Este documento discute a tecnologia da empresa Lindner-Recyclingtech GmbH para a produção de Combustíveis Derivados de Resíduos (CDR) através do pré-processamento de resíduos. A Lindner possui mais de 500 trituradores instalados globalmente para processar resíduos em CDR e já processou mais de 25 milhões de toneladas de resíduos. A tecnologia modular da Lindner permite triturar diversos tipos de resíduos de forma eficiente para atender os requisitos de qualidade dos CDR para a

1. ENERGIPLAST
A Valorização Energética de Resíduos (RSU's e CDR's)
02 Outubro 2013
Mais de 1.000 trituradores para produção de
Combustíveis Derivados de Resíduos
Chart 1 / 36

2. Índice
1. Lindner-Recyclingtech GmbH
A Empresa| Área de Negócio | Clientes
2. Abordagem para pré tratamento de Resíduos em
combustíveis
Requisitos | Questões principais
3. Tipos de Resíduos
Resíduos Industrial | Resíduo Comercial & industrial (C&I)
Resíduo Sólido Urbano (MSW)
4. Casos de Estudo
Resíduo em Energia | Resíduo Industrial | C&I | MSW
5. Tecnologia Lindner
RDF systems description | References | Summary
Chart 2 / 36

3. A Empresa
Ano constituição
1948
Forma legal
GmbH (familiar)
CEO
Dipl.-Ing. Manuel Lindner
Sede & Fábrica
Spittal/Drau (Áustria)
Segunda Fábrica
Feistritz/Drau (Áustria)
Empresas Associadas
Lindner reSource (Alemanha)
Lindner E-Tech (Áustria)
Lindner America (USA)
Lindner Mobile Shredder (Alemanha)
Lindner Wood Shredders (Áustria)
Lindner Asia Pacific (Singapura)
Sede & centro produção
Empregados
aprox. 200
Gama de Produtos
tecnologia de trituração, CDR – sistemas de processamento,
separação e transporte.
Capacidade / ano
aprox. 90 - 100 uni. máquinas pesadas
aprox. 80 - 90 uni. máquinas mais pequenas
Chart 3 / 36

4. Área de Negócio
 A LINDNER é uma empresa de engenharia e fabrico
com negócio em tecnologias de trituração
 Para além dos trituradores, os engenheiros da LINDNER,
desenvolvem e fabricam transportadores e equipamentos de
separação.
 Todos os componentes são desenhados de forma modular;
Processamento em dois estágios de Trituração
Chart 4 / 36

5. Clientes
Recuperação energética
Processamento de
resíduo para
Combustíveis
Alternativos (CDR)
Indústria Cimento
Gestor de Resíduos
Usinas
Reciclagem
Plásticos
Papel /
Cartão
Têxteis
Borracha /
Pneus
Metais
Madeira e
Biomassa
Chart 5 / 36

6. Índice
1. Lindner-Recyclingtech GmbH
A Empresa| Área de Negócio | Clientes
2. Abordagem para pré tratamento de Resíduos em
combustíveis
Requisitos | Questões principais
3. Tipos de Resíduos
Resíduos Industrial | Resíduo Comercial & industrial (C&I)
Resíduo Sólido Urbano (MSW)
4. Casos de Estudo
Resíduo em Energia | Resíduo Industrial | C&I | MSW
5. Tecnologia Lindner
RDF systems description | References | Summary
Chart 6 / 36

7. Requisitos
 A Implementação de combustíveis a partir de resíduos é um
assunto complexo
 Regulamentações variam de País para País.
 Legislação local especifica de qualidade limita a produção de combustíveis
a partir de resíduos.
 Qualidade das matérias-primas disponíveis influencia a qualidade e
quantidade de CDR.
 Diversos materiais requerem adaptação local da tecnologia de
processamento.
 Focus da Lindner – encontrar a solução de trituração mais
eficiente com base nos dados de performance do Cliente.
Chart 7 / 36

8. Questões Principais
Qual o tipo de Resíduo?
?
INPUT
Qual o tipo de Combustível?
OUTPUT
Especificações CDR:
Qualidade requirida:
 Baixo poder calorífico
 Médio poder calorífico
 Alto poder calorífico
 Indústria Cimento
 Instalações Produção Energia
 Instalações Co-incineração
Equipamentos ?
Chart 8 / 36

