A lenda conta a história de Apolo, o deus da arte e da medicina no Olimpo, que se apaixonou pela ninfa Dafne, mas ela o rejeitou. Para protegê-la, o pai dela, o deus-rio Peneu, transformou Dafne em uma árvore de loureiro.

1. A lenda do Loureiro

2. Vamos contar-vos uma história que se passou há muitos anos atrás, na Grécia.

3. Na montanha mais alta deste país, o Olimpo, vivam doze deuses.

4. Eu sou o mais belo dos deuses do Olimpo. Sou o senhor da Arte, da Música e da Medicina.Estou apaixonado por Dafne.

5. O Cupido, o deus do Amor, irritado com a vaidade, decidiu pregar uma partida. Assim, ele ficará apaixonado por ela e ela não o vai querer.

6. Eu não gosto de si! Deixe-me em paz Apolo!

7. Está bem, minha filha. Vou ajudar-te, vou transformar-te num loureiro.

8. Foi assim que o loureiro ficou associado ao belo e luminoso deus, símbolo do seu amor pela ninfa Dafne.