Circuitos 2014/15

Bem-vindosàEuropa
Circuitos pela Europa, Marrocos e Oriente Médio
Combinados Circuitos e Cruzeiros - Cruzeiros
abril de 2014 a março de 2015
Você vai perder?

Desfrutar do caminho é perceber que quando
viaja em boa companhia o destino acaba
sendo quase o menos importante
Simbologia
Circuitos
Cruzeiros
3
Circuitos pela Espanha, Portugal e Marrocos
10
Contamos com uma extensa e atrativa oferta de circuitos pela
Península Ibérica e o exótico Marrocos e mais de 60 itinerários
diferentes, saindo de Madri, Costa do Sol, Tanger, Barcelona
e Lisboa.
Circuitos pela Europa
52
Mais de 100 itinerários e trajetos que lhe mostrarão as mais
belas cidades da Europa, com diferentes alternativas de
saída e encerramento da sua viagem em diferentes cidades:
Madri, Lisboa, Paris, Londres, Amsterdã, Frankfurt, Milão,
Veneza e Roma.
Nos adaptamos a todos os gostos e a todas as economias. Seu
orçamento de viagem já não será um problema. Pensando
nisso, colocamos à disposição três opções:
Série Econômica: Para aqueles que desejam viajar com
preços baixos, sem nem por isso renunciar a alguns serviços
básicos e confortáveis.
Série Turística: Para aqueles viajantes que buscam a
melhor relação qualidade-preço.
Série Clássica: Pensado para cobrir as expectativas do
viajante mais exigente.
Combinados circuitos e cruzeiros
128
Pullmantur lhe oferece a forma mais exclusiva de viajar,
dando-lhe a escolher entre mais de 10 opções de circuitos pela
Espanha e Europa ligados com cruzeiros pelo Mediterrâneo,
Báltico e Fiordes do Norte. Aproveite a versatilidade oferecida
por esta combinação, conheça os lugares mais incríveis e
desfrute do melhor sorriso Pullmantur.
Europa na suas mãos
136
Tudo o que você sempre quis conhecer, ao alcance mais do
que nunca.
País x país
152
Diferentes países. Diferentes opções de viagem. Diferentes
pessoas e, portanto, diferentes gostos. Diferentes cantos
esperando por você.
Oriente Médio
174
Não oferecemos uma viagem qualquer. Oferecemos
experiência e diversão. Sensações que farão que se conecte
com interessantes culturas legendarias em países como o
Egito, Israel, Jordânia e Turquia.
Cruzeiros
188
Nos nossos cruzeiros a tranquilidade e diversão viajam de mãos
dadas com o melhor serviço, oferecendo-lhe o que sempre
sonhou para as suas férias.
Um cruzeiro Pullmantur.
Nossa Frota - Acomodação à bordo
.
192 Informação sobre o seu Cruzeiro
194 Condições Gerais do contrato de viagens combinadas
As coisas boas da vida são muito melhores se são compartilhadas com pessoas como você, que compartilham seus costumes,
gostos e interesses e que são movidas pelo mesmo que move você. Por isso, o convidamos a compartilhar conosco a experiência
Pullmantur.
Está preparado para todo um mundo de sensações? Obrigado por compartilhar com a Pullmantur este caminho. Bem-vindo!
Almoço Itineráriode
trem
DescontoVenda
Antecipada
Vista
Parthenon
Descontode5%
paraterceira
pessoa
CruzeiropeloNilo.
Pensãocompleta
àbordo.
Passeiode
barcopeloMar
daGalileia.
ExcursãoMasada
eMarMorto.
Cruzeiropelolago
Nasser.Pensão
completaàbordo.
Transporte
deIsraelà
Jordânia
Descontode5%
paramaioresde
65anos
Jantar
Pensão
completa
Tudo incluído à
bordo
Meia
pensão
Saídas
garantidas
Seguro
incluído
Voo incluído
de Madri ou
Barcelona
Carrinhospara
malasincluídos
-excetoCruzeiro
Carrinhospara
malasincluídos
Carrinhospara
malasincluídos
noEgito
Escolha o seu
assento a partir
de € 6
Facilitamos conexões da
sua cidade de origem
2 exceptocrucero
40$

Serviço
Sorrir faz liberar endorfinas, gera simpatia e faz com que nos
sintamos muito mais livres. O “Sorriso Pullmantur” é uma
característica única do nosso serviço, que consegue que o índice de
satisfação dos nossos clientes chegue a uma pontuação superior a 9.
Experiência da Companhia
Ha mais de quatro décadas recebemos pessoas como você, que
confia no serviço de uma companhia que tem como objetivo que
retorne à sua casa feliz e satisfeito. Quatro décadas de experiência
que lhe dão a mão para que sinta que você é o único protagonista.
Afinidade
Os nossos circuitos pela Europa somente são comercializados na
América Latina, o que faz com que possamos nos adaptar a um
ambiente no qual se sente mais confortável, feito por e para você.
Qualidade-preço
Dentro dos diversos objetivos da Pullmantur, um dos mais
importantes é oferecer a máxima qualidade a um preço impossível
de ser melhor. Deste modo desfrutará ainda mais da experiência
Pullmantur.
A segurança de viajar
com a Pullmantur
Milhões de passageiros já viveram a experiência Pullmantur em
algum dos Cruzeiros ou circuitos, ou viajaram em alguns dos aviões.
E todos eles com a segurança e tranquilidade de viajar em uma
companhia líder em tornar os seus sonhos realidade.
Experiência de viajantes
Quando uma pessoa escolhe viajar com a Pullmantur sabe que não
vai ter férias como quaisquer outras, mas que se tornarão toda uma
vivência. Talvez por isso a maioria repita. Na Pullmantur nunca
falamos “adeus”, falamos “até logo”.
Férias ideais
Se você decidiu viajar por terra, encontrará a melhor opção nos
nossos CIRCUITOS. Oferecemos uma ampla variedade de atrativos
trajetos com diferentes níveis de preço para desfrutar a fundo dos
belos cantos da nossa antiga e bela Europa.
No entanto, se decidir viajar por mar, colocamos à sua disposição
um grande leque de cruzeiros que surcam os principais mares e
oceanos e lhe oferecem a maior das experiências. Mas o melhor de
tudo é unir CRUZEIRO & CIRCUITO e poder lhe oferecer ambas as
viagens. Uma alternativa que somente pode viver com a Pullmantur.
Circuitos pela Espanha e Europa mais Cruzeiros ligados com todos
os serviços coordenados, garantindo-lhe as FÉRIAS IDEAIS.
Confirmação imediata
Sem esperas desnecessárias. Com o nosso Terminal de Reservas
On-Line, a sua agência poderá realizar a reserva, sem esperas,
obtendo a confirmação imediata de todos os circuitos pela Europa,
e emitir a documentação com a informação necessária para a sua
participação na viagem escolhida.
Saídas garantidas
A segurança de viajar com a Pullmantur. Em todos os
nossos circuitos destacados com esta garantia, se em algum caso
não for coberto o mínimo de vagas requerido, garantimos outro
circuito similar e na mesma data ou muito próxima à escolhida.
Escolha o melhor dia para voar
Flexibilidade antes de tudo. Para que possa escolher a data e
companhia aérea que mais lhe interessa é possível adaptar a
estadia em Madri incluída nos nossos itinerários, distribuindo
as noites e visita em Madri ao início ou fim da viagem, conforme
for conveniente para os seus voos, ou acrescentando as noites
que precisar em qualquer das cidades do início ou fim do circuito
(consulte preços por noites adicionais em cada itinerário).
Noites adicionais
Preços especiais e confirmação imediata. Em todos os nossos
circuitos você pode prolongar, no início e no fim da sua viagem, a
sua estadia nas principais cidades, solicitando noites adicionais a
preços especiais.
Agora, nos nossos circuitos pela Espanha - Portugal - Marrocos,
poderá contratar a sua estadia no início ou no fim da viagem.
Durante esta ampliação e de forma gratuita, também desfrutará
da cobertura do nosso Seguro de Assistência em Viagem.
Em cada itinerário publicamos preços especiais válidos para um
máximode2noitesnoinícioounofimdaviagem.Sedesejacontratar
traslados, visitas, excursões ou hospedagem em outro hotel, na
nossa seção Europa nas suas mãos (pág. 136) encontrará uma
cuidadosa seleção de serviços nas principais cidades europeias,
para que possa acrescentar mais dias à sua estadia na Europa.
Para estas estadias não são admitidos quartos duplos a compartilhar. Os preços
publicados não são válidos em datas coincidentes com feiras e congressos ou
eventos de caráter excepcional. Consulte preços e condições para estadias de maior
duração. Se, devido a circunstâncias imprevistas, não pudermos garantir o mesmo
hotel, lhe será fornecido o translado ao hotel do circuito sem custo adicional.
Sem surpresas inesperadas
Taxas de estadia incluídas. Em todos os nossos circuitos, incluímos
no preço as taxas turísticas de estadia nas cidades de Turim, Milão,
Veneza, Florença, Roma e Barcelona.
Reserva antecipada
Economize até mais que $ 100
Se reservar e pagar a totalidade da viagem com mais de 60 dias
de antecedência à saída do circuito, consulte em cada itinerário o
desconto por venda antecipada.
mais de 65 anos de idade
Desconto de 5%
Os nossos clientes com mais de 65 anos de idade se beneficiarão
de um desconto de 5% sobre o preço, em todos os nossos
circuitos, exceto aqueles que incluem tarifas de trem ou avião.
Terceira pessoa
Desconto de 5%
Na maioria dos nossos circuitos poderá viajar uma terceira
pessoa, compartilhando um quarto duplo, com desconto de 5%
sobre o preço do circuito.
NOTA: Descontos aplicáveis em circuitos pela Europa Séries Econômica, Turística, Clássica e Espanha, Portugal e Marrocos. Os descontos por idade serão aplicados de acordo com a idade do
passageiro na data de início do circuito; ao realizar a reserva ou no início da viagem o nosso pessoal poderá solicitar a documentação que comprove a aplicação do desconto.
Crianças
Grátis até os 23 meses de idade
Não tendo direito a assento e pagamento direto sob os cuidados dos
pais, em hotéis dos possíveis gastos de berço ou alimentação que
possam ser gerados. Nos combinados “Circuito & Cruzeiro” e nos
“Cruzeiros” não é permitido viajar a bebés menores de 6 meses, por
falta de meios técnicos e sanitários necessários para uma correta
assistência à bordo no caso de uma emergência médica.
Desconto de 25% para crianças de 2 a 11 anos de idade
Sobre o preço do circuito, viajando acompanhados de dois adultos no
mesmo quarto.
Descontos especiais diferentes para crianças nos combinados
“Circuitos & Cruzeiros”: Consultar em cada programa.
Compartilhando um quarto duplo
Garantida e sem complemento
Se você viaja sozinho(a), mas deseja compartilhar um quarto
duplo com outra pessoa do seu mesmo sexo, nós garantimos
esta possibilidade. Confirmação garantida até sete dias da data de
início da viagem. Além disso, se não aceitar compartilhar o quarto
com a pessoa proposta por nós, você somente terá que pagar o
complemento individual, não tendo nenhuma outra pena adicional.
5
Por que escolher a Pullmantur?
Desconto
Vantagens
40$

Documentação para a viagem
O seu agente de viagens lhe entregará a documentação completa, que
inclui o detalhe dos serviços dia a dia, nome dos hotéis onde ficará
hospedado e telefones de contato do nosso representante que o
receberá na sua chegada à Europa.
Recebimento na sua chegada à Europa
Nos programas onde incluímos assistência e translado, os nossos
representantes o estarão esperando no aeroporto, na saída das salas
de chegada, uma vez tendo passado o controle de passaportes e
bagagens. Além de lhe dar as boas-vindas e lhe acompanhar ao hotel,
esclarecerão e ajudarão a resolver qualquer dúvida que possa ter, e
informarão o horário de encontro com o seu guia acompanhante e o
restante dos participantes do circuito.
Durante a sua estadia em Madri, ou em qualquer capital de início da
viagem, os nossos representantes ou o seu guia acompanhante lhe
informarão e prestarão toda a ajuda necessária, informando sobre as
excursões e atividades que poderá realizar para aproveitar e desfrutar
ao máximo durante a sua estadia.
Transporte
Pullmantur dispõe de uma moderna frota de ônibus, com janelas
panorâmicas, ar condicionado, assentos reclináveis, som de alta
fidelidade e vídeo, dotados com os mais modernos sistemas de
segurança, e submetidos, antes de cada saída, a estritos controles e
revisões, com o fim de garantir a sua segurança durante a viagem.
Desfrute da melhor gastronomia
Deixe-se aconselhar pelos nossos experts Guias Acompanhantes;
eles lhe orientarão sobre como desfrutar ao máximo da mais rica e
típica gastronomia de cada país, e sempre com diferentes alternativas,
para todos os gostos e níveis econômicos.
Na Espanha e Portugal, tanto pela rica e variada oferta gastronômica
quanto pela facilidade do idioma, e pelos parecidos gostos que
compartilhamos com os países da América Latina, somente
oferecemos estadia nos hotéis em regime de hospedagem e café da
manhã, exceto nas estadias de Costa del Sol, onde o regime base é
meia pensão.
Por isso, e como novidade, nesta temporada realizaremos uma
cuidadosa seleção e avaliação contínua de estabelecimentos, nos
quais poderá degustar os pratos mais típicos em cada uma das
cidades visitadas. No início do trajeto os nossos Guias darão ampla
informação sobre os mesmos e como se beneficiar de determinadas
promoções e ofertas, além daquelas que a cada dia nos serão
oferecidas pelos hotéis onde ficaremos hospedados.
E tudo isso por ser um cliente Pullmantur.
No restante da Europa oferecemos jantares opcionais somente
naquelas cidades nas quais este serviço é compatível com a
possibilidade de participar das atividades organizadas, garantindo o
pleno aproveitamento da experiência de uma viagem em grupo.
Refeições e jantares incluídos
na série turística
Também em alguns dos nossos circuitos da série Turística
incluímos almoços típicos em Madri e Assis, jantares em
Heidelberg, jantar com espetáculo de Tenores em Roma e almoço
em “Pueblo Español”, em Barcelona, com visita incluída. Consulte
o detalhe dos serviços incluídos em cada itinerário.
Além disso, em todos os nossos circuitos incluímos cafés da
manhã tipo Buffet, sendo mais ou menos variado em função da
categoria dos hotéis.
Bagagem
Nas viagens em autocarro será transportado gratuitamente um
máximo de uma mala por pessoa, de tamanho normal e com no
máximo 30 quilos. O excesso de bagagem será aceito sempre
que a capacidade de carga do veículo o permitir, podendo ser
recusado, sempre a critério do guia.
Motoristas
Contamos com qualificados profissionais que aportam a sua
experiência e trato próximo na prestação do serviço, e sempre
cumprindo com a normativa europeia em matéria de segurança
no transporte e, em especial, nos tempos de direção e descanso.
Guias acompanhantes
Uma experiente e qualificada equipe de guias nos permite
garantir que em cada circuito se disponha de um profissional
e grande conhecedor das rotas, que a todo momento lhe dará
informação, orientará e assessorará, oferecendo as melhores
alternativas para o pleno aproveitamento do seu tempo livre nos
locais visitados. Quando o grupo estiver composto por menos de
20 pessoas, o trajeto total ou parcial poderá ser realizado somente
acompanhado por um motorista de fala espanhola.
7
Gastronomia Informação sobre o seu circuito
Hotéis
A nossa longa experiência nos permite selecionar os hotéis que
melhor se adaptem a cada itinerário, sempre buscando a melhor
relação qualidade-preço, que a sua localização seja adequada, que
contem com uma boa comunicação e com um nível de serviços e
conforto de acordo com a categoria e diferentes alternativas que
oferecemos nos nossos itinerários.
Em www.pullmantur.travel encontrará características, endereço
e telefone de todos os hotéis incluídos nos nossos circuitos.
Visitas
Todas as visitas incluídas nos nossos itinerários são realizadas
com guias locais, selecionados pelo seu bom nível do idioma
espanhol, seus amplos conhecimentos socioculturais e,
principalmente, que transmitam informação de forma amena e
divertida.
Excursões opcionais
VViajando em grupo podemos realizar excursões complementa-
res (opcionais) de forma privada, começando no nosso mesmo
hotel e acompanhados por guias experientes que somente falam
o nosso idioma. O melhor serviço pelo melhor preço.
Em www.pullmantur.travel encontrará a proposta de visitas e ex-
cursões opcionais que podem ser realizadas durante a viagem.
Carregadores de Malas
Para seu conforto, em todos os programas nos quais
constar este símbolo inclui-se o serviço de carregadores de
malas, que transportarão a bagagem até o seu quarto, bem como
novamente ao autocarro na saída do hotel. Naqueles circuitos
onde é incluído o serviço de carregadores de malas nos hotéis, o
excesso de bagagem implicará o pagamento de uma quantia extra
determinada.
Gorjetas
Nos nossos programas incluímos as gorjetas ou taxas de serviços
nos restaurantes, bem como para os carregadores de malas,
naqueles em que é expressamente incluído este serviço.

9
Asegurançadeviajar
comaPullmantur
Documentação pessoal
Todos os passageiros, crianças incluídas, deverão ser portadores
da sua documentação pessoal e familiar correspondente.
Recomendamos passaporte com vigência mínima de 6 meses e
vistos conforme o país ou países que visitarem.
Os menores de 18 anos que viajam sem os seus pais ou com
qualquer pessoa diferente deles, tendo previsto que poderá ser
solicitado por qualquer autoridade, deverão ser portadores de
uma permissão escrita e assinada pelos seus pais ou tutores.
Vistos
Para visitar vários países aderidos ao Espaço Schengen
somente é necessário tramitar um visto “Schengen múltiplo”, na
representação consular do primeiro país visitado. Lembre que
em todos os nossos circuitos incluímos o Seguro de Assistência
em Viagem, que, entre outros, inclui as coberturas exigidas
pelos estados membros do Espaço Schengen para a concessão
de vistos. Ao realizar a reserva, o seu agente de viagens poderá
emitir o certificado que deverá apresentar no consulado, junto
com o restante da documentação da viagem e pessoal.
La solicitud de visados para el resto de los países se deberá
tramitar directamente en el consulado o embajada de cada país.
A solicitação de vistos para o restante dos países deverá ser
tramitada diretamente no consulado ou embaixada de cada país.
Recomendamos atualizar esta informação com as representações
consulares ou embaixadas de cada país, bem como confirmar a
demora na concessão de vistos para realizar as solicitações com
antecedência suficiente.
Destinos
Nacionalidade do ClienteArgentina
Bolívia
Brasil
Chile
Colômbia
CostaRica
Equador
ElSalvador
Guatemala
Honduras
México
Nicarágua
Panamá
Paraguai
Peru
R.Dominicana
Uruguai
EUA
Venezuela
Alemanha(1) • • • •
Áustria(1) • • • •
Bélgica(1) • • • • •
Chequia(1) • • • • •
Chipre • • • • •
Croácia • • • • • •
Dinamarca (1) • • • • •
Egito
Eslováquia (1) • • • • •
Eslovênia (1) • • • • •
Espanha (1) • • • • •
Estônia (1) • • • • •
Finlândia (1) • • • •
França (1) • • • • • •
Grécia (1) • • • • • •
Hungria (1) • • • • • • •
Israel • • • • •
Itália (1) • • • • •
Jordânia • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Letônia (1) • • • • •
Lituânia (1) • • • • •
Marrocos • • • • • • • • • • •
Montenegro • • • • • •
Noruega (1) • • • • •
Países Baixos (1) • • • • •
Polônia (1) • • • • •
Portugal (1) • • • •
Reino Unido (1) • • • • •
Romênia • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Rússia • • • • • • • • • •
Suécia (1) • • • • •
Suíça (1) • • • • • • • • • • • • • • •
Tunes • • • • • • • • • • • • • • •
Turquia • • • • • • • • • • • • • • • • •
(1) Para circular pelos países do Espaço Schengen é suficiente obter um visto
“Schengen Múltiplo” no consulado do primeiro país visitado.
• Necessidade de Visto
Informação atualizada na data de edição deste catálogo. A Pullmantur e a sua
agência de viagens declinam toda responsabilidade no caso de ser recusada por
alguma autoridade a concessão de visto, bem como frente a possíveis deportações
decididas por autoridades de imigração, e ficará por conta do viajante qualquer
gasto originado pelo mesmo, sendo aplicáveis nestas circunstâncias as condições
estabelecidas para cancelamento e recusa voluntária dos serviços.
Seguro de Assistência em viagem
Incluído
Por ser nosso cliente, você viajará com a tranquilidade que lhe é
proporcionada pelo nosso seguro de assistência em viagem, que
garante a assistência e cobertura dos principais incidentes que podem
surgir durante o seu circuito, e que, entre outros, inclui as coberturas
exigidas pelos estados que aderiram ao Espaço Schengen para a
concessão de vistos, gastos médicos, com limite de € 100.000, e as
repatriações associadas a um acidente ou doença repentina.
Seguro contra imprevistos
Opcional
Pullmantur lhe oferece a possibilidade de contratar um seguro
contra imprevistos por tão somente US$ 50, para que reserve a
sua viagem com total tranquilidade frente a situações tais como:
• Doença grave, acidente grave, falecimento do segurado ou
familiares de primeiro ou segundo grau de parentesco.
• Consultas para cirurgias programadas em lista de espera
• Mudanças imprevistas de situação de trabalho, incorporação a
outra empresa, demissões, transferências
• Sinistros de última hora no domicílio ou local profissional
• Quebra de compromisso de casamento
• Convocação para exames de oposições oficiais, parte ou
testemunha perante um juízo ou tribunais ou mesas eleitorais
• Declaração de área catastrófica ou quarentena médica no local
de residência do segurado ou destino da viagem etc.
• Roubo de documentação que impossibilite o início da viagem.
E outras causas demonstráveis mediante documento justificativo
detalhadas no condicionado geral e particular da apólice subscrita
com a Seguradora Chartis Europe, Sucursal na Espanha.
A tranquilidade de ter tudo amarrado.
Estes riscos não serão assumidos pelo Segurador quando o passageiro tiver
conhecimento destas circunstâncias com anterioridade à reserva da viagem ou
à contratação do seguro, ou que sejam consequência de fatos expressamente
excluídos nas condições gerais da apólice.
Estes resumos de garantias possuem caráter informativo, não
substituindo as Condições Gerais da Apólice, que podem ser
consultadas na nossa página www.pullmantur.travel.
Cobertura de Assistência
• Assistência sanitária ............................................Até 100.000 €
• Transporte ou repatriação sanitária do segurado e familiares
acompanhantes, por doença, acidente ou falecimento do
segurado.
Cobertura de bagagens
• Indenização por perda, roubo ou destruição de bagagem
faturada ....................................................................... Até 600 €
• Gasto com artigos de primeira necessidade por demora na
entrega de bagagem faturada .......................................Até 60 €
Nas paradas e serviços publicados na seção Europa nas suas mãos e na seção
Cruzeiros não é incluída a cobertura do Seguro de Assistência em Viagem. Nos
combinados Circuito & Cruzeiro somente é incluída na parte do circuito terrestre.
Em www.pullmantur.travel encontrará informação sobre as coberturas do seguro
opcional de assistência em viagem, que, por ser tão somente US$ 30 dólares,
garante a cobertura e assistência frente a incidentes que possam surgir durante a
sua estadia ou cruzeiro.
As coberturas publicadas em euros serão pagas ao Segurado em moeda local do país
de residência ao contra valor vigente. As reclamações de indenizações e reembolsos
de gastos deverão ser solicitadas diretamente à Companhia de Seguros, indicando o
ocorrido e anexando os justificantes e relatórios correspondentes.
Telefone de assistência
+34 91 572 53 91
Atendimento 24 horas
Para a Espanha e o restante do mundo

Duração Início Página
Andaluzia - Cáceres - Costa del Sol - Toledo 5 dias Madri 22
Andaluzia - Costa del Sol 5 dias Madri 23
Andaluzia - Costa del Sol - Levante - Barcelona I 9 dias Madri 23
Andaluzia - Costa del Sol - Levante - Barcelona II 9 dias Madri 25
Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos 12 dias Madri 30
Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos - Levante - Barcelona 16 dias Madri 32
Andaluzia - Costa del Sol - Toledo I 6 dias Madri 24
Andaluzia - Costa del Sol - Toledo II 6 dias Madri 25
Andaluzia - Costa Mediterrânea - Barcelona 8 dias Madri 22
Andaluzia - Costa Mediterrânea - Madri - Coimbra - Fátima 13 dias Lisboa 48
Andaluzia - Costa Mediterrânea - Marrocos - Barcelona 15 dias Madri 30
Andaluzia - Estancia em Costa del Sol - Marrocos 13 dias Madri 32
Andaluzia - Levante - Barcelona 7 dias Madri 20
Andaluzia-Marrocos-CostaMediterrânea-Madri-Portugal 20 dias Lisboa 51
Andaluzia - Marrocos - Madri 15 dias Lisboa 50
Andaluzia - Toledo 4 dias Madri 20
Cáceres - Andaluzia - Toledo - Madri 8 dias Lisboa 47
Cáceres - Madri - Salamanca - Coimbra - Fátima 6 dias Lisboa 46
Cantábrico 5 dias Madri 36
Cantábrico - Rias Bajas 8 dias Madri 36
Cidades Imperiais 8 dias Tanger 29
Costa del Sol - Marrocos 9 dias C. del Sol 28
Escapada Andaluzia - Valência (Ônibus + Trem AVE) 5 dias Madri 21
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias Madri 42
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias Barcelona 42
Escapada Cáceres - Sevilha (Ônibus + Trem AVE) 3 dias Madri 21
Escapada Córdoba - Sevilha (Ônibus + Trem AVE) 3 dias Madri 21
Escapada Valência - Barcelona - Zaragoza
(Trem AVE + Ônibus)
4 dias Madri 21
Galícia - Portugal 9 dias Madri 37
Galícia - Portugal - Andaluzia 13 dias Madri 38
Galícia - Portugal - Andaluzia - Levante 16 dias Madri 39
Galícia - Rías Bajas 5 dias Madri 37
Lisboa-Andaluzia-Marrocos-CostaMediterrânea-Madri-Portugal 23 dias Lisboa 51
Lisboa - Andaluzia - Marrocos - Madri 18 dias Lisboa 50
Lisboa - Cáceres - Andaluzia - Toledo - Madri 11 dias Lisboa 47
Lisboa - Cáceres - Madri - Salamanca - Coimbra - Fátima 10 dias Lisboa 46
Madri - Andaluzia - Costa del Sol 9 dias Madri 14
Madri - Andaluzia - Costa del Sol - Levante - Barcelona 12 dias Madri 13
Madri - Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos 16 dias Madri 15
Madri - Andaluzia - Costa del Sol - Toledo 9 dias Madri 13
Madri - Andaluzia - Costa Mediterrânea - Barcelona 13 dias Madri 14
Madri - Andaluzia - Levante 6 dias Barcelona 42
Madri - Andaluzia - Levante - Barcelona 11 dias Madri 12
Madri - Andaluzia - Toledo 8 dias Madri 12
Madri - Cantábrico 9 dias Madri 17
Madri - Cantábrico - Galícia 12 dias Madri 17
Madri - Galícia 9 dias Madri 18
Madri - Galícia - Portugal 13 dias Madri 19
Madri - Portugal - Andaluzia - Levante 13 dias Barcelona 44
Madri - Salamanca - Portugal 9 dias Madri 16
Madri - Salamanca - Portugal (Ônibus + Trem AVE) 9 dias Barcelona 44
Madri - Salamanca - Portugal - Andaluzia 13 dias Madri 16
Madri - Toledo - Andaluzia - Costa del Sol (Ônibus + Trem AVE) 9 dias Barcelona 43
Madri - Toledo - Andaluzia - Costa Mediterrânea 10 dias Barcelona 43
Madri - Zaragoza - Norte da Espanha 13 dias Lisboa 49
Marrocos 6 dias C. del Sol 28
Norte da Espanha - Galícia (Ônibus + Trem AVE) 9 dias Barcelona 45
Norte da Espanha - Portugal 12 dias Madri 40
Norte da Espanha - Portugal - Andaluzia 16 dias Madri 41
Portugal - Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos 16 dias Madri 34
Portugal - Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos - Levante 19 dias Madri 35
Portugal-Andaluzia-CostaMediterrânea-Madri-Salamanca 17 dias Lisboa 48
Portugal - Madri - Norte da Espanha 17 dias Lisboa 49
RodadaIbérica(NortedaEspanha-Portugal-Andaluzia-Levante) 19 dias Madri 41
Salamanca - Portugal 5 dias Madri 26
Salamanca - Portugal - Andaluzia 9 dias Madri 26
Salamanca - Portugal - Andaluzia - Levante 12 dias Madri 27
Incluem: Translado, visita
panorâmica e hospedagem em Madri
Duração
Início e
Fim
Saída da
América Página
Madri - Andaluzia - Toledo 8 dias Madri
Segunda-
feira
12
Madri - Andaluzia - Costa del Sol - Toledo 9 dias Madri Domingo 13
Madri - Andaluzia - Costa del Sol 9 dias Madri
Segunda-
feira
14
Madri - Andaluzia - Levante - Barcelona 11 dias Madri
Segunda-
feira
12
Madri - Andaluzia - Costa del Sol -
Levante - Barcelona
12 dias Madri Domingo 13
Madri - Andaluzia - Costa Mediterrânea -
Barcelona
13 dias Madri Sábado 14
Madri - Andaluzia - Costa del Sol -
Marrocos
Madri - Salamanca - Portugal 9 dias Madri
Quarta-
feira
16
Madri - Salamanca - Portugal - Andaluzia 13 dias Madri
Quarta-
feira
16
Madri - Cantábrico 9 dias Madri
Quarta-
feira
17
Madri - Galícia 9 dias Madri Sábado 18
Madri - Cantábrico - Galícia 12 dias Madri
Quarta-
feira
17
Madri - Galícia - Portugal 13 dias Madri Sábado 19
10
Espanha,PortugaleMarrocos
CircuitoscominícioemMadri
ÍndiceAlfabético
Espanha, Portugal
e Marrocos

Norte da Espanha - Galícia - Portugal
- Andaluzia
Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
Cantábrico 5 dias Madri Sábado 36
Galícia - Rías Bajas 5 dias Madri Terça-feira 37
Cantábrico - Rías Bajas 8 dias Madri Sábado 36
Galícia - Portugal 9 dias Madri Terça-feira 37
Norte da Espanha - Portugal 12 dias Madri Sábado 40
Galícia - Portugal - Andaluzia 13 dias Madri Terça-feira 38
Portugal - Andaluzia Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
Salamanca - Portugal 5 dias Madri Sábado 26
Salamanca - Portugal - Andaluzia 9 dias Madri Sábado 26
Salamanca - Portugal - Andaluzia - Levante 12 dias Madri Sábado 27
Andaluzia - Costa del Sol - Levante -
Marrocos
Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
Andaluzia - Toledo 4 dias Madri Quinta-feira 20
Andaluzia - Cáceres - Costa del Sol - Toledo 5 dias Madri Quarta-feira 22
Andaluzia - Costa del Sol 5 dias Madri Terça-feira 23
Andaluzia - Costa del Sol - Toledo I 6 dias Madri Terça-feira 24
Andaluzia - Costa del Sol - Toledo II 6 dias Madri Terça-feira 25
Andaluzia - Levante - Barcelona 7 dias Madri Quinta-feira 20
Andaluzia - Costa Mediterrânea - Barcelona 8 dias Madri Quarta-feira 22
Barcelona I
9 dias Madri Quarta-feira 23
Barcelona II
Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos 12 dias Madri Quarta-feira 30
Andaluzia - Estadia em Costa del Sol -
Marrocos
Grandes Circuitos Península Ibérica
e Marrocos
Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
Galícia - Portugal - Andaluzia - Levante 16 dias Madri Terça-feira 39
Norte da Espanha - Portugal - Andaluzia 16 dias Madri Sábado 41
Rodada Ibérica (Norte da Espanha - Portugal
- Andaluzia - Levante)
Andaluzia - Costa Mediterrânea - Marrocos
- Barcelona
Andaluzia - Costa del Sol - Marrocos -
Levante - Barcelona
Portugal - Andaluzia - Costa del Sol -
Marrocos
Portugal - Andaluzia - Costa del Sol -
Marrocos - Levante
Escapadas Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
EscapadaAndaluzia-Valência(Ônibus+TremAVE) 5 dias Madri Quinta-feira 21
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias Madri Diárias 42
Escapada Córdoba - Sevilha (Ônibus + Trem
AVE)
3 dias Madri
Terça e
quinta-feira
21
Escapada Cáceres - Sevilha (Ônibus + Trem
AVE)
Escapada Valência + Barcelona - Zaragoza
(Trem AVE + ônibus)
Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
Madri - Andaluzia - Levante 6 dias Barcelona Quarta-feira 42
Madri - Toledo - Andaluzia - Costa del Sol
(Ônibus + Trem AVE)
9 dias Barcelona Sábado 43
Madri - Toledo - Andaluzia - Costa
Mediterrânea
Madri - Portugal - Andaluzia - Levante 13 dias Barcelona Quarta-feira 44
Madri-Salamanca-Portugal(Ônibus+TremAVE) 9 dias Barcelona Quarta-feira 44
Norte da Espanha - Galícia (Ônibus + Trem
AVE)
ESCAPADAS Duração Início Fim
Dia de
Inicio
Página
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias Barcelona Madri Diárias 42
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias Barcelona Barcelona Diárias 42
Incluem: Translado, visita
panorâmica e hospedagem
em Lisboa
Duração Início Fim Saída da
América Página
Lisboa - Cáceres - Madri -
Salamanca - Coimbra - Fátima 10 dias Lisboa Lisboa Domingo 46
Lisboa - Cáceres - Andaluzia -
Toledo - Madri 11 dias Lisboa Madri Domingo 47
Portugal - Andaluzia - Costa
Mediterrânea - Madri -
Salamanca
17 dias Lisboa Lisboa Domingo 48
Portugal - Madri - Norte da
Espanha 17 dias Lisboa Lisboa Domingo 49
Lisboa - Andaluzia - Marrocos
- Madri 18 dias Lisboa Madri Domingo 50
Lisboa - Andaluzia - Marrocos
- C. Mediterrânea - Madri -
Portugal
23 dias Lisboa Lisboa Domingo 51
Duração Início Fim
Dia de
Inicio
Página
Cáceres - Madri - Salamanca -
Coimbra - Fátima
6 dias Lisboa Lisboa Quarta-feira 46
Cáceres - Andaluzia - Toledo
- Madri
8 dias Lisboa Madri Quarta-feira 47
Andaluzia - Costa Mediterrânea -
Madri - Coimbra - Fátima
Madri - Zaragoza - Norte da
Espanha
Andaluzia - Marrocos - Madri 15 dias Lisboa Madri Quarta-feira 50
Andaluzia - Marrocos - Costa
Mediterrânea - Madri - Portugal
Marrocos Duração
Início e
Fim
Dia de
início
Página
Marrocos 6 dias Costa del
Sol Domingo 28
Costa del Sol - Marrocos 9 dias Costa del
Sol Sábado 28
Cidades Imperiais 8 dias Tanger Sábado 29
11
Espanha,PortugaleMarrocos
CircuitoscomsaídadeMadri CircuitoscomsaídadeBarcelona
CircuitoscomInícioemLisboa
CircuitoscomsaídadeLisboa
Circuitos com início em Costa
del Sol e TangeR
Não queremos que coloque limite na sua viagem, por isso nós tampouco o fazemos e colocamos à sua disposição mais de 60 itinerários
com saída em Madri, Barcelona e Lisboa. Uma cuidadosa oferta de circuitos pela Península Ibérica e o exótico Marrocos, onde poderá
escolher o que mais se adapta aos seus desejos ou possibilidades econômicas.
Além disso, na maioria dos itinerários oferecemos a possibilidade de escolher entre duas categorias de hotéis, mas todos eles com a
garantia de conforto e qualidade que nos caracteriza.

