O documento explica o que é Halloween, como e quando surgiu, como é comemorado no exterior e como chegou ao Brasil. Também discute a tentativa de atribuir novo significado à data no Brasil, celebrando o Dia do Saci em 31 de outubro.

1. HALLOWEEN
GUILHERME

2. O que é Halloween?
• 23 outubro 2019
• Halloween significa “All hallow’s eve”, palavra que provém do inglês antigo, e que significa
“véspera de todos os santos”, já que se refere de noite de 31 de outubro, véspera da Festa de
Todos os Santos. Entretanto, o antigo costume anglo-saxão lhe roubou seu estrito sentido
religioso para celebrar em seu lugar a noite do terror, das bruxas e dos fantasmas. Halloween
marca um triste retorno ao antigo paganismo, tendência que se propagou também entre os
povos espanos.

3. Como e quando ele surgiu?
• O Halloween é comemorado há mais de 2.500 anos e surgiu entre os celtas, que
acreditavam que no último dia do verão (do hemisfério norte), 31 de outubro, os
espíritos dos mortos saiam dos cemitérios para tomar os corpos dos vivos. ... É
que no dias das bruxas, elas costumam brincar de “doces ou travessura”.

4. Como ele é comemorado no exterior?
• a tomarComemorado no dia 31 de outubro, acredita-se que o primeiro
Halloween tenha acontecido na Irlanda como a celebração do ano celta em
homenagem aos antepassados mortos. A religião celta acreditava que a
barreira entre o nosso mundo e o mundo dos fantasmas e espíritos se
tornava mais fina nessa data, no final do verão.
• Os irlandeses ainda mantêm algumas tradições antigas na data, como
fogueiras em áreas rurais por exemplo, apesar de terem adotado costumes
mais recentes, que listaremos abaixo. Depois, a religião cristã transformou
a data em All Hallow’s Eve, que antecede o 1º de novembro, Dia de Todos
os Santos. Foi assim que o Halloween começou o formato atual.

5. Como chegou ao Brasil?
• A celebração do Halloween é comum em países de língua anglo-saxônica, como os
Estados Unidos, Canadá e Reino Unido. Nos países latinos, a comemoração também
acontece, mas de forma mais tímida. No Brasil, não é diferente, a data é chamada de
Dia das Bruxas e passa quase despercebida entre as comemorações brasileiras.
• O nome que designa essa comemoração é inspirado na expressão “All Hallow's Eve”,
que, em português, significa “véspera de todos os santos”, uma referência à data
celebrada pela Igreja Católica no dia 1º de novembro. Por isso, o Halloween é
comemorado no dia 31 de outubro.
• Nas tradições norte-americanas e inglesas do Halloween, acredita-se que, na noite do
dia 31 de outubro, as almas saem de seus túmulos e seguem pelas ruas amedrontando
todos aqueles que estão por perto. Nessa ocasião, crianças e jovens fantasiam-se de
mortos-vivos, monstros, bruxas e outros personagens para sair pela vizinhança
fazendo a famosa pergunta: doces ou travessuras?

6. O que nós brasileiros comemoramos neste
mesmo dia?
Na tentativa de atribuir novo sentido à data no Brasil, o Projeto de Lei
2.762 de 2003 quer instituir o dia 31 de outubro como o Dia do Saci e
seus amigos. Entre as justificativas para a comemoração, está o
incentivo à cultura local de forma estratégica, proposital e simbólica.
No folclore brasileiro, o Saci é retratado como um menino travesso,
fato que pode ser associado às travessuras de Halloween. Mesmo assim,
muitos brasileiros preferem as tradições estrangeiras para celebrar o
Dia das Bruxas.