTÃO SUJEITOS A ALTERAÇÃO ATÉ 20 DIAS ANTES DA PARTIDA.


Jordânia Completa

Itinerário orientativo, conforme o dia de início de itinerário poderá haver alteração na ordem da sua
realização

Alojamento.

2º DIA MP – AMÃ

3º DIA MP – AMÃ / CASTELOS DO DESERTO / MAR MORTO
metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Jantar. Alojamento no Mar Morto.



6º DIA MP – PETRA / WADI RUM / AQABA
paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia.
Continuação para Aqaba. Jantar e Alojamento.

7º DIA MP – AQABA / AMÃ
Dia livre em regime de meia pensão para actividades de carácter pessoal. Transfer a Amã e Alojamento.




previstos Standard
Hotel Ramada / Arena Bristol
Amã
Space Regency Palace
Movenpick
Petra Petra Panorama
Nabatean Castle

Aqaba Golden Tulip Radisson Blu

Mar Morto Dead Sea Spa Holiday Inn

ITIN. JORDANIA COMPLETA 8 Dias
Inicio de itinerário em Amã às 6ª Feiras, Sábados e
Domingos
Base voos TK
01/09-30/09
Classe "L"
P/ PAX EM SUPL.
Hotéis 4*
DBL SINGLE
PVP programa s/ Txs 1030 260
PVP c/
Txs APT 208 1238€
Txs
Base voos TK
01/09-30/09
Classe "L"
P/ PAX EM SUPL.
Hotéis 5*
DBL SINGLE
PVP c/
Txs APT 208 1448€
Txs

TK – Classe L T

01/09-30/09 Base 40


Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE


Jordânia e Jerusalém

Alojamento.

2º DIA MP – AMÃ
Pequeno-almoço. Dia livre em regime de meia pensão. Possibilidade de realizar excursões opcionais.
Alojamento.

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro
mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão
e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita.
Continuação para Petra. Jantar e Alojamento.


paisagem lunar deste deserto, podendo observar as maravilhas que a natureza fez na rocha e na areia. Regresso a
Amã. Jantar e Alojamento.

6º DIA MP – AMÃ / MAR MORTO / JERASH / JERUSALEM
Pequeno-almoço. Saída para visita ao Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do
nível do mar. Continuamos para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis. Jerash situa-se a norte de
Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a colunata, o Templo de Afrodite
e finalizando o teatro romano. Seguimos em direcção da fronteira do Sheikh Hussein. Formalidades fronteiriças de
entrada e transfer para Jerusalém. Check-in no hotel e Jantar. Alojamento.

7º DIA MP – JERUSALEM
Pequeno-almoço. Inicio da visita com o Monte das Oliveiras para desfrutar a vista panorâmica da cidade de
Jerusalém, e descida ao Jardim de Getsemani. Continuamos com entrada na cidade antiga de Jerusalém, visita ao
Muro das Lamentações, percorreremos a Via Dolorosa até chegar à Igreja do Sagrado Sepulcro.
Continuamos com visita do Cardo e do Bairro Judeu. Vista da Mesquita al Aqsa e do Domo da Rocha. Regresso
ao hotel. Jantar e Alojamento.

8º DIA APA – JERUSALEM / BELÉM / AMÃ
Pequeno-almoço. Saída em direcção a Belém, para visita da Igreja da Natividade e do Campo dos Pastores.
Transfer para o posto fronteiriço do Sheik Hussein e entrada na Jordânia. Alojamento.


Fim dos nossos serviços.


Cidade/Hotéis
Categoria Primeira 4* Categoria 5* Standard
previstos
Hotel Ramada / Arena Bristol Hotel / Regency
Amã
Space Palace
Movenpick Nabate / Taybet
Petra Petra Panorama
Zaman
Jerusalém Gate / Jerusalém Dan Panorama Jerusalém,
Jerusalém
Gold ou Shalom Ramada ou Regency

ITINERÁRIO JORDANIA E JERUSALEM 9 Dias
Inicio de itinerário em Amã aos Sábados
Base voos TK
01/09-30/09
Classe "L"
HOTEIS PRIMEIRA 4*
/ Jordânia P/ PAX EM SUPL.
DBL SINGLE
Jerusalém 4*
PVP c/
Txs APT 208 1578€
Txs