9. Índice
1. Lindner-Recyclingtech GmbH
A Empresa| Área de Negócio | Clientes
2. Abordagem para pré tratamento de Resíduos em
combustíveis
Requisitos | Questões principais
3. Tipos de Resíduos
Resíduos Industrial | Resíduo Comercial & industrial (C&I)
Resíduo Sólido Urbano (MSW)
4. Casos de Estudo
Resíduo em Energia | Resíduo Industrial | C&I | MSW
5. Tecnologia Lindner
RDF systems description | References | Summary
Chart 9 / 36

10. Tipos de Resíduos adequado à produção CDR
 Resíduo Industrial- RI
 Gerado na fábrica, do processo
de produção industrial
 Resíduo claramente definido,
Seperado de outros materiais
 Resíduo Comercial - RC
 Resíduos de instalações
com atividade comerical e industrial
 Resíduos de operações Comerciais
Chart 10 / 36

11. Tipos de Resíduos adequado à produção CDR
 Resíduo Comercial e Industrial – C&I
 Resíduo Industrial Perigoso
 Resíduo contaminado com óleo, gasolina, solventes
 Resíduo Sólido Urbano – RSU
 Consiste no resíduo diário discartado pelo público, nas habaitações,
instituições, etc. Composição varia de País para País e mesmo de
zonas urbanas para zonas rurais.
Chart 11 / 36

12. Tipos de Resíduos adequado à produção CDR
 Pneus e borracha
 Madeira e Biomassa
Chart 12 / 36

13. Índice
1. Lindner-Recyclingtech GmbH
A Empresa| Área de Negócio | Clientes
2. Abordagem para pré tratamento de Resíduos em
combustíveis
Requisitos | Questões principais
3. Tipos de Resíduos
Resíduos Industrial | Resíduo Comercial & industrial (C&I)
Resíduo Sólido Urbano (MSW)
4. Casos de Estudo
Resíduo em Energia | Resíduo Industrial | C&I | RSU
5. Tecnologia Lindner
RDF systems description | References | Summary
Chart 13 / 36

14. Resíduo em Energia
Instalações
Produção
energia
Fonte & Identificação
Calcionador
Forno
Principal
8-12 MJ/kg
14-18 MJ/kg
20-24 MJ/kg
< 150mm
< 80mm
Processamento
Chart 14 / 36
3D < 15mm
2D < 30mm

15. RI – Ecoval | Morocco
INPUT
OUTPUT
Equipamento




Têxteis
Papel prensado
Couros
Plásticos
Densidade aprox. 0,2 t/m³
 JUPITER 3200
 Transportadores
 Separador Metais
Ferrosos
Processamento um
estágio trituração
 CDR < 80mm
 Capacidade: 11 t/h
 Combustível
Calcionador
video
Chart 15 / 36

16. C&I – Aslan Cimento | Turkey
INPUT
OUTPUT
Equipamento




Plásticos Misturados
Pulverizadores
Têxteis
Resíduo contaminado
com óleo, gasolina,
solventes
 Pré Triturador:
JUPITER 1800
 Separador Metais ferrosos
 Separador Frações Pesadas
HFS 1200
 Transportadores
 Granulador:
KOMET 2200
 CDR < 30mm
 Capacidade: 10 t/h
 Forno Principal
Chart 16 / 36

17. C&I – Neue Plastrec AG | Switzerland
INPUT
OUTPUT
Equipamento
 Plásticos misturados
 Plásticos recolha
seletiva
 Resíduo Comerical
triado
 Pré Triturador:
JUPITER 2200
 Separador Metais ferrosos
 Separador Frações Pesadas
HFS 1200
 Transportadores
 Granuladores:
2x POWER KOMET 2200
 CDR < 30mm
 Capacidade: 15 t/h
 Forno Principal
video
Chart 17 / 36

18. RSU – Ecosinergie | Italy
INPUT
OUTPUT
Equipamento




Refuso RSU após TMB
Resíduo Hospitalar
Papel
Têxteis
 JUPITER 2200
 Separador metais ferrosos
 Separador Frações Pesadas
SDS1200
 Separador metais não ferrosos
 Transportadores
 POWER KOMET 2800
 CDR < 30mm
 Capacidade: 10 t/h
 Forno Principal
Chart 18 / 36

