A lenda conta a história de Itanhantã, um caçador Tamoio que descansava em uma gruta na Ilha de Paquetá. Uma indiazinha chamada Poranga o visitava diariamente na esperança de ganhar sua atenção, mas ele não dava importância. Suas lágrimas acabaram abrindo um buraco na pedra e tocando os olhos de Itanhantã enquanto dormia. No dia seguinte, ele se apaixonou pela voz de Poranga e os dois viveram felizes para sempre. As lágrimas de Poranga se transform