Base voos TK
01/09-30/09
Classe "L"
HOTEIS 5* / Jordânia P/ PAX EM SUPL.
Jerusalém 5* DBL SINGLE

PVP c/
Txs APT 208 1788€
Txs

TK – Classe L T

01/09-30/09 Base 40

*Não inclui visto Jordânia / Taxa de entrada a pagar localmente na moeda do país, aproximadamente
25EUR *
Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE


Super Oferta QUÉNIA
SAFARI MASAI
LAGO NAKURU / MASAI MARA ou MASAI
MARA / LAGO NAKURU
7dias 6 refeições desde 1.380€ +taxas
c/ possibilidade de extensão 3 noites TI
na Praia em Mombasa desde 595€

HOTÉIS SIMBA Partidas de Lisboa aos Sábados e de Nairobi ás 2ªfeiras

HOTÉIS SAROVA Partidas de Lisboa ás 3ªe 6ª feiras e de Nairobi ás 5ª feiras e Domingos


HOTEIS SIMBA HOTÉIS SAROVA
MASAI MARA //LAGO NAKURU LAGO NAKURU //MASAI MARA
1 JUL A 31 OUT 01 NOV / 15 DEC 11 27 JUN / 31 OCT 11 01 NOV / 15 DEC 11
SUPER OFERTA SAFARI
ADT CHD ADT CHD ADT CHD ADT CHD
PVP COM 1.470 € 930 € 1.380 € 880 € 1.630 € 1.020 € 1.460 € 930 €
PVPC/ TXAS 365 1.835 € 1.295 € 1.745 € 1.245 € 1.995 € 1.385 € 1.825 € 1.295 €
Supl. Single 250 € 210 € 370 € 280 €

EXTENSÃO DE 3 NOITES EM TUDO INCLUÍDO A APLICAR AOS PREÇOS DO SAFARI MASAI, NÃO PODE SER VENDIDA EM SEPARADO

HOTEL SOUTHERN PALMS RESORT 4****
www.southernpalmskenya.com
Praia de Diani a Sul de Mombasa
STANDARD ROOM - 01Apr/07Jul11 08Jul/31Aug11 01Sep/31Oct11 01Nov/15Dec11
tudo incluído
Super oferta extensão 3
noites Supl. chd c/2 Supl. chd c/2 Supl. chd c/2 Supl. chd c/2
Duplo Sgl adt Duplo Sgl adt Duplo Sgl adt Duplo Sgl adt

PVP extensão 3NTS 595€ 0 410€ 660€ 95 350€ 630€ 80 345€ 635€ 85 595€
SUP NT EXTRA 65€ 0 35€ 85€ 30€ 45€ 75€ 25€ 40€ 80€ 25€ 40€

Preços base voos KLM (classe T- época baixa) – até 28 Junho e de 16 Agosto a 15 Dezembro
Suplemento por pessoa aéreo para partidas entre 29 Junho e 14 Agosto – 115€
No caso de nãos ser possível confirmar nesta classe ou companhia será dado as melhores alternativas e suplementos
com base na disponibilidade existente.

Opcional: Jantar no Carnivore - por pessoa transfers incluídos 60€


SAFARI MASAI SIMBA
MASAI MARA / LAGO NAKURU
7dias 6 refeições

Partidas regulares de Lisboa aos Sábados e de Nairobi ás 2ª feiras

1º DIA Sábado LISBOA – AMESTERDÃO ----------------NAIROBI
Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidade de embarque e partida com destino a Amesterdão, (necessário voo
da manhã Lisboa / Amesterdão), chegada e continuação voo ao final do dia com destino a Nairobi. Refeições e noite a bordo…

2º DIA Domingo NAIROBI
De manhã cedo chegada a Nairobi, uma das mais importantes cidades do Continente Africano, formalidades aduaneiras para obtenção do visto local
de entrada no Quénia, recolha da bagagem, assistência nosso representante local e transfer ao Hotel Nairobi Safari Club, Nairobi é a mistura de
alguns edifícios modernos e restaurantes cosmopolitas, com mercados e trânsito bem africanos. Alojamento e resto do dia livre.
Possibilidade de realizar como opcional uma jantar típico africano no Restaurante Carnivore.

