Transferir como PPS, PPTX
Carregado porRoberto Parpaioli Nardon
Lay all your love on me - ABBA
O documento é a letra da música "Lay All Your Love On Me" do grupo sueco de pop ABBA. A música fala sobre uma mulher que se apaixonou facilmente por um homem e agora sente ciúmes e possessividade. Ela pede para ele depositar todo seu amor nela e não desperdiçar suas emoções ou afeto com outras mulheres.
Lay all your love on me - ABBA
- 1. LAY ALL YOURLOVE ON ME DEPOSITE TODO SEU AMOR EM MIM Agnetha Åse Fältzkog Ulvaeus Björn Krystian Ulvaeus Göran Bror Benny Andersson Anni Frid(Frida) Synni Lyngstad Andersson
- 6. I wasn’t jealousbefore we met Now every woman I see is a potential threat And I’m possessive it isn’t nice You’ve heard me saying that smoking was my only vice Eu não era ciumenta antes de nos conhecermos Agora,toda mulher que eu vejo é uma possível ameaça Que eu sou possessiva,isso não é novidade Você tem me ouvido dizer que fumar era o meu único vício
- 7. But now itisn’t true , now everything is new And all I’ve learned has overturned I beg of you Don’t go wasting your emotion Lay all your love on me Mas agora isso não é verdade , agora tudo é novo E tudo que eu aprendi me fez mudar e eu te peço Não gaste a sua emoção Deposite todo seu amor em mim
- 10. It was likeshooting a sitting duck A little small talk , a smile and baby , I was stuck I still don’t know what you’ve done with me A grown-up woman should never fall so easily Eu caí como uma patinha Papo vai papo vem , um sorriso,então querido , eu já estava apaixonada Eu ainda não sei o que você fez para mim Uma mulher crescida , jamais deveria se apaixonar com tanta facilidade
- 11. Primeira vez quea Suécia ganhou a Eurovision Song Contest,em 1974 com a bela canção WATERLOO , composta por Björn/Benny and Stig Anderson,o qual era empresário do ABBA. I feel a kind of fear When I don’t have you near Unsatisfied , I skip my pride I beg you dear Eu me sinto um tanto temerosa Quando não tenho você perto de mim Insatisfeita , eu esqueço a minha vaidade Suplico a você , querido
- 12. Don’t go wastingyour emotion Lay all your love on me Don’t go sharing your devotion Lay all your love on me Não gaste a sua emoção Deposite todo seu amor em mim Não compartilhe o seu afeto Deposite todo seu amor em mim
- 14. I’ve had afew little love affairs They didn’t last very long and they’ve been pretty scarce I used to think that was sensible It makes the truth even more incomprehensible Eu tive poucos casos amorosos Não duraram muito tempo , pois eram bastante raros Eu costumava pensar que era sensível E que isso torna a realidade ainda mais incompreensível
- 15. ’ Cause everythingis new , and everything is you And all I’ve learned has overturned what can I do? Don’t go wasting your emotion Lay all your love on me Don’t tudo está mudadoyour devotion Porque go sharing , e em tudo há você Lay all your love on me E tudo que eu aprendi me transformou, o que eu posso fazer? Não gaste a sua emoção Deposite todo seu amor em mim Não desperdice o seu afeto Deposite todo seu amor em mim
- 16. Formatado por Nardon nardongcm@gmail.com Contato: (19) 9473 3042 Jardim Centenário – Mogi Guaçú (SP) Don’t go wasting your emotion Não gaste a sua emoção Lay all your love on me Deposite todo seu amor em mim Don’t go sharing your devotion Não compartilhe o seu afeto Lay all your love on me Deposite todo seu amor em mim Don’t go wasting your emotion Não gaste a sua emoção Lay all your love on me Deposite todo seu amor em mim Don’t go sharing your devotion Não compartilhe o seu afeto Lay all your love on me Deposite todo seu amor em mim