12
Madri-Andaluzia-Toledo
Madri-Andaluzia-Levante-Barcelona
Madri - Andaluzia -
Toledo
Início e fim
Duração
Madri
8 dias
Preços por pessoa dormitório duplo Us dólares
«t» «C»
Baixa temporada..................... 831 884
Alta temporada (saídas em julho,
agosto, setembro e outubro) 868 929
Complemento S. Santa e Feira
de Sevilha (Saídas em 14 de
abril e 5 de maio de 2014) 112 140
Complemento dormitório
individual 271 362
Desconto venda antecipada............................. 20
Madri - Andaluzia
- Levante - Barce-
lona
Início e fim
Duração
Madri
11 dias
«t» «C»
Baixa temporada 1.255 1.354
agosto, setembro e outubro) 1.322 1.437
Compl. dormitório individual.. 414 519
Madri - Andaluzia - Toledo
Dia 1o: (Segunda-feira) América - Madri
Saída da sua cidade de origem com destino a Madri.
Noite à bordo.
Dia 2o: (Terça-feira) Madri
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e trans-
lado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
Dia 3o: (Quarta-feira) Madri
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita
panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de España,
Cidade Universitária, Parque del Oeste, Casa de Campo,
Bairro de la Morería, Praça de Oriente, Plaza Mayor,
Puerta del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o sen-
horial Parque del Retiro, Praça de toros de Las Ventas,
Praça de Colón, Paseo de la Castellana, Estádio Santiago
Bernabeu, Praça de La Cibeles e Gram Via. Tarde livre
para continuar visitando a cidade ou realizar alguma
excursão aos seus arredores, O Escorial, Ávila e Segóvia.
Dia 4o: (Quinta-feira) Madri - Córdoba - Sevilha
Café da manhã. Saída em direção a La Mancha, onde
realizaremos uma parada na típica venda de Dom Quixo-
te. Continuando em direção ao sul, atravessaremos o
impressionante desfiladeiro de Despeñaperros, Puerta
de Andalucía. Nossa próxima parada será em Córdoba,
cujo centro histórico é Patrimônio da Humanidade. Tere-
mos tempo livre e realizaremos a visita à cidade com um
trajeto a pé no Bairro Judeu e da sua famosa Mesquita
(visita interior). À tarde continuaremos em direção a
Sevilha. Hospedagem. À noite teremos tempo livre para
passear por esta bela cidade andaluza.
Dia 5o: (Sexta-feira) Sevilha
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã realizare-
mos a visita panorâmica da cidade, percorrendo a Uni-
versidade, o Parque de María Luisa, a Praça de América,
os Pavilhões da Exposição Universal de 1929 e os Jardins
de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a pé pelo Bairro de
Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita interior) com a
Giralda, antigo minarete da Mesquita e hoje transforma-
do em campanário. Tarde livre para continuar visitando
a cidade e seus típicos bairros.
Dia 6o: (Sábado) Sevilha - Granada
Café da manhã e saída, para chegar a Granada, assen-
tada no colo da Serra Nevada e declarada Patrimônio
EscapadaaPalmadeMallorca
Início
Fim
Duração
barcelona
Madri
3 dias
BARCELONA
BARCELONA
3 dias
Madri
Madri
3 dias
Preços por pessoa em dormitório duplo Us dólares
Baixatemporada 795 765 809
Média temporada
(saídas em julho,
setembro e outubro) 881 851 895
Altatemporada(saídas
S.Santa13a20deabril
esaídasemagosto
de2014) 939 909 953
Complementoquarto
individual 126 126 126
5%dedescontoparaaterceirapessoaemdormitório
duplo.
O preço inclui
• Seguro de assistência de viagem, gastos sanitários
até € 100.000.
• Voos Madri / Barcelona - Palma de Mallorca (ida e
volta).
• Translado Hotel - aeroporto em Madri ou Barcelona.
• Recebimento no aeroporto de Palma de Mallorca e
traslados aeroporto-hotel e hotel-aeroporto.
• Hospedagem em regime de meia pensão.
Dia 1o: Madri / Barcelona - Palma de Mallorca
Translado ao aeroporto e saída em voo regular para
Palma de Mallorca. Translado ao hotel. Jantar e
hospedagem.
Dia 2o: Palma de Mallorca
Café da manhã, jantar e hospedagem. Dia livre à sua
total disposição.
Dia 3o: Palma de Mallorca - Madri / Barcelona
Café da manhã. Tempo livre até a hora da translado
ao aeroporto. Saída em voo regular com destino a
Barcelona ou Madri. Fim da viagem.
2 noites no Hotel Catalonia Majórica****
Noite adicional em meia pensão, por pessoa, em:
Dormitório duplo 126
Dormitório triplo 119
Dormitório individual 238
da Humanidade pela UNESCO em 1984. Visita ao
impressionante conjunto monumental de Alhambra,
com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins de
Generalife. Hospedagem.
Dia 7o: (Domingo) Granada - Toledo - Madri
Café da manhã e saída em direção a Toledo. Visita desta
monumental cidade Patrimônio da Humanidade. Reali-
zaremos a panorâmica da cidade e um trajeto a pé pelo
casco histórico, visitando a Catedral (visita interior) e a
Igreja de Santo Tomé (visita interior), onde se encontra a
considerada por muitos como obra mestre do Greco, “El
Entierro del Conde de Orgaz”, e já no antigo bairro judeu
a Sinagoga de Santa María la Blanca. À tarde, saída em
direção a Madri. Hospedagem.
Dia 8o: (Segunda-feira) Madri
Café da manhã. Fim da viagem.
ExtensãoLevanteeBarcelona
Madri - Andaluzia - Levante - Barcelona
Dia 7o: (Domingo) Granada - Alicante - Valência
Café da manhã e saída em direção a Alicante. Trajeto
panorâmico desta bela cidade à beira do Mediterrâneo.
Sua excepcional localização entre a montanha e o
mar e suas majestosas palmeiras proporcionam uma
beleza singular. Continuaremos em direção a Valência.
Hospedagem.
Dia 8o: (Segunda-feira) Valência - Barcelona
Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade
mundialmente famosa pelos suas célebres Fallas e
que abriga o moderno conjunto da Cidade das Artes e
Ciências. Continuação em direção a Barcelona. Hos-
pedagem.
Dia 9o: (Terça-feira) Barcelona
Montjuic, onde realizaremos uma parada no mirante
para contemplar uma magnífica vista da cidade. A
seguir realizaremos um trajeto da pé pelo Bairro Góti-
co, visitando a Praça de San Jaume, o Ajuntamento e
a Catedral (visita interior) para encerrar na Praça de
Cataluña. Tarde livre para poder continuar desfrutando
desta moderna e elegante cidade.
Dia 10o: (Quarta-feira) Barcelona - Zaragoza - Madri
Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre para
poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, patrona da
Hispanidade, e percorrer o seu casco antigo. À tarde,
continuação a Madri. Hospedagem.
Dia 11o: (Quinta-feira) Madri
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Tipo Hotel
3 Madri «T» Puerta de Toledo ***
«C» Convención ****
2 sevilla «T» Don Paco ***
«C» Ayre Sevilla ****
1 Granada «T» Alixares ****
«C» Corona de Granada****
Noites e hotéis extensão Levante:
1 valencia «T» Tryp Oceanic ****
«C» AC Valência ****
2 Barcelona «T» Sagrada Familia ***
«C» Catalonia Berna ****
O preço inclui
• Seguro de assistência em viagem, incluindo
gastos sanitários até € 100.000.
• Recebimento em aeroporto e translado ao hotel.
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet e
serviços de carregadores de malas incluído.
• Guia acompanhante durante todo o circuito.
• Visita com guia local em Madri, Córdoba, Sevilha,
Alhambra de Granada e Toledo.
Extensão Levante e Barcelona::
Alhambra de Granada, Barcelona e trajeto
panorâmico em Alicante.
• Taxas turísticas por estadia em Barcelona.
Complemento noite adicional
Hospedagem e café da manhã
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Dormitório duplo 75 81
Dormitório triplo 73 77
Dormitório individual 111 139
O preço não inclui tarifas aéreas
InícioemMadri
Datas de saídas da América
Segundas-feiras - O ano inteiro, de 31 de março
a 27 de outubro de 2014, e nas seguintes datas:
Nov 3 17 Jan15 12 26
Dez 1 15 29 Fev15 9 23
Mar15 2 9 16 23
SaídasdiáriasdeMadriouBarcelona
De 1o de abril a 31 de março de 2015
ESPAÑA,PORTUGALYMARRUECOS
Cidade de início e fim do circuito: Madri
Toledo
córdoba
SEvilla
granada
alicante
valencia
barcelonazaragoza
Madri
40$

13
Madri - Andaluzia - C. del Sol - Toledo
Dia 1o: (Domingo) América - Madri
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e
translado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia
livre.
panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de Espa-
ña, Cidade Universitária, Parque del Oeste, Casa de
Campo, Bairro de la Morería, Praça de Oriente, Plaza
Mayor, Puerta del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de
Alcalá, o senhorial Parque del Retiro, Praça de toros
de Las Ventas, Praça de Colón, Paseo de la Castella-
na, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de La Cibeles e
Gram Via. Tarde livre para continuar visitando a cida-
de ou realizar alguma excursão aos seus arredores,
O Escorial, Ávila e Segóvia.
Dia 4o: (Quarta-feira) Madri - Cáceres - Sevilha
Café da manhã. Saída em direção a Extremadura,
até chegar a Cáceres, cidade Patrimônio da Huma-
nidade. Suas muralhas almohades e as edificações
de incalculável valor histórico e arquitetônico fazem
desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como
deixam claro as suas Casas, Palácios e edifícios reli-
giosos, que lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto
Monumental de Europa”. Percorreremos a sua Praça
Mayor e o casco antigo, com o seu bairro medieval. A
continuação, Sevilha. Hospedagem.
Dia 5o: (Quinta-feira) Sevilha
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã realiza-
remos a visita panorâmica da cidade, percorrendo
a Universidade, o Parque de María Luisa, a Praça
de América, os Pavilhões da Exposição Universal
de 1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o
trajeto a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar à
Catedral (visita interior) com a Giralda, antigo mina-
rete da Mesquita e hoje transformado em campaná-
rio. Tarde livre para continuar visitando a cidade e
seus típicos bairros.
Dia 6o: (Sexta-feira) Sevilha - Ronda - Costa del Sol
Café da manhã e saída. Percorrendo a Rota de los
Pueblos Blanchos chegaremos a Ronda, uma da cida-
des mais antigas de Espanha, cujas origens remontam
ao Neolítico. Disporemos de tempo livre para admirar
os seus monumentos mais significativos, como a
Praça de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte
Nova, de onde desfrutaremos de espetaculares vistas.
À tarde, saída em direção à mundialmente conhecida
Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
Dia 7o: (Sábado) Costa del Sol - Granada
Café da manhã e tempo livre neste enclave turísti-
co de fama mundial. No meio da manhã, saída em
direção a Granada, assentada no colo de Serra Neva-
da. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Toledo. Visita
desta monumental cidade Patrimônio da Humani-
dade. Realizaremos a panorâmica da cidade e um
trajeto a pé pelo casco histórico, visitando a Cate-
dral (visita interior) e a Igreja de Santo Tomé (visita
interior), onde se encontra a considerada por muitos
como obra mestre do Greco, “El Entierro del Conde
de Orgaz”, e já no antigo bairro judeu a Sinagoga de
Santa María la Blanca. À tarde, saída em direção a
Madri. Hospedagem.
Madri - Andaluzia - C. del Sol - Levante -
Barcelona
Día 8.º: (Domingo) GRANADA - ALICANTE - VALENCIA
Sua excepcional localização entre a montanha e o mar
e suas majestosas palmeiras proporcionam uma beleza
singular. Continuaremos em direção a Valência. Hospe-
dagem.
Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade mun-
dialmente famosa pelos suas célebres Fallas e que abriga
o moderno conjunto da Cidade das Artes e Ciências. Con-
tinuação em direção a Barcelona. Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita panorâ-
mica da cidade, percorrendo a Praça de España, Mon-
tjuic, onde realizaremos uma parada no mirante para
contemplar uma magnífica vista da cidade e o Porto,
Paseo de Colón, com o monumento a Colón, a área do
Porto. A seguir realizaremos um trajeto da pé pelo Bairro
Gótico, visitando a Praça de San Jaume, o Ajuntamento e
a Catedral (visita interior) para encerrar na Praça de Cata-
luña. Tarde livre para poder continuar desfrutando desta
moderna e elegante cidade.
Madri-Andaluzia-CostadelSol-Toledo
Madri-Andaluzia-CostadelSol-Levante-Barcelona
Hotéis previstos
«C» Melia Lebreros ****
1 C. DEL SOL «T» Las Pirámides ****
«C»
Las Pirámides ****
(Junior Suite)
1 Granada «T» Saray ****
«C» Meliá Granada****
Noites e hotéis Extensão Levante e Barcelona:
1 Valência «T» Tryp Oceanic ****
«C» AC Valencia ****
O preço inclui
• Visita com guia local em Madri, Cáceres, Sevilha,
• 1 jantar em Costa del Sol.
Extensão Levante e Barcelona::
Alhambra de Granada e Barcelona.
• Trajeto panorâmico em Alicante.
Madri - Andaluzia -
C. del Sol - Toledo
Início e fim
Duração
Madri
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada 934 993
agosto, setembro e outubro) 979 1.045
ComplementoS.SantaeFeirade
Sevilha(Saídasem13deabrile4de
maiode2014) 112 140
Compl. dormitório individual 320 402
Madri - Andaluzia -
C. del Sol - Levante
- Barcelona
Inicio e fim
Duração
Madri
12 dias
«t» «C»
maiode2014) 112 140
Compl. dormitório individual.. 455 584
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias - De Barcelona ou
Madri - Consulte itinerário e preços pág. 42
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
InícioemMadri
Domingos - O ano inteiro, de 30 de março a 26
de outubro de 2014, e nas seguintes datas:
Nov 2 9 16 23 30 Jan15 4 11 18 25
Diz 7 14 21 28 Fev15 1 8 15 22
Mar15 1 8 15 22
Datas de Saída da América
Domingos - O ano inteiro, de 30 de março até 26
de outubro de 2014 e ainda as seguintes datas:
Nov 2 16 30 Jan15 11 25
Dez 14 28 Fev15 8 22
Mar15 1 8 15 22
SEvilla
costa del sol
granada
Madri
CÁceres
Toledo
RONDA
alicante
valencia
barcelona
zaragoza
40$ 1

14
Madri-Andaluzia-CostadelSol
Madri-Andaluzia-CostaMediterrânea-Barcelona
Madri - Andaluzia - C. del Sol
Dia 1o: (Sábado) América - Madri
Noite à bordo.
Dia 2o: (Domingo) Madri
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e transla-
do ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
mica da cidade, percorrendo a Praça de España, Cidade
Universitária, Parque del Oeste, Casa de Campo, Bairro de
la Morería, Praça de Oriente, Plaza Mayor, Puerta del Sol,
Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o senhorial Parque del
Retiro, Praça de toros de Las Ventas, Praça de Colón, Paseo
de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de La
Cibeles e Gram Via. Tarde livre. Possibilidade de realizar
uma excursão a Toledo.
Dia 4o: (Terça-feira) Madri - Córdoba - Sevilha
realizaremos uma parada na típica venda de Dom Quixo-
te. Continuando em direção ao sul, atravessaremos o
impressionante desfiladeiro de Despeñaperros, Puerta
de Andalucía. Nossa próxima parada será em Córdoba,
cujo centro histórico é Patrimônio da Humanidade. Tere-
mos tempo livre e realizaremos a visita à cidade com um
Sevilha. Hospedagem. À noite teremos tempo livre para
passear por esta bela cidade andaluza.
Dia 5o: (Quarta-feira) Sevilha
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã realizaremos
a visita panorâmica da cidade, percorrendo a Universi-
dade, o Parque de María Luisa, a Praça de América, os
Pavilhões da Exposição Universal de 1929 e os Jardins
do em campanário. Tarde livre para continuar visitando a
cidade e seus típicos bairros.
Dia 6o: (Quinta-feira) Sevilha - Cádiz - Jerez - La
Línea (Gibraltar) - Costa del Sol
Café da manhã e saída em direção a Cádiz. Conhecida
popularmente como a “xicrinha de prata”, é a capital mais
meridional da Europa. Rodeada pelo mar, é uma “quase”
ilha que, com os seus 3.000 anos de história, presume
ser a mais antiga cidade europeia e também o berço da
primeira Constituição Espanhola, em 1812. Breve trajeto
panorâmico da cidade. Continuaremos em direção a
Jerez, onde visitaremos uma das suas famosas adegas.
A seguir e percorrendo a Rota del Toro chegaremos a
La Línea, cidade fronteiriça com Gibraltar. Tempo livre,
durante o qual teremos a possibilidade de atravessar
a fronteira e adentrar neste peculiar enclave britânico
dentro da Península Ibérica, com o seu famoso Peñón,
espetacular mirante da Costa Africana. No meio da tarde
continuaremos em direção à mundialmente conhecida
Costa do Sol. Jantar e hospedagem.
Dia 7o: (Sexta-feira) Costa del Sol - Granada
Café da manhã e tempo livre neste enclave turístico de
fama mundial. No meio da manhã, saída em direção
a Granada, assentada no colo de Serra Nevada. Visita
ao impressionante conjunto monumental da Alhambra,
declarada Patrimônio da Humanidade, com seus belos
Palácios Nazaris e os lindos Jardins do Generalife. Hos-
pedagem.
Dia 8o: (Sábado) Granada - La Mancha - Madri
Café da manhã. Visita ao impressionante conjunto monu-
mental de Alhambra, declarada Patrimônio da Humanida-
de, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins
de Generalife. Encerrada a visita, adentraremos em terras
manchegas, onde visitaremos uma famosa adega locali-
zada em uma bela paragem natural, tendo a oportunidade
de percorrer a propriedade com seus vinhedos e conhecer
as diferentes variedades da uva, bem como seu processo
de elaboração na adega. Encerraremos a visita com uma
degustação dos seus vinhos, que acompanharão o almoço
incluído, composto de menu com típicos produtos gastro-
nómicos da área. No horário acordado, continuação em
Extensão Costa
Mediterrânea e Barcelona
Madri - Andaluzia - Costa
Mediterrânea - Barcelona
Dia 8o: (Sábado) Granada
Café da manhã e hospedagem. Visita ao impressio-
nante conjunto monumental da Alhambra, declarada
Patrimônio da Humanidade, com seus belos Palácios
Nazaris e os lindos Jardins do Generalife. Tarde
livre, para continuar visitando a cidade e os muitos
atrativos com os quais conta, entre eles o bairro do
Albayzin, também Patrimônio da Humanidade.
Dia 9o (Domingo) Granada - Alicante - Valência
panorâmico desta bela cidade à beira do Mediterrâ-
neo. Sua excepcional localização entre a montanha
e o mar e suas majestosas palmeiras proporcionam
uma beleza singular. Continuaremos em direção a
Valência. Hospedagem.
que abriga o moderno conjunto da Cidade das Artes
e Ciências. Continuação em direção a Barcelona.
Hospedagem.
panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de
España, Montjuic, onde realizaremos uma parada
no mirante para contemplar uma magnífica vista da
cidade e o Porto, Paseo de Colón, com o monumento
a Colón, a área do Porto. A seguir realizaremos um
trajeto da pé pelo Bairro Gótico, visitando a Praça de
San Jaume, o Ajuntamento e a Catedral (visita inte-
rior) para encerrar na Praça de Cataluña. Tarde livre
para poder continuar desfrutando desta moderna e
elegante cidade.
Dia 12o: (Quarta-feira) Barcelona - Zaragoza -
Madri
Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre
para poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar,
patrona da Hispanidade, e percorrer o seu casco
antigo. À tarde, continuação a Madri. Hospedagem.
Madri - Andaluzia - C.
del Sol - Toledo
Início e fim
Duração
Madri
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada 955 1.041
ComplementoS.SantaeFeiradeSevilha
2014(Saídasem12deabrile3demaio) 112 140
Complem.dormit. individual....... 322 414
Desconto venda antecipada............................... 20
Madri - Andaluzia
- Costa Mediterrâ-
nea - Barcelona
Início e fim
Duração
Madri
13 dias
«t» «C»
Complem.dormit. individual........... 523 646
Hotéis previstos
«C» Las Pirámides **** (Junior
Suite)
Noites e hotéis Extensão Costa Mediterrânea e Barcelona
«C» Corona de Granada ****
1 Valencia «T» Tryp Oceanic ****
O PREÇO INCLUI
• Seguro de assistência em viagem, incluindo gastos
sanitários até € 100.000.
Alhambra de Granada e trajeto panorâmico em Cádiz.
• Visita de uma famosa adega em La Mancha, com
degustação dos seus vinhos e almoço típico incluído.
Extensão Costa Mediterrânea e Barcelona:
Alhambra de Granada, Barcelona e trajeto panorâmico em
Cádiz e Alicante.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Consulte sobre necessidade de Visto para
entrada a Gibraltar (Reino Unido).
Sábado - O ano inteiro, de 29 de março a 25
Fev15 28 Mar15 7 14 21
INÍCIOEMMADRIESPANHA,PORTUGALEMARROCOS
. Cidade de início e fim do circuito: Madri
córdoba
SEvilla
jerez
cádiz
la línea gibraltar
costa del sol
granada
LA MANCHA
Madri
alicante
valencia
zaragoza
barcelona
30$

15
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e transla-
do ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
excursão aos seus arredores, O Escorial, Ávila e Segóvia.
Saída do nosso terminal, situado no estacionamento
subterrâneo da Praça de Oriente, às 9 horas, em direção
a Extremadura, até chegar a Cáceres, cidade Patrimô-
nio da Humanidade. Suas muralhas almohades e as
edificações de incalculável valor histórico e arquitetô-
nico fazem desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI,
como deixam claro as suas Casas, Palácios e edifícios
religiosos, que lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto
Mayor e o casco antigo, com o seu bairro medieval. A
continuação, Sevilha. Hospedagem.
Café da manhã e saída. Percorrendo a Rota de los Pue-
blos Blanchos chegaremos a Ronda, uma da cidades
mais antigas de Espanha, cujas origens remontam ao
Neolítico. Disporemos de tempo livre para admirar os
seus monumentos mais significativos, como a Praça de
Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte Nova, de onde
desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde, saída
em direção à mundialmente conhecida Costa del Sol.
Jantar e hospedagem.
Dia 7o: (Sábado) Costa del Sol
Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste enclave
turístico de fama mundial, banhado pelo Mediterrâneo
e com a montanha às suas costas. Poderão desfrutar
das suas praias, consideradas entre as melhores da
Europa, seus famosos portos esportivos, barracas e
restaurantes.
Dia 8o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras / Tarifa
- Tanger - Rabat
Café da manhã e saída percorrendo a Costa del Sol
até chegar a Tarifa, onde embarcaremos no ferry para
atravessar o estreito de Gibraltar, em direção a Tanger.
O Estreito de Gibraltar é a separação natural entre dois
mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, e entre
dois continentes e suas diferentes culturas, Europa e
África. Durante esta agradável travessia de aproxima-
damente 15 quilômetros, teremos a oportunidade de
divisar do barco simpáticos grupos de golfinhos que
habitam estas águas o ano inteiro e, em certas ocasiões,
até orcas e baleias migratórias. Desembarque e breve
visita panorâmica desta cidade labiríntica com poucas
no mundo e cuja proximidade com o velho continente e a
forte presença de potências europeias marcaram a sua
história, dando origem a uma sociedade multicultural.
Continuação a Rabat, atual capital do Reino de Marrocos.
Visita panorâmica da cidade, percorrendo o Palácio Real,
o Mausoléu de Mohamed V, a Torre de Hassan e a For-
taleza ou a Kasbah des Oudaias. Jantar e hospedagem.
Dia 9o: (Segunda-feira) Rabat - Casablanca -
Marrakesh
Café da manhã e saída em direção a Casablanca, a capital
econômica, industrial e financeira que representa o des-
envolvimento e modernidade e é o primeiro porto do país.
Visita panorâmica desta cosmopolita e legendaria cidade.
Encerrada a visita, terão tempo livre para poder visitar a
impressionante Mesquita de Hassan II, a terceira maior do
mundo. Continuação a Marrakesh. Jantar e hospedagem.
Dia 10o: (Terça-feira) Marrakesh
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã,
visita à cidade imperial e capital do Sul, onde destaca-se
a Torre Koutoubia (irmã gêmea da Giralda de Sevilla),
as tumbas Saadianas, o Palácio da Bahia e a impres-
sionante Praça Djemaa El Fna, Patrimônio Cultural da
Humanidade e verdadeiro mostruário da vida e cultura
marroquina, onde podemos admirar músicos, encanta-
dores de serpentes, acróbatas, bailarinos etc. Tarde livre
na qual poderão continuar visitando a cidade.
Dia 11o: (Quarta-feira) Marrakesh - Meknes - Fez
Café da manhã e saída em direção a Meknes, capital do
reino nos tempos do Sultão Muley Ismail, fundador da
dinastia alauita e Patrimônio Cultural da Humanidade.
Construiu uma impressionante cidade rodeada de altas
muralhas, com portas monumentais. Vista panorâmica
da cidade onde podemos admirar a porta de “Báb al
Mansour”, a maior e das mais belas do Norte da África,
os Graneros e Caballerizas e o Mausoléu de Moulay
Ismail. Continuação a Fez. Jantar e hospedagem.
Dia 12o: (Quinta-feira) Fez
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visi-
ta panorâmica da cidade, sede da universidade mais anti-
ga do mundo. Percorreremos os bairros Judeu e Cristão,
as sete portas do Palácio Real e a Grande Medina de
Fez, a maior área de pedestres do mundo e Patrimônio
da Humanidade, onde visitaremos uma Madraza (escola
corânica) do século XIV. Tarde livre.
Dia 13o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa /
Algeciras - Costa del Sol
Café da manhã e saída em direção a Tanger, onde embar-
caremos no ferry para atravessar novamente o estreito de
Gibraltar em direção a Tarifa / Algeciras. Desembarque
e continuação até Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
Café da manhã e tempo livre. No meio da manhã, saída
em direção a Granada, assentada no colo da Serra
Nevada. Visita ao impressionante conjunto monumental
da Alhambra, declarada Patrimônio da Humanidade,
com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do
Dia 15o (Domingo) Granada - Toledo - Madri
Café da manhã e fim da viagem.
Madri-Andaluzia-CostadelSol-
Marrocos
Madri - Andaluzia
- Costa del Sol -
Marrocos
Início e fim
Duração
Madri
16 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.870 2.058
Temporada Alta
(Salidas Jul., Ago., Sep. y Oct.)...... 1.966 2.171
Complemento S. Santa, Feira de
Sevilha e Natal 2014 (Saídas em
13 de abril e 4 de maio / 14 e 21
de dezembro) 112 140
Complem.dormit. individual.... 620 761
A saída de 21 de dezembro terá um complemento,
por ceia especial em Fez, a confirmar ao realizar
a reserva.
HOTÉIS PREVISTOS
2 Madri «T» H. Puerta de Toledo ***
2 SEVILLA «T» Don Paco ***
«C»
Las Pirámides (Junior
Suite) ****
1 RABAT «T» Chellah Rabat ****
«C» Golden Tulip Farah *****
2 MARRAKECH «T» Altas Marrakech ****
«C» Altas Medina *****
2 FEZ «T» Menzeh Fes ****
«C» Menzeh Zalagh **** sup.
1 GRANADA «T» Saray ****
«C» Melia Granada****
1 Madri «T» H. Puerta Toledo ***
O preço inclui
Rabat, Marrakesh, Fez, Alhambra de Granada
e Toledo. E trajeto panorâmico de Tanger,
Casablanca e Meknes.
• Travessia do Estreito de Gibraltar em Ferry.
• Inclui 6 jantares e 2 almoços.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Dormitório duplo............... 75 81
Dormitório triplo................ 73 77
Dormitório individual......... 111 139
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo
menos 72 horas de antecedência os seguintes dados do pas-
saporte: número, nacionalidade, data de nascimento, data de
emissão e data de vencimento.
DATAS DE SAÍDAS DA AMÉRICA
Domingos - O ano inteiro, de 6 de abril a 26
Nov 2 9 16 23 30 Jan15 4 11 18 25
Dez 7 14 21 28 Fev15 1 8 15 22
Mar15 1 8 15 22
INICIOENMadriESPANHA,PORTUGALEMARROCOS
casablanca
marrakech
costA del sol
GRANADA
RONDA
algeciras
SEVILLA
CÁCERES
TOLEDO
Madri
tanger
rabat
meknes
fez
. Cidade de início e fim do circuito: Madri
50$ 8

16
Madri - Salamanca -
Portugal
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 837 903
Madri - Salamanca
- Portugal - Anda-
luzia
Início e fim
Duração
MADRI
13 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.403 1.499
de Sevilha (Saídas em 9 e 30 de
abril de 2014) 112 140
Madri-Salamanca-Portugal
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Madri
Saída da sua cidade de origem com destino a Madri. Noite
à bordo.
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e translado
ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
Dia 3o: (Sexta-feira) Madri
Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o senhorial Parque
del Retiro, Praça de toros de Las Ventas, Praça de Colón,
Paseo de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu, Praça
de La Cibeles e Gram Via. Tarde livre para continuar
visitando a cidade ou realizar alguma excursão à imperial
cidade de Toledo ou O Escorial.
Dia 4o: (Sábado) Madri - Ávila - Salamanca
Café da manhã. Saída em direção a Ávila, Patrimônio
da Humanidade e berço de Santa Teresa de Jesús. Sua
grande muralha românica rodeia a cidade e guarda
grande parte do seu tesouro monumental. Tempo livre
para desfrutar desta joia do Medievo. A seguir, saída para
Salamanca, cidade universitária por excelência, conhecida
no mundo inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza artísti-
ca: catedrais, palácios, igrejas de vários estilos. À tarde
realizaremos a visita à cidade, incluindo a Plaza Mayor, a
Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha
e a Universidade. À noite poderão desfrutar do animado
ambiente desta cidade. Hospedagem.
Dia 5o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo - Coimbra -
Fátima
Café da manhã. Saída pela Cidade Rodrigo, breve trajeto
a pé por esta linda cidade medieval declarada Conjunto
Histórico - Artístico, onde os seus muros encerram um
rico patrimônio de edifícios civis e religiosos encabeçados
pela sua Catedral e seu Castelo. Continuação para a fron-
teira portuguesa para continuar via Guarda até Coimbra,
sede de uma das Universidades mais antigas da Europa
e antiga capital de Portugal, com estreitas ruas, casas
suspensas, palácios, capelas e igrejas que fazem desta
cidade um capricho para a vista. Continuação em direção
a Fátima, um dos mais importantes Santuários Marianos
do mundo após as seis aparições da Virgem a três pastor-
zinhos perto da Caverna de Iria. Hospedagem.
Dia 6o: (Segunda-feira) Fátima - Obidos - Lisboa
Café da manhã e saída para a bela cidade medieval de
Obidos,comsuassimpáticasruazinhascomparalelepípe-
dos e pitorescas casinhas brancas de telhados vermelhos,
resguardadas pela imponente muralha que as rodeia.
Nossa próxima parada será em Lisboa, capital de Portu-
gal e situada na foz do rio Tajo. Hospedagem.
Dia 7o: (Terça-feira): Lisboa
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâ-
mica da cidade percorrendo o Bairro de Alfama, Torre de
Belém e Monastério dos Jerônimos. Tarde livre durante a
qual teremos a possibilidade de continuar visitando a cida-
de ou realizar uma excursão opcional às belas populações
de Sintra, Cascais e Estoril.
Dia 8o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - Madri
Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola para
chegar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimônio da
Humanidade. Suas muralhas almohades e as edificações
de incalculável valor histórico e arquitetônico fazem desta
vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como deixam claro
as suas Casas, Palácios e edifícios religiosos, que lhe per-
mitiram ser o “Terceiro Conjunto Monumental de Euro-
pa”. Percorreremos a sua Praça Mayor e o casco antigo,
com o seu bairro medieval. Posteriormente continuação
da viagem para Madri. Hospedagem.
ExtensãoAndaluzia
Madri-Salamanca-Portugal-Andaluzia
Dia 8o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - Sevilha
Humanidade. Suas muralhas almohades e as edifi-
cações de incalculável valor histórico e arquitetônico
fazem desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como
deixam claro as suas Casas, Palácios e edifícios religio-
sos, que lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto Monu-
mental de Europa”. Percorreremos a sua Praça Mayor
e o casco antigo, com o seu bairro medieval. Posterior-
mente continuação da viagem para Madri. Hospedagem.
Pela manhã realizaremos a visita panorâmica da cidade,
percorrendo a Universidade, o Parque de María Luisa, a
Praça de América, os Pavilhões da Exposição Universal
de 1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o tra-
jeto a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar à Catedral
(visita interior) com a Giralda, antigo minarete da Mes-
quita e hoje transformado em campanário. Tarde livre
para continuar visitando a cidade e seus típicos bairros.
Dia 10o: (Sexta-feira) Sevilha - Ronda - Costa del
Sol
fama mundial. No meio da manhã, saída em direção a
Granada, assentada no colo de Serra Nevada. Visita ao
impressionante conjunto monumental da Alhambra,
Palácios Nazaris e os lindos Jardins do Generalife.
Hospedagem.
HOTÉIS PREVISTOS
3 MADRI «T» Puerta de Toledo ***
1 salamanca «T» Gran Corona ****
«C» Alameda Palace ****
1 fátima «T» São José ***
«C» Santa María ****
2 lisboa «T» Roma ***
«C» Lutecia ****
Noites e hotéis extensão Andaluzia:
1 COSTA DEL
SOL
«T» Las Pirámides ****
«C»
Suite) ****
«C» Melia Granada ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Salamanca, Lisboa e
Cáceres.
Extensão Andaluzia:
• Visita com guia local em Madri, Salamanca, Lisboa,
Cáceres, Sevilha, Alhambra de Granada e Toledo.
• Um jantar em Costa del Sol.
COMPLEMENTO NOITE ADICIONAL
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS
Madri-Salamanca-Portugal
Madri-Salamanca-Portugal-Andaluzia
Quartas-feiras - O ano inteiro, de 2 de abril a
29 de outubro de 2014, e nas seguintes datas:
Nov 12 26 Jan15 7 21
Dez 10 24 Fev15 4 18 25
Mar15 4 11 18
Ávilasalamanca
Cidade rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
CÁceres
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
TOLEDO
MADRI
20$

17
Madri-Cantábrico
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Madri
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e trans-
Puerta del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o
senhorial Parque del Retiro, Praça de toros de Las
Ventas, Praça de Colón, Paseo de la Castellana, Estádio
Santiago Bernabeu, Praça de La Cibeles e Gram Via.
Tarde livre para continuar visitando a cidade ou realizar
alguma excursão à imperial cidade de Toledo.
Dia 4o: (Sábado) Madri - Zaragoza - San Sebastián
Café da manhã. Saída em direção a Zaragoza. Tempo
livre para poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar,
antigo. À tarde, continuação a San Sebastián, um dos
mais famosos destinos turísticos da Espanha e con-
hecida mundialmente pelo seu Festival Internacional
de Cinema. Percurso panorâmico desta cidade de
corte francês e aburguesado cuja paisagem é domi-
nada pela Bahia e Praia de La Concha. Hospedagem.
Dia 5o: (Domingo) San Sebastián - Bilbao - Castro
Urdiales - Santander
Café da manhã e saída. Subiremos em direção ao
Monte Igueldo, de onde poderemos contemplar uma
magnífica vista da cidade. Continuação a Bilbao para
realizar um trajeto panorâmico e onde disporemos
de tempo livre na explanada do Museu Guggenheim
para poder admirar esta moderna obra de arquite-
tura. Prosseguiremos em direção a Castro Urdiales,
típico povoado pesqueiro onde disporemos de tempo
livre. Saída em direção a Santander, cidade portuária
cravada entre o mar e a montanha e que conta com
numerosas praias, como a de El Sardinero, uma das
mais conhecidas. Disporemos de tempo livre para
passear por esta elegante cidade. Hospedagem.
Dia 6o: (Segunda-feira) Santander - Santillana -
Covadonga - Oviedo
Café da manhã. Saída para Santillana, uma das
localidades de maior valor histórico e artístico de
Espanha, que abriga verdadeiros tesouros arquitetô-
nicos, como a Colegiata de Santa Juliana, a joia mais
importante do românico em Cantábria. Continuação
a Covadonga, onde disporemos de tempo livre para
visitar o Santuário e a gruta com a imagem da Vir-
gem. À tarde, saída em direção a Oviedo, assentada
sobre uma série de colina ao pé pelo Naranco e que
se destaca pela beleza das suas ruas, muitas delas
de pedestres. Seus monumentos são Patrimônio da
Humidade e entre eles destaca-se a Catedral, uma
das obras mais importantes do gótico asturiano.
Hospedagem.
Dia 7o: (Terça-feira): Oviedo - Gijón - Cudillero -
Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Gijón, onde rea-
lizaremos um trajeto panorâmico e continuaremos
até chegar a Cudillero, pitoresca vila pesqueira. À
tarde, saída em direção a Lugo, que ainda conserva
vestígios do seu passado romano, como a sua Mura-
lla, que conta com um perímetro de 2266 metros da
circunferência e a única declarada Patrimônio da
Humidade. Hospedagem.
Dia 8o: (Quarta-feira) Lugo - Astorga - Madri
Café da manhã. Saída em direção a Astorga, onde
realizaremos uma breve parada, na qual disporemos
de tempo livre para visitar o seu famoso Palácio
Episcopal, obra de Gaudi. Continuação por Medina
del Campo, até chegar a Madri.
ExtensãoGalícia
Madri-Cantábrico-Galícia
Dia 8o: (Quarta-feira) Lugo - Corunha
Café da manhã e saída para Corunha. Trajeto panorâ-
mico da cidade, onde percorreremos o Paseo de la
Marina, com suas belas casas de galerias acristala-
das, a Praça de María Pita e realizaremos uma parada
na Torre de Hércules, o farol mais antigo do mundo
ainda em funcionamento e Patrimônio da Humanida-
de, de onde pode-se contemplar uma impressionante
vista sobre o mar. Tarde livre. Possibilidade de realizar
uma excursão opcional às Rías Altas. Hospedagem.
Dia 9o: (Quinta-feira) Corunha - Santiago de
Compostela
Café da manhã. Saída para Santiago, cuja cidade
antiga é Patrimônio da Humanidade, e um dos mais
importantes núcleos monumentais da Espanha, cen-
tro de peregrinação cristã e fim da via originariamente
construída pelo império romano do Caminho de San-
tiago. Vista da cidade, percorrendo a Praça do Obra-
doiro e sua Catedral, dedicada ao Apóstolo Santiago o
Maior. Tarde livre para continuar visitando esta cidade
de ambiente universitário e estudantil. Hospedagem.
Dia 10o: (Sexta-feira) Santiago de Compostela -
Rias Bajas - La Toja - Vigo
Café da manhã. Saída em direção à área mais pitores-
ca das Rías Bajas galegas. Através de esplêndidas pai-
sagens, chegaremos à Ilha de La Toja, universalmente
conhecida pelo seu balneário. Tempo livre e conti-
nuação pela Ría de Arosa e Pontevedra até chegar a
Vigo, situada na metade da Ria à qual da o seu nome,
a mais ao sul das Rías Baixas e sem dúvida a de maior
beleza e com praias de grande atrativo. Hospedagem.
Dia 11o: (Sábado) Vigo - Salamanca - Madri
Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até chegar a
Salamanca. Tempo livre nesta cidade universitária por
excelência, de grande riqueza artística; a Plaza Mayor,
a Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral
Velha, a Universidade, são alguns dos muitos atrativos
oferecidos por esta cidade, cujo centro histórico é
declarado Patrimônio da Humanidade. Continuação
para Villacastín e Guadarrama, para chegar a Madri.
Hospedagem.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 MADRI Catalonia Gran Via ****
1
san
Sebastián
Mercure Monte Igueldo ****
1 santander Santemar ****
1 oviedo Tryp Oviedo ****
1 lugo Méndez Núñez ****
Noites e hotéis extensão Galícia:
1 a coruña Tryp Coruña ****
1 santiago Tryp Santiago ****
1 vigo Ciudad de Vigo ****
Hospedagem e café da manhã por
pessoa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
Dormitório duplo............... 91
Dormitório triplo................ 90
Dormitório individual......... 154
Madri-Cantábrico
Madri-Cantábrico-Galícia
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri e percurso.
Extensão Galícia:
• Visita com guia local em Madri, Santiago e trajeto
panorâmico em San Sebastián, Bilbao, Gijón e
Corunha.
Madri - Cantábrico
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
Baixa temporada 955
Alta temporada (saídas em julho, agosto e
setembro)
998
Complem.dormit. individual.... 428
Madri - Cantábrico -
Galícia
Início e fim
Duração
MADRI
12 dias
Baixa temporada..................... 1.314
agosto e setembro) 1.412
Compl, dormitório individual 588
15 de outubro de 2014
INICIOENMADRIESPANHA,PORTUGALEMARROCOS
salamanca
vigo
ASTORGA
la toja
a coruña
gijón
oviedo
covadongasantillana
santanderbilbao
san sebastian
zaragoza
castro urdiales
cudillero
santiago
MADRI
rías bajas
lugo
40$

18
ESPANHA,PORTUGALEMARROCOS
Madri-Galícia
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e
translado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia
livre.
na, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de La Cibeles
e Gram Via. Tarde livre para continuar visitando a
cidade ou realizar alguma excursão à imperial cidade
de Toledo.
Dia 4o: (Terça-feira) Madri - Astorga - Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Villacastín e
Medina del Campo, onde poderemos admirar o seu
famoso Castelo da Mota. Continuaremos em direção
a Astorga, realizaremos uma breve parada na qual
disporemos de tempo livre para visitar o seu famo-
so Palácio Episcopal, obra de Gaudí. À tarde, saída
em direção a Lugo, que ainda conserva vestígios
do seu passado romano, como as suas Muralhas,
que contam com um perímetro de 2266 metros de
circunferência e as únicas declaradas Patrimônio da
Humanidade. Hospedagem.
Café da manhã e saída para Corunha. Visita panorâ-
mica da cidade, onde percorreremos o Paseo de la
Marina, com suas belas casas de galerias acrista-
ladas, a Praça de María Pita e realizaremos uma
parada na Torre de Hércules, o farol mais antigo
do mundo ainda em funcionamento e Patrimônio
da Humanidade, de onde pode-se contemplar uma
impressionante vista sobre o mar. Tarde livre. Pos-
sibilidade de realizar uma excursão opcional às Rías
Altas. Hospedagem.
Compostela
tro de peregrinação cristã e fim da via originaria-
mente construída pelo império romano do Caminho
de Santiago. Vista da cidade, percorrendo a Praça
del Obradoiro e sua Catedral, dedicada ao Apóstolo
Santiago o Maior. Tarde livre para continuar visitando
esta cidade de ambiente universitário e estudantil.
Hospedagem.
Dia 7o: (Sexta-feira) Santiago de Compostela -
Rias Bajas - La Toja - Vigo
Café da manhã. Saída em direção à área mais pito-
resca das Rías Bajas galegas. Através de esplêndidas
paisagens, chegaremos à Ilha de La Toja, universal-
mente conhecida pelo seu balneário. Tempo livre e
continuação pela Ría de Arosa e Pontevedra até che-
gar a Vigo, situada na metade da Ria à qual da o seu
nome, a mais ao sul das Rías Baixas e sem dúvida
a de maior beleza e com praias de grande atrativo.
Hospedagem.
Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até chegar
a Salamanca. Tempo livre nesta cidade universitária
por excelência, de grande riqueza artística; a Plaza
Mayor, a Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a
Catedral Velha, a Universidade, são alguns dos mui-
tos atrativos oferecidos por esta cidade, cujo centro
histórico é declarado Patrimônio da Humanidade.
Continuação para Villacastín e Guadarrama, para
chegar a Madri. Hospedagem.
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Santiago e trajeto
panorâmico na Corunha.
Hospedagem e café da manhã por pes-
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
Madri - Galícia
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
Baixa temporada 898
setembro) 951
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 LUGO Méndez Núñez ****
1 ACORUÑA Tryp Coruña ****
1 SANTIAGO Tryp Santiago ****
1 VIGO Ciudad de Vigo ****
INÍCIOEMMADRI
Sábados - De 12 de abril a 18 de outubro
de 2014
Cidade de início e fim do circuito: Madri.
salamanca
vigola toja
lugo
a coruña
santiago
rías bajas
astorga
MADRI
20$

19
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e translado
ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
excursão à imperial cidade de Toledo.
Café da manhã. Saída em direção a Villacastín e Medina
del Campo, onde poderemos admirar o seu famoso
Castelo da Mota. Continuaremos em direção a Astorga,
realizaremos uma breve parada na qual disporemos de
tempo livre para visitar o seu famoso Palácio Episcopal,
obra de Gaudí. À tarde, saída em direção a Lugo, que
ainda conserva vestígios do seu passado romano, como
as suas Muralhas, que contam com um perímetro de
2266 metros de circunferência e as únicas declaradas
Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.
Café da manhã e saída para Corunha. Visita panorâmica
da cidade, onde percorreremos o Paseo de la Marina,
com suas belas casas de galerias acristaladas, a Praça
de María Pita e realizaremos uma parada na Torre
de Hércules, o farol mais antigo do mundo ainda em
funcionamento e Patrimônio da Humanidade, de onde
pode-se contemplar uma impressionante vista sobre o
mar. Tarde livre. Possibilidade de realizar uma excursão
opcional às Rías Altas. Hospedagem.
Compostela
Café da manhã. Saída para Santiago, cuja cidade antiga é
Patrimônio da Humanidade, e um dos mais importantes
núcleos monumentais da Espanha, centro de peregri-
nação cristã e fim da via originariamente construída pelo
império romano do Caminho de Santiago. Vista da cida-
de, percorrendo a Praça del Obradoiro e sua Catedral,
dedicada ao Apóstolo Santiago o Maior. Tarde livre para
continuar visitando esta cidade de ambiente universitário
e estudantil. Hospedagem.
Dia 7o: (Sexta-feira) Santiago de Compostela - Rias
Bajas - La Toja - Vigo
Café da manhã. Saída em direção à área mais pitoresca
das Rías Bajas galegas. Através de esplêndidas paisa-
gens, chegaremos à Ilha de La Toja, universalmente
conhecida pelo seu balneário. Tempo livre e continuação
pela Ría de Arosa e Pontevedra até chegar a Vigo, situada
na metade da Ria à qual da o seu nome, a mais ao sul das
Rías Baixas e sem dúvida a de maior beleza e com praias
de grande atrativo. Hospedagem.
Dia 8o: (Sábado) Vigo - Salamanca
excelência, de grande riqueza artística; a Plaza Mayor, a
Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha,
a Universidade, são alguns dos muitos atrativos ofere-
cidos por esta cidade, cujo centro histórico é declarado
Patrimônio da Humanidade. À noite poderão desfrutar do
animado ambiente desta cidade. Hospedagem.
Dia 9o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo -
Coimbra - Fátima
Obidos, com suas simpáticas ruazinhas com parale-
lepípedos e pitorescas casinhas brancas de telhados
vermelhos, resguardadas pela imponente muralha que
as rodeia. Nossa próxima parada será em Lisboa, capital
de Portugal e situada na foz do rio Tajo. Hospedagem.
desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como deixam
claro as suas Casas, Palácios e edifícios religiosos, que
lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto Monumental de
Europa”. Percorreremos a sua Praça Mayor e o casco
antigo, com o seu bairro medieval. Posteriormente con-
tinuação da viagem para Madri. Hospedagem.
Madri-Galícia-Portugal
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Santiago, Lisboa e
Cáceres e trajeto panorâmico na Corunha.
Madri - Galícia -
Portugal
Início e fim
Duração
MADRI
13 dias
Baixa temporada..................... 1.341
setembro) 1.440
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 SALAMANCA Alameda Palace *****
1 FÁTIMA Santa Maria ****
2 LISBOA Lutecia ****
INICIOENMADRI
Sábados - De 12 de abril a 18 de outubro
de 2014
salamanca
vigo
la toja
lugo
a coruña
santiago
rías bajas
astorga
MADRI
CÁCERES
coimbra
fátima
lisboa
obidos
Cidade rodrigo
40$