3º DIA 2ª feira PC NAIROBI / MASAI MARA
Pequeno almoço no Hotel e partida em carrinhas com o vosso motorista guia para o parque nacional Masai Mara (duração aproximada de 3 horas), a
continuação do ecossistema do Serengeti em terras Quenianas. Esta é a reserva onde poderá observar em qualquer altura do ano aqueles que são
considerados os 5 grandes da Savana: o Leão, o Búfalo, o Elefante, o Leopardo e o Rinoceronte. Aqui, pode ainda observar 540 espécies de aves.
Almoço, jantar e alojamento no SIMBA Mara lodge. A tarde será preenchida em safari.

4º DIA 3ªfeira PC MASAI MARA
Estadia em regime de pensão completa. O seu dia em safari, deve ser bem aproveitado, do nascer ao pôr-do-sol. Fotografando, filmando,
observando, desfrutando. Safari de manhã e de tarde. Alojamento.

5º DIA 4ªfeira PC MASAI MARA / LAGO NAKURU
Após o pequeno-almoço saída para Parque Nacional de Lago Nakuru, (duração aproximada de 2 horas), onde chegaremos para almoçar. Situado na
encosta de uma colina, este parque famoso pelos seus Flamingos tem um panorama magnífico é uma excelente base de partida para descobrir toda a
fauna do parque, como Rinocerontes, Búfalos, Girafas, Gazelas, Babuínos, Leopardos e Hipopótamos. Estes últimos podem ser observados ao pôr-do-
sol quando se dirigem para a margem do lago para se alimentarem. Delicie-se ainda, com o extenso bosque de acácias e encostas rochosas que
suportam centenas de espécies de animais. A tarde será preenchida em safari. Jantar e alojamento Lago Nakuru Lodge.

6º DIA 5ªfeira PA LAGO NAKURU / NAIROBI - AMESTERDÃO
Após o pequeno-almoço no lodge partida com destino a Nairobi (2 horas de caminho). Chegada, conforme a hora do seu voo de regresso, tempo
livre ou transfer imediato ao Aeroporto Internacional para formalidades de embarque e partida em voo KL destino Amesterdão, Refeições e noite a
bordo…

7º DIA 6ªfeira AMESTERDÃO - LISBOA
De Manhã cedo chegada à capital Europeia para voo de ligação a Lisboa. Chegada e Fim dos nossos serviços

Possibilidade de realizar extensão á Praia de Mombasa com voo extra de conexão no 6ºdia – consultar suplementos

No caso de não ser possível confirmar nesta classe ou companhia será dado as melhores alternativas e suplementos


SAFARI MASAI SAROVA
LAGO NAKURU / MASAI MARA
7dias 6 refeições

Partidas regulares de Lisboa ás 3ªe 6ª feiras e de Nairobi ás 5ª feiras e Domingos

1º DIA 3ªfeira/ 6ªfeira LISBOA – AMESTERDÃO ----------------NAIROBI
Comparência no aeroporto 2 horas antes da partida do voo indicado. Formalidade de embarque e partida com destino a Amesterdão, (necessário voo
da manhã Lisboa / Amesterdão), chegada e continuação voo ao final do dia com destino a Nairobi. Refeições e noite a bordo…

2º DIA 4ª feira / Sábado NAIROBI
De manhã cedo chegada a Nairobi, uma das mais importantes cidades do Continente Africano, formalidades aduaneiras para obtenção do visto local
de entrada no Quénia, recolha da bagagem, assistência nosso representante local e transfer ao Hotel Nairobi Safari Club, Nairobi é a mistura de
alguns edifícios modernos e restaurantes cosmopolitas, com mercados e trânsito bem africanos. Alojamento e resto do dia livre.
Possibilidade de realizar como opcional uma jantar típico africano no Restaurante Carnivore.

3º DIA 5ª Feira / Domingo PC NAIROBI / LAGO NAKURU
Pequeno-almoço no Hotel e partida em carrinhas com o seu motorista guia para Parque Nacional de Lago Nakuru, (duração aproximada de 2
horas), onde chegaremos para almoçar. Situado na encosta de uma colina, este parque famoso pelos seus Flamingos tem um panorama magnífico é
uma excelente base de partida para descobrir toda a fauna do parque, como Rinocerontes, Búfalos, Girafas, Gazelas, Babuínos, Leopardos e
Hipopótamos. Estes últimos podem ser observados ao pôr-do-sol quando se dirigem para a margem do lago para se alimentarem. Delicie-se ainda,
com o extenso bosque de acácias e encostas rochosas que suportam centenas de espécies de animais. A tarde será preenchida em safari. Jantar e
alojamento Sarova Lion Hill Lodge.

