(tradução : PC)
Sua Vida
Na vida, existem momentos em que você sente
tanto a falta de alguém, que somente
realizaria seus sonhos envolvendo esse
alguém firmemente em seus braços.
In life, there are times when you feel both the lack
of someone, that only would realize your dreams
involving this someone firmly in your arms.
Translation by Bing translator, sorry about any errors.
Quando uma porta de felicidade é fechada,
outra é aberta; mas insistimos em olhar para a
porta fechada, e não percebemos aquela que
acabou de se abrir.
When one door of happiness closes, another
opens; but we look at the camera, and not
realize that you have just open.
Não confie nas aparências; frequentemente
elas são falsas.
Não se preocupe com a abundância; ela
desaparecerá.
Procure alguém que se comunique com
você com sorrisos; um sorriso transforma
seu dia triste.
Do not rely on appearances; often they are false.
Don't worry about the abundance; She will disappear.
Look for someone who communicates with you with
smiles; a smile turns your sad day.
Sonhe o que quer que você queira
sonhar. Vá aonde você quiser.
Procure aquilo que deseja.
Porque sua vida é aquilo que você faz dela.
Dream whatever you want to dream. Go where you
want. Look for what you want to.
Because your life is what you make of it.
Os que têm
mais sorte,
inevitavelmente
não conseguem
o melhor dos
melhores.
Eles
simplesmente
buscam o
melhor do que
vêem na sua
jornada.
Those who haveThose who have
more luck,more luck,
inevitably fail toinevitably fail to
the best of thethe best of the
best.best.
They just seek theThey just seek the
best of what theybest of what they
see on theirsee on their
journey.journey.
O mais lindo futuro sempre dependerá da
necessidade de se esquecer o passado. Você não
conseguirá se livrar dele se não conseguir
superar os erros cometidos e tudo aquilo que te
machucou.
The most beautiful future always will depend on
the need to forget the past. You will not be able
to get rid of it if you cannot overcome the
mistakes made and whatever else you hurt.
Viva a vida plenamente, e sempre sorria,
apesar dos momentos de dificuldade.
Live life fully, and always smile,
despite the moments of difficulty
Envie esta
mensagem
àqueles
que te são
caros...
Send thisSend this
message tomessage to
those youthose you
hold dear ...hold dear ...
... como eu fiz !
... as I did!
Àqueles que marcam a sua vida...
Those that mark his life ...
...àqueles que
fizeram você
sorrir, quando
você realmente
precisava de
alguém...
... to those
who have
made you
smile, when
you really
needed
someone ...
àqueles
que lhe
dão
coragem,
quando
você está
desolado.
those who
give you
courage,
when you're
heartbroken.
... a seus amigos...
... to your friends ...
àqueles que
simplesmen
te passaram
pela sua
vida...
those who
were moved
by his life ...
àqueles
que
precisam
de você a
seu lado...
àqueles
que
procuram
você para
incentivá-
los...
to those who
seek you to
encourage
them ...
those who
need you to
your side ...
Nunca perca a oportunidade de iluminar
a vida de uma pessoa que precisa de
umas poucas palavras de incentivo.
Never miss the opportunity to brighten the
life of a person in need of a few words of
encouragement.
A vida não se conta pelo número
de vezes que você respirou, mas
pelos momentos em que você
perdeu a respiração.
Life does not count the number of times that you
breathed, but by the moments that you lost your
breath.
A vida é bela !!!
Life is beautiful!
Especialmente com um amigo como
você.
Especially with a friend like you.
Que todos
os
momentos
de sua vida
sejam
plenos de
alegria.
That all times
of his life are
full of joy.
Reformatação :
Reformatting :

Sua vida

  • 1.
  • 2.
    Na vida, existemmomentos em que você sente tanto a falta de alguém, que somente realizaria seus sonhos envolvendo esse alguém firmemente em seus braços. In life, there are times when you feel both the lack of someone, that only would realize your dreams involving this someone firmly in your arms. Translation by Bing translator, sorry about any errors.
  • 3.
    Quando uma portade felicidade é fechada, outra é aberta; mas insistimos em olhar para a porta fechada, e não percebemos aquela que acabou de se abrir. When one door of happiness closes, another opens; but we look at the camera, and not realize that you have just open.
  • 4.
    Não confie nasaparências; frequentemente elas são falsas. Não se preocupe com a abundância; ela desaparecerá. Procure alguém que se comunique com você com sorrisos; um sorriso transforma seu dia triste. Do not rely on appearances; often they are false. Don't worry about the abundance; She will disappear. Look for someone who communicates with you with smiles; a smile turns your sad day.
  • 5.
    Sonhe o quequer que você queira sonhar. Vá aonde você quiser. Procure aquilo que deseja. Porque sua vida é aquilo que você faz dela. Dream whatever you want to dream. Go where you want. Look for what you want to. Because your life is what you make of it.
  • 6.
    Os que têm maissorte, inevitavelmente não conseguem o melhor dos melhores. Eles simplesmente buscam o melhor do que vêem na sua jornada. Those who haveThose who have more luck,more luck, inevitably fail toinevitably fail to the best of thethe best of the best.best. They just seek theThey just seek the best of what theybest of what they see on theirsee on their journey.journey.
  • 7.
    O mais lindofuturo sempre dependerá da necessidade de se esquecer o passado. Você não conseguirá se livrar dele se não conseguir superar os erros cometidos e tudo aquilo que te machucou. The most beautiful future always will depend on the need to forget the past. You will not be able to get rid of it if you cannot overcome the mistakes made and whatever else you hurt.
  • 8.
    Viva a vidaplenamente, e sempre sorria, apesar dos momentos de dificuldade. Live life fully, and always smile, despite the moments of difficulty
  • 9.
    Envie esta mensagem àqueles que tesão caros... Send thisSend this message tomessage to those youthose you hold dear ...hold dear ...
  • 10.
    ... como eufiz ! ... as I did!
  • 11.
    Àqueles que marcama sua vida... Those that mark his life ...
  • 12.
    ...àqueles que fizeram você sorrir,quando você realmente precisava de alguém... ... to those who have made you smile, when you really needed someone ...
  • 13.
    àqueles que lhe dão coragem, quando você está desolado. thosewho give you courage, when you're heartbroken.
  • 14.
    ... a seusamigos... ... to your friends ...
  • 15.
    àqueles que simplesmen te passaram pelasua vida... those who were moved by his life ...
  • 16.
    àqueles que precisam de você a seulado... àqueles que procuram você para incentivá- los... to those who seek you to encourage them ... those who need you to your side ...
  • 17.
    Nunca perca aoportunidade de iluminar a vida de uma pessoa que precisa de umas poucas palavras de incentivo. Never miss the opportunity to brighten the life of a person in need of a few words of encouragement.
  • 18.
    A vida nãose conta pelo número de vezes que você respirou, mas pelos momentos em que você perdeu a respiração. Life does not count the number of times that you breathed, but by the moments that you lost your breath.
  • 19.
    A vida ébela !!! Life is beautiful!
  • 20.
    Especialmente com umamigo como você. Especially with a friend like you.
  • 21.
    Que todos os momentos de suavida sejam plenos de alegria. That all times of his life are full of joy.
  • 22.