Este documento descreve o regulamento e calendário de um evento de futebol para jovens, o "Joga-à-Bola", organizado pela Escola de Formação de Futebol do Sport Clube Borbense em 24 de outubro de 2015. 19 equipes participarão divididas em dois grupos, jogando partidas de 15 minutos cada. As regras serão as oficiais da FPF com algumas adaptações para este convívio.

1. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155
Regulamento e Calendário
“Joga-à-Bola”
1º Convívio
Parque Desportivo de Borba
24 de Outubro de 2015 – 9h30
Promotor: AF Évora
Organizador: EFF SC Borbense
Contactos:
Prof. Luís Paixão (EFF SCB), 96 6652619
Joaquim Trincheiras (SCB), 96 5383914 ou 93 6020980

2. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155
Equipas Inscritas:
Grupo A
Traquinas
Grupo B
Traquinas
2007 2008
Sport Clube Borbense 1 1
Atlético Sport Clube de
Reguengos de Monsaraz
- 1
Casa Cultura do Corval - 1
Clube Futebol de Estremoz 1 -
Juventude Sport Clube de Évora 1 1
Associação Lusitano 1911 (Évora) 1 1
O Calipolense Clube Desportivo de
Vila Viçosa
1 1
Redondense Futebol Clube 1 1
Sport Lisboa e Évora 1 1
Grupo União Sport de Montemor-o-Novo 1 1
Associação Vedeta Amarela (Vila Viçosa) 1 -
Grupo Desportivo de São Manços 1 -
TOTAIS 10 9

3. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155
Regulamento
1. Âmbito
A realização deste convívio decorre do Projecto “Joga-à-Bola”, idealizado e implementado
pela Associação de Futebol de Évora. Este será o 1º Convívio a realizar esta época
2015/2016, direccionado o escalão de Traquinas, estando a Organização a cargo da Escola
de Formação de Futebol do Sport Clube Borbense, escola que aproveita desde já para
desejar a todos os intervenientes, que tudo decorra da melhor forma e de acordo com as
vossas expectativas, num ambiente de grande alegria, companheirismo e divertimento.
2. Organização
A Organização do 1º Convívio será da responsabilidade da Escola de Formação de Futebol
do Sport Clube Borbense, com o apoio do Sport Clube Borbense e da Associação de
Futebol de Évora, e terá lugar no dia 24 de Outubro de 2015, no Parque Desportivo de
Borba (Relvado Sintético) das 10h00 às 13h00.
3. Recomendações da organização
 A Organização fornece as bolas para os jogos;
 Pelas 9h30, haverá um “briefing”, no qual deverão estar todos os
representantes das equipas participantes, com vista a esclarecer eventuais
alterações de última hora;
 É permitida a “passagem” de público pela Pista de Atletismo, para se
posicionarem na zona destinada ao público, no lado oposto à Bancada, desde
que utilizem calçado adequado (Ténis, ou calçado semelhante),
4. Regras
As regras são as oficiais da FPF, excepto:
 Cada jogo terá a duração de 15 minutos, não existindo intervalo;
 Atrasos e recepção ao guarda-redes, sem penalização;
 Sem limites de substituições, podendo os jogadores já substituídos, voltarem
a entrar em jogo;
 Não se aplica a regra do Fora-de-Jogo;
 No final de cada jogo, as equipas seguintes devem estar preparadas, junto ao
seu campo, para dar início aos próximos jogos.

4. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155
5. Modelo de Competição
 No “Grupo A”, existirão 2 grupos de 5 equipas, jogando todas contra todas
(Campos 1 e 2);
Os campos 1 e 2 destinam-se ao “Grupo A”, e nestes campos jogar-se-á futebol de
GR+5x5+GR, com balizas de Futebol 7;
 No “Grupo B”, existirão 1 grupo de 5 equipas e 1 grupo de 4 equipas, jogando
todas contra todas (Campos 3 e 4). No grupo com 4 equipas, após terem
jogado todas entre si, e para que todas as equipas realizem quatro jogos
cada, a equipa com melhor desempenho jogará com a segunda equipa com
melhor desempenho, e a terceira com a quarta.
Os campos 3 e 4 destinam-se ao “Grupo B”, e nestes campos jogar-se-á futebol de
GR+4x4+GR, com balizas de Futsal.
6. Arbitragem
A responsabilidade da arbitragem dos jogos será a cargo da Organização, e será efectuada
por atletas da Formação do Clube.
7. Balneários
Estão dois (2) balneários disponíveis para as equipas que assim o necessitarem.
8. Casos omissos
Todos os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela organização.
NOTAS IMPORTANTES:
- Solicita-se a todos os Responsáveis que respeitem os horários dos respectivos jogos
de forma a podermos cumprir os horários estabelecidos.
- A entrada no recinto de jogo, apenas será permitida aos elementos das respectivas
equipas, atletas, treinadores e directores.
- Excepcionalmente será permitida a “passagem” de público pela Pista de Atletismo,
para se posicionarem na zona destinada ao público, no lado oposto à Bancada, desde
que utilizem calçado adequado (Ténis, ou calçado semelhante).
Obrigado a todos!

5. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155

6. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155
Calendário
Traquinas (2007/2008)
GRUPO A GRUPO B
jornada / hora Campo 1 Campo 2 Campo 3 Campo 4
1ª
10h00 /
10h15
O
Calipolense
CDVV
Lusitano
1911 Évora
Juventude
SC Évora
CF
Estremoz
GUS
Montemor
Novo
Redondense
FC
SC
Borbense
St.º António
- Geração
Benfica
2ª 10h20 /
10h35
GUS
Montemor
Novo
Redondense
FC
SC
Borbense
St.º António
- Geração
Benfica
O
Calipolense
CDVV
Lusitano
1911 Évora
Juventude
SC Évora
Atlético
Sport Clube
RM
3ª
10h40 /
10h55
Lusitano
1911 Évora
Juventude
SC Évora
CF
Estremoz
Associação
Vedeta
Amarela
Redondense
FC
SC Borbense
St.º
António -
Geração
Benfica
Casa de
Cultura do
Corval
4ª
11h00 /
11h15
Redondense
FC
SC Borbense
St.º António
- Geração
Benfica
GD São
Manços
Lusitano
1911 Évora
Juventude
SC Évora
Atlético
Sport
Clube RM
O
Calipolense
CDVV
5ª 11h20 /
11h35
Associação
Vedeta
Amarela
Lusitano
1911 Évora
Juventude
SC Évora
O
Calipolense
CDVV
Casa de
Cultura do
Corval
Redondense
FC
SC
Borbense
GUS
Montemor
Novo
6ª 11h40 /
11h55
GD São
Manços
Redondense
FC
SC
Borbense
GUS
Montemor
Novo
Atlético
Sport Clube
RM
Lusitano
1911 Évora
Juventude
SC Évora
O
Calipolense
CDVV
7ª
12h00 /
12h15
Lusitano
1911 Évora
CF Estremoz
O
Calipolense
CDVV
Associação
Vedeta
Amarela
Redondense
FC
St.º António
- Geração
Benfica
GUS
Montemor
Novo
Casa de
Cultura do
Corval
8ª 12h20 /
12h35
Redondense
FC
St.º António
- Geração
Benfica
GUS
Montemor
Novo
GD São
Manços
Duas equipas com melhor
desempenho ao logo do
convívio neste grupo
Restantes duas equipas
pertencentes a este
grupo
9ª 12h40 /
12h55
CF Estremoz
O
Calipolense
CDVV
Associação
Vedeta
Amarela
Juventude
SC Évora
St.º António
- Geração
Benfica
GUS
Montemor
Novo
Casa de
Cultura do
Corval
SC
Borbense
10ª
13h00 /
13h15
St.º António
- Geração
Benfica
GUS
Montemor
Novo
GD São
Manços
SC
Borbense
Final

7. EESSCCOOLLAA DDEE FFOORRMMAAÇÇÃÃOO DDEE FFUUTTEEBBOOLL DDOO
SSPPOORRTT CCLLUUBBEE BBOORRBBEENNSSEE
““JJooggaa--àà--BBoollaa”” –– AAssssoocciiaaççããoo ddee FFuutteebbooll ddee ÉÉvvoorraa –– BBoorrbbaa,, 2244 ddee OOuuttuubbrroo ddee 22001155
Organização:
EFF Sport Clube Borbense
Apoio:
Sport Clube Borbense
Associação de Futebol de Évora