20
Andaluzia-Toledo
Andaluzia-Levante-Barcelona
Andaluzia - Toledo
Início e fim
Duração
MADRI
4 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 535 574
Andaluzia - Levante
- Barcelona
Início e fim
Duração
MADRI
7 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 951 1.028
Andaluzia - Toledo
a La Mancha, onde realizaremos uma parada na típica
venda de Dom Quixote. Continuando em direção ao sul,
atravessaremos o impressionante desfiladeiro de Des-
peñaperros, Puerta de Andalucía. Nossa próxima parada
será em Córdoba, cujo centro histórico é Patrimônio da
Humanidade. Teremos tempo livre e realizaremos a visita
à cidade com um trajeto a pé no Bairro Judeu e da sua
famosa Mesquita (visita interior). À tarde continuaremos
em direção a Sevilha. Hospedagem. À noite teremos
tempo livre para passear por esta bela cidade andaluza.
Giralda, antigo minarete da Mesquita e hoje transformado
em campanário. Tarde livre para continuar visitando a
Café da manhã e saída, para chegar a Granada, assentada
no colo da Serra. Visita ao impressionante conjunto monu-
de, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins de
Inicio
Fin
Duração
barcelona
MADRI
3 dias
BARCELONA
BARCELONA
3 dias
MADRI
MADRI
3 dias
Baixatemporada. 795 765 809
Médiatempo-
rada(saídasem
julho,setembroe
outubro) 881 851 895
Altatemporada
(saídasS.Santa
13a20deabrile
saídasemagosto
de2014) 939 909 953
Complem.dor-
mit.individual....... 126 126 126
5%descuentoalatercerapersonaenDormitórioduplo.O PREÇO INCLUI
até € 100.000.
volta).
Traslado ao aeroporto e saída em voo regular para
hospedagem.
total disposição.
monumental cidade Patrimônio da Humanidade. Realiza-
remos a panorâmica da cidade e um trajeto a pé pelo casco
histórico, visitando a Catedral (visita interior) e a Igreja de
Santo Tomé (visita interior), onde se encontra a considerada
por muitos como obra mestre do Greco, “El Entierro del
Conde de Orgaz”, e já no antigo bairro judeu a Sinagoga de
Santa María la Blanca. À tarde, saída em direção a Madri.
Fim da viagem.
Andaluzia-Levante-Barcelona
panorâmico desta bela cidade à beira do Mediterrâneo. Sua
excepcional localização entre a montanha e o mar e suas
majestosas palmeiras proporcionam uma beleza singular.
Continuaremos em direção a Valência. Hospedagem.
o moderno conjunto da Cidade das Artes e Ciências. Conti-
nuação em direção a Barcelona. Hospedagem.
mica da cidade, percorrendo a Praça de España, Montjuic,
onde realizaremos uma parada no mirante para contem-
plar uma magnífica vista da cidade. A seguir realizaremos
um trajeto da pé pelo Bairro Gótico, visitando a Praça de
San Jaume, o Ajuntamento e a Catedral (visita interior)
para encerrar na Praça de Cataluña. Tarde livre para poder
continuar desfrutando desta moderna e elegante cidade.
Hispanidade, e percorrer o seu casco antigo. À tarde, conti-
nuação a Madri. Fim da viagem.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites e hotéis extensão Levante e Barcelona:
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha,
Extensão Levante e Barcelona:
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
INÍCIOEMMADRI
DATAS DE SAÍDAS DE MADRI
Segundas-feiras - O ano inteiro, de 3 de abril
Nov 6 20 Jan15 1 15 29
Dez 4 18 Fev15 12 26
Mar15 5 12 19 26
ZARAGOZA BARCELONA
VALENCIA
ALICANTE
sevilla
granada
MADRI
córdoba
toledo
20$

21
Córdoba - Sevilha (ônibus + ave) ou
Cáceres - Sevilha (ônibus + ave)
Escapadas(ônibus+tremave)
Andaluzia - Valência
(ônibus + ave)
Valência - Barcelona - Zaragoza
(ônibus + ave)
O PREÇO INCLUI
• Guia acompanhante durante o trajeto em ônibus.
• Visita com guia local em Córdoba ou Cáceres e
Sevilha.
• Trem AVE Sevilha - Madri.
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha e
Alhambra de Granada e trajeto panorâmico em
Alicante.
• Trem AVE Valência - Madri.
O PREÇO INCLUI
• Trem Ave Madri - Valência.
• Recebimento em estação Valência e traslado ao
hotel.
• Guia acompanhante durante o trajeto em ônibus.
• Visita com guia local em Barcelona.
• Taxa turística por estadia em Barcelona.
Início e fim
Duração
MADRI
3 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 521 555
Complemento Semana Santa e
Feira de Sevilha 2014 (Saídas
em 15, 16 e 7 de abril / 6, 7 e 8
de maio) 112 140
5% de desconto para a terceira pessoa em dormit. duplo
Início e fim
Duração
MADRI
5 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 769 827
Feira de Sevilha 2014 (Saídas em
17 de abril / 8 de maio)
112 140
5% de desconto para a terceira pessoa em dormit. duplo
Início e fim
Duração
MADRI
4 dias
«t» «C»
Baixa temporada........................ 593 636
5% desconto para a terceira pessoa em quarto duplo.
Dia 1o: (Terça-feira / Quarta-feira / Quinta-feira)
Madri - Córdoba* ou Cáceres* - Sevilha
Saída do nosso terminal de Madri, às 9 horas, em ônibus,
em direção a Córdoba ou Cáceres, conforme o dia da
semana para chegar a Sevilha. Hospedagem.
Dia 2o: (Quarta-feira / Quinta-feira / Sexta-feira) Sevilha
Café da manhã, hospedagem e visita panorâmica.
Dia 3o: (Quinta-feira / Sexta-feira / Sáb.) Sevilha - Madri
Café da manhã e tempo livre até o horário de saída do
trem AVE com retorno a Madri. Fim da viagem.
Saída do nosso terminal de Madri, às 9 horas, em
ônibus, em direção a Córdoba. Visita à Mesquita e
Bairro dos Judeus. Continuação em direção a Sevilha.
Hospedagem.
Café da manhã, hospedagem e visita panorâmica.
Café da manhã e saída para Granada. Visita de La
Alhambra e Jardins do Generalife. Hospedagem.
Café da manhã e saída para Alicante. Trajeto
panorâmico e continuação para Valência. Hospedagem.
Dia 5: (Segunda-feira) Valência - Madri
Café da manhã e tempo livre até o horário de saída do
trem AVE com retorno a Madri. Fim da Viagem.
Dia 1o: (Domingo) Madri - Valência
Saída da estação de trem de Atocha para pegar o AVE,
em classe turística, com destino a Valência. Chegada e
traslado ao hotel. Hospedagem.
Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade e
o conjunto da Cidade das Artes e Ciências. Continuação
no nosso ônibus em direção a Barcelona. Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica da
cidade. Tarde livre.
Dia 4o: (Quarta-feira) Barcelona - Zaragoza
Café da manhã e saída em direção a Zaragoza. Tempo
livre para poder visitar a Basílica de la Virgen del Pilar. À
tarde, continuação a Madri. Fim da viagem.
* Às terças-feiras e quintas-feiras a etapa realiza-se por Córdoba, incluin-
do Visita à Mesquita e Bairro dos Judeus. Às quintas-feiras, por Cáceres,
incluindo visita a pé pelo centro histórico desta cidade, que é Patrimônio da
Humanidade. Vide texto completo das etapas do itinerário: Madri-Sevilha, em
circuitos Andaluzia com Toledo (pág. 18), Andaluzia - Costa del Sol (pág. 21) e
Andaluzia - Cáceres - C. Sol - Toledo (pág. 20).
Complementonoiteadicional
por pessoa em:
Tryp Oceanic
****
AC Valencia
por pessoa em:
Tryp Oceanic
****
AC Valencia
HOTÉIS PREVISTOS
2 barcelona «T» Sagrada Familia ***
HOTÉIS PREVISTOS
1 granada «T» Alixares ****
«C» Corona Granada ****
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade
«T» «C»
SaídasTerça,
Quartae
Quinta-feira
SaídasQuar-
ta-feira
Saída Quarta
e Quinta-
feira
2 sevilla
Don Paco
***
Melia
Lebreros
****
Ayre Sevilla
****
Hospedagemecaféda
manhãporpessoaem:
Dormitório duplo 79 87 87
Dormitório triplo 78 85 85
Dorm. individual 141 142 142
INICIOENMADRI
Datas de início em Madri
Circuito Córdoba - Sevilha (ônibus + ave))
Terças e quintas-feiras - O ano inteiro, de 1o de
abril a 30 de outubro de 2014, e nas seguintes datas:
Nov 6 20 Jan15 1 15 29
Dez 4 18 Fev15 12 26
Mar15 3 5 10 12 17 19 24 26
Circuito Cáceres - Sevilha (ônibus + ave)
Quartas-feiras-Oanointeiro,de2deabrila25demarçode
2015
Domingos - O ano inteiro, de 6 de abril a 26 de
outubro de 2014, e nas seguintes datas:
Nov 2 9 23 Jan15 4 18
Dez 7 21 Fev15 1 15
Mar15 1 8 15 22 29
Quintas-feiras - O ano inteiro, de 3 de abril a
Nov 6 20 Jan15 1 15 29
Dez 4 18 Fev15 12 26
Mar15 5 12 19 26
córdoba
SEvilla
granada
MADRI
alicante
valencia
Cidade de início e fim do circuito: Madri. Cidade de início e fim do circuito: Madri. Cidade de início e fim do circuito: Madri.
córdoba
cáceres
SEvilla
MADRI MADRI
valencia
barcelonazaragoza

22
Andaluzia-Cáceres-CostadelSol-Toledo
Andaluzia-CostaMediterrânea-Barcelona
Andaluzia - Cáceres
- C. del Sol - Toledo
Início e fim
Duração
MADRI
5 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 646 727
Andaluzia - Costa
Mediterrânea -
Barcelona
Início e fim
Duração
MADRI
8 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.112 1.207
Andaluzia - Cáceres - Costa del Sol - Toledo
subterrâneo de Praça de Oriente, às 9:00 horas, em
direção a Extremadura, até chegar a Cáceres. Visita
desta cidade Patrimônio da Humanidade. Suas mural-
has almohades e as edificações de incalculável valor
histórico e arquitetônico fazem desta vila um retrato
dos séculos XIV a XVI, como deixam claro as suas
Casas, Palácios e edifícios religiosos, que lhe permiti-
ram ser o “Terceiro Conjunto Monumental de Europa”.
Percorreremos a sua Praça Mayor e o casco antigo,
com o seu bairro medieval. A continuação, Sevilha.
Hospedagem.
remos a visita panorâmica da cidade, percorrendo a
Universidade, o Parque de María Luisa, a Praça de
América, os Pavilhões da Exposição Universal de 1929
e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a pé
pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita
interior) com a Giralda, antigo minarete da Mesquita
e hoje transformado em campanário. Tarde livre para
continuar visitando a cidade e seus típicos bairros.
Sol
seus monumentos mais significativos, como a Praça
de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte Nova, de
onde desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde,
saída em direção à mundialmente conhecida Costa del
Sol. Jantar e hospedagem.
Granada, assentada no colo de Serra Nevada. Vista do
impressionante conjunto monumental de Alhambra,
declarada Patrimônio da Humanidade, com os seus
belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do Genera-
life. Hospedagem.
Igreja de Santo Tomé (visita interior), onde se encontra
a considerada por muitos como obra mestre do Greco,
“El Entierro del Conde de Orgaz”, e já no antigo bairro
judeu a Sinagoga de Santa María la Blanca. À tarde,
saída em direção a Madri. Fim da viagem.
ExtensãoCostaMediterrâneae
Barcelona
Andaluzia-CostaMediterrânea-Barcelona
Café da manhã e saída em direção a Alicante.
Trajeto panorâmico desta bela cidade à beira do
Mediterrâneo. Sua excepcional localização entre
a montanha e o mar e suas majestosas palmeiras
proporcionam uma beleza singular. Continuaremos
em direção a Valência. Hospedagem.
Hospedagem.
cidade e o Porto, Paseo de Colón, com o monumen-
to a Colón, a área do Porto. A seguir realizaremos
um trajeto da pé pelo Bairro Gótico, visitando a
Praça de San Jaume, o Ajuntamento e a Catedral
(visita interior) para encerrar na Praça de Cataluña.
Tarde livre para poder continuar desfrutando desta
moderna e elegante cidade.
antigo. À tarde, continuação a Madri. Fim da via-
gem.
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Las Pirámides **** (Junior Suite)
NoitesehotéisExtensãoCostaMediterrâneaeBarcelona:
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Cáceres, Sevilha,
Extensão Costa Mediterrânea e Barcelona:
• Visita com guia local em Cáceres, Sevilha,
Alhambra de Granada e Barcelona e trajeto
• Taxas turística por estadia em Barcelona.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
INÍCIOEMMADRI
Nov 5 12 19 26 Jan15 7 14 21 28
Dez 3 10 17 24 31 Fev15 4 11 18 25
Mar15 4 11 18 25
Quartas-feiras - O ano inteiro, de 2 de abril até
29 de outubro de 2014 e ainda as seguintes datas:
Nov 5 19 Jan15 14 28
Dez 3 17 31 Fev15 11 25
Mar15 4 11 18 25
cáceres
TOLEDO
MADRI
SEvilla
RONDA costa del sol
granada
ZARAGOZA BARCELONA
VALENCIA
ALICANTE
30$ 1

23
Andalucía · Costa del Sol
Saída do nosso Terminal, situado no estacionamento
subterrâneo da Praça de Oriente, às 09:00 horas,
em direção a La Mancha, onde realizaremos uma
parada na típica venda de Dom Quixote. Continuando
em direção ao sul, atravessaremos o impressionante
desfiladeiro de Despeñaperros, Puerta de Andalucía.
Nossa próxima parada será em Córdoba, cujo cen-
tro histórico é Patrimônio da Humanidade. Teremos
tempo livre e realizaremos a visita à cidade com um
Sevilha. Hospedagem. À noite teremos tempo livre
para passear por esta bela cidade andaluza.
interior) com a Giralda, antigo minarete da Mesquita e
hoje transformado em campanário. Tarde livre para
popularmente como a “xicrinha de prata”, é a capital
mais meridional da Europa. Rodeada pelo mar, é uma
“quase” ilha que, com os seus 3.000 anos de história,
presume ser a mais antiga cidade europeia e também
o berço da primeira Constituição Espanhola, em 1812.
Breve trajeto panorâmico da cidade. Continuaremos
em direção a Jerez, onde visitaremos uma das suas
famosas adegas. A seguir e percorrendo a Rota del
Toro chegaremos a La Línea, cidade fronteiriça com
Gibraltar. Tempo livre, durante o qual teremos a
possibilidade de atravessar a fronteira e adentrar
neste peculiar enclave britânico dentro da Península
Ibérica, com o seu famoso Peñón, espetacular mirante
da Costa Africana. No meio da tarde continuaremos
em direção à mundialmente conhecida Costa do Sol.
a Granada, assentada no colo de Serra Nevada. Hos-
pedagem.
Café da manhã. Visita ao impressionante conjunto
monumental de Alhambra, declarada Patrimônio da
Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e
os lindos Jardins de Generalife. Encerrada a visita,
adentraremos em terras manchegas, onde visita-
remos uma famosa adega localizada em uma bela
paragem natural, tendo a oportunidade de percorrer
a propriedade com seus vinhedos e conhecer as
diferentes variedades da uva, bem como seu processo
de elaboração na adega. Encerraremos a visita com
uma degustação dos seus vinhos, que acompanharão
o almoço incluído, composto de menu com típicos
produtos gastronómicos da área. No horário acorda-
do, continuação em direção a Madri. Fim da viagem.
Andalucía·C.delSol·Levante·BarcelonaI
Dia 4o: (Sexta-feira) Costa del Sol
Café da manhã, jantar e hospedagem. Dia livre neste
enclave turístico de fama mundial, banhado pelo
Mediterrâneo e com a montanha às suas costas.
Poderão desfrutar das suas praias, consideradas
entre as melhores da Europa, seus famosos portos
esportivos, barracas e restaurantes.
Café da manhã e tempo livre. No meio da manhã,
saída em direção a Granada, assentada no colo da
Serra Nevada. Visita ao impressionante conjunto
monumental da Alhambra, declarada Patrimônio da
Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e os
lindos Jardins do Generalife. Hospedagem.
Hospedagem.
elegante cidade.
antigo. À tarde, continuação a Madri. Fim da viagem.
Andaluzia-CostadelSol
Andaluzia-CostadelSol-Levante-BarcelonaI
Andaluzia - Costa
del Sol
Início e fim
Duração
MADRI
5 dias
«t» «C»
Baixa temporada........................ 677 749
maiode2014) 112 140
Andaluzia - C. del
Sol - Levante -
Barcelona I
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.148 1.278
Sevilha(Saídasem15deabrile6
demaiode2014) 112 140
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Las Pirámides **** (
Junior Suite)
Noites e hotéis Extensão Levante e Barcelona
«C» Las Pirámides ****
(Junior Suite)
«C» Meliá Granada ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Alhambra
de Granada e trajeto panorâmico em Cádiz.
• 1 jantar em Costa del Sol..
de Granada, Barcelona e trajeto panorâmico em Cádiz
e Alicante.
• Visita de uma famosa adega em Jerez, com
degustação dos seus vinhos.
• 2 jantares em Costa del Sol.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Consulte sobre necessidade de Visto para entrada
a Gibraltar (Reino Unido).
INÍCIOEMMADRI
Terça-feira - O ano inteiro, de 1o de abril a 28
Mar15 3 10 17 24
córdoba
SEvilla
jerez
cádiz
la línea gibraltar
costa del sol
granada
LA MANCHA
MADRI
alicante
valencia
barcelona
zaragoza
30$

24
Andaluzia-CostadelSol-ToledoI
Andaluzia-CostadelSol-Levante-BarcelonaI
Andalucía · COSTA DEL Sol · toledo I
subterrâneo da Praça de Oriente, às 09:00 horas,
em direção a La Mancha, onde realizaremos uma
parada na típica venda de Dom Quixote. Continuando
em direção ao sul, atravessaremos o impressionante
interior) com a Giralda, antigo minarete da Mesquita
e hoje transformado em campanário. Tarde livre para
enclave turístico de fama mundial, banhado pelo Medi-
terrâneo e com a montanha às suas costas. Poderão
desfrutar das suas praias, consideradas entre as
melhores da Europa, seus famosos portos esportivos,
barracas e restaurantes.
Nevada. Visita ao impressionante conjunto monumen-
tal da Alhambra, declarada Patrimônio da Humani-
dade, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos
Jardins do Generalife. Hospedagem.
desta monumental cidade Patrimônio da Humanidade.
Realizaremos a panorâmica da cidade e um trajeto
a pé pelo casco histórico, visitando a Catedral (visita
interior) e a Igreja de Santo Tomé (visita interior), onde
se encontra a considerada por muitos como obra mes-
tre do Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”, e já no
antigo bairro judeu a Sinagoga de Santa María la Blan-
ca. À tarde, saída em direção a Madri. Fim da viagem.
Andalucía·CostadelSol·Levante·BarcelonaI
Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visi-
ta panorâmica da cidade, percorrendo a Praça de
elegante cidade.
para poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, patro-
na da Hispanidade, e percorrer o seu casco antigo. À
Andaluzia - Costa
del Sol - Toledo I
Início e fim
Duração
MADRI
6 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 807 886
Complemento S. Santa, Feira
de Sevilha 2014 (Saídas em 15
de abril e 6 de maio) 112 140
Andaluzia - Costa
del Sol - Levante -
Barcelona I
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.148 1.278
Complemento S. Santa, Feira
HOTÉIS PREVISTOS
2 C. Sol «T» Las Pirámides ****
(Junior Suite)
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Consulte sobre necessidade de Visto para entrada
a Gibraltar (Reino Unido).
INÍCIOEMMADRI
Mar15 3 10 17 24
O PREÇO INCLUI
de Granada e Toledo e trajeto panorâmico em Cádiz.
• Visita a uma linda adega em Jerez, com degustação
dos seus vinhos.
• Inclui 2 jantares em C. Sol.
e Alicante.
toledo
córdoba
SEvilla
jerez
cádiz
la líneagibraltar
costa del sol
granada
MADRI
alicante
valencia
barcelonazaragoza
30$ 2

25
Andaluzia-CostadelSol-ToledoII
Andaluzia-CostadelSol-Levante-BarcelonaII
Andalucía · COSTA DEL Sol · Toledo II
Saída do nosso Terminal, situado no estacionamento sub-
terrâneo da Praça de Oriente, às 09:00 horas, em direção
a La Mancha, onde realizaremos uma parada na típica
venda de Dom Quixote. Continuando em direção ao sul,
atravessaremos o impressionante desfiladeiro de Des-
peñaperros, Puerta de Andalucía. Nossa próxima parada
será em Córdoba, cujo centro histórico é Patrimônio da
Humanidade. Teremos tempo livre e realizaremos a visita
à cidade com um trajeto a pé no Bairro Judeu e da sua
famosa Mesquita (visita interior). À tarde continuaremos
em direção a Sevilha. Hospedagem. À noite teremos
tempo livre para passear por esta bela cidade andaluza.
panorâmico da cidade. Continuaremos em direção a
Jerez, onde visitaremos uma das suas famosas adegas.
A seguir e percorrendo a Rota del Toro chegaremos a
La Línea, cidade fronteiriça com Gibraltar. Tempo livre,
a fronteira e adentrar neste peculiar enclave britânico
dentro da Península Ibérica, com o seu famoso Peñón,
espetacular mirante da Costa Africana. No meio da tarde
continuaremos em direção à mundialmente conhecida
Costa do Sol. Jantar e hospedagem.
Granada, assentada no colo da Serra Nevada. Hospeda-
gem.
Dia 5o: (Sábado) Granada
Café da manhã e hospedagem. Visita ao impressionante
conjunto monumental da Alhambra, declarada Patrimô-
nio da Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e
os lindos Jardins do Generalife. Tarde livre para continuar
visitando a cidade e os muitos atrativos com que conta,
entre eles o bairro do Albayzin, também Patrimônio da
Humanidade.
direção a Madri. Fim da viagem.
ExtensãoLevante
eBarcelona
Andalucía·CostadelSol·Levante·BarcelonaII
Sua excepcional localização entre a montanha e o
mar e suas majestosas palmeiras proporcionam uma
beleza singular. Continuaremos em direção a Valência.
Hospedagem.
que abriga o moderno conjunto da Cidade das Artes e
Ciências. Continuação em direção a Barcelona. Hos-
pedagem.
Montjuic, onde realizaremos uma parada no mirante
para contemplar uma magnífica vista da cidade e o
Porto, Paseo de Colón, com o monumento a Colón, a
área do Porto. A seguir realizaremos um trajeto da pé
pelo Bairro Gótico, visitando a Praça de San Jaume, o
Ajuntamento e a Catedral (visita interior) para encerrar
na Praça de Cataluña. Tarde livre para poder continuar
desfrutando desta moderna e elegante cidade.
continuação a Madri. Fim da viagem.
Andaluzia - Costa
del Sol - Toledo II
Início e fim
Duração
MADRI
6 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 779 859
Sevilha 2014 (Saídas em 15 de
abril e 6 de maio) 112 140
Andaluzia - Costa
del Sol - Levante -
Barcelona II
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.181 1.278
Sevilha 2014 (Saídas em 15 de
HOTÉIS PREVISTOS
(Junior Suite)
O PREÇO INCLUI
de Granada e Toledo e trajeto panorâmico em Cádiz.
• Visita a uma linda adega em Jerez, com degustação
dos seus vinhos.
e Alicante.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Consulte sobre necessidade de Visto para entrada a Gibraltar
(Reino Unido).
INÍCIOEMMADRI
Datas de início EM MADRI
Mar15 3 10 17 24
toledo
córdoba
SEvilla jerez
cádiz
la línea gibraltar
costa del sol
granada
MADRI
alicante
valencia
barcelona
zaragoza
30$ 1

26
Salamanca-Portugal
Salamanca-Portugal-Andaluzia
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
NoitesehotéisextensãoAndalucía:
1
COSTA DEL
SOL
«C»
Suite) ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Salamanca, Lisboa e
Cáceres.
• Visita com guia local em Salamanca, Lisboa, Cáceres,
Sevilha, Alhambra de Granada e Toledo.
Salamanca -
Portugal
Início e fim
Duração
MADRI
5 dias
«t» «C»
Baixa temporada.................... 517 551
Complem.dormit. individual... 176 226
Salamanca
- Portugal -
Andaluzia
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.100 1.175
de Sevilha (Saídas em 12 e 3
de maio de 2014) 112 140
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
SALAMANCA · PORTUGAL
SaídadonossoTerminal,situadonoestacionamento
subterrâneodaPraçadeOriente,às9:00horas,emdireção
aÁvila,PatrimôniodaHumanidadeeberçodeSantaTeresa
deJesús.Suagrandemuralharomânicarodeiaacidadee
guardagrandepartedoseutesouromonumental.Tempoli-
vreparadesfrutardestajoiadoMedievo.Aseguir,saídapara
Salamanca,cidadeuniversitáriaporexcelência,conhecida
nomundointeiropelomesmoepelasuariquezaartística:
catedrais,palácios,igrejasdeváriosestilos.Àtarderealizare-
mosavisitaàcidade,incluindoaPlazaMayor,aCasadelas
Conchas,aCatedralNova,aCatedralVelhaeaUniversidade.
Ànoitepoderãodesfrutardoanimadoambientedesta
cidade.Hospedagem.
Coimbra - Fátima
Cafédamanhã.SaídapelaCidadeRodrigo,brevetrajetoapé
porestalindacidademedievaldeclaradaConjuntoHistórico-
Artístico,ondeosseusmurosencerramumricopatrimônio
deedifícioscivisereligiososencabeçadospelasuaCatedral
eseuCastelo.Continuaçãoparaafronteiraportuguesa
paracontinuarviaGuardaatéCoimbra,sededeumadas
UniversidadesmaisantigasdaEuropaeantigacapitalde
Portugal,comestreitasruas,casassuspensas,palácios,
capelaseigrejasquefazemdestacidadeumcaprichopara
avista.ContinuaçãoemdireçãoaFátima,umdosmais
importantesSantuáriosMarianosdomundoapósasseis
apariçõesdaVirgematrêspastorzinhospertodaCavernade
Iria.Hospedagem.
Cafédamanhãesaídaparaabelacidademedievalde
Obidos,comsuassimpáticasruazinhascomparalelepípe-
dosepitorescascasinhasbrancasdetelhadosvermelhos,
resguardadaspelaimponentemuralhaqueasrodeia.Nossa
próximaparadaseráemLisboa,capitaldePortugalesituada
nafozdorioTajo.Hospedagem.
Hospedagemecafédamanhã.Pelamanhã,visitapanorâ-
micadacidadepercorrendooBairrodeAlfama,Torrede
BelémeMonastériodosJerônimos.Tardelivredurantea
qualteremosapossibilidadedecontinuarvisitandoacidade
ourealizarumaexcursãoopcionalàsbelaspopulaçõesde
Sintra,CascaiseEstoril.
Cafédamanhã.Saídaparaafronteiraespanholapara
chegaraCáceres.VisitadestacidadePatrimônioda
Humanidade.Suasmuralhasalmohadeseasedificaçõesde
incalculávelvalorhistóricoearquitetônicofazemdestavila
umretratodosséculosXIVaXVI,comodeixamclaroassuas
Casas,Palácioseedifíciosreligiosos,quelhepermitiram
sero“TerceiroConjuntoMonumentaldeEuropa”.Perco-
rreremosasuaPraçaMayoreocascoantigo,comoseu
bairromedieval.Posteriormentecontinuaçãodaviagempara
Madri.Fimdaviagem.
extensiónandalucía
SALAMANCA · PORTUGAL · ANDALUCíA
fazem desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI,
Mayor e o casco antigo, com o seu bairro medieval.
Posteriormente continuação da viagem para Madri.
Hospedagem.
Pela manhã realizaremos a visita panorâmica da cida-
de, percorrendo a Universidade, o Parque de María
Luisa, a Praça de América, os Pavilhões da Exposição
Universal de 1929 e os Jardins de Murillo, onde ini-
ciaremos o trajeto a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até
chegar à Catedral (visita interior) com a Giralda, antigo
minarete da Mesquita e hoje transformado em campa-
nário. Tarde livre para continuar visitando a cidade e
Sol
seus monumentos mais significativos, como a Praça
de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte Nova, de
onde desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde,
Hospedagem.
Igreja de Santo Tomé (visita interior), onde se encontra
a considerada por muitos como obra mestre do Greco,
“El Entierro del Conde de Orgaz”, e já no antigo bairro
judeu a Sinagoga de Santa María la Blanca. À tarde,
saída em direção a Madri. Fim da viagem.
INÍCIOEMMADRI
DATAS DE INÍCIO EM MADRI
Sábados - O ano inteiro, de 5 de abril a 25 de
Nov 1 15 29 Jan15 10 24
Dez 13 27 Fev15 7 21 28
Mar15 7 14 21 28
Sábados - O ano inteiro, de 29 de março a 25 de
outubro de 2014 e, ainda, nas seguintes datas:
Nov 1 15 29 Jan15 10 24
Dez 13 27 Fev15 7 21 28
Mar15 7 14 21
Ávilasalamanca
Cidade rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
CÁceres
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
TOLEDO
MADRI
20$

27
Salamanca-Portugal-Andaluzia
terrâneo da Praça de Oriente, às 9:00 horas, em direção a
Ávila, Patrimônio da Humanidade e berço de Santa Teresa
de Jesús. Sua grande muralha românica rodeia a cidade e
guarda grande parte do seu tesouro monumental. Tempo
livre para desfrutar desta joia do Medievo. A seguir, saída
para Salamanca, cidade universitária por excelência, con-
hecida no mundo inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza
artística: catedrais, palácios, igrejas de vários estilos. À
tarde realizaremos a visita à cidade, incluindo a Plaza
Mayor, a Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral
Velha e a Universidade. À noite poderão desfrutar do ani-
mado ambiente desta cidade. Hospedagem.
Dia 2o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo - Coimbra
- Fátima
Café da manhã. Saída pela Cidade Rodrigo, breve trajeto a
pé por esta linda cidade medieval declarada Conjunto His-
tórico - Artístico, onde os seus muros encerram um rico
patrimônio de edifícios civis e religiosos encabeçados pela
sua Catedral e seu Castelo. Continuação para a fronteira
portuguesa para continuar via Guarda até Coimbra, sede
de uma das Universidades mais antigas da Europa e antiga
capital de Portugal, com estreitas ruas, casas suspensas,
palácios, capelas e igrejas que fazem desta cidade um
capricho para a vista. Continuação em direção a Fátima,
um dos mais importantes Santuários Marianos do mundo
após as seis aparições da Virgem a três pastorzinhos perto
da Caverna de Iria. Hospedagem.
Obidos, com suas simpáticas ruazinhas com paralelepípe-
Nossa próxima parada será em Lisboa, capital de Portugal
e situada na foz do rio Tajo. Hospedagem.
Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola para che-
gar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimônio da Humani-
dade. Suas muralhas, casas, palácios e edifícios religiosos,
que lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto Monumental
de Europa”. Percorreremos a sua Praça Mayor e o casco
antigo, com o seu bairro medieval. Posteriormente conti-
nuação da viagem para Madri. Hospedagem.
Praça de América, os Pavilhões da Exposição Universal de
1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a
pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita
interior) com a Giralda, antigo minarete da Mesquita e hoje
transformado em campanário. Tarde livre para continuar
visitando a cidade e seus típicos bairros.
desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde, saída em
direção à mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar
e hospedagem.
pedagem.
dagem.
Hispanidade, e percorrer o seu casco antigo. À tarde, con-
tinuação a Madri. Fim da viagem.
HOTÉIS PREVISTOS
1 FÁTIMA «T» São José ***
«C» Lutecia ****
«C»
Las Pirámides
(Junior Suite) ****
1 VALENCIA «T» Tryp Oceanic ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Salamanca, Lisboa,
Cáceres, Sevilha, Alhambra de Granada,
Barcelona e trajeto panorâmico em Alicante.
Início e fim
Duração
MADRI
12 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.599 1.697
Sevilhade2014(Saídasem12deabril
e3demaio) 112 140
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Ávila
sevilla
ronda
granada
alicante
valencia
zaragoza barcelona
costa del sol
salamanca
Cidade rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
MADRI
CÁceres
INÍCIOEMMADRI
Sábados - O ano inteiro, de 29 de março a 25 de
Nov 1 15 29 Jan15 10 24
Dez 13 27 Fev15 7 21 28
Mar15 7 14 21
40$ 1

28
Marrocos CostadelSol-Marrocos
Dia 1o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras / Tarifa -
Tanger - Rabat
Saída de Málaga, do hotel AC Málaga Palacio, às 5:00 horas.
Continuação em direção aos diferentes pontos de encontro,
bordeando a Costa del Sol até chegar a Tarifa, onde embar-
caremos no ferry para atravessar o estreito de Gibraltar,
em direção a Tanger. O Estreito de Gibraltar é a separação
natural entre dois mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlân-
tico, e entre dois continentes e suas diferentes culturas,
Europa e África. Durante esta agradável travessia de apro-
ximadamente 15 quilômetros, teremos a oportunidade de
divisar do barco simpáticos grupos de golfinhos que habitam
estas águas o ano inteiro e, em certas ocasiões, até orcas
e baleias migratórias. Desembarque e breve visita panorâ-
mica desta cidade labiríntica com poucas no mundo e cuja
proximidade com o velho continente e a forte presença de
potências europeias marcaram a sua história, dando origem
a uma sociedade multicultural. Continuação a Rabat, atual
capital do Reino de Marrocos. Visita panorâmica da cidade,
percorrendo o Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V, a
Torre de Hassan e a Fortaleza ou a Kasbah des Oudaias.
Marrakesh
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visita
à cidade imperial e capital do Sul, onde destaca-se a Torre
Koutoubia (irmã gêmea da Giralda de Sevilla), as tumbas
Saadianas, o Palácio da Bahia e a impressionante Praça
Djemaa El Fna, Patrimônio Cultural da Humanidade e
verdadeiro mostruário da vida e cultura marroquina, onde
podemos admirar músicos, encantadores de serpentes,
acróbatas, bailarinos etc. Tarde livre na qual poderão conti-
nuar visitando a cidade.
Café da manhã e saída em direção a Meknes, capital do reino
nos tempos do Sultão Muley Ismail, fundador da dinastia
alauita e Patrimônio Cultural da Humanidade. Construiu
uma impressionante cidade rodeada de altas muralhas,
com portas monumentais. Vista panorâmica da cidade onde
podemos admirar a porta de “Báb al Mansour”, a maior e das
mais belas do Norte da África, os Graneros e Caballerizas e
o Mausoléu de Moulay Ismail. Continuação a Fez. Jantar e
hospedagem.
panorâmica da cidade, sede da universidade mais antiga do
mundo. Percorreremos os bairros Judeu e Cristão, as sete
portas do Palácio Real e a Grande Medina de Fez, a maior
área de pedestres do mundo e Patrimônio da Humanidade,
onde visitaremos uma Madraza (escola corânica) do século
XIV. Tarde livre.
Dia 6o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa / Algeciras -
Costa del Sol
Gibraltar em direção a Tarifa / Algeciras. Desembarque e
continuação até Costa del Sol, encerrando a viajem nos dife-
rentes pontos de encontro. Fim da viagem.
HOTÉIS PREVISTOS
1 RABAT «T» Chellah ****
«C» Golden Tulip *****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Rabat, Marrakesh e Fez.
• Trajeto panorâmico de Tanger, Casablanca e
Meknes.
• Meia pensão em todo o trajeto (3 jantares e 2
almoços).
O PREÇO INCLUI
• Recebimento em aeroporto e traslado ao hotel.
• Guia acompanhante durante todo o trajeto.
• Visita com guia local em Rabat, Marrakesh, Fez
e trajeto panorâmico de Tanger, Casablanca e
Meknes.
almoços).
Início e fim
Duração
MÁLAGA/ C. DEL SOL
6 dias
«t» «C»
Baixa temporada......................... 789 952
Alta temporada e Natal 2014 (saí-
das em julho, agosto, setembro e
outubro / 21 e 28 dezembro) 848 1.025
Complem.dormit. individual........ 198 256
A saída de 28 de dezembro terá um complemento por jan-
tar especial em Fez que dever ser confirmado ao realizar a
reserva.
Se desejar ampliar a sua estadia na Costa del Sol, consulte
preços de hospedagem ou na seção “Espanha nas suas mãos”
deste folheto.
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com mais
de 72 horas de antecedência os seguintes dados do passapor-
te: número, nacionalidade, data de nascimento, data de emis-
são e data de vencimento.
Início e fim
Duração
COSTA DEL SOL
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada.......................... 1.093 1.300
Alta temporada e Natal 2014
(saídas em julho, agosto, set-
embro e outubro / 20 e 27 de
dezembro) 1.150 1.373
Complem.dormit. individual......... 356 424
reserva.
Se desejar ampliar a sua estadia na Costa del Sol, consulte preços
de hospedagem ou na seção “Espanha nas suas mãos” deste
folheto.
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com mais
de 72 horas de antecedência os seguintes dados do passapor-
te: número, nacionalidade, data de nascimento, data de emis-
são e data de vencimento.
HOTÉIS PREVISTOS
3 c. del sol «T» Las Pirámides ****
«C»
Las Pirámides ****
(Junior Suite)
INCIOENCOSTADELSOL
Datas de início em Costa del Sol
domingos - O ano inteiro, de 6 de abril a 26 de
Nov 2 9 16 23 30 Jan15 4 11 18 25
Dez 7 14 21 28 Feb15 1 8 15 22
Mar15 1 8 15 22 29
costA del sol
algeciras
tanger
rabat
casablanca
marrakech
meknes
fez
MÁlaga/costA del sol
algeciras
tanger
rabat
casablanca
marrakech
meknes
fez
Cidade de Início e fim del circuito: Málaga. Cidade de Início e fim del circuito: Costa del Sol.
20$ 20$