19. RSU – SIMBIO | Slovenia
INPUT
OUTPUT
Equipamento
 Resíduo urbano
indiferenciado
RSU é alimentado a uma peneira (Ø 100mm) para
separação da fracção orgânica.
Fracção > 100 mm é processada em dois estágios
de trituração:
Pré triturador JUPITER
Peneira para finos ou inertes
Separador de fracciones pesadas
Granulador Komet 2800
Separador de metais ferrosos
separador de metais no ferrosos
 CDR < 60mm
 Produção Energia
Fracção orgânica armazenada durante 14 dias e
depois processada
Chart 19 / 36

20. Índice
1. Lindner-Recyclingtech GmbH
A Empresa| Área de Negócio | Clientes
2. Abordagem para pré tratamento de Resíduos em
combustíveis
Requisitos | Questões principais
3. Tipos de Resíduos
Resíduos Industrial | Resíduo Comercial & industrial (C&I)
Resíduo Sólido Urbano (MSW)
4. Casos de Estudo
Resíduo em Energia | Resíduo Industrial | C&I | RSU
5. Tecnologia Lindner
RDF systems description | References | Summary
Chart 20 / 36

21. Gama de Equipamentos
Pré Triturador
Resíduo em bruto
Triturador Secundário
Triturador Universal
Resíduo pré tratado
para produção de
combustíveis
alternativos
Preferencialmente
Resíduo pré tratado
Chart 21 / 36

22. Gama de Equipamentos
Triturador
Impacto
Substrato para
instalações
produção de biogás
Triturador Móvel
Chipeador
Resíduo em bruto
Madeira e
Biomassa
Chart 22 / 36

23. Lindner Desenho Modular
Flexibilidade
Versatibilidade
Eficiência
Custos
Seguro
Chart 23 / 36

24. Descrição Sistemas CDR - Pré Trituração
Tamanho de saída definido para um
processamento sem problemas




Transporte
Peneiramento
Separação
Trituração Final
Melhorar
Eficiência do Sistema e qualidade do CDR
Chart 24 / 36

25. Pré Triturador
Pré Triturador JUPITER

Triturador Mono Eixo com potência de motor até 320 kW

Baixa velocidade de rotação, 58 rpm
transmissão por Motor Elétrico controlado por
conversor de frequência

Sistema transmissão contra veio – alta eficiência

Empurrador Hidráulico – alimenta o material
à zona de corte

Velocidade Rotor variável

Embraiagem Segurança para prevenção das
ferramentas de corte

Porta de manutenção Hidráulica - Patenteado
para fácil remoção de objetos indesejados

Modelos: 1800 / 2200 / 3200
Capacidade até 50 t/h
Chart 25 / 36

26. Separação Objetos Pesados
Separação objetos indesejados maciços
 Redução paragens & Custos desgaste
 Aumenta disponibilidade & qualidade CDR
Heavy Fraction Separator - HFS 1200
Chart 26 / 36

27. Trituração Final
Granulador KOMET / POWER KOMET

Triturador Mono Eixo com potência de motor até 500 kW

Alta velocidade de rotação, 264 e 355 rpm
transmissão por Motor Elétrico

Empurrador Hidráulico – alimenta o material
à zona de corte

Velocidade Rotor variável

Embraiagem Segurança para prevenção das
ferramentas de corte

Porta de manutenção Hidráulica - Patenteado
para fácil remoção de objetos indesejados

Capacidade até 18 t/h < 30 mm
Modelos: 1100 / 1800 / 2200 / 2800
Chart 27 / 36

28. Referência
Chart 28 / 36

29. Resumo
 O pré-tratamento e em particular a trituração de resíduos não é só uma
questão técnica: é também experiência.
A LINDNER-Recyclingtech tem uma experiência de mais de 15 anos no
processamento de CDR.
 Os equipamentos para processamento CDR da LINDNER tem sido
instalados em numerosos clientes, mundialmente:
– Mais de 500 trituradores estão em operação em linhas de tratamento de
resíduos e produção de CDR.
– Mais de 25 Milhões de Toneladas de resíduos processados.
Mundialmente!
 A contínua cooperação com clientes – seja indústria cimenteira diretamente
ou fornecedores de CDR a esta indústria – ajuda-nos a desenvolver a
nossa tecnologia e assim cumprir com os requisitos dos nossos clientes.
Chart 29 / 36

30. Alguma questão?
Obrigado
pela vossa atenção!
Lindner-Recyclingtech GmbH
André Gomes
andre.gomes@l-rt.com
(+351) 912 929 060
Chart 30 / 36