4º DIA 6ªfeira/ 2ªfeira PC LAGO NAKURU / MASAI MARA
Após o pequeno-almoço saída para Masai Mara, a continuação do ecossistema do Serengeti em terras Quenianas. Esta é a reserva onde poderá
observar em qualquer altura do ano aqueles que são considerados os 5 grandes da Savana: o Leão, o Búfalo, o Elefante, o Leopardo e o Rinoceronte.
Aqui, pode ainda observar 540 espécies de aves. Almoço, jantar e alojamento no Sarova Mara Game Camp lodge. A tarde será preenchida em
safari.

5º DIA Sábado / 3ª feira PC MASAI MARA
Estadia em regime de pensão completa. O seu dia em safari, deve ser bem aproveitado, do nascer ao pôr-do-sol. Fotografando, filmando,
observando, desfrutando. Safari de manhã e de tarde. Alojamento.

6º DIA Domingo/ 4ª feira PA MASAI MARA / NAIROBI - AMESTERDÃO
Após o pequeno-almoço no lodge partida com destino a Nairobi (3 horas de caminho). Chegada, conforme a hora do seu voo de regresso, tempo
livre ou transfer imediato ao Aeroporto Internacional para formalidades de embarque e partida em voo KL destino Amesterdão, Refeições e noite a
bordo…

7º DIA 2ª feira/ 5ª Feira AMESTERDÃO - LISBOA
De Manhã cedo chegada à capital Europeia para voo de ligação a Lisboa. Chegada e Fim dos nossos serviços

Possibilidade de realizar extensão á Praia de Mombasa com voo extra de conexão no 6ºdia – consultar suplementos

No caso de não ser possível confirmar nesta classe ou companhia será dado as melhores alternativas e suplementos

Viagens Tempo Operador Turístico SA Circuitos África Alvará 736/94

Jordânia
Castelos do Deserto

7 Dias / 5 Refeições desde 940€ + taxas 195
1º DIA SA – PORTO OU LISBOA / AMÃ
via uma cidade de ligação. Chegada a Amã e após procedimentos de alfândega, transfer ao Hotel. Alojamento.

2º DIA MP – AMÃ / CASTELOS DO DESERTO / MAR MORTO / AMÃ
metros abaixo do nível do mar. Possibilidade de banho. Regresso a Amã. Jantar. Alojamento.

3º DIA MP – AMÃ






Viagens Tempo Operador Turístico, Lda. Alvará 736/94

ITINERÁRIO CASTELOS DO DESERTO 7 DIAS
SUPER OFERTA Saídas todas as 4ª Feiras
BASE VOOS TK (L) ATÉ 14JUL E DE 1SEP A 31/10 ** DE 15 JUL A 31 AGO SUP 45€

Épocas/Serviços DE ABRIL A 31 AGOSTO 11 01SEP a 31OCT11

HOTEIS PRIMEIRA 4* P/ PAX EM DBL SUPL. SINGLE P/ PAX EM DBL SUPL. SINGLE
PVP programa s/ Txs 940 220 1000 220
PVP c/
Txs APT 195 taxas 1135 1195


HOTEIS 5* STANDARD P/ PAX EM DBL SUPL. SINGLE P/ PAX EM DBL SUPL. SINGLE
PVP c/
Txs APT 195 taxas 1255 1325

previstos Standard
Hotel Ramada / Arena Bristol Hotel /
Amã
Space Holiday Inn
Movenpick Nabate
Petra Panorama Hotel
/ Taybet Zaman


Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE


Jordânia
e Jerusalém

8 Dias / 5 Refeições desde 1380€ +Taxas

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o primeiro
mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica do Vale do Jordão
e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra para visita.
Continuação para Petra. Jantar e Alojamento.



5º DIA MP – AMÃ / MAR MORTO / JERASH / JERUSALEM
Pequeno-almoço. Saída para visita ao Mar Morto, o ponto mais baixo da terra, situado 400 metros abaixo do
nível do mar. Continuamos para a cidade de Jerash, uma das cidades da Decapolis. Jerash situa-se a norte de
Amã, aproximadamente 45 km de estrada. Visita do Arco do Triunfo, à praça oval, a colunata, o Templo de Afrodite
e finalizando o teatro romano. Seguimos em direcção da fronteira do Sheikh Hussein. Formalidades fronteiriças de
entrada e transfer para Jerusalém. Check-in no hotel e Jantar. Alojamento.

