Uma fábula sobre um pastor e seu asno que ouvem gritos de uma tropa inimiga se aproximando. O asno pergunta porque deveria temer o inimigo, já que provavelmente continuará carregando os mesmos dois cestos, independente de quem seja seu senhor. A moral da história é que para os pobres, mudanças de governante não trazem mudanças reais, apenas um novo nome para chamarem de senhor.

1. Fábula: O Asno e o Velho Pastor
Um pastor observava tranqüilo seu asno pastando em uma verde pradaria.
De repente ouviu ao longe os gritos de uma tropa inimiga que se aproximava
rapidamente.
Ele rogou ao animal para que este corresse levando-o na garupa, o mais rápido que
pudesse, a fim de que não fossem ambos capturados. O asno com calma, falou:
Por que eu deveria temer o inimigo? Você acha provável que o conquistador coloque
em mim, além dos dois cestos de carga que carrego, outros dois?
Não - respondeu o pastor.
Então - disse o animal - contanto que eu carregue os dois cestos que já possuo, que
diferença faz a quem estou servindo?
Esopo
Ao mudar o governante, para o pobre, nada muda além do nome do seu novo senhor.