29
CidadesImperiais
Dia 1o: (Sábado) Origem - Costa del Sol
Chegada ao aeroporto de Málaga. Assistência e traslado
ao hotel. Dia livre neste enclave turístico de fama mundial.
Dia 2o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras - Tanger -
Rabat
Café da manhã e saída, bordeando a Costa del Sol até chegar
a Algeciras, onde embarcaremos no ferry para atravessar
o estreito de Gibraltar, em direção a Tanger. O Estreito de
Gibraltar é a separação natural entre dois mares, o Medite-
rrâneo e o Oceano Atlântico, e entre dois continentes e suas
diferentes culturas, Europa e África. Durante esta agradável
travessia de aproximadamente 15 quilômetros, teremos
a oportunidade de divisar do barco simpáticos grupos de
golfinhos que habitam estas águas o ano inteiro e, em certas
ocasiões, até orcas e baleias migratórias. Desembarque e
breve visita panorâmica desta cidade labiríntica com poucas
no mundo e cuja proximidade com o velho continente e a forte
presença de potências europeias marcaram a sua história,
dando origem a uma sociedade multicultural. Continuação
a Rabat, atual capital do Reino de Marrocos. Visita panorâ-
mica da cidade, percorrendo o Palácio Real, o Mausoléu de
Mohamed V, a Torre de Hassan e a Fortaleza ou a Kasbah des
Oudaias. Jantar e hospedagem.
Dia 3o: (Segunda-feira) Rabat - Casablanca - Marrakesh
Koutoubia (irmã gêmea da Giralda de Sevilla), as tumbas Saa-
dianas, o Palácio da Bahia e a impressionante Praça Djemaa
El Fna, Patrimônio Cultural da Humanidade e verdadeiro mos-
truário da vida e cultura marroquina, onde podemos admirar
músicos, encantadores de serpentes, acróbatas, bailarinos
etc. Tarde livre na qual poderão continuar visitando a cidade.
hospedagem.
XIV. Tarde livre.
Dia 7o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa / Algeciras -
Costa del Sol
Gibraltar em direção a Tarifa / Algeciras. Desembarque e
continuação até Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
Café da manhã, jantar e hospedagem. Dia livre nesta zona de
fama mundial, banhada pelo Mediterrâneo. Poderá desfrutar
das suas praias, consideradas entre as melhores da Europa,
seus famosos portos esportivos, barracas e restaurantes.
Dia 9o: (Domingo) Costa del Sol
Dia 1o: (Sábado) Cidade de Origem - Tanger
Saída em voo com destino a Tanger (passagem aérea não
incluída). Chegada, assistência e traslado ao hotel. Jantar e
hospedagem.
Dia 2o: (Domingo) Tanger - Rabat
Café da manhã. Visita panorâmica desta cidade labiríntica
com poucas no mundo e cuja proximidade com o velho con-
tinente e a forte presença de potências europeias marcaram
a sua história, dando origem a uma sociedade multicultural.
Visita panorâmica da cidade, percorrendo o Palácio Real, o
Mausoléu de Mohamed V, a Torre de Hassan e a Fortaleza ou
a Kasbah des Oudaias. Jantar e hospedagem.
Koutoubia (irmã gêmea da Giralda de Sevilla), as tumbas Saa-
dianas, o Palácio da Bahia e a impressionante Praça Djemaa
El Fna, Patrimônio Cultural da Humanidade e verdadeiro mos-
truário da vida e cultura marroquina, onde podemos admirar
músicos, encantadores de serpentes, acróbatas, bailarinos
etc. Tarde livre na qual poderão continuar visitando a cidade.
hospedagem.
XIV. Tarde livre.
Dia 7o: (Sexta-feira) Fez - Tanger
Café da manhã e saída em direção a Tanger. Tarde livre para
poder continuar visitando a cidade. Jantar e hospedagem.
Dia 8o: (Sábado) Tanger - Cidade de Origem
Café da manhã e traslado ao aeroporto (passagem aérea não
incluída). Fim da viagem.
Início e fim
Duração
Tánger
8 dias
«t» «C»
Baixa temporada.......................... 960 1.121
Alta temporada e Natal 2014
(saídas em julho, agosto, set-
embro e outubro / 20 e 27 de
dezembro) 1.018 1.200
Complem.dormit. individual......... 275 334
reserva.
O PREÇO INCLUI
• Recebimento em aeroporto de Tanger e traslados
ao/do hotel.
• Visita com guia local em Rabat, Marrakesh e Fez.
• Trajeto panorâmico de Tanger, Casablanca e
Meknes.
almoços).
HOTÉIS PREVISTOS
2 TANGER «T» Intercontinental ****
«C» Intercontinental ****
INICIOENCOSTADELSOLÓTANGER
Datas de início em Tanger
sábados - O ano inteiro, de 5 de abril a 25 de
Nov 1 8 15 22 29 Jan15 3 10 17 24 31
Dez 6 13 20 27 Fev15 7 14 21 28
Mar15 7 14 21 28
Datas de início em Costa del Sol
sábados - O ano inteiro, de 5 de abril a 25 de
Nov 1 8 15 22 29 Jan15 3 10 17 24 31
Dez 6 13 20 27 Fev15 7 14 21 28
Mar15 7 14 21 28
tanger
rabat
casablanca
marrakech
meknes
fez
Cidade de Início e fim del circuito: Tánger.
20$

30
a Extremadura, até chegar a Cáceres. Visita desta cidade
Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas almohades,
casas, palácios e edifícios religiosos, que lhe permitiram
ser o “Terceiro Conjunto Monumental de Europa”. Perco-
rreremos a sua Praça Mayor e o casco antigo, com o seu
bairro medieval. A continuação, Sevilha. Hospedagem.
enclave turístico de fama mundial. Poderão desfrutar
das suas praias, consideradas entre as melhores da
Europa, seus famosos portos esportivos, barracas e
restaurantes.
mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, e entre
dois continentes e suas diferentes culturas, Europa e
África. Durante esta agradável travessia de aproxima-
damente 15 quilômetros, teremos a oportunidade de
divisar do barco simpáticos grupos de golfinhos que
habitam estas águas o ano inteiro e, em certas ocasiões,
até orcas e baleias migratórias. Desembarque e breve
visita panorâmica desta cidade labiríntica com poucas
no mundo e cuja proximidade com o velho continente e a
forte presença de potências europeias marcaram a sua
história, dando origem a uma sociedade multicultural.
Visita panorâmica da cidade, percorrendo o Palácio Real,
o Mausoléu de Mohamed V, a Torre de Hassan e a For-
taleza ou a Kasbah des Oudaias. Jantar e hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Casablanca, a capi-
tal econômica, industrial e financeira que representa o
desenvolvimento e modernidade e é o primeiro porto do
país. Visita panorâmica desta cosmopolita e legendaria
cidade. Encerrada a visita, terão tempo livre para poder
visitar a impressionante Mesquita de Hassan II, a terceira
maior do mundo. Continuação a Marrakesh. Jantar e
hospedagem.
visita à cidade imperial e capital do Sul, onde destaca-se
a Torre Koutoubia (irmã gêmea da Giralda de Sevilla),
as tumbas Saadianas, o Palácio da Bahia e a impres-
Humanidade e verdadeiro mostruário da vida e cultura
marroquina, onde podemos admirar músicos, encanta-
Construiu uma impressionante cidade rodeada de altas
muralhas, com portas monumentais. Vista panorâmica
da cidade onde podemos admirar a porta de “Báb al
Mansour”, a maior e das mais belas do Norte da África,
os Graneros e Caballerizas e o Mausoléu de Moulay
Andaluzia - Costa
del Sol - Marrocos
Início e fim
Duração
MADRI
12 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.515 1.701
ComplementoS.Santa,FeiradeSevil-
haeNatal2014(Saídasem16deabril
e7demaio/17e24dedezembro) 112 140
Andaluzia - Costa
Mediterrânea
- Marrocos - Bar-
celona
Início e fim
Duração
MADRI
15 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.969 2.318
ComplementoS.Santa,Feirade
SevilhaeNatal2014(Saídasem16de
abrile7demaio/24dedezembro) 112 140
A saída de 24 de dezembro terá um complemento por jantar especial em Fez que dever ser
confirmado ao realizar a reserva.
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com mais de 72 horas de antecedência
os seguintes dados do passaporte: número, nacionalidade, data de nascimento, data de
HOTÉIS PREVISTOS
«C»
Las Pirámides
(Junior Suite) ****
1 granada «T» Saray ****
Noites e hotéis extensão Levante y Barcelona:
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Cáceres, Sevilha, Rabat,
Marrakesh, Fez, Alhambra de Granada e Toledo e
trajeto panorâmico de Tanger, Casablanca e Meknes.
Marrakech, Fez, Alhambra de Granada, Barcelona e
trajeto panorâmico em Tanger, Casablanca, Meknes e
Alicante.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
INÍCIOEMMADRI
Andaluzia-CostadelSol-Marrocos
Andaluzia-CostaMediterrânea-Marrocos-Barcelona
Quarta-feira - O ano inteiro, de 2 de abril a
Nov 5 12 19 26 Jan15 7 14 21 28
Dez 3 10 17 24 31 Fev15 4 11 18 25
Mar15 4 11 18 25
casablanca
marrakech
costA del sol
GRANADA
RONDA
algeciras
SEVILLA
CÁCERES
TOLEDO
MADRI
tanger
rabat
meknes
fez
ZARAGOZA
BARCELONA
VALENCIA
ALICANTE
50$ 8

31
Inicio
Fin
Duração
barcelona
MADRI
3 dias
BARCELONA
BARCELONA
3 dias
MADRI
MADRI
3 dias
Médiatempo-
rada(saídasem
julho,setembroe
outubro) 881 851 895
Alta temporada
(saídas S. Santa
13 a 20 de abril
e saídas em
agosto de 2014) 939 909 953
Complem.dor-
mit.individual....... 126 126 126
5%dedescontoparaaterceirapessoaemdormitórioduplo.
O PREÇO INCLUI
até € 100.000.
volta).
hospedagem.
total disposição.
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visi-
ta panorâmica da cidade, sede da universidade mais anti-
ga do mundo. Percorreremos os bairros Judeu e Cristão,
Café da manhã e saída em direção a Tanger, onde
embarcaremos no ferry para atravessar novamente o
estreito de Gibraltar em direção a Tarifa. Desembarque
Nevada. Visita ao impressionante conjunto monumental
da Alhambra, declarada Patrimônio da Humanidade,
com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do
INÍCIOEMMADRI
Andaluzia - Costa Mediterrânea - Marrocos -
Barcelona
Hospedagem.
cidade. A seguir realizaremos um trajeto da pé pelo
Bairro Gótico, visitando a Praça de San Jaume, o Ajun-
tamento e a Catedral (visita interior) para encerrar na
Praça de Cataluña. Tarde livre para poder continuar
desfrutando desta moderna e elegante cidade.
Madri
QUARTAS-FEIRAS - O ano inteiro, de 2 de abril a
Nov 12 26 Jan15 7 21
Dez 10 24 Fev15 4 18 25
Mar15 4 11 18 25

32
Andaluzia - Estadia em Costa del Sol -
Marrocos
Dia 1o: (Quarta-feira) Madri - Córdoba - Sevilha
subterrâneo da Praça de Oriente, às 9 horas, em
direção a La Mancha, onde realizaremos uma parada
na típica venda de Dom Quixote. Continuando em
direção ao sul, atravessaremos o impressionante
Nossa próxima parada será em Córdoba, cujo centro
histórico é Patrimônio da Humanidade. Teremos
trajeto a pé no Bairro Judeu e da sua famosa Mesqui-
ta (visita interior). À tarde continuaremos em direção
a Sevilha. Hospedagem. À noite teremos tempo livre
Café da manhã e saída em direção a Cádiz. Conhe-
cida popularmente como a “xicrinha de prata”, é a
capital mais meridional da Europa. Rodeada pelo
mar, é uma “quase” ilha que, com os seus 3.000
anos de história, presume ser a mais antiga cidade
europeia e também o berço da primeira Constituição
Espanhola, em 1812. Breve trajeto panorâmico da
cidade. Continuaremos em direção a Jerez, onde
visitaremos uma das suas famosas adegas. A seguir
e percorrendo a Rota del Toro chegaremos a La
Línea, cidade fronteiriça com Gibraltar. Tempo livre,
a fronteira e adentrar neste peculiar enclave britâ-
nico dentro da Península Ibérica, com o seu famoso
Peñón, espetacular mirante da Costa Africana. No
meio da tarde continuaremos em direção à mundial-
mente conhecida Costa do Sol. Jantar e hospedagem.
Dia 4o: (Sexta-feira) e 5o (Sábado) Costa del Sol
Mediterrâneo e com a montanha nas suas costas.
Dia 6o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras / Tarifa
- Tanger - Rabat
até chegar a Tarifa, onde embarcaremos no ferry
para atravessar o estreito de Gibraltar, em direção a
Tanger. O Estreito de Gibraltar é a separação natural
entre dois mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlânti-
co, e entre dois continentes e suas diferentes culturas,
Europa e África. Durante esta agradável travessia de
aproximadamente 15 quilômetros, teremos a opor-
tunidade de divisar do barco simpáticos grupos de
golfinhos que habitam estas águas o ano inteiro e,
em certas ocasiões, até orcas e baleias migratórias.
Desembarque e breve visita panorâmica desta cidade
labiríntica com poucas no mundo e cuja proximidade
com o velho continente e a forte presença de potên-
cias europeias marcaram a sua história, dando origem
a uma sociedade multicultural. Continuação a Rabat,
atual capital do Reino de Marrocos. Visita panorâmica
da cidade, percorrendo o Palácio Real, o Mausoléu
de Mohamed V, a Torre de Hassan e a Fortaleza ou a
Kasbah des Oudaias. Jantar e hospedagem.
Marrakesh
Café da manhã e saída em direção a Casablanca, a
capital econômica, industrial e financeira que repre-
senta o desenvolvimento e modernidade e é o primei-
ro porto do país. Visita panorâmica desta cosmopolita
e legendaria cidade. Encerrada a visita, terão tempo
livre para poder visitar a impressionante Mesquita de
Hassan II, a terceira maior do mundo. Continuação a
Marrakesh. Jantar e hospedagem.
visita à cidade imperial e capital do Sul, onde desta-
ca-se a Torre Koutoubia (irmã gêmea da Giralda de
Sevilla), as tumbas Saadianas, o Palácio da Bahia e
a impressionante Praça Djemaa El Fna, Patrimônio
Cultural da Humanidade e verdadeiro mostruário da
vida e cultura marroquina, onde podemos admirar
músicos, encantadores de serpentes, acróbatas,
Andaluzia-Estadia
emCostadelSol-
Marrocos
Início e fim
Duração
MADRI
13 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.651 1.851
de abril e 6 de maio de 2014) 112 140
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo menos 72
horas de antecedência os seguintes dados do passaporte: número, nacio-
nalidade, data de nascimento, data de emissão e data de vencimento.
Andaluzia-C.delSol
-Marrocos-Levante-
BarcelonaI
Início e fim
Duração
MADRI
16 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 2.023 2.420
de Sevilha 2014 (Saídas em 15 de
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Las Pirámides
(Junior Suite) ****
2
Barcelona
«T» Sagrada Familia ***
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Rabat,
Marrakesh, Fez, Alhambra de Granada e Toledo. E
trajeto panorâmico em Cádiz, Tanger, Casablanca e
Meknes.
• Visita de uma famosa adega em Jerez, com
degustação dos seus vinhos.
• Travessias do estreito de Gibraltar, em Ferry.
• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Rabat,
Marrakesh, Fez, Alhambra de Granada, Barcelona e
trajeto panorâmico em Cádiz, Tanger, Casablanca,
Meknes e Alicante.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
INÍCIOEMMADRI
Andaluzia-EstadiaemCostadelSol-Marrocos
Andaluzia-CostadelSol-Marrocos-Levante-Barcelona
Mar15 3 10 17 24
casablanca
marrakech
costA del sol
GRANADA
CADIZ
JEREZ
algeciras
SEVILLA
CÓRDOBA
TOLEDO
MADRI
tanger
rabat
meknes
fez
ZARAGOZA BARCELONA
VALENCIA
ALICANTE
LA LÍNEA - GIBRALTAR
50$ 9

33
cidade. A seguir realizaremos um trajeto da pé pelo
Bairro Gótico, visitando a Praça de San Jaume, o
Ajuntamento e a Catedral (visita interior) para ence-
rrar na Praça de Cataluña. Tarde livre para poder
continuar desfrutando desta moderna e elegante
cidade.
Madri
antigo. À tarde, continuação a Madri. Fim da viagem.
5% de desconto para a terceira pessoa em
dormitório duplo.
Inicio
Fin
Duração
barcelona
MADRI
3 dias
BARCELONA
BARCELONA
3 dias
MADRI
MADRI
3 dias
Média temporada
(saídas em julho,
setembro e outubro) 881 851 895
Alta temporada
(saídas S. Santa
13 a 20 de abril e
saídas em agosto
de 2014) 939 909 953
Complem.dormit.
individual....................... 126 126 126
O PREÇO INCLUI
até € 100.000.
volta).
hospedagem.
total disposição.
bailarinos etc. Tarde livre na qual poderão continuar
visitando a cidade.
Café da manhã e saída em direção a Meknes, capital
do reino nos tempos do Sultão Muley Ismail, fun-
dador da dinastia alauita e Patrimônio Cultural da
Humanidade. Construiu uma impressionante cidade
rodeada de altas muralhas, com portas monumen-
tais. Vista panorâmica da cidade onde podemos
admirar a porta de “Báb al Mansour”, a maior e das
mais belas do Norte da África, os Graneros e Caba-
llerizas e o Mausoléu de Moulay Ismail. Continuação
a Fez. Jantar e hospedagem.
visita panorâmica da cidade, sede da universidade
mais antiga do mundo. Percorreremos os bairros
Judeu e Cristão, as sete portas do Palácio Real e a
Grande Medina de Fez, a maior área de pedestres do
mundo e Patrimônio da Humanidade, onde visitare-
mos uma Madraza (escola corânica) do século XIV.
Tarde livre.
Dia 11o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa /
Café da manhã e saída em direção a Tanger, onde
embarcaremos no ferry para atravessar novamente o
estreito de Gibraltar em direção a Tarifa / Algeciras.
Desembarque e continuação até Costa del Sol. Jan-
tar e hospedagem.
saída em direção a Granada, assentada no colo da
Serra Nevada. Visita ao impressionante conjunto
Madri. Fim da viagem.
.
ExtensãoLevante
eBarcelona
ANDALUCíA · Costa del SOL · MARRUECOS ·
LEVANTE · BARCELONA
Hospedagem.
INÍCIOEMMADRI

34
Portugal-Andaluzia-CostadelSol-Marrocos
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
3
COSTA DEL
SOL
«C»
Suite) ****
1 RABAT «T» Chellah Rabat ****
O PREÇO INCLUI
Cáceres, Sevilha, Rabat, Marrakesh, Fez,
Alhambra de Granada e Toledo, e trajeto
panorâmico em Tanger, Casablanca e Meknes.
• Travessias do Estreito de Gibraltar em Ferry.
• 6 jantares e 2 almoços (Costa del Sol e Marrocos).
Início e fim
Duração
MADRI
16 dias
«t» «C»
Baixa temporada.................... 1.938 2.113
de Sevilha e Natal 2014 (Saídas
em 12 de abril, 3 de maio e 13 de
dezembro de 2014) 112 140
Complem.dormit. individual... 634 838
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo menos 72 horas de
antecedência os seguintes dados do passaporte: número, nacionalidade, data de
nascimento, data de emissão e data de vencimento.
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
Café da manhã. Saída em direção a Ávila, Patrimônio da Humanida-
de e berço de Santa Teresa de Jesús. Sua grande muralha românica
rodeia a cidade e guarda grande parte do seu tesouro monumental.
Tempo livre para desfrutar desta joia do Medievo. A seguir, saída
para Salamanca, cidade universitária por excelência, conhecida no
mundo inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza artística: catedrais,
palácios, igrejas de vários estilos. À tarde realizaremos a visita à
cidade, incluindo a Plaza Mayor, a Casa de las Conchas, a Catedral
Nova, a Catedral Velha e a Universidade. À noite poderão desfrutar
do animado ambiente desta cidade. Hospedagem.
Dia 2o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo - Coimbra - Fátima
Café da manhã. Saída pela Cidade Rodrigo, breve trajeto a pé por
esta linda cidade medieval declarada Conjunto Histórico - Artístico,
onde os seus muros encerram um rico patrimônio de edifícios
civis e religiosos encabeçados pela sua Catedral e seu Castelo.
Continuação para a fronteira portuguesa para continuar via Guarda
até Coimbra, sede de uma das Universidades mais antigas da
Europa e antiga capital de Portugal, com estreitas ruas, casas
suspensas, palácios, capelas e igrejas que fazem desta cidade um
capricho para a vista. Continuação em direção a Fátima, um dos
mais importantes Santuários Marianos do mundo após as seis
aparições da Virgem a três pastorzinhos perto da Caverna de Iria.
Hospedagem.
Café da manhã e saída para a bela cidade medieval de Obidos,
com suas simpáticas ruazinhas com paralelepípedos e pitorescas
casinhas brancas de telhados vermelhos, resguardadas pela impo-
nente muralha que as rodeia. Nossa próxima parada será em Lis-
boa, capital de Portugal e situada na foz do rio Tajo. Hospedagem.
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica
da cidade percorrendo o Bairro de Alfama, Torre de Belém e
Monastério dos Jerônimos. Tarde livre durante a qual teremos
a possibilidade de continuar visitando a cidade ou realizar uma
excursão opcional às belas populações de Sintra, Cascais e Estoril.
Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola para chegar a
Cáceres. Visita desta cidade Patrimônio da Humanidade. Suas
muralhas, casas, palácios e edifícios religiosos, que lhe permitiram
ser o “Terceiro Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos
a sua Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro medieval.
Posteriormente continuação da viagem para Sevilha. Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã realizaremos a visita
panorâmica da cidade, percorrendo a Universidade, o Parque de
María Luisa, a Praça de América, os Pavilhões da Exposição Uni-
versal de 1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a
pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar a dois dos monumentos
Patrimônio da Humanidade: o Alcázar e à Catedral (visita interior)
com a Giralda, antigo minarete da Mesquita e hoje transformado
em campanário. Tarde livre para continuar visitando a cidade e
Café da manhã e saída. Percorrendo a Rota de los Pueblos Blan-
choschegaremosaRonda,umadacidadesmaisantigasdeEspan-
ha, cujas origens remontam ao Neolítico. Disporemos de tempo
livre para admirar os seus monumentos mais significativos, como a
Praça de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte Nova, de onde
desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde, saída em direção
à mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
Café da manhã e tempo livre neste enclave turístico de fama
mundial, banhada pelo Mediterrâneo e com a montanha nas suas
costas. Poderão desfrutar das suas praias, consideradas entre as
melhores da Europa, seus famosos portos esportivos, barracas e
restaurantes.
Dia 9o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras / Tarifa - Tanger
- Rabat
Café da manhã e saída percorrendo a Costa del Sol até chegar
a Tarifa, onde embarcaremos no ferry para atravessar o estreito
de Gibraltar, em direção a Tanger. O Estreito de Gibraltar é a
separação natural entre dois mares, o Mediterrâneo e o Oceano
Atlântico, e entre dois continentes e suas diferentes culturas,
Europa e África. Durante esta agradável travessia de aproxima-
damente 15 quilômetros, teremos a oportunidade de divisar do
barco simpáticos grupos de golfinhos que habitam estas águas o
ano inteiro e, em certas ocasiões, até orcas e baleias migratórias.
Desembarque e breve visita panorâmica desta cidade labiríntica
com poucas no mundo e cuja proximidade com o velho continente
e a forte presença de potências europeias marcaram a sua histó-
ria, dando origem a uma sociedade multicultural. Continuação a
Rabat, atual capital do Reino de Marrocos. Visita panorâmica da
cidade, percorrendo o Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V,
a Torre de Hassan e a Fortaleza ou a Kasbah des Oudaias. Jantar
e hospedagem.
CafédamanhãesaídaemdireçãoaCasablanca,acapitaleconômica,
industrial e financeira que representa o desenvolvimento e moderni-
dadeeéoprimeiroportodopaís.Visitapanorâmicadestacosmopolita
e legendaria cidade. Encerrada a visita, terão tempo livre para poder
visitar a impressionante Mesquita de Hassan II, a terceira maior do
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visita à cidade
imperial e capital do Sul, onde destaca-se a Torre Koutoubia (irmã
gêmea da Giralda de Sevilla), as tumbas Saadianas, o Palácio
da Bahia e a impressionante Praça Djemaa El Fna, Patrimônio
Cultural da Humanidade e verdadeiro mostruário da vida e cultura
marroquina, onde podemos admirar músicos, encantadores de
serpentes, acróbatas, bailarinos etc. Tarde livre na qual poderão
continuar visitando a cidade.
Café da manhã e saída em direção a Meknes, capital do reino nos
temposdoSultãoMuleyIsmail,fundadordadinastiaalauitaePatri-
mônio Cultural da Humanidade. Construiu uma impressionante
cidade rodeada de altas muralhas, com portas monumentais. Vista
panorâmica da cidade onde podemos admirar a porta de “Báb al
Mansour”, a maior e das mais belas do Norte da África, os Grane-
ros e Caballerizas e o Mausoléu de Moulay Ismail. Continuação a
Fez. Jantar e hospedagem.
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visita panorâ-
mica da cidade, sede da universidade mais antiga do mundo.
Percorreremos os bairros Judeu e Cristão, as sete portas do
Palácio Real e a Grande Medina de Fez, a maior área de pedestres
do mundo e Patrimônio da Humanidade, onde visitaremos uma
Madraza (escola corânica) do século XIV. Tarde livre.
Dia 14o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa / Algeciras - Costa
del Sol
Café da manhã e saída em direção a Tanger, onde embarcaremos
no ferry para atravessar novamente o estreito de Gibraltar em
direção a Tarifa / Algeciras. Desembarque e continuação até Costa
del Sol. Jantar e hospedagem.
Café da manhã e tempo livre. No meio da manhã, saída em direção
aGranada,assentadanocolodaSerraNevada.Visitaaoimpressio-
nante conjunto monumental da Alhambra, declarada Patrimônio
da Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos
Jardins do Generalife. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Toledo. Visita desta monu-
mental cidade Patrimônio da Humanidade. Realizaremos a
panorâmica da cidade e um trajeto a pé pelo casco histórico,
visitando a Catedral (visita interior) e a Igreja de Santo Tomé (visita
interior), onde se encontra a considerada por muitos como obra
mestre do Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”, e já no antigo
bairrojudeuaSinagogadeSantaMaríalaBlanca.Àtarde,saídaem
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo menos 72 horas de
antecedência os seguintes dados do passaporte: número, nacionalidade, data de
nascimento, data de emissão e data de vencimento.
INÍCIOEMMADRI
sábados - O ano inteiro, de 29 de março a 25 de
Nov 1 15 29 Jan15 10 24
Dez 13 27 Fev15 7 21 28
Mar15 7 14 21
lisboa
CÁceres
SEVILLA
algeciras
tanger
rabat Fez
COSTA DEL SOL
marrakech
Meknes
GRANADA
MADRI
toledo
Ávilasalamanca
C. Rodrigo
fÁtima
obidos
50$ 8

35
Portugal-Andaluzia-CostadelSol-Marrocos-Levante
Café da manhã. Saída em direção a Ávila, Patrimônio da Humanidade
e berço de Santa Teresa de Jesús. Sua grande muralha românica
Nova, a Catedral Velha e a Universidade. À noite poderão desfrutar do
onde os seus muros encerram um rico patrimônio de edifícios civis e
religiosos encabeçados pela sua Catedral e seu Castelo. Continuação
para a fronteira portuguesa para continuar via Guarda até Coimbra,
sede de uma das Universidades mais antigas da Europa e antiga
capital de Portugal, com estreitas ruas, casas suspensas, palácios,
capelas e igrejas que fazem desta cidade um capricho para a vista.
Continuação em direção a Fátima, um dos mais importantes San-
tuários Marianos do mundo após as seis aparições da Virgem a três
pastorzinhos perto da Caverna de Iria. Hospedagem.
Café da manhã e saída para a bela cidade medieval de Obidos, com
suas simpáticas ruazinhas com paralelepípedos e pitorescas casin-
has brancas de telhados vermelhos, resguardadas pela imponente
muralha que as rodeia. Nossa próxima parada será em Lisboa, capi-
tal de Portugal e situada na foz do rio Tajo. Hospedagem.
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica da
cidade percorrendo o Bairro de Alfama, Torre de Belém e Monastério
dos Jerônimos. Tarde livre durante a qual teremos a possibilidade
de continuar visitando a cidade ou realizar uma excursão opcional às
belas populações de Sintra, Cascais e Estoril.
Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola para chegar a Cáce-
res, cidade Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas almohades e
as edificações de incalculável valor histórico e arquitetônico fazem
desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como deixam claro as
suas Casas, Palácios e edifícios religiosos, que lhe permitiram ser
o “Terceiro Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos a sua
Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro medieval. Posterior-
mente continuação da viagem para Sevilha. Hospedagem.
María Luisa, a Praça de América, os Pavilhões da Exposição Universal
de 1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a pé pelo
Bairro de Santa Cruz, até chegar a dois dos monumentos Patrimônio
da Humanidade: o Alcázar e à Catedral (visita interior) com a Giralda,
antigo minarete da Mesquita e hoje transformado em campanário.
Tarde livre para continuar visitando a cidade e seus típicos bairros.
Café da manhã e saída. Percorrendo a Rota de los Pueblos Blanchos
chegaremos a Ronda, uma da cidades mais antigas de Espanha,
cujas origens remontam ao Neolítico. Disporemos de tempo livre
para admirar os seus monumentos mais significativos, como a
desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde, saída em direção à
mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
Café da manhã, jantar e hospedagem. Dia livre neste enclave turístico
de fama mundial, banhada pelo Mediterrâneo e com a montanha nas
suas costas. Poderão desfrutar das suas praias, consideradas entre
as melhores da Europa, seus famosos portos esportivos, barracas e
restaurantes.
Dia 9o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras / Tarifa - Tanger -
Rabat
Café da manhã. Saída percorrendo a Costa del Sol até chegar a Tarifa,
onde embarcaremos no ferry para atravessar o estreito de Gibraltar,
em direção a Tanger. O Estreito de Gibraltar é a separação natural
entre dois mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, e entre dois
continentes e suas diferentes culturas, Europa e África. Durante esta
agradável travessia de aproximadamente 15 quilômetros, teremos a
oportunidade de divisar do barco simpáticos grupos de golfinhos que
habitam estas águas o ano inteiro e, em certas ocasiões, até orcas e
baleias migratórias. Desembarque e breve visita panorâmica desta
cidade labiríntica com poucas no mundo e cuja proximidade com o
velho continente e a forte presença de potências europeias marcaram
a sua história, dando origem a uma sociedade multicultural. Conti-
nuação a Rabat, atual capital do Reino de Marrocos. Visita panorâmi-
ca da cidade, percorrendo o Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed
V, a Torre de Hassan e a Fortaleza ou a Kasbah des Oudaias. Jantar
e hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Casablanca, a capital econô-
mica, industrial e financeira que representa o desenvolvimento e
modernidade e é o primeiro porto do país. Visita panorâmica desta
cosmopolita e legendaria cidade. Encerrada a visita, terão tempo livre
para poder visitar a impressionante Mesquita de Hassan II, a terceira
maior do mundo. Continuação a Marrakesh. Jantar e hospedagem.
imperial e capital do Sul, onde destaca-se a Torre Koutoubia (irmã
gêmea da Giralda de Sevilla), as tumbas Saadianas, o Palácio da
Bahia e a impressionante Praça Djemaa El Fna, Patrimônio Cultural
da Humanidade e verdadeiro mostruário da vida e cultura marro-
quina, onde podemos admirar músicos, encantadores de serpentes,
acróbatas, bailarinos etc. Tarde livre na qual poderão continuar
visitando a cidade.
Café da manhã e saída em direção a Meknes, capital do reino nos
tempos do Sultão Muley Ismail, fundador da dinastia alauita e
Patrimônio Cultural da Humanidade. Construiu uma impressionante
cidade rodeada de altas muralhas, com portas monumentais. Vista
panorâmica da cidade onde podemos admirar a porta de “Báb al
Mansour”, a maior e das mais belas do Norte da África, os Graneros
e Caballerizas e o Mausoléu de Moulay Ismail. Continuação a Fez.
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visita panorâ-
mica da cidade, sede da universidade mais antiga do mundo. Perco-
rreremos os bairros Judeu e Cristão, as sete portas do Palácio Real
e a Grande Medina de Fez, a maior área de pedestres do mundo e
Patrimônio da Humanidade, onde visitaremos uma Madraza (escola
Dia 14o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa / Algeciras - Costa del
Sol
Café da manhã e saída em direção a Tanger, onde embarcaremos no
ferry para atravessar novamente o estreito de Gibraltar em direção
a Tarifa / Algeciras. Desembarque e continuação até Costa del Sol.
a Granada, assentada no colo da Serra Nevada. Visita ao impressio-
nante conjunto monumental da Alhambra, declarada Patrimônio da
Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do
Café da manhã e saída em direção a Alicante. Trajeto panorâmico
desta bela cidade à beira do Mediterrâneo. Sua excepcional loca-
lização entre a montanha e o mar e suas majestosas palmeiras
proporcionam uma beleza singular. Continuaremos em direção a
Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade mundialmente
famosa pelos suas célebres Fallas e que abriga o moderno conjunto
da Cidade das Artes e Ciências. Continuação em direção a Barcelona.
Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita panorâmica da
cidade, percorrendo a Praça de España, Montjuic, onde realizaremos
uma parada no mirante para contemplar uma magnífica vista da
cidade. A seguir realizaremos um trajeto da pé pelo Bairro Gótico,
visitando a Praça de San Jaume, o Ajuntamento e a Catedral (visita
interior) para encerrar na Praça de Cataluña. Tarde livre para poder
Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre para poder visitar
a Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade, e percorrer
o seu casco antigo. À tarde, continuação a Madri. Fim da viagem.
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
«C»
Las Pirámides (Junior Suite)
****
1 rabat «T» Chellah Rabat ****
2 marrakech «T» Altas Marrakech ****
2 fez «T» Menzeh Fes ****
por pessoa em:
Hotel Puerta de
Toledo
***
Hotel Convención
****
O PREÇO INCLUI
Cáceres, Sevilha, Rabat, Marrakesh, Fez,
panorâmico em Tanger, Casablanca, Meknes e
Alicante.
• 6 jantares e 2 almoços (Costa del Sol e Marrocos).
Início e fim
Duração
MADRI
19 dias
«t» «C»
Baixa temporada.................... 2.340 2.558
Complem.dormit. individual... 766 1.002
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo
menos 72 horas de antecedência os seguintes dados do pas-
saporte: número, nacionalidade, data de nascimento, data de
INÍCIOEMMADRI
Fev15 21 28 Mar15 7 14 21
lisboa
CÁceres
SEVILLA
rabat Fez
COSTA DEL SOL
valencia
zaragoza
GRANADA
MADRI
alicante
Ávila
obidos
barcelona
algeciras
tanger
marrakech
Meknes
salamanca
C. Rodrigo
fÁtima
50$ 8

36
Cantábrico
Cantábrico-RíasBajas
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
SAN
SEBASTIAN
1 SANTANDER Santemar ****
1 OVIEDO Tryp Oviedo ****
1 A CORUÑA Tryp Coruña ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Santiago e trajeto
Corunha.
Cantábrico
subterrâneo da Praça de Oriente, às 9:00 horas, em
direção a Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a
Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade, e
percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação a San
Sebastián, um dos mais famosos destinos turísticos da
Espanha e conhecida mundialmente pelo seu Festival
Internacional de Cinema. Percurso panorâmico desta
cidade de corte francês e aburguesado cuja paisagem
é dominada pela Bahia e Praia de La Concha. Hospe-
dagem.
Café da manhã e saída. Subiremos em direção ao Monte
Igueldo, de onde poderemos contemplar uma magnífica
vista da cidade. Continuação a Bilbao para realizar um
trajeto panorâmico e onde disporemos de tempo livre na
explanada do Museu Guggenheim para poder admirar
esta moderna obra de arquitetura. Prosseguiremos em
direção a Castro Urdiales, típico povoado pesqueiro onde
disporemos de tempo livre. Saída em direção a Santan-
der, cidade portuária cravada entre o mar e a montanha e
que conta com numerosas praias, como a de El Sardine-
ro, uma das mais conhecidas. Disporemos de tempo livre
para passear por esta elegante cidade. Hospedagem.
Covadonga - Oviedo
Café da manhã. Saída para Santillana, uma das locali-
dades de maior valor histórico e artístico de Espanha,
que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos, como
a Colegiata de Santa Juliana, a joia mais importante
do românico em Cantábria. Continuação a Covadonga,
onde disporemos de tempo livre para visitar o Santuário
e a gruta com a imagem da Virgem. À tarde, saída em
direção a Oviedo, assentada sobre uma série de colina
ao pé pelo Naranco e que se destaca pela beleza das
suas ruas, muitas delas de pedestres. Seus monumentos
são Patrimônio da Humidade e entre eles destaca-se
a Catedral, uma das obras mais importantes do gótico
asturiano. Hospedagem.
Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Gijón, onde reali-
zaremos um trajeto panorâmico e continuaremos até
chegar a Cudillero, pitoresca vila pesqueira. À tarde,
saída em direção a Lugo, que ainda conserva vestígios
do seu passado romano, como a sua Muralla, que conta
com um perímetro de 2266 metros da circunferência e a
única declarada Patrimônio da Humidade. Hospedagem.
Café da manhã. Saída em direção a Astorga, onde rea-
lizaremos uma breve parada, na qual disporemos de
tempo livre para visitar o seu famoso Palácio Episcopal,
obra de Gaudi. Continuação por Medina del Campo, até
chegar a Madri. Fim da viagem.
Extensão Rías Bajas
Cantábrico · Rías Bajas
Café da manhã. Saída para Corunha. Trajeto panorâ-
Marina, com suas belas casas de galerias acrista-
ladas, a Praça de María Pita e realizaremos uma
parada na Torre de Hércules, o farol mais antigo
do mundo ainda em funcionamento e Patrimônio
Altas. Hospedagem.
Compostela
Hospedagem.
Dia 7o: (Sexta-feira) Santiago de Compostela
- Rias Bajas - La Toja - Vigo
Hospedagem.
chegar a Madri. Fim da viagem.
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
cantábrico
Início e fim
Duração
MADRI
5 dias
Baixa temporada 618
agosto e setembro) 668
Cantábrico e Rías
Bajas
Início e fim
Duração
MADRI
8 dias
Baixa temporada 1.005
agosto e setembro) 1.093
SÁBADOS - De 12 de abril a 18 de outubro
de 2014
salamanca
vigo
ASTORGA
la toja
lugoa coruña
gijón
oviedo
covadonga
santillana
santander bilbao
san sebastian
zaragoza
castro
urdiales
cudillero
santiago
MADRI
rías bajas
30$

37
Galícia-RíasBajas
Galícia-Portugal
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Santiago, Lisboa e
Cáceres e trajeto panorâmico na Corunha.
Galicia · Rías Bajas
Saída do nosso Terminal, situado no estacionamen-
to subterrâneo da Praça de Oriente, às 9:00 horas,
em direção a Villacastín e Medina del Campo, onde
poderemos admirar o seu famoso Castelo da Mota.
Continuaremos em direção a Astorga, realizaremos
uma breve parada na qual disporemos de tempo livre
para visitar o seu famoso Palácio Episcopal, obra de
Gaudí. À tarde, saída em direção a Lugo, que ainda
conserva vestígios do seu passado romano, como as
suas Muralhas, que contam com um perímetro de
2266 metros de circunferência e as únicas declaradas
Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.
Café da manhã e saída para Corunha. Visita panorâmi-
ca da cidade, onde percorreremos o Paseo de la Mari-
na, com suas belas casas de galerias acristaladas, a
Praça de María Pita e realizaremos uma parada na
Torre de Hércules, o farol mais antigo do mundo ainda
em funcionamento e Patrimônio da Humanidade, de
onde pode-se contemplar uma impressionante vista
sobre o mar. Tarde livre. Possibilidade de realizar uma
excursão opcional às Rías Altas. Hospedagem.
Compostela
tro de peregrinação cristã e fim da via originariamente
construída pelo império romano do Caminho de San-
tiago. Vista da cidade, percorrendo a Praça del Obra-
doiro e sua Catedral, dedicada ao Apóstolo Santiago o
Maior. Tarde livre para continuar visitando esta cidade
de ambiente universitário e estudantil. Hospedagem.
Dia 4o: (Sexta-feira) Santiago de Compostela
- Rias Bajas - La Toja - Vigo
Café da manhã. Saída em direção à área mais pitores-
ca das Rías Bajas galegas. Através de esplêndidas pai-
sagens, chegaremos à Ilha de La Toja, universalmente
conhecida pelo seu balneário. Tempo livre e conti-
nuação pela Ría de Arosa e Pontevedra até chegar a
Vigo, situada na metade da Ria à qual da o seu nome,
excelência, de grande riqueza artística; a Plaza Mayor,
a Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral
Velha, a Universidade, são alguns dos muitos atrativos
oferecidos por esta cidade, cujo centro histórico é
declarado Patrimônio da Humanidade. Continuação
da viagem em direção a Villacastín e Guadarrama,
para chegar a Madri. Fim da viagem.
Extensão Portugal
Galicia · Portugal
histórico é declarado Patrimônio da Humanidade. À
noite poderão desfrutar do animado ambiente desta
cidade. Hospedagem.
Coimbra - Fátima
Café da manhã. Saída pela Cidade Rodrigo, breve
trajeto a pé por esta linda cidade medieval declarada
Conjunto Histórico - Artístico, onde os seus muros
encerram um rico patrimônio de edifícios civis e
religiosos encabeçados pela sua Catedral e seu
Castelo. Continuação para a fronteira portuguesa
para continuar via Guarda até Coimbra, sede de uma
das Universidades mais antigas da Europa e antiga
capital de Portugal, com estreitas ruas, casas sus-
pensas, palácios, capelas e igrejas que fazem desta
cidade um capricho para a vista. Continuação em
direção a Fátima, um dos mais importantes Santuá-
rios Marianos do mundo após as seis aparições da
Virgem a três pastorzinhos perto da Caverna de Iria.
Hospedagem.
Dia 7o: (Segunda-feira) Fátima - Obidos -
Lisboa
Café da manhã e saída para a bela cidade medieval
de Obidos, com suas simpáticas ruazinhas com
paralelepípedos e pitorescas casinhas brancas de
telhados vermelhos, resguardadas pela imponente
muralha que as rodeia. Nossa próxima parada será
em Lisboa, capital de Portugal e situada na foz do rio
Tajo. Hospedagem.
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita
panorâmica da cidade percorrendo o Bairro de Alfa-
ma, Torre de Belém e Monastério dos Jerônimos.
Tarde livre durante a qual teremos a possibilidade de
continuar visitando a cidade ou realizar uma excur-
são opcional às belas populações de Sintra, Cascais
e Estoril.
Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola
para chegar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimô-
edificações de incalculável valor histórico e arquite-
tônico fazem desta vila um retrato dos séculos XIV
a XVI, como deixam claro as suas Casas, Palácios e
edifícios religiosos, que lhe permitiram ser o “Tercei-
ro Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos
a sua Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro
medieval. Posteriormente continuação da viagem
para Madri. Fim da viagem.
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
Galícia - Rías Bajas
Início e fim
Duração
MADRI
5 dias
Baixa temporada 605
agosto e setembro) 647
Galícia - Portugal
Início e fim
Duração
MADRI
9 dias
Baixa temporada..................... 995
Baixa temporada temporada
(saídas em julho, agosto, setem-
bro e outubro)ada........................... 1.086
TERÇAS-FEIRAS - De 15 de abril a 21 de
outubro de 2014
salamanca
vigo
la toja
lugo
a coruña
santiago
rías
bajas
astorga
MADRI
CÁCERES
Cidade rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
20$

38
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 SEVILLA Melia Lebreros ****
1 C. DEL SOL
Las Pirámides ****
(Junior Suite)
1 GRANADA Melia Granada
Início e fim
Duração
MADRI
13 dias
Alta temporada (saídas em julho, agosto
e setembro) 1.678
Complemento dormitório individual 623
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Santiago, Lisboa,
Cáceres, Sevilha, Alhambra de Granada e Toledo
e trajeto panorâmico na Corunha.
• Inclui 1 jantar em Costa del Sol.
Villacastín e Medina del Campo, onde poderemos admirar
o seu famoso Castelo da Mota. Continuaremos em direção
a Astorga, realizaremos uma breve parada na qual dispo-
remos de tempo livre para visitar o seu famoso Palácio
Episcopal, obra de Gaudí. À tarde, saída em direção
a Lugo, que ainda conserva vestígios do seu passado
romano, como as suas Muralhas, que contam com um
perímetro de 2266 metros de circunferência e as únicas
declaradas Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.
da cidade, onde percorreremos o Paseo de la Marina,
com suas belas casas de galerias acristaladas, a Praça
de María Pita e realizaremos uma parada na Torre de
Hércules, o farol mais antigo do mundo ainda em funcio-
namento e Patrimônio da Humanidade, de onde pode-se
contemplar uma impressionante vista sobre o mar. Tarde
livre. Possibilidade de realizar uma excursão opcional às
Rías Altas. Hospedagem.
Compostela
núcleos monumentais da Espanha, centro de peregri-
nação cristã e fim da via originariamente construída
pelo império romano do Caminho de Santiago. Vista da
cidade, percorrendo a Praça del Obradoiro e sua Catedral,
dedicada ao Apóstolo Santiago o Maior. Tarde livre para
continuar visitando esta cidade de ambiente universitário
e estudantil. Hospedagem.
das Rías Bajas galegas. Através de esplêndidas paisagens,
chegaremos à Ilha de La Toja, universalmente conhecida
pelo seu balneário. Tempo livre e continuação pela Ría de
Arosa e Pontevedra até chegar a Vigo, situada na metade
da Ria à qual da o seu nome, a mais ao sul das Rías Baixas
e sem dúvida a de maior beleza e com praias de grande
atrativo. Hospedagem.
Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha, a
Universidade, são alguns dos muitos atrativos oferecidos
por esta cidade, cujo centro histórico é declarado Patrimô-
nio da Humanidade. À noite poderão desfrutar do animado
- Fátima
mitiram ser o “Terceiro Conjunto Monumental de Europa”.
Percorreremos a sua Praça Mayor e o casco antigo, com
o seu bairro medieval. Posteriormente continuação da
viagem para Sevilha. Hospedagem.
de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a pé pelo Bairro
de Santa Cruz, até chegar a dois dos monumentos
Patrimônio da Humanidade: o Alcázar e a Catedral (visita
e hospedagem.
pedagem.
Galícia-Portugal-Andaluzia
INÍCIOEMMADRI
TERÇAS-FEIRAS - De 15 de abril a
lisboa
CÁceres
coimbra
astorga
C. Rodrigo
fátima
vigola toja
lugo
a coruña
santiago
rías
bajas
MADRI
obidos
salamanca
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
toledo
30$ 1

39
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 C. DEL SOL
Las Pirámides ****
(Junior Suite)
1 valencia AC Valencia ****
2 barcelona Catalonia Berna ****
Início e fim
Duração
MADRI
16 dias
Baixa temporada...................................... 2.012
e setembro) 2.136
Complem.dormit. individual..................... 825
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Santiago, Lisboa, Cáceres,
Sevilha, Alhambra de Granada e Barcelona e trajeto
panorâmico na Corunha e Alicante.