6º DIA MP – JERUSALEM
Pequeno-almoço. Inicio da visita com o Monte das Oliveiras para desfrutar a vista panorâmica da cidade de
Jerusalém, e descida ao Jardim de Getsemani. Continuamos com entrada na cidade antiga de Jerusalém, visita
ao Muro das Lamentações, percorreremos a Via Dolorosa até chegar à Igreja do Sagrado Sepulcro.
Continuamos com visita do Cardo e do Bairro Judeu. Vista da Mesquita al Aqsa e do Domo da Rocha. Regresso
ao hotel. Jantar e Alojamento.

7º DIA APA – JERUSALEM / BELÉM / AMÃ
Pequeno-almoço. Saída em direcção a Belém, para visita da Igreja da Natividade e do Campo dos Pastores.
Transfer para o posto fronteiriço do Sheik Hussein e entrada na Jordânia. Alojamento.


Fim dos nossos serviços.


ITINERÁRIO JORDÂNIA E JERUSALÉM 8 DIAS partidas
SUPER OFERTA aos Domingos

BASE VOOS TK (L) ATÉ 14JUL E DE 1SEP A 31/10 ** DE 15 JUL A 31 AGO SUP 45€
HOTEIS PRIMEIRA 4* /
Jordânia
SUPL. P/ PAX EM SUPL.
Jerusalém 4* P/ PAX EM DBL SINGLE DBL SINGLE

Txs APT 195 PVP c/ txs 1575 1635
HOTEIS 5* STANDARD
SUPL. P/ PAX EM SUPL.
Jerusalém 5* P/ PAX EM DBL SINGLE DBL SINGLE

Txs APT 195 PVP c/ txs 1775 1845

previstos Standard
Amã
Space Holiday Inn
Movenpick Nabate /
Taybet Zaman
Jerusalém Gate / Dan Panorama
Jerusalém Jerusalém Gold ou Jerusalém, Ramada
Shalom ou Regency

*Não inclui visto Jordânia / Taxa de entrada a pagar localmente na moeda do país,
aproximadamente 25EUR *

Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE


Mini - Jordânia
Madaba * Monte Nebo*
Petra* Deserto de Wadi Rum
4 Dias / 2 Refeições desde 800€ + taxas 195

Pequeno-almoço. Iniciamos o dia em Madaba com Visita à Igreja Ortodoxa de S. Jorge, onde se encontra o
primeiro mapa-mosaico da Palestina. Saída para o Monte Nebo, onde poderá admirar a vista panorâmica
do Vale do Jordão e do Mar Morto. Continuação para Petra, passando no percurso pela famosa Pequena Petra
para visita. Continuação para Petra. Jantar e Alojamento.


4º DIA PA – PETRA / WADI RUM / AMÃ/ LISBOA ou PORTO
Lawrence, El Siq…Regresso a Amã e transfer para o aeroporto de Amã. Formalidade de embarque para partida com
regresso à sua cidade de origem, via uma cidade de ligação. Chegada


ITINERÁRIO JORDÂNIA 4 DIAS –
Todas as 6ª FEIRAS e domingos
SUPER OFERTA
BASE VOOS TK (L) ATÉ 14JUL E DE 1SEP A 31/10 // DE 15 JULHO A 31 AGOSTO SUP. DE 45€

Épocas/Serviços DE ABRIL A 31 AGOSTO 11

P/ PAX EM
HOTÉIS PRIMEIRA 4* DBL SUPL. SINGLE
PVP c/
Txs APT 195 txs 995
Épocas/Serviços DE ABRIL A 31 AGOSTO 11

P/ PAX EM
HOTEIS 5* STANDARD DBL SUPL. SINGLE
PVP c/
Txs APT 195 txs 1055

previstos Standard
Amã
Space Holiday Inn
Movenpick Nabate
/ Taybet Zaman


Guia acompanhante de língua espanhola durante toda a viagem - Mínimo 2 pessoas

NOTA IMPORTANTE


Teste

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Semelhante a Teste

Teste