A pessoa mais velha reflete que, apesar das críticas à sua incapacidade de se adaptar ao mundo moderno, não foram eles que eliminaram valores como a melodia da música, o romance ou o compromisso familiar. Embora reconheça dificuldades com a idade, deseja desfrutar da vida com respeito aos outros.

1. Sou uma pessoa mais velha!

2. Constantemente se criticam as pessoas mais velhas por não se adaptarem ao mundo moderno. Sem dúvida, nós responsabilizamo-nos por tudo o que fizemos e não culpamos ninguém por isso.

3. Não obstante, depois de uma serena meditação, gostaria de assinalar que, apesar de havermos levado o mundo na boa, de termos vivido uma revolução sexual, de nos havermos revoltado contra certos valores tradicionais e de haver dançado com as músicas dos Beatles e dos Rolling Stones….

4. NÃO fomos nós que eliminamos: A melodia da música, o talento e a criatividade das obras artísticas, a boa voz na hora de cantar, o orgulho pela nossa aparência exterior, a cortesia no falar, o romance nas relações amorosas, o compromisso do casal, a responsabilidade da paternidade, a união da família, a aprendizagem e o gosto pela cultura, o sentimento de patriotismo, o afastamento da vulgaridade e da grosseria,

5. NÃO fomos nós que eliminamos: O presépio de Natal das escolas e cidades, o bom comportamento intelectual, o refinamento de linguagem, a dedicação à literatura, a prudência na hora de gastar, a ambição por querer ser alguém na vida nem tão pouco tiramos Deus do governo, das escolas, dos hospitais e da nossa vida. O respeito pelos outros: mormente às mulheres e aos anciãos, e também não fomos nós que eliminamos a paciência e a tolerância das nossas relações pessoais nem das nossas interacções com os demais.

6. De facto, já sou una pessoa mais velha! Entretanto, posso animar uma festa... mesmo que só resista meio dia. Entretanto, posso abrir frascos com tampas à prova de crianças, ainda que tenha de usar um martelo. Entretanto, lembro-me de chegar a minha casa a uma hora decente e de forma adequada. Entretanto, durmo como um bebé durante a noite... ainda que no outro dia o corpo demore a permitir que me levante.

7. Mas, todavia, posso rir-me das críticas... ainda que às vezes me custe ouvir bem o que dizem de mim. Porém, sou muito bom a contar histórias ou piadas… Mesmo que as repita várias vezes. Mas não penses que me tenha tornado um resmungão, casca grossa, ou intransigente…

8. Simplesmente, acho que tenho idade para dizer que há coisas que já não me agradam… Já não gosto do engarrafamento no trânsito, nem das multidões, nem da música alta, nem das crianças gritadoras, nem dos cães que latem, nem de certos políticos que enganam, nem de tantas outras coisas que agora não me lembro.

9. Mas tenciono seguir desfrutando da minha vida, a vida que Deus me deu. Portanto, respeitando os outros e desejando que os outros me respeitem.

10. Isso tudo... que importa! Certo é que aquele ou aquela a quem estou a enviar esta mensagem também pôs flores na cabeça, entoou canções de protesto, fez algumas coisas não tão santas e acabou dançando ao som dos Beatles e dos Rolling Stones, como eu. Só as pessoas mais velhas podem entender isto de enviar mensagens e piadas pesadas por correio electrónico quase todos os dias .

11. Agora assalta-me a dúvida... Já te mandei isto? Bom, se por acaso, te vou enviar de novo é para estar seguro de que o leias. É só uma demonstração de que me lembro de ti ! UM ABRAÇO!