Galícia-Portugal-Andaluzia-Levante
Villacastín e Medina del Campo, onde poderemos admirar
o seu famoso Castelo da Mota. Continuaremos em direção
a Astorga, realizaremos uma breve parada na qual dispo-
remos de tempo livre para visitar o seu famoso Palácio
Episcopal, obra de Gaudí. À tarde, saída em direção a Lugo,
que ainda conserva vestígios do seu passado romano, como
as suas Muralhas, que contam com um perímetro de 2266
metros de circunferência e as únicas declaradas Patrimô-
nio da Humanidade. Hospedagem.
da cidade, onde percorreremos o Paseo de la Marina, com
suas belas casas de galerias acristaladas, a Praça de María
Pita e realizaremos uma parada na Torre de Hércules, o
farol mais antigo do mundo ainda em funcionamento e
Patrimônio da Humanidade, de onde pode-se contemplar
uma impressionante vista sobre o mar. Tarde livre. Possi-
bilidade de realizar uma excursão opcional às Rías Altas.
Hospedagem.
Compostela
núcleos monumentais da Espanha, centro de peregrinação
cristã e fim da via originariamente construída pelo império
romano do Caminho de Santiago. Vista da cidade, perco-
rrendo a Praça del Obradoiro e sua Catedral, dedicada
ao Apóstolo Santiago o Maior. Tarde livre para continuar
visitando esta cidade de ambiente universitário e estudantil.
Hospedagem.
por esta cidade, cujo centro histórico é declarado Patrimô-
nio da Humanidade. À noite poderão desfrutar do animado
- Fátima
Histórico - Artístico, onde os seus muros encerram um rico
chegar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimônio da Huma-
nidade. Suas muralhas almohades e as edificações de
incalculável valor histórico e arquitetônico fazem desta
a visita panorâmica da cidade, percorrendo a Universidade,
o Parque de María Luisa, a Praça de América, os Pavilhões
da Exposição Universal de 1929 e os Jardins de Murillo,
onde iniciaremos o trajeto a pé pelo Bairro de Santa Cruz,
até chegar a dois dos monumentos Patrimônio da Humani-
dade: o Alcázar e a Catedral (visita interior) com a Giralda,
antigo minarete da Mesquita e hoje transformado em
campanário. Tarde livre para continuar visitando a cidade e
Café da manhã e saída. Percorrendo a Rota de los Pueblos
Blanchos chegaremos a Ronda, uma da cidades mais anti-
gas de Espanha, cujas origens remontam ao Neolítico. Dis-
poremos de tempo livre para admirar os seus monumentos
mais significativos, como a Praça de Toros, símbolo e alma
da cidade, e a Ponte Nova, de onde desfrutaremos de espe-
taculares vistas. À tarde, saída em direção à mundialmente
conhecida Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
impressionante conjunto monumental da Alhambra, decla-
rada Patrimônio da Humanidade, com seus belos Palácios
Nazaris e os lindos Jardins do Generalife. Hospedagem.
panorâmico desta bela cidade à beira do Mediterrâneo. Sua
excepcional localização entre a montanha e o mar e suas
majestosas palmeiras proporcionam uma beleza singular.
Continuaremos em direção a Valência. Hospedagem.
nuação a Madri. Fim da viagem.
INÍCIOEMMADRI
TERÇAS-FEIRAS - De 15 de abril a
lisboa
CÁceres
coimbra
astorga
C. Rodrigo
fátima
vigola toja
lugo
a coruña
santiago
rías
bajas
MADRI
obidos
salamanca
zaragoza
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
barcelona
valencia
alicante
30$ 1

40
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
SAN
SEBASTIAN
1 SANTANDER Santemar ****
Início e fim
Duração
MADRI
12 dias
e setembro) 1.480
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Santiago, Lisboa e
Cáceres e trajeto panorâmico em San Sebastián,
Bilbao, Gijón e Corunha.
subterrâneo da Praça de Oriente, às 9:00 horas, em
direção a Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a
Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade,
e percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação a
San Sebastián, um dos mais famosos destinos turísti-
cos da Espanha e conhecida mundialmente pelo seu
Festival Internacional de Cinema. Percurso panorâmico
desta cidade de corte francês e aburguesado cuja pai-
sagem é dominada pela Bahia e Praia de La Concha.
Hospedagem.
para poder admirar esta moderna obra de arquitetura.
Prosseguiremos em direção a Castro Urdiales, típico
povoado pesqueiro onde disporemos de tempo livre.
Saída em direção a Santander, cidade portuária cravada
entre o mar e a montanha e que conta com numerosas
praias, como a de El Sardinero, uma das mais conheci-
das. Disporemos de tempo livre para passear por esta
elegante cidade. Hospedagem.
Covadonga - Oviedo
Café da manhã. Saída para Santillana, uma das locali-
dades de maior valor histórico e artístico de Espanha,
que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos, como
a Colegiata de Santa Juliana, a joia mais importante
do românico em Cantábria. Continuação a Covadonga,
onde disporemos de tempo livre para visitar o Santuário
e a gruta com a imagem da Virgem. À tarde, saída em
direção a Oviedo, assentada sobre uma série de colina
ao pé pelo Naranco e que se destaca pela beleza das
suas ruas, muitas delas de pedestres. Seus monumen-
tos são Patrimônio da Humidade e entre eles destaca-
se a Catedral, uma das obras mais importantes do
gótico asturiano. Hospedagem.
Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Gijón, onde reali-
zaremos um trajeto panorâmico e continuaremos até
chegar a Cudillero, pitoresca vila pesqueira. À tarde,
saída em direção a Lugo, que ainda conserva vestígios
do seu passado romano, como a sua Muralla, que conta
com um perímetro de 2266 metros da circunferência
e a única declarada Patrimônio da Humidade. Hospe-
dagem.
Café da manhã. Saída para Corunha. Trajeto panorâ-
Marina, com suas belas casas de galerias acristaladas,
a Praça de María Pita e realizaremos uma parada na
Torre de Hércules, o farol mais antigo do mundo ainda
em funcionamento e Patrimônio da Humanidade, de
onde pode-se contemplar uma impressionante vista
sobre o mar. Tarde livre. Possibilidade de realizar uma
excursão opcional às Rías Altas. Hospedagem.
Compostela
Café da manhã. Saída para Santiago, cuja cidade antiga
é Patrimônio da Humanidade, e um dos mais importan-
tes núcleos monumentais da Espanha, centro de pere-
grinação cristã e fim da via originariamente construída
pelo império romano do Caminho de Santiago. Vista
da cidade, percorrendo a Praça del Obradoiro e sua
Catedral, dedicada ao Apóstolo Santiago o Maior. Tarde
livre para continuar visitando esta cidade de ambiente
universitário e estudantil. Hospedagem.
continuação pela Ría de Arosa e Pontevedra até chegar
a Vigo, situada na metade da Ria à qual da o seu nome,
Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha,
a Universidade, são alguns dos muitos atrativos ofere-
cidos por esta cidade, cujo centro histórico é declarado
Patrimônio da Humanidade. À noite poderão desfrutar
Coimbra - Fátima
encerram um rico patrimônio de edifícios civis e religio-
sos encabeçados pela sua Catedral e seu Castelo. Con-
tinuação para a fronteira portuguesa para continuar via
Guarda até Coimbra, sede de uma das Universidades
mais antigas da Europa e antiga capital de Portugal,
com estreitas ruas, casas suspensas, palácios, capelas
e igrejas que fazem desta cidade um capricho para a
vista. Continuação em direção a Fátima, um dos mais
importantes Santuários Marianos do mundo após as
seis aparições da Virgem a três pastorzinhos perto da
Caverna de Iria. Hospedagem.
Obidos, com suas simpáticas ruazinhas com paralele-
pípedos e pitorescas casinhas brancas de telhados ver-
melhos, resguardadas pela imponente muralha que as
rodeia. Nossa próxima parada será em Lisboa, capital
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã, visita
panorâmica da cidade percorrendo o Bairro de Alfama,
Torre de Belém e Monastério dos Jerônimos. Tarde
livre durante a qual teremos a possibilidade de conti-
nuar visitando a cidade ou realizar uma excursão opcio-
nal às belas populações de Sintra, Cascais e Estoril.
Fim da viagem.
NortedaEspanha-Portugal
Sábados - De 12 de abril a 18 de outubro de
2014
lisboa
CÁceres
coimbra
obidos
C. Rodrigo
fátima
vigo
la toja
lugo
a coruña
gijón
oviedo
covadonga
santillana
santander bilbao
san sebastian
zaragoza
castro
urdiales
cudillero
santiago
rías
bajas
MADRI
salamanca
30$

41
ExtensãoAndaluzia
NortedaEspanha-Portugal-Andaluzia
como deixam claro as suas Casas, Palácios e edifí-
cios religiosos, que lhe permitiram ser o “Terceiro
Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos a
sua Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro
medieval. Posteriormente continuação da viagem para
Madri. Hospedagem.
Pela manhã realizaremos a visita panorâmica da cida-
de, percorrendo a Universidade, o Parque de María
Luisa, a Praça de América, os Pavilhões da Exposição
Universal de 1929 e os Jardins de Murillo, onde ini-
ciaremos o trajeto a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até
chegar à Catedral (visita interior) com a Giralda, antigo
minarete da Mesquita e hoje transformado em campa-
nário. Tarde livre para continuar visitando a cidade e
Sol
Pueblos Blanchos chegaremos a Ronda, uma da cida-
des mais antigas de Espanha, cujas origens remontam
ao Neolítico. Disporemos de tempo livre para admirar
os seus monumentos mais significativos, como a
Praça de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte
Hospedagem.
interior) e a Igreja de Santo Tomé (visita interior), onde
se encontra a considerada por muitos como obra
mestre do Greco, “El Entierro del Conde de Orgaz”, e
já no antigo bairro judeu a Sinagoga de Santa María
la Blanca. À tarde, saída em direção a Madri. Fim da
viagem.
ExtensãoAndaluzia
eLevante
RodadaIbérica
Día 16º (Domingo) GRANADA - ALICANTE - VALENCIA
Hospedagem.
elegante cidade.
NortedaEspanha-Portugal-Andaluzia-
RodadaIbérica
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 san
Sebastián Mercure Monte Igueldo ****
1 salamanca Alameda Palace *****
1 fátima Santa Maria ****
2 Lisboa Lutecia ****
Noites e hotéis extensão Andalucía:
1
COSTA DEL
SOL
Las Pirámides ****
(Junior Suite)
1 VALENCIA AC Valencia ****
2 BARCELONA Catalonia Berna ****
O PREÇO INCLUI
Sevilha, Alhambra de Granada e Toledo e trajeto
panorâmico em S. Sebastián, Bilbao, Gijón e Corunha.
Extensão Levante:
Sevilha, Alhambra de Granada e Barcelona e trajeto
panorâmico em San Sebastián, Gijón, Corunha e Alicante.
soa em:
Hotel Catalonia
Gran Via ****
Norte da Espanha
- Portugal - Anda-
luzia
Início e fim
Duração
MADRI
16 dias
Baixa temporada................................... 2.163
Alta temporada (saídas em julho, agosto,
setembro e outubro) 2.309
Complem.dormit. individual.................. 787
ronda ibérica
Início e fim
Duração
MADRI
19 dias
Baixa temporada................................... 2.589
setembro e outubro) 2.773
Complem.dormit. individual.................. 1.018
sábados - de 12 de abril a
sábados - de 12 de abril a
lisboa
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
TOLEDO
alicante
valencia
CÁceres
coimbra
obidos
salamancaC.Rodrigo
fátima
vigo
la toja
lugo
a coruña
gijónoviedo
covadonga
santillana
santander bilbao
san sebastian
zaragoza
castro
urdiales
cudillero
santiago
rías
bajas
MADRI
lisboa
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
CÁceres
coimbra
obidos
C.Rodrigo
fátima
vigo
la toja
lugo
a coruña
gijón
covadonga
santillana
santander bilbao
san sebastian
zaragoza
cudillero
santiago
rías
bajas
MADRI
Cidade de início e fim do circuito: Madri. Cidade de início e fim do circuito: Madri.
barcelona
salamanca
castro
urdiales
oviedo
50$ 1

42
HOTÉIS PREVISTOS
Início e fim
Duração
barcelona
6 dias
«t» «C»
Baixa temporada.....................
979 1.086
de Sevilha 2014 (Saídas em 16 de
Complem.dormit. individual....
278 325
O PREÇO INCLUI
Alhambra de Granada e trajeto panorâmico em
Alicante.
Saída do nosso Terminal (Gran Vía, 645), às 10:00
horas, em direção a Zaragoza. Tempo livre para
realizaremos uma parada na típica venda de Dom
Quixote. Continuando em direção ao sul, atravessare-
mos o impressionante desfiladeiro de Despeñaperros,
Puerta de Andalucía. Nossa próxima parada será
em Córdoba, cujo centro histórico é Patrimônio da
Humanidade. Teremos tempo livre e realizaremos a
visita à cidade com um trajeto a pé no Bairro Judeu
e da sua famosa Mesquita (visita interior). À tarde
continuaremos em direção a Sevilha. Hospedagem. À
noite teremos tempo livre para passear por esta bela
cidade andaluza.
Café da manhã e saída para Granada, assentada no
colo da Serra Nevada. Visita ao impressionante con-
junto monumental de Alhambra, declarada Patrimô-
nio da Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris
e os lindos Jardins de Generalife. Hospedagem.
Hospedagem.
Madri-Andaluzia-Levante
Escapada a Palma de Mallorca
Inicio
Fin
Duração
barcelona
MADRI
3 dias
BARCELONA
BARCELONA
3 dias
MADRI
MADRI
3 dias
Baixatemporada.......... 795 765 809
Médiatemporada
(saídasemjulho,set-
embroeoutubro) 881 851 895
Alta temporada
(saídas S. Santa
13 a 20 de abril e
saídas em agosto
de 2014) 939 909 953
Complem.dormit.
individual....................... 126 126 126
O PREÇO INCLUI
até € 100.000.
volta).
hospedagem.
total disposição.
deste folheto.
INÍCIOEMBARCELONA
DATAS DE INÍCIO EM BARCELONA
QUARTAS-FEIRAS - O ano inteiro, de 23 de abril
Nov 5 Jan15 14 28
Fev15 25
Mar15 25
córdoba
SEVILLA
valencia
zaragoza
GRANADA
MADRI
alicante
barcelona
Cidade de Início e fim del circuito: Barcelona.
20$

43
Madri - Toledo - Andaluzia - Costa del Sol (Bus
+ Trem AVE)
Dia 1o: (Sábado) Barcelona - Zaragoza - Madri
Saída do nosso Terminal (Gran Via, 645), às 10 horas,
em direção a Zaragoza. Tempo livre para poder visitar
a Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade,
e percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação a
Madri. Hospedagem.
na, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de La Cibeles e
Gram Via. Tarde livre para continuar visitando a cidade
ou visitar os seus arredores, como O Escorial, Ávila
e Segóvia, ou assistir algum dos seus espetáculos
teatrais e musicais.
Dia 3o: (Segunda-feira) Madri - Toledo - Madri
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, excursão
a Toledo. Visita desta monumental cidade Patrimônio
da Humanidade. Realizaremos a panorâmica da cida-
de e um trajeto a pé pelo casco histórico, visitando
a Catedral (visita interior) e a Igreja de Santo Tomé
(visita interior), onde se encontra a considerada por
muitos como obra mestre do Greco, “El Entierro
del Conde de Orgaz”, e já no antigo bairro judeu a
Sinagoga de Santa María la Blanca. Retorno a Madri.
Tarde livre.
subterrâneo da Praça de Oriente, às 9 horas, em
direção a La Mancha, onde realizaremos uma parada
na típica venda de Dom Quixote. Continuando em
direção ao sul, atravessaremos o impressionante
a Granada, assentada no colo de Serra Nevada. Hos-
pedagem.
Café da manhã. Visita ao impressionante conjunto
monumental de Alhambra, declarada Patrimônio da
Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e
os lindos Jardins de Generalife. Encerrada a visita,
adentraremos em terras manchegas, onde visita-
remos uma famosa adega localizada em uma bela
paragem natural, tendo a oportunidade de percorrer
a propriedade com seus vinhedos e conhecer as dife-
rentes variedades da uva, bem como seu processo de
elaboração na adega. Encerraremos a visita com uma
degustação dos seus vinhos, que acompanharão o
almoço incluído, composto de menu com típicos pro-
dutos gastronómicos da área. No horário acordado,
continuação em direção a Madri. Hospedagem.
Dia 9o: (Domingo) Madri - Barcelona
Café da manhã e tempo livre para continuar visitando
a cidade, até o horário de saída do trem AVE, com
retorno a Barcelona. Fim da viagem.
ExtensãoLevante
MADRI · TOLEDO · ANDALUCIA ·
COSTA MEDITERRÁNEA
Mediterrâneo e com a montanha às suas costas.
saída em direção a Granada, assentada no colo
da Serra Nevada. Visita ao impressionante conjunto
e Ciências. Continuação em direção a Barcelona. Fim
da viagem.
Madri-Toledo-Andaluzia-CostadelSol(Bus+TremAVE)
Madri-Toledo-Andaluzia-CostaMediterrânea
Madri - Toledo -
Andaluzia - Costa
del Sol (Bus + Trem
AVE)
Início e fim
Duração
barcelona
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada................................. 1.334 1.437Alta temporada (saídas em julho, agosto,
setembro e outubro) 1.388 1.492
2014(Saídasem12deabrile3demaiode
2014) 112 140
Complem.dormit. individual................ 351 414
Madri - Toledo -
Andaluzia - Costa
Mediterrânea
Início e fim
Duração
barcelona
10 dias
«t» «C»
Baixa temporada............................ 1.341 1.427
2014(Saídasem12deabrile3demaio
de2014) 112 140
O PREÇO INCLUI
• Guia acompanhante durante todo o circuito em ônibus.
• Visita com guia local em Madri, Toledo, Córdoba,
Sevilha, Alhambra de Granada e trajeto panorâmico
em Cádiz.
• Excursão meio dia a Toledo.
• Trem Ave Madri - Barcelona.
• Visita a uma famosa adega em Jerez, com degustação
dos seus vinhos.
Extensão Levante:
• Visita com guia local em Madri, Toledo, Córdoba,
Sevilha e Alhambra de Granada, e trajeto panorâmico
em Cádiz e Alicante.
• Excursão meio dia a Toledo.
dos seus vinhos.
• Inclui 2 jantares em Costa del Sol.

HOTÉIS PREVISTOS
Suite)
Suite)
deste folheto.
INICIOENBARCELONA
Mar15 7 14 21
SEVILLA
jerez
COSTA DEL SOL
la línea
GRANADA
la
Mancha
MADRI
alicante
valencia
zaragoza barcelona
córdoba
Cidade de Início e fim del circuito: Barcelona.
30$

44
Madri-Salamanca-Portugal(Bus+TremAVE)
Saída do nosso Terminal (Gran Via, 645), às 8:30 horas,
em direção a Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a
Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade, e
percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação a Madri.
Hospedagem.
Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o senhorial Parque del
Retiro, Praça de toros de Las Ventas, Praça de Colón, Paseo
de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de La
Cibeles e Gram Via. Tarde livre para continuar visitando a
cidade ou realizar alguma excursão à imperial cidade de
Toledo.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar
percorrendo a cidade ou visitar os seus arredores, como El
Escorial, ou assistir algum dos seus espetáculos teatrais
e musicais.
Café da manhã. Saída em direção a Ávila, Patrimônio da
Humanidade e berço de Santa Teresa de Jesús. Sua grande
muralha românica rodeia a cidade e guarda grande parte
do seu tesouro monumental. Tempo livre para desfrutar
desta joia do Medievo. A seguir, saída para Salamanca,
cidade universitária por excelência, conhecida no mundo
inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza artística: catedrais,
palácios, igrejas de vários estilos. À tarde realizaremos a
visita à cidade, incluindo a Plaza Mayor, a Casa de las Con-
chas, a Catedral Nova, a Catedral Velha e a Universidade. À
noite poderão desfrutar do animado ambiente desta cidade.
Hospedagem.
Histórico - Artístico, onde os seus muros encerram um rico
chegar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimônio da Huma-
nidade. Suas muralhas almohades e as edificações de
incalculável valor histórico e arquitetônico fazem desta
viagem para Madri. Hospedagem.
Dia 9o: (Quinta-feira) Madri - Barcelona
Café da manhã e tempo livre para continuar visitando a
cidade, até o horário da saída do trem com retorno a Bar-
celona. Fim da viagem.
ExtensãoAndaluziaeLevante
MADRI·PORTUGAL·ANDALUCIA·LEVANTE
e hospedagem.
pedagem.
dagem.
nuação em direção a Barcelona. Fim da viagem.
Madri-Salamanca-Portugal(Bus+tremAVE)
Madri-Portugal-Andaluzia-Levante
INÍCIOEMBARCELONA
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
Noites e hotéis extensão Andaluzia e Levante:
1 COSTA DEL
SOL
«C» Las Pirámides
(Junior Suite) ****
Madri - Salamanca
- Portugal (Bus +
trem AVE)
Início e fim
Duração
barcelona
9 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.167 1.213
Madri - Portugal -
Andaluzia - Levante
Início e fim
Duração
barcelona
13 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.717 1.863
Sevilha2014(Saídasem9e30
deabril) 112 140
Se desejar ampliar a sua estadia ou excursões em Barcelona,
consulte nossa oferta na seção “Espanha nas suas mãos” do
nosso folheto.
O PREÇO INCLUI
• Trem AVE Madri - Barcelona.
• Visita com guia local em Madri, Salamanca,
Lisboa e Cáceres.
Extensão Andaluzia e Levante:
• Visita com guia local em Madri, Salamanca,
Lisboa, Cáceres, Sevilha, Alhambra de Granada e
trajeto panorâmico em Alicante.
• Taxas turísticas por estadia em Barcelona
QUARTAS-FEIRAS - O ano inteiro, de 2 de abril a
Mar15 4 11 18
Ávilasalamanca
Cidade rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
CÁceres
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
Alicante
Valencia
Barcelona
zaragoza
MADRI
Cidade de início e fim do circuito: Barcelona.
50$

45
Saída do nosso Terminal (Gran Vía, 645), às 10 horas,
em direção a Zaragoza. Tempo livre para poder visi-
tar a Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispani-
dade. À tarde, continuação a San Sebastián. Percurso
panorâmico desta cidade moderna e turística cidade
famosa pela sua Praia de La Concha. Hospedagem.
para poder admirar esta moderna obra de arquite-
tura. Prosseguiremos em direção a Castro Urdiales,
típico povoado pesqueiro onde disporemos de tempo
livre. Saída em direção a Santander, cidade portuária
cravada entre o mar e a montanha e que conta com
numerosas praias, como a de El Sardinero, uma das
mais conhecidas. Disporemos de tempo livre para
passear por esta elegante cidade. Hospedagem.
Covadonga - Oviedo
Café da manhã. Saída para Santillana, uma das
localidades de maior valor histórico e artístico de
Espanha, que abriga verdadeiros tesouros arquitetô-
nicos, como a Colegiata de Santa Juliana, a joia mais
importante do românico em Cantábria. Continuação
a Covadonga, onde disporemos de tempo livre para
visitar o Santuário e a gruta com a imagem da Vir-
gem. À tarde, saída em direção a Oviedo, assentada
sobre uma série de colina ao pé pelo Naranco e que
se destaca pela beleza das suas ruas, muitas delas
de pedestres. Seus monumentos são Patrimônio da
Humidade e entre eles destaca-se a Catedral, uma
das obras mais importantes do gótico asturiano.
Hospedagem.
Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Gijón, onde rea-
lizaremos um trajeto panorâmico e continuaremos
até chegar a Cudillero, pitoresca vila pesqueira. À
tarde, saída em direção a Lugo, que ainda conserva
vestígios do seu passado romano, como a sua Mura-
lla, que conta com um perímetro de 2266 metros da
circunferência e a única declarada Patrimônio da
Humidade. Hospedagem.
Café da manhã e saída para Corunha. Trajeto
panorâmico da cidade, onde percorreremos o Paseo
de la Marina, com suas belas casas de galerias
acristaladas, a Praça de María Pita e realizaremos
uma parada na Torre de Hércules, o farol mais anti-
go do mundo ainda em funcionamento e Patrimônio
Altas. Hospedagem.
Compostela
Hospedagem.
Hospedagem.
chegar a Madri. Hospedagem.
Dia 9o: (Sábado) Madri - Barcelona.
Café da manhã e tempo livre para continuar visitando
a cidade até o horário de saída do trem com retorno
a Barcelona. Fim da viagem.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
san
Sebastián
O PREÇO INCLUI
• Guia acompanhante durante todo o circuito em
ônibus.
• Visita com guia local em Santiago e trajeto
Corunha.
• Trem AVE Madri - Barcelona
Início e fim
Duração
BARCELONA
9 dias
e setembro) 1.300
Escapada a Palma de Mallorca 3 dias - De Barcelona
ou Madri - Consulte itinerário e preços pág. 42
NortedaEspanhaegalícia(bus+tremave)
INICIOENBARCELONA
Se desejar ampliar a sua estadia ou excursões em Barcelona,
consulte nossa oferta na seção “Espanha nas suas mãos” do
nosso folheto.
sábados -de 12 de abril a
salamanca
vigo
la toja
lugo
a coruña
gijón
santillana
santander
bilbao
san sebastian
zaragoza
castro
urdiales
cudillero
santiago
rías
bajas
MADRI
Barcelona
oviedo
covadonga
Cidade de início e fim do circuito: Barcelona.
30$

46
Lisboa-Cáceres-Madri-Salamanca-Coimbra-Fátima(comestadiaemLisboa)
Cáceres-Madri-Salamanca-Coimbra-Fátima(semestadiaemLisboa)
O PREÇO INCLUI
Sem estadia em Lisboa:
• Visita com guia local em Cáceres, Madri e Salamanca.
Com estadia em Lisboa, ainda::
• Visita com guia local em Lisboa.
Lisboa - Cáceres -
Madri - Salamanca -
Coimbra - Fátima
Início e fim
Duração
lisboa
10 dias
«t» «C»
Cáceres - Madri -
Salamanca - Coim-
bra - Fátima
Início e fim
Duração
lisboa
6 dias
«t» «C»
Início Itinerário com estadia em Lisboa
Dia 1o: (Domingo) América - Lisboa
Saída da sua cidade de origem com destino a Lisboa.
Noite à bordo.
Dia 2o: (Segunda-feira) Lisboa
Chegada ao aeroporto. Assistência e translado ao hotel.
Hospedagem. Restante do dia livre.
Dia 3o: (Terça-feira) Lisboa
Itinerário comum para ambas as versões
Dia 4o/ 1o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - MadriI
Café da manhã e saída no horário indicado para partici-
pantes com estadia em Lisboa (10 dias).
Início da viagem para os participantes sem estadia em
Lisboa (6 dias). Saída do Hotel Roma, Av. de Roma 33,
às 8:00 horas.
Saída para a fronteira espanhola e continuação até
chegar a Cáceres, cidade Patrimônio da Humani-
dade. Suas muralhas almohades e as edificações
desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como
deixam claro as suas Casas, Palácios e edifícios reli-
giosos, que lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto
Hospedagem.
Dia 5o / 2o: (Quinta-feira) Madri
na, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de La Cibeles
e Gram Via. Tarde livre para continuar visitando a
cidade ou realizar alguma excursão à imperial cidade
de Toledo.
Dia 6o / 3o: (Sexta-feira) Madri
Café da manhã e hospedagem. Dia livre para conti-
nuar percorrendo a cidade ou visitar os seus arre-
dores, como El Escorial, ou assistir algum dos seus
espetáculos teatrais e musicais.
Dia 7o / 4o: (Sábado) Madri - Ávila - Salamanca
da Humanidade e berço de Santa Teresa de Jesús.
Sua grande muralha românica rodeia a cidade e
guarda grande parte do seu tesouro monumental.
Tempo livre para desfrutar desta joia do Medievo. A
seguir, saída para Salamanca, cidade universitária
por excelência, conhecida no mundo inteiro pelo
mesmo e pela sua riqueza artística: catedrais, palá-
cios, igrejas de vários estilos. À tarde realizaremos
a visita à cidade, incluindo a Plaza Mayor, a Casa de
las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha e a
Universidade. À noite poderão desfrutar do animado
Dia 8o / 5o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo -
Coimbra - Fátima
encerram um rico patrimônio de edifícios civis e
religiosos encabeçados pela sua Catedral e seu Cas-
telo. Continuação para a fronteira portuguesa para
continuar via Guarda até Coimbra, sede de uma das
Universidades mais antigas da Europa e antiga capital
de Portugal, com estreitas ruas, casas suspensas,
palácios, capelas e igrejas que fazem desta cidade
um capricho para a vista. Continuação em direção a
Fátima, um dos mais importantes Santuários Maria-
nos do mundo após as seis aparições da Virgem a três
pastorzinhos perto da Caverna de Iria. Hospedagem.
Dia 9o / 6o: (Segunda-feira) Fátima - Obidos -
Lisboa
em Lisboa, capital de Portugal e situada na foz do
rio Tajo.
Fim da viagem para os participantes sem estadia em
Lisboa (6 dias).
Hospedagem para os participantes com estadia em
Lisboa.
Día 10º (TERÇAS-FEIRAS) LISBOA
Hospedagem. Fim da viagem para participantes com
estadia em Lisboa (10 dias).
HOTÉIS PREVISTOS
2 LISBOA «T» Roma ***
«C» Lutecia ****
1 fatima «T» São José ***
«C» Lutecia ****
COMPLEMENTO NOITE ADICIONAL en lisboa
por pessoa em:
Hotel Roma
***
Hotel Lutecia
****
INÍCIOEMLISBOA
Datas de saídas
da América
(10 dias)
Datas de início em
Lisboa
(6 dias)
Domingos - O ano intei-
ro, de 30 de março a 26
de outubro de 2014, e nas
seguintes datas:
Quartas-feiras - O ano
inteiro, de 2 de abril a 29
seguintes datas:
Fev15 22
Mar15 1 8 15 22 29
Fev15 25
Mar15 4 11 18 25
Ávila
salamancaCidade
rodrigo
coimbra
fátima
obidos
Lisboa
CÁceres
MADRI
Cidade de início e fim do circuito: Lisboa.
20$

47
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto. Assistência e translado ao
hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
panorâmica da cidade percorrendo o Bairro de Alfa-
ma, Torre de Belém e Monastério dos Jerônimos.
Tarde livre durante a qual teremos a possibilidade de
continuar visitando a cidade ou realizar uma excursão
opcional às belas populações de Sintra, Cascais e
Estoril.
Dia 4o / 1o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres -
Sevilha
Café da manhã e saída no horário indicado para partici-
pantes com estadia em Lisboa (17 dias).
Lisboa (13 dias). Saída do Hotel Roma, Av. de Roma 33,
às 8:00 horas.
chegar a Cáceres, cidade Patrimônio da Humanidade.
Suas muralhas almohades e as edificações de incal-
culável valor histórico e arquitetônico fazem desta vila
um retrato dos séculos XIV a XVI, como deixam claro
as suas Casas, Palácios e edifícios religiosos, que lhe
permitiram ser o “Terceiro Conjunto Monumental de
Europa”. Percorreremos a sua Praça Mayor e o casco
antigo, com o seu bairro medieval. Posteriormente,
saída pela estrada da Plata até chegar a Sevilha.
Hospedagem.
Dia 5o / 2o: (Quinta-feira) Sevilha
Dia 6o / 3o: (Sexta-feira) Sevilha - Ronda - Costa
del Sol
Pueblos Blanchos chegaremos a Ronda, uma da
cidades mais antigas de Espanha, cujas origens
remontam ao Neolítico. Disporemos de tempo livre
para admirar os seus monumentos mais significa-
tivos, como a Praça de Toros, símbolo e alma da
cidade, e a Ponte Nova, de onde desfrutaremos de
espetaculares vistas. À tarde, saída em direção à
mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar e
hospedagem.
Dia 7o / 4o: (Sábado) Costa del Sol - Granada
Café da manhã e tempo livre neste enclave turís-
tico de fama mundial. No meio da manhã, saída
em direção a Granada, assentada no colo de Serra
Nevada. Visita ao impressionante conjunto monu-
mental da Alhambra, declarada Patrimônio da
Dia 8o / 5o: (Domingo) Granada - Toledo - Madri
Madri. Hospedagem.
Dia 9o / 6o: (Segunda-feira) Madri
España, Cidade Universitária, Parque del Oeste,
Casa de Campo, Bairro de la Morería, Praça de
Oriente, Plaza Mayor, Puerta del Sol, Neptuno, Ato-
cha, Puerta de Alcalá, o senhorial Parque del Reti-
ro, Praça de toros de Las Ventas, Praça de Colón,
Paseo de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu,
Praça de La Cibeles e Gram Via. Tarde livre para
continuar visitando a cidade.
Dia 10o / 7o: (Terça-feira) Madri
Café da manhã e hospedagem. Tarde livre para
continuar visitando a cidade ou visitar os seus arre-
dores, como O Escorial, Ávila e Segóvia, ou assistir
algum dos seus espetáculos teatrais e musicais.
Dia 11o / 8o: (Quarta-feira) Madri
Lisboa-Cáceres-Andaluzia-Toledo-Madri(comestadiaemLisboa)
Cáceres-Andaluzia-Toledo-Madri(semestadiaemLisboa)
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
1 costa del
sol
«C»
Suite) ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Cáceres, Sevilha, Alhambra
de Granada, Toledo e Madri.
Com estadia em Lisboa, ainda:
• Recebimento no aeroporto e traslado ao hotel.
Lisboa - Cáceres -
Andaluzia - Toledo
- Madri
Inicio
Fin
Duração
lisboa
MADRI
11 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.051 1.089
Feria de Sevilha 2014 (saídas
em 13 de abril e 4 de maio) 112 140
Cáceres - Andaluzia
- Toledo - Madri
Inicio
Fin
Duração
lisboa
MADRI
8 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 876 957
Complemento noite adicional em Lisboa
por pessoa em:
Hotel Roma
***
Hotel Lutecia
****
INICIOENLISBOA
Datas de saídas
da América
(11 dias)
Datas de início
em Lisboa
(8 dias)
Domingos - O ano intei-
seguintes datas:
seguintes datas:
Nov 2 16 30
Dez 14 28
Jan15 11 25
Fev15 8 22
Mar15 1 8 15 22
Nov 5 19
Dez 3 17 31
Jan15 14 28
Fev15 11 25
Mar15 4 11 18 25
Cidade de início do circuito Lisboa.
lisboa
CÁceres
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
GRANADA
MADRI
Toledo
Cidade de fim do circuito: MADRI.
20$ 1

