Este documento conta a história da Maria do Mar, uma menina de 10 anos que descobre ter leucemia. Ela gosta muito do mar e sempre ouviu as coisas falarem com ela. Quando começa a ficar doente, o mar dá-lhe coragem para enfrentar os tratamentos no hospital. No hospital, o seu irmão dá-lhe apoio e diz-lhe que juntos vão atravessar esta "tempestade", referindo-se à doença.