Este documento descreve as atividades realizadas por alunos portugueses no âmbito de um projeto internacional sobre a água entre escolas em Portugal, Itália e Turquia. As atividades incluíram visitas de estudo onde os alunos conheceram novas culturas, conferências sobre a importância da água, trabalhos de grupo para análise da qualidade da água, e questionários sobre hábitos de consumo de água.

1. SAF(V)E WATER, SWEET LIFE PROJECTO COMENIUS

2. Escolas parceiras / School Partners Escola Secundária de Serpa, Serpa, Portugal Istituto Manlio Rossi Doria, Marigliano, Itália Koç School, Istambul, Turquia

3. OCTOBER/OUTUBRO 2005

4. Koç School Istambul, Turquia Reunião de Projecto / Project Meeting

11. “ Encontrei pessoas simpáticas, extrovertidas, iguais a nós... Embora com costumes muito diferentes dos nossos...” Teresa Afonso (Turma 11ºA) “ I found nice people, extrovert people, like us... But the uses are very different from ours...” Teresa Afonso (Class 11ºA)

12. “ Parti de Lisboa, à procura de algo totalmente desconhecido e que se mostrou ainda mais diferente e fascinante do que aquilo que imaginava... Foi uma experiência bastante enriquecedora...” Ana Palhinha (Turma 11ºB) “ I left Lisbon looking for something totally new and I found something more different and fascinating than I thought... It was a worthy experience...” Ana Palhinha (Class 11ºB)

13. NOVEMBER/ NOVEMBRO 2005

14. “ Water in environment” Conference/ Conferência “Água no Ambiente” Prof. Dr. António Chambel Universidade de Évora “ Os árabes eram engenhosos, pois chegavam a usar a mesma água para seis ou sete usos antes de a deitar fora...” “ Arabian people were ingenious, because they used the same water for six or seven applications before throw it away...”

18. “ Water is essential for the life of all beings, such as, it should be enough in quantity and quality”. David Mestre (Turma 11ºA) “ A água é uma substância essencial na vida dos seres vivos e, como tal, deve chegar em qualidade e quantidade suficiente”. David Mestre (Turma 11ºA)

19. JANUARY/ JANEIRO 2006

20. Group Work for water analysis and Report disseminating results (Biology and Chemistry Subjects) Trabalho de grupo e relatório apresentando os resultados (disciplinas de Biologia e Química )

32. Protocols translation (English subject) Tradução dos protocolos (disciplina de Inglês)

33. APRIL/ ABRIL 2006

34. What is the importance of water for our culture?/ Qual a importância da água na cultura do país? Tratamento de dados recolhidos num questionário destinado ao estudo dos hábitos relacionados com consumo de água (disciplina de Matemática) Data collected through a questionnaire on water consumption uses were analysed (Maths subject)

35. MAY/ MAIO 2006

36. Forum Escola Water quality analysis based in new samples Análise da qualidade da água com base em novas amostragens

37. Project Meeting/ Reunião de Projecto Escola Secundária de Serpa Serpa, Portugal