48
Portugal·Andaluzia·CostaMediterrânea·Madri·Salamanca (comestadiaemLisboa)
Andaluzia·CostaMediterrânea·Madri·Coimbra·Fátima (semestadiaemLisboa)
Noite à bordo.
Torre de Belém e Monastério dos Jerônimos. Tarde livre
durante a qual teremos a possibilidade de continuar
visitando a cidade ou realizar uma excursão opcional às
Dia 4o/ 1o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - Sevilha
Café da manhã e saída no horário indicado para participantes com
estadia em Lisboa (17 dias).
Início da viagem para os participantes sem estadia em Lisboa (13
dias). Saída do Hotel Roma, Av. de Roma 33, às 8:00 horas.
Saída para a fronteira espanhola e continuação até chegar a
Cáceres, cidade Patrimônio da Humanidade. Durante a sua visita
percorreremos a sua Plaza Mayor e o caso antigo com o seu
bairro medieval. Posteriormente, saída para chegar a Sevilha.
Hospedagem.
Dia 5o/ 2o: (Quinta-feira) Sevilha
María Luisa, a Praça de América, os Pavilhões da Exposição Uni-
versal de 1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto
a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar a dois dos monumentos
Patrimônio da Humanidade: o Alcázar e à Catedral (visita interior)
com a Giralda. Tarde livre para continuar visitando a cidade e seus
típicos bairros.
Dia 6o / 3o: (Sexta-feira) Sevilha - Ronda - Costa del Sol
chegaremos a Ronda, uma da cidades mais antigas de Espanha,
cujas origens remontam ao Neolítico. Disporemos de tempo livre
para admirar os seus monumentos mais significativos, como a
desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde, saída em direção
à mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar e hospedagem.
mundial. No meio da manhã, saída em direção a Granada, assen-
tada no colo de Serra Nevada. Visita ao impressionante conjunto
monumental da Alhambra, declarada Patrimônio da Humanidade,
com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do Generalife.
Hospedagem.
Dia 8o / 5o: (Domingo) Granada - Alicante - Valência
desta bela cidade à beira do Mediterrâneo. Sua excepcional loca-
lização entre a montanha e o mar e suas majestosas palmeiras
proporcionam uma beleza singular. Continuaremos em direção a
Dia 9o/ 6o: (Segunda-feira) Valência - Barcelona
da Cidade das Artes e Ciências. Continuação em direção a Barce-
lona. Hospedagem.
Dia 10o / 7o: (Terça-feira) Barcelona
cidade, percorrendo a Praça de España, Montjuic, onde realiza-
remos uma parada no mirante para contemplar uma magnífica
vista da cidade. A seguir realizaremos um trajeto da pé pelo Bairro
Gótico, visitando a Praça de San Jaume, o Ajuntamento e a Catedral
(visita interior) para encerrar na Praça de Cataluña. Tarde livre para
poder continuar desfrutando desta moderna e elegante cidade.
Dia 11o / 8o: (Quarta-feira) Barcelona - Zaragoza - Madri
Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre para poder visitar
a Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade, e percorrer
o seu casco antigo. À tarde, continuação a Madri. Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita panorâmica
da cidade, percorrendo a Praça de España, Cidade Universitária,
Parque del Oeste, Casa de Campo, Bairro de la Morería, Praça de
Oriente, Plaza Mayor, Puerta del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de
Alcalá, o senhorial Parque del Retiro, Praça de toros de Las Ventas,
Praça de Colón, Paseo de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu,
Praça de La Cibeles e Gram Via. Tarde livre para continuar visitando
a cidade ou realizar alguma excursão à imperial cidade de Toledo.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar percorrendo
a cidade ou visitar os seus arredores, como El Escorial, ou assistir
algum dos seus espetáculos teatrais e musicais.
Dia 14o/ 11o: (Sábado) Madri - Ávila - Salamanca
Café da manhã. Saída em direção a Ávila, Patrimônio da Humanida-
de e berço de Santa Teresa de Jesús. Sua grande muralha românica
Nova, a Catedral Velha e a Universidade. À noite poderão desfrutar
Dia 15o / 12o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo - Coimbra -
Fátima
onde os seus muros encerram um rico patrimônio de edifícios civis
e religiosos encabeçados pela sua Catedral e seu Castelo. Conti-
nuação para a fronteira portuguesa para continuar via Guarda até
Coimbra, sede de uma das Universidades mais antigas da Europa
e antiga capital de Portugal, com estreitas ruas, casas suspensas,
palácios, capelas e igrejas que fazem desta cidade um capricho para
a vista. Continuação em direção a Fátima, um dos mais importantes
Santuários Marianos do mundo após as seis aparições da Virgem a
três pastorzinhos perto da Caverna de Iria. Hospedagem.
Dia 16o / 13o: (Segunda-feira) Fátima - Obidos - Lisboa
muralha que as rodeia. Nossa próxima parada será em Lisboa,
capital de Portugal e situada na foz do rio Tajo.
Fim da viagem para os participantes sem estadia em Lisboa (13
dias).
Hospedagem para os participantes com estadia em Lisboa.
Hospedagem. Fim da viagem para participantes com estadia em
Lisboa (17 dias).
INÍCIOEMLISBOA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Cáceres, Sevilha, Alhambra
de Granada, Barcelona, Madri, Salamanca e trajeto
Com estadia em Lisboa:
• Visita com guia local em Lisboa
Portugal-Andaluzia
-CostaMediterrânea
-Madri-Salamanca
Início e fim
Duração
lisboa
17 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.962 2.118
Sevilhade2014(Saídasem13de
abrile4demaio) 112 140
Andaluzia-Costa
Mediterrânea-Madri
-Coimbra-Fátima
Início e fim
Duração
lisboa
13 dias
«t» «C»
Baixa temporada..................... 1.762 1.892
ComplementoS.SantaeFeiradeSevilhade
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
1 C.DELSOL
«C»
Suite) ****
«C» Lutecia ****
por pessoa em:
Hotel Roma
***
Hotel Lutecia
****
Datas de saídas
da América
(17 dias)
Datas de início em
Lisboa
(13 dias)
domingos - O ano intei-
seguintes datas:
seguintes datas:
Nov 2 16 30
Dez 14 28
Jan15 11 25
Fev15 8 22
Mar15 1 8 15 22
Nov 5 19
Dez 3 17 31
Jan15 14 28
Fev15 11 25
Mar15 4 11 18 25
lisboa
CÁceres
SEVILLA
RONDA
COSTA DEL SOL
valencia
zaragoza
GRANADA
MADRI
alicante
Ávilasalamanca
fÁtima
obidos
barcelona
50$ 1

49
Dia 1o: (Domingo,) América - Lisboa
Saída da sua cidade de origem com destino a Lisboa. Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto. Assistência e translado ao hotel. Hospeda-
gem. Restante do dia livre.
cidade percorrendo o Bairro de Alfama, Torre de Belém e Monastério
dos Jerônimos. Tarde livre durante a qual teremos a possibilidade
de continuar visitando a cidade ou realizar uma excursão opcional às
Dia 4o/ 1o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - Madri
Café da manhã e saída no horário indicado para participantes com esta-
dia em Lisboa (17 dias).
Início da viagem para os participantes sem estadia em Lisboa (13
dias). Saída do Hotel Roma, Av. de Roma 33, às 8:00 horas.
Saída para a fronteira espanhola e continuação até chegar a Cáceres,
cidade Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas almohades e
as edificações de incalculável valor histórico e arquitetônico fazem
desta vila um retrato dos séculos XIV a XVI, como deixam claro as
suas Casas, Palácios e edifícios religiosos, que lhe permitiram ser
o “Terceiro Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos a sua
Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro medieval. Posterior-
mente continuação da viagem para Madri. Hospedagem.
cidade, percorrendo a Praça de España, Cidade Universitária, Parque
del Oeste, Casa de Campo, Bairro de la Morería, Praça de Oriente,
Plaza Mayor, Puerta del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o
senhorial Parque del Retiro, Praça de toros de Las Ventas, Praça de
Colón, Paseo de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu, Praça de
La Cibeles e Gram Via. Tarde livre para continuar visitando a cidade
ou realizar alguma excursão à imperial cidade de Toledo.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar percorrendo a
cidade ou visitar os seus arredores, como El Escorial, Ávila e Segóvia,
ou assistir algum dos seus espetáculos teatrais e musicais.
Dia 7o / 4o: (Sábado) Madri - Zaragoza - San Sebastián
Café da manhã. Saída em direção a Zaragoza. Tempo livre para
poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade, e
percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação a San Sebastián,
um dos mais famosos destinos turísticos da Espanha e conhecida
mundialmente pelo seu Festival Internacional de Cinema. Percurso
panorâmico desta cidade de corte francês e aburguesado cuja pai-
sagem é dominada pela Bahia e Praia de La Concha. Hospedagem.
Dia 8o / 5o: (Domingo) San Sebastián - Bilbao - Castro Urdiales
- Santander
Café da manhã e saída. Subiremos em direção ao Monte Igueldo,
de onde poderemos contemplar uma magnífica vista da cidade.
Continuação a Bilbao para realizar um trajeto panorâmico e onde dis-
poremos de tempo livre na explanada do Museu. Prosseguiremos em
direção a Castro Urdiales, típico povoado pesqueiro. Saída em direção
a Santander, cidade portuária cravada entre o mar e a montanha e
que conta com numerosas praias. Tempo livre para passear por esta
elegante cidade. Hospedagem.
Dia 9o / 6o: (Segunda-feira) Santander - Santillana - Covadonga
- Oviedo
Café da manhã. Saída para Santillana, uma das localidades de maior
valor histórico e artístico de Espanha, que abriga verdadeiros tesou-
ros arquitetônicos. Continuação a Covadonga, onde disporemos de
tempo livre para visitar o Santuário e a gruta com a imagem da Vir-
gem. À tarde, saída em direção a Oviedo, assentada sobre uma série
de colina ao pé pelo Naranco e que se destaca pela beleza das suas
ruas, muitas delas de pedestres. Seus monumentos são Patrimônio
da Humidade e entre eles destaca-se a Catedral, uma das obras mais
importantes do gótico asturiano. Hospedagem.
Dia 10o / 7o: (Terça-feira): Oviedo - Gijón - Cudillero - Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Gijón, onde realizaremos um
trajeto panorâmico e continuaremos até chegar a Cudillero, pitoresca
vila pesqueira. À tarde, saída em direção a Lugo, que ainda conserva
vestígios do seu passado romano, como a sua Muralla, que conta com
um perímetro de 2266 metros da circunferência e a única declarada
Patrimônio da Humidade. Hospedagem.
Dia 11o / 8o: (Quarta-feira) Lugo - Corunha
Café da manhã e saída para Corunha. Trajeto panorâmico da cidade,
onde percorreremos o Paseo de la Marina, com suas belas casas
de galerias acristaladas, a Praça de María Pita e realizaremos uma
parada na Torre de Hércules, o farol mais antigo do mundo ainda em
funcionamento e Patrimônio da Humanidade, de onde pode-se con-
templar uma impressionante vista sobre o mar. Tarde livre. Possibili-
dade de realizar uma excursão opcional às Rías Altas. Hospedagem.
Dia 12o / 9o: (Quinta-feira) Corunha - Santiago de Compostela
Café da manhã. Saída para Santiago, cuja cidade antiga é Patrimônio
da Humanidade, e um dos mais importantes núcleos monumentais
da Espanha, centro de peregrinação cristã e fim da via originariamen-
te construída pelo império romano do Caminho de Santiago. Vista da
cidade, percorrendo a Praça del Obradoiro e sua Catedral, dedicada
ao Apóstolo Santiago o Maior. Tarde livre para continuar visitando
esta cidade de ambiente universitário e estudantil. Hospedagem.
Dia 13o / 10o: (Sexta-feira) Santiago de Compostela - Rias Bajas
- La Toja - Vigo
Café da manhã. Saída em direção à área mais pitoresca das Rías Bajas
galegas. Através de esplêndidas paisagens, chegaremos à Ilha de La
Toja, universalmente conhecida pelo seu balneário. Tempo livre e con-
tinuação pela Ría de Arosa e Pontevedra até chegar a Vigo, situada na
metade da Ria à qual da o seu nome, a mais ao sul das Rías Baixas e sem
dúvida a de maior beleza e com praias de grande atrativo. Hospedagem.
Dia 14o / 11o: (Sábado) Vigo - Salamanca
Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até chegar a Salamanca. Tempo
livre nesta cidade universitária por excelência, de grande riqueza artística;
a Plaza Mayor, a Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha,
a Universidade, são alguns dos muitos atrativos oferecidos por esta
cidade, cujo centro histórico é declarado Patrimônio da Humanidade. À
noite poderão desfrutar do animado ambiente desta cidade. Hospedagem.
Dia 15o / 12o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo - Coimbra -
Fátima
Café da manhã. Saída pela Cidade Rodrigo, breve trajeto a pé por esta
linda cidade medieval declarada Conjunto Histórico - Artístico, onde os
seus muros encerram um rico patrimônio de edifícios civis e religiosos
encabeçados pela sua Catedral e seu Castelo. Continuação para a fron-
teira portuguesa para continuar via Guarda até Coimbra, sede de uma das
Universidades mais antigas da Europa e antiga capital de Portugal, com
estreitasruas,casassuspensas,palácios,capelaseigrejasquefazemdesta
cidade um capricho para a vista. Continuação em direção a Fátima, um dos
maisimportantesSantuáriosMarianosdomundoapósasseisapariçõesda
Virgem a três pastorzinhos perto da Caverna de Iria. Hospedagem.
muralha que as rodeia. Nossa próxima parada será em Lisboa, capi-
tal de Portugal e situada na foz do rio Tajo. Hospedagem.
Fim da viagem para os participantes sem estadia em Lisboa (13 dias).
Hospedagem para os participantes com estadia em Lisboa.
Hospedagem. Fim da viagem para participantes com estadia em
Lisboa (17 dias).
Portugal-Madri-NortedaEspanha (comestadiaemLisboa)
MADRI·zaragoza·nortedeespaña (semestadiaemLisboa)
HOTÉIS PREVISTOS
2 LISBOA «C» Lutecia ****
3 MADRI «C» Convención ****
1
san
sebastián
«C»
Mercure Monte Igueldo
****
1 santander «C» Santemar ****
1 oviedo «C» Tryp Oviedo ****
1 LUGO «C» Méndez Núñez ****
1 A CORUÑA «C» Tryp Coruña ****
1 SANTIAGO «C» Tryp Santiago ****
1 VIGO «C» Ciudad de Vigo ****
1 salamanca «C» Alameda Palace *****
1 FÁTIMA «C» Santa Maria ****
1 LISBOA «C» Lutecia ****
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Cáceres, Madri, Santiago
e trajeto panorâmico em San Sebastián, Bilbao,
Gijón e Corunha.
Com estadia em Lisboa, además:
Portugal - Madri -
Norte da Espanha
Início e fim
Duração
lisboa
17 dias
Baixa temporada............................ 1.847
setembro) 1.954
Complem.dormit. individual........... 810
Madri - Zaragoza -
Norte da Espanha
Início e fim
Duração
lisboa
13 dias
Baixa temporada............................ 1.624
setembro) 1.724
Complem.dormit. individual........... 696
soa em:
Hotel Lutecia
****
INICIOENLISBOA
Datas de saídas
da América
(17 dias)
Datas de início em
Lisboa
(13 dias)
domingos - De 6 de abril
a 12 de outubro de 2014
Quartas-feiras - De 9
de abril a 15 de outubro
de 2014
lisboa
CÁceres
coimbra
obidos
salamancaC.Rodrigo
fátima
vigo
la toja
lugo
a coruña
gijón
santillana
santander bilbao
san sebastian
zaragoza
castro
urdiales
cudillero
santiago
rías
bajas
MADRI
Cidade de início e fim do circuito: Lisboa
covadonga
oviedo
50$

50
Lisboa - Andaluzia - Marrocos - Madri (comestadiaemLisboa)
Andaluzia - Marrocos - Madri (semestadiaemLisboa)
Noite à bordo.
Dia 4o/ 1o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - Sevilha
Café da manhã e saída no horário indicado para par-
ticipantes com estadia em Lisboa (10 dias).
Início da viagem para os participantes sem estadia
em Lisboa (15 dias). Saída do Hotel Roma, Av. de
Roma 33, às 8:00 horas.
chegar a Cáceres, cidade Patrimônio da Humanidade.
Durante a sua visita percorreremos a sua Plaza Mayor
e o caso antigo com o seu bairro medieval. Posterior-
mente, saída para chegar a Sevilha. Hospedagem.
Dia 6o / 3o: (Sexta-feira) Sevilha - Ronda - Costa del
Sol
Café da manhã e saída. Percorrendo a Rota de los Pueblos
Blanchos chegaremos a Ronda, uma da cidades mais
antigas de Espanha. Disporemos de tempo livre para
admirar os seus monumentos mais significativos, como a
Praça de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte Nova,
de onde desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde,
Dia 7o / 4o: (Sábado) Costa del Sol
Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste enclave
turístico de fama mundial, banhado pelo Mediterrâneo e
com a montanha às suas costas. Poderão desfrutar das
suas praias, consideradas entre as melhores da Europa.
Dia 8o / 5o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras /
Tarifa - Tanger - Rabat
mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, e entre dois
continentes e suas diferentes culturas, Europa e África.
Durante esta agradável travessia de aproximadamente 15
quilômetros, teremos a oportunidade de divisar do barco
simpáticos grupos de golfinhos que habitam estas águas
o ano inteiro e, em certas ocasiões, até orcas e baleias
migratórias. Desembarque e breve visita panorâmica
desta cidade labiríntica. Continuação a Rabat, atual capi-
tal do Reino de Marrocos. Visita panorâmica da cidade,
percorrendo o Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V, a
Torre de Hassan e a Fortaleza ou a Kasbah des Oudaias.
Dia 9o / 6o: (Segunda-feira) Rabat - Casablanca -
Marrakesh
Dia 10o / 7o: (Terça-feira) Marrakesh
à cidade imperial e capital do Sul, incluindo a impres-
Humanidade, onde podemos admirar músicos, encanta-
Dia 11o / 8o: (Quarta-feira) Marrakesh - Meknes - Fez
Vista panorâmica da cidade onde podemos admirar a
porta de “Báb al Mansour”, a maior e das mais belas do
Norte da África, os Graneros e Caballerizas e o Mausoléu
de Moulay Ismail. Continuação a Fez. Jantar e hospeda-
gem.
Dia 12o / 9o: (Quinta-feira) Fez
panorâmica da cidade, sede da universidade mais antiga
do mundo. Percorreremos os bairros Judeu e Cristão,
Dia 13o / 10o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa /
Gibraltar em direção a Tarifa / Algeciras. Desembarque
em direção a Granada, assentada no colo da Serra Neva-
da. Visita ao impressionante conjunto monumental da
Alhambra, declarada Patrimônio da Humanidade, com
seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do Gene-
ralife. Hospedagem.
Dia 15o / 12o: (Domingo) Granada - Toledo - Madri
Dia 16o / 13o: (Segunda-feira) Madri
Universitária, Parque del Oeste, Casa de Campo, Bairro
de la Morería, Praça de Oriente, Plaza Mayor, Puerta
del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de Alcalá, o senhorial
Parque del Retiro, Praça de toros de Las Ventas, Praça de
Colón, Paseo de la Castellana, Estádio Santiago Bernabeu,
Praça de La Cibeles e Gram Via. Tarde livre para continuar
visitando a cidade.
Dia 17o / 14o: (Terça-feira) Madri
percorrendo a cidade ou visitar os seus arredores,
como El Escorial, ou assistir algum dos seus espetá-
culos teatrais e musicais.
Dia 18o / 15o: (Quarta-feira) Madri
.
• Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo
menos 72 horas de antecedência os seguintes dados do passapor-
te: número, nacionalidade, data de nascimento, data de emissão e
data de vencimento.
INÍCIOEMLISBOA
MADRI
O PREÇO INCLUI
• 6 jantares e 2 almoços.
Marrakesh, Fez, Alhambra de Granada, Toledo e
Madri. Trajeto panorâmico de Tanger, Casablanca e
Meknes.
Com estadia em Lisboa, además:
Lisboa - Andaluzia -
Marrocos - Madri
Início
Fim
Duração
lisboa
MADRI
18 dias
«t» «C»
Baixa temporada........................ 2.031 2.275
Sevilha e Natal 2014 (Saídas em 13 de
abril, 4 de maio e 14 de dezembro) 112 140
Andaluzia -
Marrocos - Madri
Início
Fim
Duração
lisboa
MADRI
15 dias
«t» «C»
Baixa temporada........................ 1.836 2.048
ComplementoS.Santa,FeiradeSevil-
haeNatal2014(Saídasem16deabril,
7demaioe17dedezembro) 112 140
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo menos 72 horas
de antecedência os seguintes dados do passaporte: número, nacionalidade,
data de nascimento, data de emissão e data de vencimento.
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
3 C.delsol
«C»
Suite) ****
2 marrakecH «T» Altas Marrakech ****
3 MADRI «T» H. Puerta Toledo ***
Complemento noite adicional em Lisboa
por pessoa em:
Hotel Roma
***
Hotel Lutecia
****
Datas de início em
Lisboa
(18 dias)
Datas de início em
Lisboa
(15 dias)
domingos - de 26 de
março a 26 de outubro
de 2014, e nas seguintes
datas:
QUARTAS-FEIRAS - O ano
inteiro, de 26 de março a
29 de outubro de 2014, e
nas seguintes datas:
Nov 2 16 30
Dez 14 28
Jan15 11 25
Fev15 8 22
Mar15 1 8 15 22
Nov 5 19
Dez 3 17 31
Jan15 14 28
Fev15 11 25
Mar15 4 11 18 25
Cidade de início do circuito: Lisboa.
lisboa
CÁceres
SEVILLA RONDA
rabat Fez
COSTA DEL SOL
marrakech
GRANADA
MADRI
Toledo
Cidade de fim do circuito: Madri.
20$ 8

51
Saída da sua cidade de origem com destino a Lisboa. Noite
à bordo.
Dia 4o / 1o: (Quarta-feira) Lisboa - Cáceres - Sevilha
Café da manhã e saída no horário indicado para participan-
tes com estadia em Lisboa (23 dias).
Lisboa (20 dias). Saída do Hotel Roma, Av. de Roma 33, às
8:00 horas.
Saída para a fronteira espanhola e continuação até chegar a Cáceres,
cidade Patrimônio da Humanidade. Durante a sua visita percorreremos
a sua Plaza Mayor e o caso antigo com o seu bairro medieval. Poste-
riormente, saída para chegar a Sevilha. Hospedagem.
panorâmica da cidade, percorrendo a Universidade, o Parque de María
Luisa, a Praça de América, os Pavilhões da Exposição Universal de
1929 e os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a pé pelo
Bairro de Santa Cruz, até chegar a dois dos monumentos Patrimônio
da Humanidade: o Alcázar e à Catedral (visita interior) com a Giralda,
antigo minarete da Mesquita e hoje transformado em campanário.
Tarde livre para continuar visitando a cidade e seus típicos bairros.
Dia 6o / 3o: (Sexta-feira) Sevilha - Ronda - Costa del Sol
chegaremos a Ronda, uma da cidades mais antigas de Espanha.
Disporemos de tempo livre para admirar os seus monumentos mais
significativos, como a Praça de Toros, símbolo e alma da cidade, e a
Ponte Nova, de onde desfrutaremos de espetaculares vistas. À tarde,
saída em direção à mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar e
hospedagem.
Dia 7o / 4o: (Sábado) Costa del Sol
Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste enclave turístico de
fama mundial, banhado pelo Mediterrâneo e com a montanha às suas
costas. Poderão desfrutar das suas praias, consideradas entre as
melhores da Europa.
Dia 8o / 5o: (Domingo) Costa del Sol - Algeciras / Tarifa -
Tanger - Rabat
Café da manhã e saída percorrendo a Costa del Sol até chegar a Tarifa,
onde embarcaremos no ferry para atravessar o estreito de Gibraltar,
em direção a Tanger. O Estreito de Gibraltar é a separação natural
entre dois mares, o Mediterrâneo e o Oceano Atlântico, e entre dois
continentes e suas diferentes culturas, Europa e África. Durante esta
agradável travessia de aproximadamente 15 quilômetros, teremos a
oportunidade de divisar do barco simpáticos grupos de golfinhos que
habitam estas águas o ano inteiro e, em certas ocasiões, até orcas
e baleias migratórias. Desembarque e breve visita panorâmica desta
cidade labiríntica. Continuação a Rabat, atual capital do Reino de
Marrocos. Visita panorâmica da cidade, percorrendo o Palácio Real, o
Mausoléu de Mohamed V, a Torre de Hassan e a Fortaleza ou a Kasbah
des Oudaias. Jantar e hospedagem.
Dia 9o / 6o: (Segunda-feira) Rabat - Casablanca -
Marrakesh
Café da manhã e saída em direção a Casablanca, a capital econômica,
industrial e financeira que representa o desenvolvimento e modernida-
de e é o primeiro porto do país. Visita panorâmica desta cosmopolita
e legendaria cidade. Encerrada a visita, terão tempo livre para poder
visitar a impressionante Mesquita de Hassan II, a terceira maior do
Dia 10o / 7o: (Terça-feira) Marrakesh
imperial e capital do Sul, incluindo a impressionante Praça Djemaa
El Fna, Patrimônio Cultural da Humanidade, onde podemos admirar
músicos, encantadores de serpentes, acróbatas, bailarinos etc. Tarde
livre na qual poderão continuar visitando a cidade.
Dia 11o / 8o: (Quarta-feira) Marrakesh - Meknes - Fez
Café da manhã e saída em direção a Meknes, capital do reino nos tem-
pos do Sultão Muley Ismail, fundador da dinastia alauita e Patrimônio
Cultural da Humanidade. Vista panorâmica da cidade onde podemos
admirar a porta de “Báb al Mansour”, a maior e das mais belas do
Norte da África, os Graneros e Caballerizas e o Mausoléu de Moulay
Dia 12o / 9o: (Quinta-feira) Fez
Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã, visita panorâmica
da cidade, sede da universidade mais antiga do mundo. Percorreremos
os bairros Judeu e Cristão, as sete portas do Palácio Real e a Grande
Medina de Fez, a maior área de pedestres do mundo e Patrimônio
da Humanidade, onde visitaremos uma Madraza (escola corânica) do
século XIV. Tarde livre.
Dia 13o / 10o: (Sexta-feira) Fez - Tanger - Tarifa / Algeciras
- Costa del Sol
Café da manhã e saída em direção a Tanger, onde embarcaremos no
ferry para atravessar novamente o estreito de Gibraltar em direção
a Tarifa / Algeciras. Desembarque e continuação até Costa del Sol.
a Granada, assentada no colo da Serra Nevada. Visita ao impressio-
nante conjunto monumental da Alhambra, declarada Patrimônio da
Humanidade, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins do
Dia 15o / 12o: (Domingo) Granada - Alicante - Valência
desta bela cidade à beira do Mediterrâneo. Continuaremos em direção
a Valência. Hospedagem.
Dia 16o/ 13o: (Segunda-feira) Valência - Barcelona
da Cidade das Artes e Ciências. Continuação em direção a Barcelona.
Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita panorâmica da cida-
de, percorrendo a Praça de España, Montjuic, onde realizaremos uma
parada. Percorreremos o Porto, Paseo de Colón, com o monumento
a Colón. A seguir realizaremos um trajeto da pé pelo Bairro Gótico,
visitando a Praça de San Jaume, o Ajuntamento e a Catedral (visita
interior) para encerrar na Praça de Cataluña. Tarde livre para poder
Dia 18o / 15o: (Quarta-feira) Barcelona - Zaragoza - Madri
Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a
Basílica de Virgen del Pilar, patrona da Hispanidade, e percorrer o seu
casco antigo. À tarde, continuação a Madri. Hospedagem.
cidade, percorrendo seus locais mais emblemáticos, desde a velha
Madri até a nova Madri, passando pelo Paseo de la Castellana, Estádio
Santiago Bernabeu, Praça de La Cibeles e Gram Via. Tarde livre para
continuar visitando a cidade ou realizar alguma excursão à imperial
cidade de Toledo.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar percorrendo a
cidade ou visitar os seus arredores, como El Escorial, ou assistir algum
dos seus espetáculos teatrais e musicais.
Dia 21o/ 18o: (Sábado) Madri - Ávila - Salamanca
Café da manhã. Saída em direção a Ávila, Patrimônio da Humanidade e
berço de Santa Teresa de Jesús. Sua grande muralha românica rodeia
a cidade. Tempo livre para desfrutar desta joia do Medievo. A seguir,
saída para Salamanca, cidade universitária por excelência, conhecida
no mundo inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza artística. À tarde
realizaremos a visita à cidade, incluindo a Plaza Mayor, a Casa de las
Conchas, a Catedral Nova, a Catedral Velha e a Universidade. À noite
poderão desfrutar do animado ambiente desta cidade. Hospedagem.
Dia 22o / 19o: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo - Coimbra
- Fátima
esta linda cidade medieval declarada Conjunto Histórico - Artístico.
Continuação para a fronteira portuguesa para continuar via Guarda
até Coimbra, sede de uma das Universidades mais antigas da Europa
e antiga capital de Portugal. Continuação em direção a Fátima, um
dos mais importantes Santuários Marianos do mundo após as seis
aparições da Virgem a três pastorzinhos perto da Caverna de Iria.
Hospedagem.
suas simpáticas ruazinhas com paralelepípedos e pitorescas casinhas
brancas de telhados vermelhos, resguardadas pela imponente mural-
ha que as rodeia. Nossa próxima parada será em Lisboa, capital de
Portugal e situada na foz do rio Tajo. Chegada e fim da viagem.
.
• .ParaaentradaaMarrocosénecessáriocomunicarcompelomenos72
horasdeantecedênciaosseguintesdadosdopassaporte:número,naciona-
lidade, data de nascimento, data de emissão e data de vencimento.
Lisboa-Andaluzia-Marrocos-CostaMediterrânea-Madri-Portugal (comestadiaemLisboa)
Andaluzia-Marrocos-CostaMediterrânea-Madri-Portugal(semestadiaemLisboa)
O PREÇO INCLUI
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet e serviços
de carregadores de malas incluído.
• 6 jantares e 2 almoços.
Marrakesh, Fez, Alhambra de Granada, Barcelona, Madri,
Salamanca e trajeto panorâmico em Tanger, Casablanca,
Meknes e Alicante.
Com estadia em Lisboa, ainda:
.
Lisboa - Andaluzia
- Marrocos - Costa
Mediterrânea -
Madri - Portugal
Início e fim
Duração
lisboa
23 dias
«t» «C»
Complemento S. Santa e Feira de Sevilha
2014 (Saídas em 13 de abril e 4 de maio) 112 140
Complem.dormit. individual....... 879 1.177
Andaluzia - Marro-
cos - Costa Medi-
terrânea - Madri
- Portugal
Início e fim
Duração
lisboa
20 dias
«t» «C»
Baixa temporada................................. 2.446 2.684
Complemento S. Santa e Feira de Sevilha
2014 (Saídas em 16 de abril e 7 de maio) 112 140
Complem.dormit. individual....... 788 1.051
Para a entrada a Marrocos é necessário comunicar com pelo menos 72 horas
de antecedência os seguintes dados do passaporte: número, nacionalidade,
data de nascimento, data de emissão e data de vencimento.
HOTÉIS PREVISTOS
«C» Lutecia ****
3 C.delsol
«C»
Suite) ****
2 marrakecH «T» Altas Marrakech ****
INÍCIOEMLISBOA
Datas de início em
Lisboa
(23 dias)
Datas de início em
Lisboa
(20 dias)
domingos - de 23 de
março a 26 de outubro de
2014, exceto dia 19 de outubro
QUARTAS-FEIRAS - de
26 março a
29 de outubro 2014
exceto dia 22 de outubro
por pessoa em:
Hotel Roma
***
Hotel Lutecia
****
lisboa
CÁceres
SEVILLA RONDA
rabat Fez
COSTA DEL SOL
valencia
zaragoza
marrakech
GRANADA
MADRI
alicante
Ávilasalamanca
fÁtima
obidos
barcelona
50$ 8

Duração Início Página
10 capitais da Europa 24 dias Madri 118
7 capitais da Europa 17 dias Londres 119
8 capitais da Europa 21 dias Madri 118
9 capitais da Europa 20 dias Londres 119
Bella Itália 8/13 dias Veneza 65
Belle Europa 16 dias Paris 104
Belezas da Europa 11/15 dias Roma 78
Bonjour Europa 16 dias Paris 85
Ciao Europa 17 dias Roma 79
Cidades da Europa 17/22 dias Paris 116
Conhecer Europa 18 dias Madri 75
Contraste Europeu 13 dias Paris 84
Coração Imperial 15/19 dias Frankfurt 106
Coração Imperial Itália - Novidade 16/20 dias Frankfurt 103
Doce Europa 13/17 dias Amsterdã 90
Escapada a Europa 15 dias Paris 72
Essência Europeia 17 dias Madri 70
Europa ao seu Alcance 19 dias Paris 100
Europa por completo 19 a 31 dias Lisboa 76
Europa Central a fundo - Novidade 15/19 dias Frankfurt 124
Europa Central a fundo com Itália 16/20 dias Frankfurt 125
Europa Encantada 18 dias Paris 84
Europa Express 11 dias Paris 72
Europa Imperial 12/ 15 / 18
dias Madri 102
Europa Mágica 16/21 dias Londres 96
Europa Magnífica 19/23 dias Paris 111
Europa Monumental 20/23 dias Madri 94
Europa Romântica 21/24 dias Madri 110
Europa Sensacional 11 / 15 / 21
dias Frankfurt 92
Europa sem Fronteiras 21 dias Madri 74
Europa Tradicional 24/27 dias Madri 112
Europa Turística 16/20 dias Madri 98
Europa Viva 16/20 dias Madri 82
Europa Viva 20 dias Paris 82
Europa Viva Andaluzia 24 dias Madri 83
Europa Viva Portugal 25 dias Madri 83
Europaixão 14 dias Madri 71
Europatur 17 dias Amsterdã 91
Fantástica Europa 20 dias Paris 105
Itália - Suíça - França - Espanha - Novidade 13/17 dias Veneza 68
Itália Tradicional 9/14 dias Milão 66
Itália Tradicional Portugal 19 dias Milão 67
Itália Turística 8/14 dias Veneza 65
Je T’aime Europa 14 dias Paris 73
Lendas da Europa 19/22 dias Madri 86
O melhor da Europa Central - Novidade 18 dias Paris 126
O melhor da Europa Central - Novidade 20 dias Madri 127
O melhor da Europa Central - Novidade 22 dias Londres 127
Madri - Londres - Paris - Amsterdã 15 dias Madri 60
Madri - Londres - Paris - Países Baixos e Cruzeiro pelo
Rhin 15 dias Madri 61
Madri - Lourdes - Costa Azul - Itália 13/16 dias Madri 62
Madri - Paris 8 dias Madri 54
Madri - Toledo - Paris 9 dias Madri 55
Maravilhas da Europa Central - Novidade 15 dias Frankfurt 120
Maravilhas da Europa Central - Novidade 18 dias Paris 123
Maravilhas da Europa Central - Novidade 20 dias Madri 122
Maravilhas da Europa Central - Novidade 22 dias Londres 122
Merci Europa 19 dias Paris 89
Paisagens da Europa 16/20 dias Paris 88
Panorama Europeu 20/25 dias Londres 114
Paris - Alemanha Romântica - Itália 13 dias Paris 100
Paris - Barcelona - Madri 11 dias Paris 56
Paris - Barcelona - Madri - Andaluzia 16 dias Paris 57
Paris - Barcelona - Madri - Portugal 13 dias Paris 57
Paris - Barcelona - Norte da Espanha - Madri 14 dias Paris 57
Roma - Costa Azul - Barcelona - Madri - Portugal 16 dias Roma 63
Roma - Paris - Barcelona - Norte da Espanha - Madri 20 dias Roma 81
Roma - Paris - Barcelona - Norte da Espanha -
Madri - Portugal 25 dias Roma 81
Roma - Paris - Madri - Andaluzia 22 dias Roma 80
Roma - Paris - Madri - Portugal 18/21 dias Roma 80
Rotativo Essência 17 dias Paris 71
Rotativo Essência 13/17 dias Roma 71
Rotativo Monumental 15 / 18/ 24
dias Roma 95
Rotativo Triângulo Europeu 14/17 dias Londres 59
Rotativo Triângulo Europeu 16/17 dias Paris 59
Rota Imperial 17/20 dias Londres 109
Rota Imperial 21/24 dias Madri 108
Três Capitais (Madri - Londres - Paris) 12 dias Madri 60
Triângulo Europeu 9 / 12/ 16 /
dias Madri 58
Welcome to Europa 19 dias Londres 97
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Europa Tradicional 27 dias Madri Sábado 112 C
Europa Romântica 24 dias Madri Sexta-feira 110 T
Europa Viva Andaluzia 24 dias Madri Sábado 83 E
Europa Monumental 23 dias Madri Sábado 94 E
Europa sem fronteiras 21 dias Madri Domingo 74 E
Lendas da Europa 22 dias Madri Domingo 86 E
Europa Viva 20 dias Madri Sábado 82 E
Europa Viva 16 dias Roma Sábado 82 E
Europa Turística 20 dias Madri Sábado 98 T
Essência Europeia 17 dias Madri Sexta-feira 70 E
Triângulo Europeu 16 dias Madri Sábado 58 E
Madri - Lourdes - Costa Azul - Itália 16 dias Madri Sábado 62 E
Madri - Toledo - Paris 9 dias Paris
Quinta-feira / Sexta-
feira / Sábado
55 E
Madri - Paris 8 dias Paris
Sexta-feira /
Sábado / Domingo
54 E
Rota Imperial 24 dias Paris Sábado 108 T
10 Capitais da Europa 24 dias Paris Sábado 118 C
Conhecer Europa 18 dias Paris Sábado 75 E
Europa Imperial 18 dias Paris Sexta-feira 102 T
Triângulo Europeu 12 dias Paris Sábado 58 E
Três Capitais (Madri - Londres - Paris) 12 dias Paris Sábado 60 C
Triângulo Europeu 9 dias Londres Sábado 58 E
Europa Tradicional 24 dias Roma Sábado 112 C
Europa Romântica 21 dias Roma Sexta-feira 110 T
Europa Monumental 20 dias Roma Sábado 94 E
Lendas da Europa 19 dias Roma Domingo 86 E
Europa Turística 16 dias Roma Sábado 98 T
Europaixão 14 dias Roma Sexta-feira 68 E
Madri - Lourdes - Costa Azul - Itália 13 dias Roma Sábado 62 E
Madri - Londres - Paris - Amsterdã 15 dias Amsterdã Sábado 60 C
Madri-Londres-Paris-PaísesBaixose
CruzeiropeloRhin
15 dias Frankfurt Sábado 61 C
Europa Imperial 12 dias Praga Sexta-feira 102 T
Rota Imperial 21 dias Viena Sábado 108 T
8 Capitais da Europa 21 dias Viena Sábado 118 C
Europa Imperial 15 dias Viena Sexta-feira 102 T
Europa Viva Portugal 25 dias Lisboa Sábado 83 E
Maravilhas da Europa Central -
Novidade
20 dias Frankfurt Sexta-feira 122 T
O melhor da Europa Central -
Novidade
20 dias Frankfurt Sexta-feira 127 T
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Rotativo Triângulo Europeu 17 dias Londres Quarta-feira 59 E
Panorama Europeu 25 dias Madri Quarta-feira 114 C
Europa Mágica 21 dias Madri Quarta-feira 96 E
Rotativo Triângulo Europeu 14 dias Madri Quarta-feira 59 E
Rota Imperial 20 dias Paris Quarta-feira 108 T
9 Capitais da Europa 20 dias Paris Quarta-feira 119 C
Welcome to Europa 19 dias Paris Quarta-feira 97 E
Panorama Europeu 20 dias Roma Quarta-feira 114 C
Europa Mágica 16 dias Roma Quarta-feira 96 E
Rota Imperial 17 dias Viena Quarta-feira 108 T
7 Capitais da Europa 17 dias Viena Quarta-feira 119 C
Maravilhas da Europa Central -
Novidade
22 dias Frankfurt Quarta-feira 120 T
O melhor da Europa Central - Novidade 22 dias Frankfurt Quarta-feira 127 T
52
EUROPA
Circuitos com Início em Madri
Circuitos com Início em Londres
EUROPA
ÍndiceAlfabético

Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Merci Europa 19 dias Paris Quarta-feira 89 E
Rotativo Triângulo Europeu 17 dias Paris Sábado 59 E
Rotativo Essência 17 dias Paris
Segunda-
feira
71 E
Bonjour Europa 16 dias Paris Sábado 85 E
Belle Europa 16 dias Paris Domingo 104 T
Je T’aime Europa 14 dias Paris
Segunda-
feira
73 E
Europa Magnífica 23 dias Madri Domingo 111 T
Cidades da Europa 22 dias Madri Sábado 116 C
Paisagens da Europa 20 dias Madri Quarta-feira 88 E
Fantástica Europa 20 dias Madri Quarta-feira 105 T
Europa Encantada 18 dias Madri
Sábado /
Quarta-feira
84 E
Europa ao seu Alcance 19 dias Madri Quarta-feira 100 T
Paris - Barcelona - Madri - Andaluzia 16 dias Madri Sábado 58 E
Escapada a Europa 15 dias Madri
Segunda-
feira
72 E
Paris - Barcelona - Norte da Espanha -
Madri
14 dias Madri Sábado 57 E
Paris - Barcelona - Madri - Portugal 13 dias Madri Sábado 57 E
Paris - Barcelona - Madri 11 dias Madri Sábado 56 E
Rotativo Triângulo Europeu 16 dias Londres Sábado 59 E
Europa Magnífica 19 dias Roma Domingo 111 T
Cidades da Europa 17 dias Roma Sábado 116 C
Paisagens da Europa 16 dias Roma Quarta-feira 88 E
Contraste Europeu 13 dias Roma
Sábado /
Terça-feira
84 E
Paris - Alemanha Romântica - Itália 13 dias Roma Quarta-feira 100 T
Europa Express 11 dias Roma
Segunda-
feira
72 E
Paris - Barcelona - Madri - Portugal 13 dias Lisboa Sábado 57 E
Europa Viva 19 dias Madri Sábado 82 E
Maravilhas da Europa Central - Novidade 18 dias Frankfurt Domingo 123 T
O melhor da Europa Central - Novidade 18 dias Frankfurt Quarta-feira 126 T
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Rotativo Monumental 24 dias Roma Domingo 95 E
Rotativo Essência 17 dias Roma Domingo 71 E
Ciao Europa 17 dias Roma Domingo 79 E
Roma - Paris - Madri - Andaluzia 22 dias Madri Domingo 80 E
Roma - Paris - Madri - Portugal 21 dias Madri Domingo 80 E
Roma - Paris - Barcelona - Norte da Espanha
- Madri
20 dias Madri Domingo 81 E
Roma - Costa Azul - Barcelona - Madri -
Portugal
16 dias Madri
Quarta-
feira
63 E
Belezas da Europa 15 dias Madri Domingo 78 E
Rotativo Monumental 18 dias Paris Domingo 95 E
Rotativo Essência 13 dias Paris Domingo 71 E
Belezas da Europa 11 dias Paris Domingo 78 E
Rotativo Monumental 15 dias Londres Domingo 95 E
Roma - Paris - Barcelona - Norte da Espanha
- Madri - Portugal
25 dias Lisboa Domingo 81 E
Roma - Paris - Madri - Portugal 18 dias Lisboa Domingo 80 E
Roma - Costa Azul - Barcelona - Madri -
Portugal
16 dias Lisboa
Quarta-
feira
63 E
Siglas série::
C - Clássica T - Turística E - Econômica
53
EUROPA
CircuitosinícioemParis CircuitoscominícioemRoma
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Itália Turística 14 dias Madri Domingo 64 T
Bella Itália 13 dias Madri
Segunda-
feira
65 C
Itália Turística 8 dias Roma Domingo 64 T
Bella Itália 8 dias Roma
Segunda-
feira
65 C
Itália - Suíça - França - Espanha - Novidade 17 dias Madri
Sexta-
feira
68 E
Itália - Suíça - França - Espanha - Novidade 13 dias Paris
Sexta-
feira
68 E
CircuitoscominícioemVeneza
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Itália Tradicional Portugal 19 dias Madri Domingo 67 C
Itália Tradicional 14 dias Madri Domingo 66 C
Itália Tradicional 9 dias Roma Domingo 66 C
CircuitoscominícioemMilão
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Europa por completo 31 dias Lisboa Domingo 76 E
Europa por completo 28 dias Madri Domingo 76 E
Europa por completo 25 dias Paris Domingo 76 E
Europa por completo 19 dias Roma Domingo 76 E
Circuitos com início em Lisboa
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Doce Europa 17 dias Madri Sábado 90 E
Europatur 17 dias Paris Sábado 91 E
Doce Europa 13 dias Roma Sábado 90 E
Circuitos com início em Amsterdã
Duração
Fim do
circuito em
Saída da
América
Pág Série
Europa Sensacional 21 dias Madri
Segunda-
feira
92 E
Coração Imperial 19 dias Madri Quarta-feira 106 T
Coração Imperial Itália - Novidade 20 dias Madri Quarta-feira 103 T
Europa Sensacional 15 dias Paris
Segunda-
feira
92 E
Coração Imperial 15 dias Paris Quarta-feira 106 T
Coração Imperial Itália - Novidade 16 dias Roma Quarta-feira 103 T
Europa Sensacional 11 dias Roma
Segunda-
feira
92 E
Maravilhas da Europa Central - Novidade 15 dias Frankfurt Quarta-feira 120 T
Europa Central a fundo - Novidade 15 dias Paris Quarta-feira 124 T
Europa Central a fundo - Novidade 19 dias Madri Quarta-feira 124 T
Europa Central a fundo com Itália -
Novidade
16 dias Roma Quarta-feira 125 T
Europa Central a fundo com Itália -
Novidade
20 dias Madri Quarta-feira 125 T
Circuitos com início em Frankfurt
Mais de 100 itinerários e trajetos que lhe mostrarão e poderá desfrutar nas cidades mais belas da Europa, com duração de 8 a 31 dias.
Poderá escolher entre itinerários completos, que incluem vários países e um grande número de atrativas cidades, e outros que oferecem
a possibilidade de conhecer pouco a pouco diferentes áreas da nossa enigmática e bela Europa.
Conta com diferentes alternativas para iniciar e encerrar a sua viagem em cidades como: Madri, Lisboa, Paris, Londres, Amsterdã,
Frankfurt, Milão, Veneza ou Roma. Além disso, oferecemos circuitos combinados da Europa com itinerários pela Espanha e Portugal, com
início em Paris, Milão, Roma, Lisboa ou Madri.
Porque viajar com a Pullmantur não tem limites.

54
EUROPAESPAÑA-FRANCIA
Madri-Paris
Dia 1o: (Sexta-feira / Sábado / Domingo) América
- Madri
Saída da sua cidade de origem, com destino final em
Madri. Noite à bordo.
Dia 2o: (Sábado / Domingo / Segunda-feira) Madri
Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistên-
cia e traslado ao hotel. Durante este dia, pessoal da
nossa organização o assistirá no hotel para solucio-
nar qualquer dúvida e lhe informar das atividades
que poderá realizar durante a sua estadia em Madri.
Hospedagem.
Dia 3o: (Domingo / Segunda-feira / Terça-feira)
Madri
panorâmica da cidade com guia local, que nos intro-
duzirá na história e mostrará os seus monumentos e
contrastes oferecidos pela capital da Espanha, per-
correndo-a pelos seus principais locais de interesse
da Velha Madri, com seu sabor castiço, à Nova Madri,
com seus modernos edifícios, passando pelo Estádio
Santiago Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo da
cidade, e Gran Vía, para encerrar na real Praça de
Oriente. À tarde, sugerimos uma visita opcional à
imperial cidade de Toledo.
Dia 4o: (Segunda-feira / Terça-feira / Quarta-feira)
Madri - Burgos - Burdeos
Café da manhã e saída em direção a Burgos. Parada
nesta cidade castelhana para poder admirar a sua
Catedral Gótica, declarada “Patrimônio da Huma-
nidade” pela Unesco. Posteriormente, continuação
da viagem atravessando o País Vasco em direção à
fronteira francesa, para chegar a Burdeos, capital de
Aquitânia. Hospedagem.
Dia 5o: (Terça-feira / Quarta-feira / Quinta-feira):
Burdeos - Vale do Loira - Blois - Paris
Café da manhã e saída atravessando o Vale do Loira,
região conhecida como o “Jardim da França”. Parada
em Blois, onde terão tempo livre para visitar opcio-
nalmente um dos castelos mais famosos da região, e
continuação para Paris. Hospedagem. À noite poderá
realizar opcionalmente uma visita à “Paris Ilumina-
da” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Dia 6o: (Quarta-feira / Quinta-feira / Sexta-feira)
Paris
panorâmica com guia local da “Cidade Luz”, onde
percorreremos os locais mais emblemáticos, como a
Praça de La Concordia, a Bastilha, local simbólico da
Revolução Francesa, seus bulevares, bairro Latino,
Campos Elíseos, Os Inválidos, que abriga o túmulo de
Napoleão etc. Realizaremos uma parada fotográfica
na Torre Eiffel. Tarde livre para poder realizar uma
visita opcional ao Museu do Louvre, um dos museus
mais importantes do mundo, e, à noite, assistir
um espetáculo noturno no mundialmente conhecido
Moinho Vermelho.
Dia 7o: (Quinta-feira / Sexta-feira / Sábado) Paris
Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante o
qual poderá realizar uma excursão opcional ao mag-
nífico Palácio de Versalhes, local de residência do
Rei Sol e um dos palácios mais conhecidos em nível
mundial, não somente pela sua imponente arquite-
tura e seus belos jardins, mas porque constitui uma
parte importante da história da França. Declarado
Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1979.
Dia 8o: (Sexta-feira / Sábado / Domingo) Paris
SérieEconômica
Cidade de Início de circuito.
SERIE ECONÓMICA
HOTÉIS PREVISTOS
Saídas às sextas-feiras
Noites Cidade Hotel
2 MADRID Convención (Turista)
1 BURDEOS Alton (Turista)
3 PARIS Median Congres (Turista)
Saídas aos sábados
Noites Cidade Hotel
2 MADRID Florida Norte (Turista)
3 PARIS Suite Home Pantin (Turista)
Saídas aos domingos
Noites Cidade Hotel
2 MADRID Tryp Atocha (Turista)
3 PARIS Campanile La Villette (Turista)
Início
Fim
Duração
MADRID
PARÍs
8 dias
Baixa temporada....................................... 846
Temporada média..................................... 896
Temporada Alta......................................... 1.031
Complem. dormitório individual............... 359
O PREÇO INCLUI
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet.
• Guia acompanhante durante toda a viagem
• Visita com guia local em Madri e Paris
DATAS DE SAÍDA DA AMÉRICA
Sextas-feiras, sábados e domingos
Abr 4 5 11 13 18 19 20 27
Maio 2 3 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30 31
Jun 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29
Jul 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27
Ago 1 2 3 8 10 15 16 17 24 29 30 31
Sep 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28
Out 3 4 5 10 12 17 18 26 31
Nov 2 8 14 16 30
Dez 5 14 19 27
Jan15 2 4 10 16 18 30
Fev15 1 7 15 27
Mar15 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri - H. Puerta de Tole-
do / Convención
83 80 130
Madri - H. Florida Norte 90 87 139
Paris - H. Median Congres 83 83 161
Paris-H.SuiteHomePantin 94 90 170
Paris-H.CampanileLaVillette 103 94 189
Cidade de fim do circuito.
burdeos
valle del loira
burgos
Madrid
parÍs
25$

55
EUROPA
Madri-Toledo-Paris
Dia 1o: (Quinta-feira / Sexta-feira / Sábado)
América - Madri
Dia 2o: (Sexta-feira / Sábado / Domingo) Madri
Hospedagem.
Dia 3o: (Sábado / Domingo / Segunda-feira) Madri
- Toledo - Madri
Oriente. À tarde, excursão com guia local à monu-
mental cidade de Toledo, Patrimônio da Humanidade
desde 1987 e conhecida como “A cidade imperial”,
por ter sido sede principal da corte de Carlos I, e
também como “a cidade das três culturas”, por ter
sido povoada durante séculos por cristãos, judeus e
muçulmanos. Retorno a Madri.
Dia 4o: (Domingo / Segunda-feira / Terça-feira):
Madri
Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante
o qual poderá continuar desfrutando da cidade ou
realizar alguma excursão nos arredores de Madri.
Dia 5o: (Segunda-feira / Terça-feira / Quarta-feira)
Madri - Burgos - Burdeos
Dia 6o: (Terça-feira / Quarta-feira / Quinta-feira):
Burdeos - Vale do Loira - Blois - Paris
Dia 7o: (Quarta-feira / Quinta-feira / Sexta-feira)
Paris
panorâmica com guia local da “Cidade Luz”, onde per-
correremos os locais mais emblemáticos, como a Praça
de La Concordia, a Bastilha, local simbólico da Revo-
lução Francesa, seus bulevares, bairro Latino, Campos
Elíseos, Os Inválidos, que abriga o túmulo de Napoleão
etc. Realizaremos uma parada fotográfica na Torre
Eiffel. Tarde livre para poder realizar uma visita opcional
ao Museu do Louvre, um dos museus mais importantes
do mundo, e, à noite, assistir um espetáculo noturno no
mundialmente conhecido Moinho Vermelho.
Dia 8o: (Quinta-feira / Sexta-feira / Sábado) Paris
Dia 9o: (Sexta-feira / Sábado / Domingo) Paris
ESPAÑA-FRANCIASérieEconômica
Série Econômica
HOTÉIS PREVISTOS
Saídas às quintas-feiras
Noites Cidade Hotel
3 MADRID Convención (Turista)
3 PARIS Median Congres (Turista)
Saídas às sextas-feiras
Noites Cidade Hotel
3 MADRID Florida Norte (Turista)
3 PARIS Suite Home Pantin (Turista)
Saídas aos sábados
Noites Cidade Hotel
3 MADRID Tryp Atocha (Turista)
3 PARIS Campanile La Villette (Turista)
Início
Fim
Duração
MADRID
PARÍs
9 dias
Baixa temporada....................................... 938
Temporada média..................................... 1.005
Temporada Alta......................................... 1.117
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Toledo e Paris.
Sextas-feiras, sábados e domingos
Abr 3 4 10 12 17 18 19 26
Maio 1 2 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
Jun 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28
Jul 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26 31
Ago 1 2 7 9 14 15 16 23 28 29 30
Set 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27
Out 2 3 4 9 11 16 17 25 30
Nov 1 7 13 15 29
Dez 4 13 18 26
Jan15 1 3 9 15 17 29 31
Fev15 6 14 26 28
Mar15 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28
lBaixa temporada l Temporada média l Temporada Alta
pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
MADRID-H. Puerta de
Toledo / Convención............. 83 80 130
MADRID-H. Florida Norte.... 90 87 139
París-Median Congres......... 83 83 161
París-Suite H. Pantin........... 94 90 170
París-C.La Villette................ 103 94 189
Cidade de Início de circuito. Cidade de fim do circuito.
burdeos
valle del loira
burgos
Madrid
toledo
parÍs
28$

56
EUROPAFRANCIA-ESPAÑA
Paris-Barcelona-Madri
Dia 1o: (Sábado) América - Paris
Paris. Noite à bordo.
Dia 2o: (Domingo) Paris
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e trasla-
do ao hotel. À noite poderá realizar, opcionalmente,
uma visita à “Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro
pelo Sena. Hospedagem.
Dia 3o: (Segunda-feira) Paris
Revolução Francesa. Seus bulevares, bairro Latino,
Moinho Vermelho.
Dia 4o: (Terça-feira) Paris
Dia 5o: (Quarta-feira) Paris - Limoges - Toulouse
Café da manhã e saída em direção ao sul da França.
Atravessando a região de Limousin, chegaremos
a Limoges, cidade célebre pelas suas fábricas de
porcelanas. Disporemos de tempo livre nesta cida-
de, com uma infinidade de monumentos e edifícios,
como a Catedral de Santo Estévão, o Anfiteatro
galo-romano, a Estação dos Beneditinos, o Mercado
Central... Em todos eles a história é a constante de
todos os seus cantos. No horário acordado, prosse-
guiremos em direção a Toulouse. Hospedagem.
Dia 6o: (Quinta-feira) Toulouse - Barcelona
Café da manhã e saída em direção ao centro da cida-
de, onde disporemos de tempo livre para descobrir
esta bela e animada cidade, também chamada “Ville
Rose”, pelo encontro das suas vistosas fachadas de
tons rosa e desfrutar da serenidade dos píeres do
rio Garonne e margens do Canal du Midi (declarado
“Patrimônio Mundial da Humanidade”). No horário
acordado, saída em direção a Narbonne e à fronteira
espanhola, para chegar a Barcelona. Hospedagem.
Dia 7o: (Sexta-feira) Barcelona
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, à sua total
disposição, para desfrutar desta cosmopolita cidade
ou realizar alguma excursão aos arredores. Reco-
mendamos uma excursão opcional à impressionante
montanha de Montserrat. Atravessando pitorescos
povoados da província, chega-se ao marco incom-
parável da montanha de Montserrat, que se levanta
majestosa a uma altitude de 1.235 metros. Visita à
sua Real Basílica, onde se encontra a Virgem de la
Moreneta, talha românica do século XII, e retorno a
Barcelona, aproximadamente às 14:30 horas. (Possi-
bilidade de subir a montanha em trem-cremalheira).
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica com
guia local nesta maravilhosa cidade, que foi cenário
de diversos eventos mundiais que contribuíram para
configurar a cidade e lhe dar a projeção internacional
da qual goza atualmente. Percorreremos os locais
mais típicos e pitorescos. Faremos uma parada foto-
gráfica na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí.
Subiremos também à Montanha de Montjuic, sede
protagonista da Exposição Internacional de 1929,
bem como dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992.
Ao encerrar a mesma, saída em direção a Zaragoza.
Tempo livre para poder visitar a Basílica da Virgem
del Pilar, Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu
casco antigo. À tarde, continuação a Madri. Hospe-
dagem.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, durante o
qual poderá continuar desfrutando a cidade ou reali-
zar alguma excursão aos arredores de Madri.
.
SérieEconômica
Início
Fim
Duração
PARÍS
Madri
11 dias
Temporada média..................................... 1.203
Temporada Alta......................................... 1.266
O PREÇO INCLUI
• Guia acompanhante durante toda a viagem.
• Visita com guia local em Paris, Barcelona e
Madri.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
París............... 90 89 163
Madri.............. 83 80 130
Maio 24 Ago 2 16
Jun 7 21 Set 13 27
Jul 5 19 Out 11
l Temporada média l Temporada Alta
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 PARIS Kyriad Porte D'Ivry (Turista)
1 TOULOUSE Balladins Toulouse (Turista)
2 BARCELONA Catalonia Atenas (Turista)
3 Madri Puerta de Toledo (Turista)
Toulouse
limoges
zaragoza
Madri
barcelona
parÍs
Série Econômica
36$

57
EUROPAFRANÇA-ESPANHA-PORTUGAL
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Lisboa............. 66 64 109
Madri.............. 83 80 130
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 96 93 159
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 83 80 130
SérieEconômica
Cidade de Início de circuito: París Cidade de Início de circuito: ParísCidade de Início de circuito: París
ASTORGA
lugo
gijón
oviedo
covadonga
santillana
santander
bilbao
san sebastian
zaragoza
castro
urdiales
cudillero
Madri
ExtensãoPortugal
Paris - Barcelona - Madri - Portugal
ExtensãoAndaluzia
Paris - Barcelona - Madri - Andaluzia
ExtensãoNortedaEspan-
haeMadri
Paris - Barcelona - Norte da Espanha - Madri
Início
Fim
Duração
parís
LISBOA OU
Madri
13 dias
Temporada média............................. 1.372
Temporada Alta................................. 1.444
Complem. dormitório individual....... 604
Desconto venda antecipada.................. 41
Início
Fim
Duração
parís
Madri
16 dias
Temporada média............................. 2.000
Temporada Alta................................. 2.106
Início
Fim
Duração
parís
Madri
14 dias
Temporada média............................. 1.610
Temporada Alta................................. 1.694
O PREÇO INCLUI
Os serviços detalhados no circuito Paris - Barcelona
- Madri, na página anterior (exceto visita a Madri).
Extensão a Portugal, ainda:
• Visitas com guia local em Salamanca, Lisboa e
Cáceres.
• Serviço de carregadores de malas incluído em
Salamanca, Fátima e Lisboa.
O PREÇO INCLUI
Os serviços detalhados no circuito Paris - Barcelona -
Madri, na página anterior.
Extensão a Andaluzia, ainda:
• Extensão Andaluzia:
• Visita com guia local em Toledo, Córdoba, Sevilha
e La Alhambra de Granada. Trajeto panorâmico em
Cádiz.
dos seus vinhos.
• Visita a uma famosa adega em La Mancha, com
degustação e almoço típico incluído.
vServiço de carregadores de malas incluído em Sevilha,
Costa del Sol e Granada.
O PREÇO INCLUI
Os serviços detalhados no circuito Paris - Barcelona
- Madri, na página anterior.
Extensão a Norte da Espanha - Madri, ainda:
• Trajeto panorâmico em San Sebastián, Bilbao e
Gijón.
San Sebastián, Santander, Oviedo e Lugo.
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Paris - Barcelona - Madri,
da página anterior, até Barcelona (1 noite)
Noites e hotéis extensão Portugal:
Noites Cidade Hotel
1 Madri Puerta de Toledo
1 SALAMANCA Gran Corona ****
1 FATIMA São José ***
2 ó 3 LISBOA Roma ***
1 Madri Puerta de Toledo ***
HOTÉIS PREVISTOS
da página anterior, até Madri (3 noites)
Noites e hotéis extensão Andaluzia::
Noites Cidade Hotel
2 SEVILLA Don Paco ***
1 COSTA DEL
SOL Las Pirámides ****
1 GRANADA Alixares ****
1 Madri Puerta de Toledo ***
HOTÉIS PREVISTOS
da página anterior, até Barcelona (2 noites)
Noites e hotéis extensão Norte da Espanha e Por-
tugal:
Noites Cidade Hotel
1 SAN
SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****
1 SANTANDER Santamar ****
2 Madri Catalonia Gran Vía ****
Día 1º a 6º: O mesmo itinerário que o circuito
Paris - Barcelona - Madri (página anterior)
Dia 7o: (Sexta-feira): Barcelona - Zaragoza -
Madri
Dia 9: (Domingo) Salamanca - C. Rodrigo -
Coimbra - Fátima
Dia 12o: (Quarta-feira) Lisboa ou Lisboa - Cáceres
- Madri
Dia 13o: (Quinta-feira) Lisboa ou Madri - Café da
manhã e fim da viagem.
Itinerário resumido. Veja mais detalhes na página 26 - Salamanca e Portugal
Dia 12o : (Quarta-feira) Sevilha
Linea (Gibraltar*) - Costa del Sol
Dia 16o: (Domingo) Madri - Café da manhã e fim
da viagem.
Itinerário resumido. Veja mais detalhes na página 23 - Andaluzia - Costa
del Sol
(*) Consulte a necessidade de visto para entrar em Gibraltar (Reino Unido).
Dia 8o: (Sábado) Barcelona - Zaragoza - San
Sebastián
Dia 9: (Domingo) San Sebastián - Bilbao - Castro
Covadonga - Oviedo
Dia 11o: (Terça-feira) Oviedo - Guijón - Cudillero
- Lugo
Dia 13o: (Quinta-feira) Madri - Visita panorâmica.
Dia 14o: (Sexta-feira) Madri - Café da manhã e
fim da viagem.
Itinerário resumido. Veja mais detalhes na página 36 - Cantábrico.
toledo
córdoba
SEvilla
granada
Costa del sol
gibraltarcádiz
la mancha
Madri
Ávilasalamanca
Cidade rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
CÁceres
Madri
barcelona barcelona
zaragoza
barcelona
desde PARIS desde PARIS
desde PARIS
Cidade de fim do circuito.Cidade de fim do circuito.
Série Econômica Série Econômica Série Econômica
41$ 48$ 60$

58
EUROPAESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA
Madri-Londres
Madri-Londres-Paris
Triânguloeuropeu
Hospedagem.
Dia 4o: (Terça-feira) Madri - Burgos - Burdeos
Dia 5o: (Quarta-feira): Burdeos - Vale do Loira -
Ambroise - Rouen
região conhecida como o “Jardim da França”. Chega-
remos a Ambroise, onde disporá de tempo livre para
visitar opcionalmente o seu magnífico castelo, classifi-
cado como patrimônio da humanidade da Unesco, local
de residência predileto de numerosos reis da França e
que, ainda, abriga o túmulo de Leonardo da Vinci. Con-
tinuação até Rouen, “A Cidade dos Cem Campanários”,
sobrenome com a qual batizou Víctor Hugo e também
conhecida como “a Atenas do Gótico” pelas suas muitas
e destacáveis construções religiosas e civis de estilo
gótico, cidade na qual foi julgada e queimada a heroína
francesa Joana Darc. Hospedagem.
Dia 6o: (Quinta-feira) Rouen - Calais - Ferry -
Dover - Londres
Café da manhã e saída em direção a Calais para
pegar o ferry, que, em um grande passeio, nos levará
a Dover, em território inglês. Desembarque e con-
tinuação da nossa viagem para chegar a Londres.
Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita
opcional de Londres, a City e Assistência a um típico
“English Pub”.
Dia 7o: (Sexta-feira) Londres
ta panorâmica com guia local da capital do Reino
Unido. Com uma história de mais de 2000 anos, a sua
popularidade deve-se, talvez, à sua riqueza histórica
e cultural, cheia de edifícios históricos, museus e
monumentos importantes. Percorreremos os locais
de maior interesse, como as Casas do Parlamento e o
Big-Ben, Abadia de Westminster, Praça de Trafalgar,
Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, Picadilly
Circus e Bairro Knightsbridge. Tarde livre para conti-
nuar desfrutando de uma das capitais mais animadas
do mundo ou realizar as suas famosas compras.
Dia 8o: (Sábado) Londres
qual poderemos realizar uma excursão opcional a
Oxford e Windsor. Oxford, a cidade universitária mais
famosa do mundo. Nesta linda cidade, entraremos
em um dos prestigiosos colégios. A seguir, nos diri-
giremos a Windsor, atravessando o vale do Támesis,
onde poderemos apreciar povoados típicos da cam-
pina inglesa, como o pitoresco Henley-on-Thames,
local onde é celebrada a famosa Regata Real. Chega-
da a Windsor, tempo livre e posteriormente visitare-
mos o famoso Castelo (entrada incluída), residência
oficial da Família Real Britânica há vários séculos, o
que o torna o maior e mais antigo castelo habitado do
mundo, pois guarda 900 anos de história britânica. À
tarde, retorno a Londres.
Dia 9o: (Domingo) Londres - Folkstone - Eurotunel
- Calais - Paris
Café da manhã e fim da viagem para participantes
com fim em Londres.
Para o restante dos participantes, café da manhã e
saída em direção a Folkstone, para atravessar sob o
Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, e continuar a via-
gem até Paris. Hospedagem. À noite, poderá realizar
opcionalmente uma visita à “Paris iluminada” e um
lindo cruzeiro pelo Sena.
panorâmica com guia local da “Cidade da Luz”, onde
percorreremos os seus locais mais emblemáticos,
como a Praça de La Concordia, a Bastilha, local sim-
bólico da Revolução Francesa, seus bulevares, bairro
Latino, Campos Elíseos, Os Inválidos, que abriga o
túmulo de Napoleão etc. Realizaremos uma parada
fotográfica na Torre Eiffel. Tarde livre para poder
realizar uma visita opcional ao Museu do Louvre, um
dos museus mais importantes do mundo, e, à noite,
assistir um espetáculo noturno no mundialmente
conhecido Moinho Vermelho.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 Madri Porta de Toledo (Turista)
1 ROUEN Rouen St. Sever (Turista)
3 LONDRES Royal National (Turista)
3 PARIS Kyriad Porte D’Ivry (Turista)
1 toulouse Balladins Toulouse (Turista)
2 barcelona Catalonia Atenas (Turista)
Hospedagem e
café da manhã em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 83 80 130
Londres.......... 90 87 162
París............... 90 89 163
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Londres, Paris e
Barcelona.
• Travessia do Canal da Mancha; travessia em Ferry
Calais-Dover e Eurotunel Folkestone Calais.
Início
Fim
Duração
Madri
LONDRES
9 dias
Madri
PARIS
12 dias
Madri
Madri
16 dias
Baixa temporada.... 915 1.217 -
Temporada média.. 938 1.261 1.706
Temporada Alta...... 1.017 1.370 1.888
Complem. dormitório
individual.................. 428 638 841
Descontovendaantecipada 27 36 51
Madri
LONDRES
Madri
londres
parís
TRIANGULO
EUROPEO
l Baixa temporada l Temporada média l Temporada Alta
Abr 12 26
Maio 3 10 17 24 31 Maio 17 31
Jun 7 14 21 28 Jun 14 28
Jul 5 12 19 26 Jul 12 26
Ago 2 9 23 30 Ago 9 23
Set 6 13 20 27 Set 6 20
Out 4 11 Out 4
Nov 1
Dez 6 20
Jan15 3
Fev15 14 28
Mar15 7 14 21 28
Madri
LONDRES
Madri
PARIS
Madri
Madri
SérieEconômica
Cidades de início e/ou fim do circuito
burdeos
toulouse
limoges
barcelona
zaragoza
BURGOS
rouen
VALLE DEL LOIRA
londres
parÍs
Madri
SERIE ECONÓMICA
51$

59
EUROPAESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA
com fim em Paris.
disposição, para desfrutar desta cosmopolita cidade
ou realizar alguma excursão aos arredores. Reco-
montanha de Montserrat. Atravessando pitorescos
povoados da província, chega-se ao marco incom-
parável da montanha de Montserrat, que se levanta
majestosa a uma altitude de 1.235 metros. Visita à
sua Real Basílica, onde se encontra a Virgem de la
Moreneta, talha românica do século XII, e retorno a
Barcelona, aproximadamente às 14:30 horas. (Possi-
bilidade de subir a montanha em trem-cremalheira).
Tempo livre para poder visitar a Basílica da Virgem del
Pilar, Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu casco
com fim em Madri.
RotativotriânguloeuropeuRotativotriânguloeuropeu
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
París............... 90 89 163
Londres.......... 90 87 162
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Londres.......... 90 87 162
Madri.............. 83 80 130
Saída do seu país de origem, com destino a Paris.
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e tras-
lado ao hotel. Hospedagem.
Dia 8o: (Sábado) Barcelona Vista panorâmica -
Zaragoza - Madri
Ambroise - Rouen
Dia 13o: (Quinta-feira) Rouen - Calais - Ferry -
Dover - Londres
Dia 16o: (Domingo) Londres - Folkstone -
Eurotunel - Calais - Paris
com fim em Londres..
Día 17º (Lunes): PARIS
com fim em Paris.
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Londres
Saída do seu país de origem, com destino a Lon-
dres. Noite à bordo.
Dia 2o: (Quinta-feira) Londres
Chegada ao aeroporto de Londres. Assistência e
Dia 5o: (Domingo) Londres - Folkestone -
Dia 11o: (Sábado) Barcelona - Vista panorâmica -
Zaragoza - Madri
Dia 12o: (Domingo) Madri - Visita panorâmica
com fim em Madri.
Dia 15o: (Quarta-feira) Burdeos - Vale do Loira -
Amboise - Rouen
Dia 16o: (Quinta-feira) Rouen - Calais - Ferry
Dover - Londres
com fim em Londres.
Maio 24 Ago 2 16
Jun 7 21 Set 13 27
Jul 5 19
Maio 21 Ago 13
Jun 4 18 Set 10 24
Jul 2 16 30 Out 8*
Início
Fim
Duração
parís
londres
16 dias
parís
parís
17 dias
Temporada média.......... 1.809 1.904
Temporada Alta.............. 1.962 2.113
individual........................ 841 841
Dcto Venta Anticipada... 54 54
Início
Fim
Duração
londres
Madri
14 dias
londres
londres
17 dias
Temporada média.......... 1.505 1.892
Temporada Alta.............. 1.693 2.102
individual........................ 743 920
Dcto Venta Anticipada... 45 56
O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREASO PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 ROUEN Rouen St. Sever (Turista)
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 PARIS Kyriad Porte D'ivry (Turista)
1 ROUEN Rouen St Sever (Turista)
* 8 de outubro somente opera versão Londres - Madri.
SérieEconômica
Série Econômica Série Econômica

60
EUROPAESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS
Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistência
e traslado ao hotel. Durante este dia, pessoal da
nossa organização o assistirá no hotel para solucionar
qualquer dúvida e lhe informar das atividades que
poderá realizar durante a sua estadia em Madri.
Hospedagem.
panorâmica da cidade com guia local, que nos
introduzirá na história e mostrará os seus monumentos
e contrastes oferecidos pela capital da Espanha,
percorrendo-a pelos seus principais locais de interesse
Oriente. À tarde, excursão com guia local à monumental
cidade de Toledo, Patrimônio da Humanidade desde
1987 e conhecida como “A cidade imperial”, por ter sido
sede principal da corte de Carlos I, e também como “a
cidade das três culturas” (por ter sido povoada durante
séculos por cristãos, judeus e muçulmanos). Retorno
a Madri.
Catedral Gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade”
pela Unesco. Posteriormente, continuação da viagem
atravessando o País Vasco em direção à fronteira
francesa, para chegar a Burdeos, capital de Aquitânia.
Hospedagem.
Ambroise - Rouen
Café da manhã e saída atravessando o Vale do
Loira, região conhecida como o “Jardim da França”.
Chegaremos a Ambroise, onde disporá de tempo livre
para visitar opcionalmente o seu magnífico castelo,
classificado como patrimônio da humanidade da
Unesco, local de residência predileto de numerosos reis
da França e que, ainda, abriga o túmulo de Leonardo
da Vinci. Continuação até Rouen, “A Cidade dos Cem
Campanários”, sobrenome com a qual batizou Víctor
Hugo e também conhecida como “a Atenas do Gótico”
pelas suas muitas e destacáveis construções religiosas
e civis de estilo gótico, cidade na qual foi julgada e
queimada a heroína francesa Joana Darc. Hospedagem.
Dia 6o: (Quinta-feira) Rouen - Calais - Ferry - Dover -
Londres
Café da manhã e saída em direção a Calais para pegar
o ferry, que, em um grande passeio, nos levará a Dover,
em território inglês. Desembarque e continuação da
nossa viagem para chegar a Londres. Hospedagem.
Possibilidade de realizar uma visita opcional de
Londres, a City e Assistência a um típico “English Pub”.
panorâmica com guia local da capital do Reino
de maior interesse, como as Casas do Parlamento
e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Praça de
Trafalgar, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall,
Picadilly Circus e Bairro Knightsbridge. Tarde livre
para continuar desfrutando de uma das capitais mais
animadas do mundo ou realizar as suas famosas
compras.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante o qual
poderemos realizar uma excursão opcional a Oxford
e Windsor. Oxford, a cidade universitária mais famosa
do mundo. Nesta linda cidade, entraremos em um
dos prestigiosos colégios. A seguir, nos dirigiremos
a Windsor, atravessando o vale do Támesis, onde
poderemos apreciar povoados típicos da campina
inglesa, como o pitoresco Henley-on-Thames, local
onde é celebrada a famosa Regata Real. Chegada a
Windsor, tempo livre e posteriormente visitaremos o
famoso Castelo (entrada incluída), residência oficial da
Família Real Britânica há vários séculos, o que o torna
o maior e mais antigo castelo habitado do mundo, pois
guarda 900 anos de história britânica. À tarde, retorno
a Londres.
Dia 9o: (Domingo) Londres - Folkstone - Eurotunel -
Calais - Paris
saída em direção a Folkstone, para atravessar sob
o Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, e continuar a
viagem até Paris. Hospedagem. À noite, poderá realizar
opcionalmente uma visita à “Paris iluminada” e um
como a Praça de La Concordia, a Bastilha, local
simbólico da Revolução Francesa, seus bulevares,
bairro Latino, Campos Elíseos, Os Inválidos, que abriga
o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos uma parada
poderá realizar uma excursão opcional ao magnífico
Palácio de Versalhes, local de residência do Rei Sol e
um dos palácios mais conhecidos em nível mundial, não
somente pela sua imponente arquitetura e seus belos
jardins, mas porque constitui uma parte importante
da história da França. Declarado Patrimônio da
Humanidade pela Unesco em 1979.
Dia 12o: (Quarta-feira) Paris - Brujas - Amsterdã
Café da manhã e fim da viagem para participantes com
fim em Paris..
Café da manhã e saída em direção a Brujas. Tempo
livre para descobrir uma das cidades mais pitorescas
da Europa. A beleza das suas casas, o encanto dos seus
canais e seus velhos edifícios fazem dela uma cidade sem
igual para os amantes da beleza e arte. Desde o ano de
2000, esta velha cidade é Patrimônio Mundial da Unesco.
Continuação da nossa viagem, para chegar finalmente a
Amsterdã. Hospedagem.
Dia 13o: (Quinta-feira) Amsterdã
mica, com guia local, a uma das cidades mais belas e
românticas da Europa, chamada também “A Veneza do
Norte”, cheia de coloridas casas, canais e pontes, onde
combina-se a beleza e cultura. Berço de grandes gênios
da pintura, como Rembrandt e Van Gohg. Faremos uma
parada no famoso mercado flutuante das flores, um dos
principais atrativos turísticos de Amsterdã. No fim do per-
curso visitaremos um centro de lapidação de diamantes.
Tarde livre durante a qual poderemos realizar uma excur-
são opcional a Marken e Volendam, pequenos povoados de
pescadores que conservam todo o seu tipismo.
Dia 14o: (Sexta-feira) Amsterdã
fim em Amsterdã.
Día 15.º: (Sábado): Amsterdã
com fim em Amsterdã.
SérieClássica
O PREÇO INCLUI
• . Hospedagem com café da manhã tipo buffet.
• . Guia acompanhante durante toda a viagem.
• . Visita com guia local em Madri, Toledo, Londres,
Paris e Amsterdã. Entrada incluída ao Castelo de
Ambroise.
• . Travessia do Canal de La Mancha; travessia em
Ferry Calais-Dover e Eurotunel Folkestone Calais.
Três capi-
tais
mad- lon-
par-ams
Início
Fim
Duração
Madri
PARÍS
12 dias
Madri
amsterdam
15dias
Baixa temporada............ 1.568 --
Temporada média.......... 1.635 2.192
Temporada Alta.............. 1.769 2.280
individual........................ 945 1.129
Desconto venda antecipada... 47 60
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 BURDEOS Mercure Meriadeck ****
1 ROUEN Suite Novotel *** Sup
3 LONDRES Thistle Euston ****
3 PARIS
Forest Hill La Villete ***
sup.
3 amsterdam Blue Tower ****
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 96 93 159
París............... 103 94 189
Amsterdam.... 108 106 171
Trêscapitais
Madri-Londres-Paris-Amsterdã
Abr 12* 26* Out 4 11*
Maio 3 10* 17 24* 31 Nov 1*
Jun 7* 14 21* 28 Dez 6* 20
Jul 5 12* 19 26* Jan15 3*
Ago 2* 9 23* 30* Fev15 14* 28*
Set 6* 13 20* 27 Mar15 7* 14 21* 28*
* Nesta data não opera o circuito Madri - Londres -
Paris - Amsterdã
Cidades de início e/ou fim do circuito
londres
toledo
Burdeos
VALLE DEL LOIRA
amsterdam
BURGOS
Madri
parIsrouen
BRUJAS
Série Clássica
60$

61
EUROPA
Cidade de início e/ou fim do circuito.
ESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS
e traslado ao hotel. Durante este dia, pessoal da nossa
organização o assistirá no hotel para solucionar qualquer
dúvida e lhe informar das atividades que poderá realizar
durante a sua estadia em Madri. Hospedagem.
mica da cidade com guia local, que nos introduzirá na
história e mostrará os seus monumentos e contrastes
oferecidos pela capital da Espanha, percorrendo-a pelos
seus principais locais de interesse da Velha Madri, com
seu sabor castiço, à Nova Madri, com seus modernos
edifícios, passando pelo Estádio Santiago Bernabéu, Praça
das Cibeles, símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar
na real Praça de Oriente. À tarde, excursão com guia local
à monumental cidade de Toledo, Patrimônio da Humani-
dade desde 1987 e conhecida como “A cidade imperial”,
por ter sido sede principal da corte de Carlos I, e também
como “a cidade das três culturas” por ter sido povoada
durante séculos por cristãos, judeus e muçulmanos.
Retorno a Madri.
nesta cidade castelhana para poder admirar a sua Cate-
dral Gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade” pela
Unesco. Posteriormente, continuação da viagem atraves-
sando o País Vasco em direção à fronteira francesa, para
chegar a Burdeos, capital de Aquitânia. Hospedagem.
Ambroise - Rouen
região conhecida como o “Jardim da França”. Chegare-
mos a Ambroise, onde disporá de tempo livre para visitar
opcionalmente o seu magnífico castelo, classificado como
patrimônio da humanidade da Unesco, local de residência
predileto de numerosos reis da França e que, ainda, abri-
ga o túmulo de Leonardo da Vinci. Continuação até Rouen,
“A Cidade dos Cem Campanários”, sobrenome com a qual
batizou Víctor Hugo e também conhecida como “a Atenas
do Gótico” pelas suas muitas e destacáveis construções
religiosas e civis de estilo gótico, cidade na qual foi julgada
e queimada a heroína francesa Joana Darc. Hospedagem.
Londres
Café da manhã e saída em direção a Calais para pegar o
ferry, que, em um grande passeio, nos levará a Dover, em
território inglês. Desembarque e continuação da nossa
viagem para chegar a Londres. Hospedagem. Possibili-
dade de realizar uma visita opcional de Londres, a City e
Assistência a um típico “English Pub”.
mica com guia local da capital do Reino Unido. Com uma
história de mais de 2000 anos, a sua popularidade deve-
se, talvez, à sua riqueza histórica e cultural, cheia de edifí-
cios históricos, museus e monumentos importantes. Per-
correremos os locais de maior interesse, como as Casas
do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Praça
de Trafalgar, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall,
Picadilly Circus e Bairro Knightsbridge. Tarde livre para
continuar desfrutando de uma das capitais mais animadas
do mundo ou realizar as suas famosas compras.
do mundo. Nesta linda cidade, entraremos em um dos
prestigiosos colégios. A seguir, nos dirigiremos a Wind-
sor, atravessando o vale do Támesis, onde poderemos
apreciar povoados típicos da campina inglesa, como o
pitoresco Henley-on-Thames, local onde é celebrada a
famosa Regata Real. Chegada a Windsor, tempo livre e
posteriormente visitaremos o famoso Castelo (entrada
incluída), residência oficial da Família Real Britânica há
vários séculos, o que o torna o maior e mais antigo cas-
telo habitado do mundo, pois guarda 900 anos de história
britânica. À tarde, retorno a Londres.
Calais - Paris
Para o restante dos participantes, café da manhã e saída
em direção a Folkstone, para atravessar sob o Canal da
Mancha, pelo Eurotúnel, e continuar a viagem até Paris.
Hospedagem. À noite, poderá realizar opcionalmente uma
visita à “Paris iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
mica com guia local da “Cidade da Luz”, onde percorre-
remos os seus locais mais emblemáticos, como a Praça
de La Concordia, a Bastilha, local simbólico da Revolução
Francesa, seus bulevares, bairro Latino, Campos Elíseos,
Os Inválidos, que abriga o túmulo de Napoleão etc. Rea-
lizaremos uma parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde
livre para poder realizar uma visita opcional ao Museu do
Louvre, um dos museus mais importantes do mundo, e,
à noite, assistir um espetáculo noturno no mundialmente
jardins, mas porque constitui uma parte importante da
história da França. Declarado Patrimônio da Humanidade
pela Unesco em 1979.
da Europa. A beleza das suas casas, o encanto dos seus
canais e seus velhos edifícios fazem dela uma cidade sem
igual para os amantes da beleza e arte. Desde o ano de
2000, esta velha cidade é Patrimônio Mundial da Unesco.
Continuação da nossa viagem, para chegar finalmente a
Amsterdã. Hospedagem.
mica, com guia local, a uma das cidades mais belas e
românticas da Europa, chamada também “A Veneza do
Norte”, cheia de coloridas casas, canais e pontes, onde
combina-se a beleza e cultura. Berço de grandes gênios
da pintura, como Rembrandt e Van Gohg. Faremos uma
parada no famoso mercado flutuante das flores, um dos
principais atrativos turísticos de Amsterdã. No fim do per-
curso visitaremos um centro de lapidação de diamantes.
Tarde livre durante a qual poderemos realizar uma excur-
são opcional a Marken e Volendam, pequenos povoados de
Dia 14o: (Sexta-feira) Amsterdã - Colônia - Cruzeiro
pelo Rhin - Frankfurt
Café da manhã e saída em direção a Colônia. Breve para-
da nesta cidade de grande beleza, que cresceu entorno
ao Rhin, e da qual se destaca a sua famosa Catedral,
considerada como uma obra mestre da arquitetura gótica
mundial, sendo, por sua vez, o edifício mais visitado da
Alemanha e que ainda conta com um luxuoso sarcófago
onde repousam os restos dos Reis Magos. Continuaremos
o nosso trajeto para embarcar e realizar um maravilhoso
cruzeiro ao longo do rio Rhin, que nos permitirá ver a
Rocha de Loreley e uma multidão de castelos e vinhe-
dos “verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque e
continuação da viagem para chegar a Frankfurt, capital
financeira da Alemanha e berço de Goethe. Hospedagem.
Dia 15o: (Sábado) Frankfurt
SérieClássica
Madri-Londres-Paris-PaísesBaixos-CruzeiroRhin
londres
toledo
Burdeos
VALLE DEL LOIRA
amsterdam
frankfurt
BURGOS
Madri
parís
brujas
rouen
O PREÇO INCLUI
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet e serviço
de carregadores de mala incluído.
• Visita com guia local em Madri, Toledo, Londres,
Paris e Amsterdã. Entrada incluída ao Castelo de
Ambroise.
• Travessia do Canal de La Mancha; travessia em Ferry
Calais-Dover e Eurotunel Folkestone Calais.
• Cruzeiro pelo Rhin.
Início
Fim
Duração
Madri
FRANKFURT
15 dias
Temporada média........................... 2.161
Temporada Alta............................... 2.247
Complem. dormitório individual..... 1.109
Desconto venda antecipada.................... 58
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 BURDEOS Mercure Meriadeck ****
1 ROUEN Suite Novotel *** Sup
3 LONDRES Thistle Euston ****
3 PARIS
Forest Hill La Villete ***
sup.
2 AMSTERDAM Blue Tower ****
1 frankfurt Mercure Residenz ****
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 96 93 159
Frankfurt........ 58 57 102
Série Clássica
Maio 3 17 31 Set 13 27
Jun 14 28 Out 4
Jul 5 19 Dez 20
Ago 9 Mar15 14
58$

62
EUROPAESPANHA-FRANÇA-ITÁLIA
Madri·lourdes·costaazul·italia
Hospedagem.
qual poderá continuar desfrutando da cidade ou rea-
lizar alguma excursão aos arredores de Madri.
Dia 5o: (Quarta-feira) Madri - Burgos - Lourdes
Café da manhã e saída para Burgos, parada para
admirar a sua imponente Catedral Gótica. Conti-
nuação da viagem em direção à fronteira francesa
para chegar a Lourdes, centro religioso mundial-
mente conhecido. Hospedagem. À noite, possibilida-
de de assistir a “Processão das Tochas”.
Dia 6o: (Quinta-feira) Lourdes - Niza
Café da manhã e saída em direção a Niza, capital da
Costa Azul. Hospedagem. Tempo livre para desfrutar
desta singular cidade.
Dia 7o: (Sexta-feira) Niza - Mônaco e Montecarlo
- Turim
Café da manhã e saída em direção ao Principado de
Mônaco, famoso enclave da Costa Azul. Subiremos
ao topo da rocha coroada pelo Palácio da família
Grimaldi, percorrendo as pequenas e encantadoras
ruas que o rodeiam, para, a seguir, descer a Mon-
tecarlo, mais conhecida pelo seu famoso Cassino,
com todo o glamour do jogo, dos carros de luxo e das
pessoas famosas, sem esquecer que uma parte das
suas ruas e o famoso túnel formam grande parte do
circuito onde ocorre o Grand Prêmio de Mônaco de
Fórmula Um.
No horário acordado, saída em direção a Turim, capi-
tal da região de Piamonte. Chegada e hospedagem. A
seguir realizaremos uma visita com guia local da que
foi a primeira capital da Itália. Poderemos apreciar a
sua rica arquitetura de diferentes estilos, onde des-
tacam-se as obras dos grandes mestres do Barroco,
tais como o Palácio Real, Palácio Madama, Praça de
San Carlo, Praça Carignano e a capela real da Cate-
dral de San Juan Batista, que custodia orgulhosa o
Lençol Santo, considerado a relíquia mais importante
da Cristandade, ainda que a sua exposição ao público
ocorra a cada 10, 12 ou 20 anos, para sua proteção
e conservação. Por este motivo, visitaremos também
a Igreja de San Lorenzo, não somente pelo seu valor
arquitetônico, mas para poder admirar uma magnífi-
ca réplica do Lençol Santo.
Dia 8o: (Sábado) Turim - Veneza
Café da manhã e saída em direção a Veneza. Che-
gada e hospedagem. A seguir, realizaremos uma
visita panorâmica a pé, com guia local, desta singular
cidade que nos adentrará no impressionante espaço
monumental da Praça de San Marcos que ha séculos
é o símbolo histórico da cidade e única no mundo
pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte a definiu
como “O Salão mais belo da Europa”. Também
veremos, entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros,
um dos cantos mais emblemáticos e românticos
de Veneza. Ao encerrar a visita realizaremos uma
parada em uma fábrica de cristal, onde poderemos
admirar a fabricação do famoso cristal veneziano e,
a seguir, termos a possibilidade de realizar um agra-
dável passeio opcional em gôndola.
Dia 9o: (Domingo) Veneza - Florença
Café da manhã e continuação da nossa viagem até
chegar a Florença, capital da Toscana e cidade ponto
alto do Renascimento. Chegada e hospedagem. A
seguir, sairemos para realizar a visita panorâmica da
cidade, com guia local, que nos adentrará na cidade
da Arte. Passearemos pelas suas ruas e praças,
como a de Santa Cruz, Signoria, República, a famosa
Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las Flo-
res, com o seu batistério e suas importantes portas
do Paraíso.
Dia 10o: (Segunda-feira) Florença - Assis - Roma
Café da manhã. Continuação da nossa viagem, rea-
lizando uma breve parada em Assis, para visitar a
Basílica de São Francisco. Chegada a Roma. Hospe-
dagem. Possibilidade de realizar uma visita opcional
à “Roma Barroca”, onde poderá descobrir as fontes
e praças mais emblemáticas da cidade.
Dia 11o: (Terça-feira) Roma (Nápoles - Capri -
Pompéia)
qual poderá realizar opcionalmente uma das visi-
tas mais interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e
Pompeia”, uma excursão no dia inteiro, com almoço
incluído, na qual poderemos conhecer Pompéia,
esplêndida e mitológica cidade romana sepultada
pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos dirigire-
mos ao porto de Nápoles, para embarcar em direção
à Ilha de Capri, conhecida como “A Pérola Azul”
do Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta Branca
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Turim, Veneza,
Florença, Roma e Barcelona.
• Excursão a Mônaco e Montecarlo.
• Taxas turísticas por estadia em Turim, Veneza,
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Madri Puerta Toledo (Turista)
1 LOURDES Arcades (Turista)
1 NIZA Campanile Aeroport (Turista)
1 TURIN Plaza (Turista)
1 VENECIA(Mestre) Russot (Turista )
1 FLORENCIA Mirage (Turista)
3 ROMA Princess (Turista Sup.)
1 niza Ibis Styles Nice Port
(Turista) o similar
1 barcelona Catalonia Atenas (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 83 80 130
Roma.............. 90 87 144
Maio 10 24 Ago 2 16 30
Jun 7 21 Set 13 27
Jul 5 19 Out 11
Início
Fim
Duração
Madri
ROMA
13 dias
Madri
Madri
16 dias
Temporada média.......... 1.426 1.675
Temporada Alta.............. 1.568 1.816
individual........................ 498 599
. Cidades de início e fim de circuito . Cidades de fim de circuito
turín
asis
PISA
venecia
florencialourdes
BARCELONA
ZARAGOZA
BURGOS
Madri
roma
niza
Monaco/
Montecarlo
SÉRIE ECONÔMICA
50$

63
EUROPA
Roma-CostaAzul-Barcelona-Madri-Portugal
ESPANHA-FRANÇA-ITÁLIA-PORTUGAL
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Roma
Roma. Noite à bordo.
Dia 2o: (Quinta-feira) Roma
Chegada ao aeroporto de Roma. Assistência e
panorâmica. Restante do dia livre.
Dia 4o: (Sábado) Roma (Nápoles, Pompeia e Capri)
qual poderá realizar, opcionalmente, a excursão a
“Nápoles, Capri e Pompéia”.
Dia 5o: (Domingo) Roma - Pisa - Niza
Café da manhã e saída para Pisa. Parada para
contemplar a Catedral, Batistério e a famosa Torre
inclinada. Continuação a Niza. Hospedagem.
Dia 6o: (Segunda-feira) Niza - Barcelona
Café da manhã e breve trajeto panorâmico da
cidade para continuar a nossa viagem em direção a
Barcelona. Hospedagem.
Café da manhã e breve trajeto panorâmico, com guia
local, dessa maravilhosa cidade. Tarde livre.
Café da manhã e saída em direção a Zaragoza.
Tempo livre para poder visitar a Basílica de la Virgen
del Pilar. À tarde, continuação em direção a Madri.
Hospedagem.
panorâmica da cidade. Tarde livre.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua total
disposição, no qual poderá continuar desfrutando
desta espetacular cidade.
Café da manhã e saída em direção a Ávila. Tempo
livre. A seguir, saída em direção a Salamanca. Visita
da cidade. Hospedagem.
Coimbra - Fátima
Café da manhã e saída pela Cidade Rodrigo; breve
trajeto a pé. Continuação até a fronteira portuguesa,
até chegar a Coimbra. Tempo livre e continuação
até Fátima, um dos mais importantes Santuários
Marianos do mundo. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Obidos.
Continuação até Lisboa. Hospedagem.
panorâmica da cidade. Tarde livre, com possibilidade
de realizar uma excursão opcional a Sintra, Cascais
e Estoril.
- Madri
Para os participantes com fim em Lisboa::
Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua total
disposição, para continuar conhecendo esta espeta-
cular cidade.
Para os participantes com fim em Madri:
Café da manhã e saída em direção a Cáceres. Visita
da cidade. Posteriormente, continuação em direção a
Madri. Hospedagem.
Dia 16o: (Quinta-feira) Lisboa ou Madri
(sempre que a meteorologia o permitir). No horário
previsto, retorno ao hotel de Roma.
Dia 12o: (Quarta-feira) Roma
Café da manhã e hospedagem. Durante este dia
realizaremos uma visita panorâmica da cidade, com
guia local, pelos locais de maior interesse da “Cida-
de Eterna”. Encerraremos a visita na Praça de San
Pedro, onde assistiremos, sempre que possível,
à Audiência Papal. Tempo livre e, a seguir, terá a
possibilidade de visitar opcionalmente os Museus
Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de San Pedro,
incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.
Dia 13o: (Quinta-feira) Roma - Pisa - Niza
Café da manhã e fim da viagem, para os participantes
do circuito com fim em Roma.
Para o restante dos clientes, café da manhã e saída
em direção a Pisa, para contemplar o belo conjunto
monumental que formam a Catedral, Batistério e a
famosa Torre Inclinada. Continuação a Niza, capital
da Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos desfrutar do
ambiente desta cosmopolita cidade.
Dia 14o: (Sexta-feira) Niza - Barcelona
Café da manhã e breve trajeto panorâmico da cidade
para continuar em direção à fronteira espanhola,
através de Provença e suas magníficas estradas.
Chegada a Barcelona. Hospedagem. Sugerimos des-
frutar das múltiplas possibilidades noturnas que a
cidade oferece.
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica,
com guia local, desta maravilhosa cidade, que tem
sido cenário de diversos eventos mundiais que con-
tribuíram para configurar a cidade e para lhe dar
a projeção internacional da qual goza atualmente.
Percorreremos seus locais mais típicos e pitores-
cos, como o Passeio de Gracia, onde poderemos ver
importantes exemplos da Arquitetura Modernista.
Faremos uma parada fotográfica na Sagrada Famí-
lia, obra mestre de Gaudí e máximo exponente da
arquitetura modernista catalã. Subiremos também a
Montanha de Montjuic, a área mais verde da cidade,
cheia de parques e jardins, que foi sede protagonista
da Exposição Internacional de 1929 e dos Jogos
Olímpicos de Verão de 1992. Ao concluir a mesma,
saída para Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a
Basílica de Virgen del Pilar, Patrona da Hispanidade,
e percorrer o seu caso antigo. À tarde, continuação a
Madri. Hospedagem.
no circuito encerrando em Madri.
(Itinerário resumido, veja mais detalhes na pág. 82 Europa
Viva e pág. 26 Salamanca e Portugal).
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Roma, Barcelona, Madri,
Salamanca, Lisboa e Cáceres.
• Taxas turísticas por estadia em Roma e
Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 ROMA Melia Aurelia Antica
(Turista Sup.)
1 niza Campanile Airport (Turista)
2 barcelona Sagrada Familia (Turista)
3 Madri Florida Norte (Turista)
1 salamanca Gran Corona (Turista Sup.)
1 FÁTIMA Sao José (Turista)
2 lisboa Roma (Turista)
1
lisboa ó
Madri
Roma ó Puerta de Toledo
(Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma.............. 90 87 144
Lisboa............. 66 64 109
Madri.............. 83 80 130
Início
Fim
Duração
roma
lisboa
16 dias
roma
Madri
16 dias
Baixa temporada............. 1.746 1.746
Temporada média.......... 1.842 1.842
Temporada Alta.............. 1.939 1.939
individual........................ 771 771
Desc. venda antecipada... 52 52
Novidade 2014 -
2 noites em Barcelona
Abr 2* 9* 16 30 Out 1 8 15
Maio 14 21 28 Nov 19
Jun 4 11 18 25 Fev15 18
Jul 2 9 16 23 30 Mar15 18 25
Ago 6 13 27 Abr15 1 8
Set 10 17 24
* Esta data PVP conforme o folheto da temporada 2013/14.
SÉRIE ECONÔMICA
niza
PISA
barcelona
ZArAGOZA roma
Madri
toledo
C.Rodrigo
FATIMA
OBIDOS
LISBOA
CACERES
salamanca
avila
49$

64
Novidade 2014 -
EUROPAITÁLIA-FRANÇA-ESPANHA
Itáliaturística
Dia 1o: (Domingo) América - Veneza
Veneza. Noite à bordo.
Dia 2o: (Segunda-feira) Veneza
Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência e traslado
ao hotel. Hospedagem e restante do dia livre.
Dia 3o: (Terça-feira) Veneza - Pádua - Florença
Café da manhã e visita panorâmica a pé, com guia
local, desta singular cidade, que nos adentrará no
impressionante espaço monumental da Praça de San
Marcos que ha séculos é o símbolo histórico da cidade e
única no mundo pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte
a definiu como “O Salão mais belo da Europa”. Também
um dos cantos mais emblemáticos e românticos de
Veneza. Ao encerrar a visita realizaremos uma parada
em uma fábrica de cristal, onde poderemos admirar
a fabricação do famoso cristal veneziano e, a seguir,
termos a possibilidade de realizar um agradável passeio
opcional em gôndola. A seguir, saída em direção a
Pádua, onde realizaremos uma breve parada para
visitar a Igreja de Santo Antônio e prosseguiremos a
nossa viagem em direção a Florença, capital da Toscana
e cidade ponto alto do Renascimento. Hospedagem.
Dia 4o: (Quarta-feira) Florença
da Arte. Passearemos pelas suas ruas e praças, como
a de Santa Cruz, Signoria, República, a famosa Ponte
Velha e a Catedral de Santa María de las Flores, com
o seu batistério e suas importantes portas do Paraíso.
Tarde livre para continuar descobrindo esta maravilhosa
cidade. À noite poderá participar opcionalmente de um
jantar com música e dança, “Velada Fiorentina”.
Dia 5o: (Quinta-feira) Florença - Assis - Roma
Café da manhã. Continuação da nossa viagem em direção
a Assis, realizando uma breve parada para visitar a Basílica
de São Francisco. A seguir, desfrutarão de um almoço típico
italiano (bebida incluída) em um dos hotéis mais antigos
e emblemáticos da cidade, localizado em um esplêndido
edifício do século XVII, que mantém o seu encanto original
e com esplêndidas vistas do vale e da Basílica. Depois,
retomaremos o nosso itinerário, para chegar à imperial
cidade de Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar
uma visita opcional da “Roma Barroca”, onde poderá
descobrir as fontes e praças mais emblemáticas da cidade.
Dia 6o: (Sexta-feira) Roma
guia local, pelos locais de maior interesse da “Cidade
Eterna”. Encerraremos a visita na Praça de San Pedro,
onde assistiremos, sempre que possível, à Audiência
Papal. Tempo livre e, a seguir, terá a possibilidade de
visitar opcionalmente os Museus Vaticanos, Capela
Sistina e Basílica de San Pedro, incluindo o túmulo
do Papa João Paulo II. No horário acordado, saída em
direção ao centro de Roma, para jantar em um belo
palacete à beira do rio Tíber, onde experts tenores
amenizarão esta especial velada.
Dia 7o: (Sábado) Roma (Nápoles - Capri - Pompéia)
poderá realizar opcionalmente uma das visitas mais
interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e Pompeia”,
uma excursão no dia inteiro, com almoço incluído,
na qual poderemos conhecer Pompéia, esplêndida e
mitológica cidade romana sepultada pelas cinzas do
vulcão Vesúvio. Depois nos dirigiremos ao porto de
Nápoles, para embarcar em direção à Ilha de Capri,
conhecida como “A Pérola Azul” do Mediterrâneo,
visitando a famosa Gruta Branca (sempre que a
meteorologia o permitir). No horário previsto, retorno
ao hotel de Roma.
Café da manhã e fim da viagem, para os participantes do
circuito com fim em Roma.
monumental que formam a Catedral, Batistério e a famosa
Torre Inclinada. Continuação a Niza, capital da Costa
Azul. Hospedagem. Sugerimos desfrutar do ambiente
desta cosmopolita cidade, ou participar de uma excursão
opcional a Mônaco, Montecarlo e seu famoso cassino.
Café da manhã e breve trajeto panorâmico da cidade para
continuar em direção à fronteira espanhola, através de
Provença. Chegada a Barcelona. Hospedagem. Sugerimos
desfrutar das múltiplas possibilidades noturnas que a
cidade oferece.
Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica da cidade
e seus locais mais representativos, Sagrada Familia,
Passeio de Gracia, Praça de Cataluña, Costas, entre outros
locais de interesse. Finalizaremos no alto da colina de
Montjuic, de onde pode-se contemplar belas vistas da
cidade. A seguir visitaremos o Pueblo Español, verdadeiro
museu ao ar livre, construído com motivo da Exposição
Internacional de 1929, onde se reúnem, sob a forma
de um povoado, os elementos mais representativos da
arquitetura de todas as regiões espanholas, com os mais
belos cantos da nossa geografia. Além do evidente atrativo
arquitetônico das instalações, com seus palácios, casas
senhoriais e lindas ruazinhas, durante toda a visita poderá
admirar ao vivo o trabalho dos artesões nas suas oficinas
e lojas espalhadas por todo o povoado. Finalizaremos
esta visita desfrutando de um almoço típico catalão, com
bebida incluída. Restante da tarde livre, para continuar
desfrutando desta cosmopolita cidade.
Café da manhã e continuação da nossa viagem em direção
a Zaragoza, onde teremos a oportunidade de visitar a
famosa Basílica de Nossa Senhora do Pilar, Patrona
da Hispanidade. Almoço livre nesta cidade. À tarde,
panorâmica da cidade com guia local, que nos introduzirá
na história e mostrará os seus monumentos e contrastes
na real Praça de Oriente. A seguir, desfrutarão de um
almoço (bebida incluída) a base de esquisitas “tapas típicas
madrilenas”, no melhor marco possível de Madri, na
mesma Praça de Oriente, em frente ao Palácio Real.
À tarde, sugerimos realizar uma excursão opcional à
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, no qual poderá
desfrutar das diversas atividades que esta cosmopolita
cidade oferece: compras, espetáculos, museus, excursões
opcionais aos arredores etc.
Dia 14o: (Sábado) Madri
Café da manhã e fim da viagem para os participantes no tour
com fim em Madri.
SérieTurística
O PREÇO INCLUI
Serviço de carregadores de malas incluído em
Roma, Barcelona e Madri.
• Visita com guia local em Veneza, Florença, Roma,
Barcelona e Madri. Entrada incluída ao Povoado
Espanhol de Barcelona.
• Jantar especial com Tenores em Roma.
• 3 almoços gastronómicos em Madri, Barcelona e
Assis (Itália)
• Taxas turísticas por estadia em Veneza, Florença,
Roma e Barcelona.
Início
Fim
Duração
Veneza
Roma
8 dias
Veneza
Madri
14 dias
Preços por pessoa dormitório duploUs dólares
Baixa temporada............ 967 1.660
Temporada média.......... 997 1.710
Temporada Alta.............. 1.096 1.885
individual........................ 325 646
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Veneza
(Mestre) Russot (Turista)
2 Florença BB Firenze Novoli (Turista)
3 Roma Holiday Inn Pisana
(Turista Sup.)
1 Niza Ibis Styles Nice Port (Turista)
2 Barcelona Catalonia Atenas (Turista)
3 Madri Florida Norte (Turista Sup.)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Veneza 78 77 128
Roma 96 92 151
Madri 90 87 139
Abr 6* 13 27 Nov 16
Maio 11 18 25 Jan15 4 18
Jun 1 8 15 22 29 Fev15 15
Jul 6 13 20 27 Mar15 15 22 29
Ago 3 10 24 Abr14 5
Set 7 14 21 28
Out 5 12 26
* Esta data PVP conforme o folheto da temporada
2013/14.
CidadeS de início do circuito. Cidade de fim do circuito.
niza
pisa
barcelona
zaragoza
venecia
florencia
Asis
roma
Madri
Série Turística
49$ 4

65
EUROPA
BellaItália
Dia 1o: (Segunda-feira) América - Veneza
Dia 2o: (Terça-feira) Veneza
Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência e traslado
Dia 3o: (Quarta-feira) Veneza - Pádua - Florença
Café da manhã e visita panorâmica a pé, com guia local,
desta singular cidade, que nos adentrará no impres-
sionante espaço monumental da Praça de San Marcos
que ha séculos é o símbolo histórico da cidade e única
no mundo pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte a
definiu como “O Salão mais belo da Europa”. Também
veremos, entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um
dos cantos mais emblemáticos e românticos de Veneza.
Ao encerrar a visita realizaremos uma parada em uma
fábrica de cristal, onde poderemos admirar a fabricação
do famoso cristal veneziano e, a seguir, termos a possi-
bilidade de realizar um agradável passeio opcional em
gôndola. A seguir, saída em direção a Pádua, onde reali-
zaremos uma breve parada para visitar a Igreja de Santo
Antônio e prosseguiremos a nossa viagem em direção
a Florença, capital da Toscana e cidade ponto alto do
Renascimento. Hospedagem.
Dia 4o: (Quinta-feira) Florença
cidade, com guia local, que nos adentrará na cidade da
Arte, onde se encontram as impressões de personagens
inimitáveis, como Dante ou Miguel Angel, e milhares
de obras daqueles homens que no fim da Idade Média
impulsionaram o desenvolvimento do homem e realiza-
ram algumas das mais belas criações artísticas de todos
os tempos. Passearemos pelas suas ruas e praças, como
Dia 5o: (Sexta-feira) Florença - Assis - Roma
Café da manhã. Continuação da nossa viagem em
direção a Assis, realizando uma breve parada para visitar
a Basílica de São Francisco. Chegada a Roma. Hospe-
da “Roma Barroca”, onde poderá descobrir as fontes e
praças mais emblemáticas da cidade.
Dia 6o: (Sábado) Roma
de Eterna”, chamada assim porque nela o tempo
parece ter parado há séculos. Seus monumentos e
os restos de imponentes edifícios fazem com que
percorrê-la se torne uma viajem no tempo. Durante
o trajeto panorâmico veremos a Praça de Venécia,
Santa María la Mayor, San Juan Letrán, Coliseu, Foros
Imperiais, Circo Máximo, Termas de Caracalla, entre
outros. Encerraremos a visita na Praça de San Pedro.
Tempo livre e, a seguir, terá a possibilidade de visitar,
opcionalmente, os Museus Vaticanos, Capela Sistina
e Basílica de San Pedro, incluindo o túmulo do Papa
João Paulo II.
Dia 7o: (Domingo) Roma (Nápoles - Pompéia - Capri)
poderá assistir, sempre que possível, à Bendição Papal
ou realizar, opcionalmente, uma das visitas mais inte-
ressantes da Itália: “Nápoles, Capri e Pompeia”, uma
excursão no dia inteiro, com almoço incluído, na qual
poderemos conhecer Pompéia, esplêndida e mitológica
cidade romana sepultada pelas cinzas do vulcão Vesú-
vio. Depois nos dirigiremos ao porto de Nápoles, para
embarcar em direção à Ilha de Capri, conhecida como “A
Pérola Azul” do Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta
Branca (sempre que a meteorologia o permitir). No horá-
rio previsto, retorno ao hotel de Roma.
Dia 8o: (Segunda-feira) Roma - Pisa - Niza
famosa Torre Inclinada. Continuação a Niza, capital da
Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos participar de uma
excursão opcional ao Principado de Mônaco, berço da
Família Grimaldi, Montecarlo, onde circularemos por
uma parte do traçado do Grand Prêmio de F1, e tempo
livre para conhecer o seu famoso cassino (entrada não
incluída). Retorno ao hotel de Niza.
Dia 9o: (Terça-feira) Niza - Barcelona
através de Provença. Chegada a Barcelona.
Hospedagem. Sugerimos desfrutar das múltiplas
possibilidades noturnas que a cidade oferece.
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica, com
guia local, desta maravilhosa cidade, que tem sido
cenário de diversos eventos mundiais que contribuíram
para configurar a cidade e para lhe dar a projeção
internacional da qual goza atualmente. Percorreremos
seus locais mais típicos e pitorescos, como o Passeio
de Gracia, onde poderemos ver importantes exemplos
da Arquitetura Modernista. Faremos uma parada
fotográfica na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí
e máximo exponente da arquitetura modernista catalã.
Subiremos também a Montanha de Montjuic, a área
mais verde da cidade, cheia de parques e jardins,
que foi sede protagonista da Exposição Internacional
de 1929 e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao
concluir a mesma, saída para Zaragoza. Tempo livre
para poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, Patrona
da Hispanidade, e percorrer o seu caso antigo. À tarde,
seu sabor castiço, suas elegantes Praças de Oriente e de
España, Parque del Oeste e Príncipe Pío, onde faremos
uma parada fotográfica, e daremos um agradável
passeio por Madri - Río, de onde pode-se desfrutar de
uma das melhores vistas do conjunto histórico de Madri.
Continuaremos o nosso trajeto em ônibus, em direção
à Calle Mayor, onde faremos novamente uma parada
fotográfica, com passeio a pé pela Praça Mayor e Praça
de la Villa. A seguir prosseguiremos o nosso trajeto em
direção a Porta del Sol, Neptuno, Puerta de Alcalá, o
senhorial Parque del Retiro, e a Monumental Praça de
Toros e Praça de Colón. Continuaremos a nossa visita
em direção à Nova Madri, com seus modernos edifícios,
jardins, Passeio de la Castellana, Praça de Castilla (Porta
da Europa), passando pelo Estádio Santiago Bernabéu,
Praça das Cibeles, símbolo da cidade, e Gran Vía, para
encerrar na real Praça de Oriente. À tarde, sugerimos
realizar uma visita opcional à imperial cidade de Toledo.
cidade oferece: compras, espetáculos, museus,
excursões opcionais aos arredores etc.
Café da manhã e fim da viagem para os participantes no
tour com fim em Madri.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Veneza 107 105 172
Roma 103 100 152
Madri 96 93 159
ITÁLIA-FRANÇA-ESPANHASÉRIECLÁSSICA
Início
Fim
Duração
Veneza
Roma
8 dias
Veneza
Madri
13 dias
Preços por pessoa dormitório duploUs dólares
Temporada média.......... 1.102 1.798
Temporada Alta.............. 1.310 2.084
individual........................ 345 738
Desconto venda antecipada...
30 47
O PREÇO INCLUI
serviço de carregadores de malas incluído.
• Visita com guia local em Veneza, Florença, Roma,
Barcelona e Madri.
• Taxas por estadia turísticas em Veneza, Florença,
Roma e Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Veneza
(Mestre) Novo Castellana ****
2 Florença Vila Gabrielle D’Annunzio ****
3 Roma Ergife ****
1 Niza All Seasons Vieux Port *** Sup
ou similar
1 Barcelona Plaza Cataluña ****
3 Madri Catalonia Gran Via ****
Maio 19 Set 29
Jun 2 16 30 Out 13 20
Jul 14 21 Jan15 5
Ago 4 25 Mar15 30
niza
pisa
barcelona
zaragoza
venecia
florencia
Asis
roma
Madri
SÉRIE CLÁSSICA
47$

66
EUROPAITÁLIA-FRANÇA-ESPANHA
ItáliaTradicional
Dia 1o: (Domingo) América - Milão
Milão. Noite à bordo.
Dia 2o: (Segunda-feira) Milão
Chegada ao aeroporto de Milão. Assistência e traslado
Dia 3o: (Terça-feira) Milão - Verona - Veneza
Café da manhã e visita panorâmica com guia local,
durante a qual poderemos visitar a sua magnífica
Catedral Gótica, “El Duomo”, uma das mais belas e
grandes do mundo, símbolo da cidade. Continuação
em direção à bela cidade de Verona, mundialmente
conhecida pela história de amor entre Romeu e Julieta.
Tempo livre para conhecer a cidade. Continuação da
viagem em direção a Veneza. Hospedagem.
impressionante espaço monumental da Praça de San
Marcos que ha séculos é o símbolo histórico da cidade e
única no mundo pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte
a definiu como “O Salão mais belo da Europa”. Também
um dos cantos mais emblemáticos e românticos de
Veneza. Ao encerrar a visita realizaremos uma parada
em uma fábrica de cristal, onde poderemos admirar
a fabricação do famoso cristal veneziano. Tempo livre
para o almoço e possibilidade de realizar uma excursão
visitar a Igreja de Santo Antônio e prosseguiremos a
nossa viagem em direção a Florença, capital da Toscana
e cidade ponto alto do Renascimento. Hospedagem.
da Arte. Passearemos pelas suas ruas e praças, como
direção a Assis, realizando uma breve parada para
visitar a Basílica de São Francisco. Chegada a Roma.
opcional da “Roma Barroca”, onde poderá descobrir as
fontes e praças mais emblemáticas da cidade.
uma visita panorâmica da cidade, com guia local,
pelos locais de maior interesse da “Cidade Eterna”.
Encerraremos a visita na Praça de San Pedro. Tempo
livre e, a seguir, terá a possibilidade de visitar,
opcionalmente, os Museus Vaticanos, Capela Sistina e
Basílica de San Pedro, incluindo o túmulo do Papa João
Paulo II.
Dia 8o: (Domingo) Roma (Nápoles - Pompéia - Capri)
qual poderá assistir, sempre que possível, à Bendição
Papal ou realizar, opcionalmente, uma das visitas mais
ao hotel de Roma.
circuito com fim em Roma..
famosa Torre Inclinada. Continuação a Niza, capital da
Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos participar de uma
excursão opcional ao Principado de Mônaco, berço da
Família Grimaldi, Montecarlo, onde circularemos por
uma parte do traçado do Grand Prêmio de F1, e tempo
livre para conhecer o seu famoso cassino (entrada não
incluída). Retorno ao hotel de Niza.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Milão 99 94 171
Roma 103 100 152
Madri 96 93 159
SÉRIECLÁSSICA
Início
Fim
Duração
Milão
Roma
9 dias
Milão
Madri
14 dias
Temporada média.......... 1.265 2.033
Temporada Alta.............. 1.517 2.347
individual........................ 431 823
35 56
Maio 18 Set 28
Jun 1 15 29 Out 12 19
Jul 13 20 Jan15 4
Ago 3 24 Mar15 29
O PREÇO INCLUI
serviço de carregadores de malas incluído.
• Visita com guia local em Milão, Veneza, Florença,
• Taxas turísticas por estadia em Milão, Veneza,
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Milão Antares Concorde ****
1 Veneza
(Mestre) Novotel Castellana ****
2 Florença Vila Gabrielle D’Annunzio ****
3 Roma Ergife ****
ou similar
1 Barcelona Plaza Cataluña ****
niza
PISA
barcelona
ZArAGOZA
venecia
florencia
roma
Madri
Milán
asís
Padua
verona
SÉRIE CLÁSSICA
56$

67
EUROPA
através de Provença. Chegada à cosmopolita Barcelona.
seus locais mais típicos e pitorescos. Faremos uma
parada fotográfica na Sagrada Família, obra mestre de
Gaudí. Subiremos também a Montanha de Montjuic,
Oriente. À tarde, sugerimos realizar uma visita opcional
à imperial cidade de Toledo.
excursões opcionais aos arredores etc.
Dia 1.º a 13º: O mesmo itinerário que o circuito
Itália Tradicional, na página anterior.
Café da manhã. Saída em direção a Ávila,
Patrimônio da Humanidade e berço de Santa Teresa
de Jesús. Sua grande muralha românica rodeia
a cidade e guarda grande parte do seu tesouro
monumental. Tempo livre para desfrutar desta joia
do Medievo. A seguir, saída para Salamanca, cidade
universitária por excelência, conhecida no mundo
inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza artística:
catedrais, palácios, igrejas de vários estilos. À tarde
realizaremos a visita à cidade, incluindo a Plaza
Catedral Velha e a Universidade. À noite poderão
desfrutar do animado ambiente desta cidade.
Hospedagem.
Coimbra - Fátima
Café da manhã. Saída pela Cidade Rodrigo,
breve trajeto a pé por esta linda cidade medieval
declarada Conjunto Histórico - Artístico, onde
os seus muros encerram um rico patrimônio de
edifícios civis e religiosos encabeçados pela sua
Catedral e seu Castelo. Continuação para a fronteira
portuguesa para continuar via Guarda até Coimbra,
sede de uma das Universidades mais antigas da
Europa e antiga capital de Portugal, com estreitas
ruas, casas suspensas, palácios, capelas e igrejas
que fazem desta cidade um capricho para a vista.
Continuação em direção a Fátima, um dos mais
seis aparições da Virgem a três pastorzinhos perto
em Lisboa, capital de Portugal e situada na foz do
rio Tajo. Hospedagem.
Hospedagem e café da manhã. Pela manhã,
visita panorâmica da cidade percorrendo o Bairro
de Alfama, Torre de Belém e Monastério dos
Jerônimos. Tarde livre durante a qual teremos a
possibilidade de continuar visitando a cidade ou
realizar uma excursão opcional às belas populações
Para os participantes com fim em Lisboa:
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, no qual
poderão continuar conhecendo esta espetacular
cidade.
Para os participantes com fim em Madri:
Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola
para chegar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimô-
edificações de incalculável valor histórico e arquite-
tônico fazem desta vila um retrato dos séculos XIV
a XVI, como deixam claro as suas Casas, Palácios e
edifícios religiosos, que lhe permitiram ser o “Tercei-
ro Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos
a sua Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro
medieval. Posteriormente continuação da viagem
para Madri. Hospedagem.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Milão 99 94 171
Lisboa 73 73 135
Madri 96 93 159
ITALIA-FRANÇA-ESPANHA-PORTUGALSÉRIECLÁSSICA
Maio 18 Set 28
Jun 1 15 29 Out 12 19
Jul 13 20 Mar15 29
Ago 3 24
ExtensãoaPortugal
ItáliatradicionalePortugal
Início
Fim
Duração
MILÁN
LISBOA Ó
Madri
19 dias
Temporada média............................. 2.874
Temporada Alta................................. 3.025
Complem. dormitório individual....... 1.163
O PREÇO INCLUI
Os serviços detalhados no circuito Itália Tradicional
(página anterior).
• Visita com guia local em Salamanca, Lisboa e
Cáceres.
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Itália Tradicional, da pági-
na anterior, até Madri (3 noites).
Noites e hotéis extensão Portugal:
Noites Cidade Hotel
1 Salamanca Alameda Palace *****
1 Fátima Santa María ****
2 Lisboa Lutecia ****
1 Lisboa ou
Madri Catalonia Gran Vía ****
SÉRIE CLÁSSICA
niza
PISA
barcelona
ZArAGOZA
venecia
florencia
roma
Madri
Milán
asís
Padua
verona
C.Rodrigo
FATIMA
OBIDOS
LISBOA
CACERES
salamanca
avila
77$

68
EUROPAITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA
Dia 1o: (Sexta-feira) América - Veneza
Dia 2o: (Sábado) Veneza
Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência e
traslado ao hotel. Hospedagem e restante do dia
livre.
Café da manhã e saída em direção a Florença,
capital da Toscana e cidade ponto alto do
Renascimento. Chegada e hospedagem. A seguir,
sairemos para realizar a visita panorâmica da
como a de Santa Cruz, Signoria, República, a
famosa Ponte Velha e a Catedral de Santa María de
las Flores, com o seu batistério e suas importantes
portas do Paraíso.
Café da manhã. Continuação da nossa viagem,
realizando uma breve parada em Assis, para visitar
a Basílica de São Francisco. Chegada a Roma.
opcional à “Roma Barroca”, onde poderá descobrir
as fontes e praças mais emblemáticas da cidade.
Pompéia)
qual poderá realizar opcionalmente uma das visitas
mais interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e
pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos
dirigiremos ao porto de Nápoles, para embarcar em
direção à Ilha de Capri, conhecida como “A Pérola
Azul” do Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta
Branca (sempre que a meteorologia o permitir). No
horário previsto, retorno ao hotel de Roma.
realizaremos uma visita panorâmica da cidade,
com guia local, pelos locais de maior interesse da
“Cidade Eterna”. Encerraremos a visita na Praça de
San Pedro, onde assistiremos, sempre que possível,
Dia 7o: (Quinta-feira) Roma - Pisa - Milão
Café da manhã e saída em direção a Pisa. Parada
na Praça dos Milagros, para contemplar o belo
conjunto monumental que formam a Catedral,
Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continuação a
Milão. Hospedagem.
Dia 8o: (Sexta-feira) Milão - Lucerna - Berna
Café da manhã e saída em direção à fronteira
suíça. Atravessaremos os Alpes pelo túnel de
São Gotardo, um dos mais longos da Europa,
percorreremos belas paragens naturais, cheias
de bosques e lagos. No extremo oeste do lago
dos Quatro Cantões e frente a um impressionante
panorama alpino, levante-se uma das mais belas
cidades suíças, Lucerna, onde disporemos de
tempo livre para descobri-la, com as suas ruas
e cantos extremamente belos, com edifícios
enfeitados com excelentes pinturas; suas praças,
fontes e suas belas pontes medievais de madeira
que atravessam o Rio Reuss, entre as quais se
destaca a Kapellbrücke, símbolo principal da
cidade. A água é um elemento chave no encanto
da cidade. No horário acordado, continuação da
viagem em direção a Berna, a capital do país, outra
Itália-Suíça-França-Espanha
SérieEconômica
Novidade 2014Série Econômica
milán
PISA
berna
lucernaBEAUNE
venecia
florencia
BARCELONA
zaragoza
LIMOGES
toulouse
Madrid
roma
parís
Cidade de início/fim de circuito. Cidades de fim de circuito
Datas de saída da América
Maio 16 30 Ago 8 22
Jun 13 27 Set 5 19
Jul 11 25 Out 3 17
l Média temporada l Alta temporada
O preço inclui
• Visita com guia local em Florença, Roma, Paris,
Barcelona e Madri.
Roma, Milão e Barcelona.
Hotéis previstos
Noites Cidade Hotel
1
Veneza
(Mestre)
Russot (Turista)
1 Florença Mirage (Turista Sup.)
3 Roma Princess (Turista Sup.)
1 Milão Ibis Centro (Turista)
1 Berna Kreuz / Metropol (Turista)
4 Paris Kyriad Porte D’Ivry (Turista)
1 Tolousse Balladins Tolousse (Turista)
IInício
Fim
Duração
Veneza
Paris
13 dias
Veneza
Madri
17 dias
Média temporada 1.316 1.836
Alta temporada 1.424 1.957
individual 694 877
Desconto venda antecipada 39 55
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Individual
Veneza 78 77 128
Paris 90 89 163
Madri 83 80 130
55$

69
EUROPA
belíssima cidade localizada em um meandro do
Rio Aar, Patrimônio da Unesco desde 1983, pela
sua arquitetura medieval conservada através dos
séculos. Hospedagem.
Dia 9o: (Sábado) Berna - Beaune - Paris
francesa para chegar a Beaune, capital da região
vinícola de Borgonha. Tempo livre para percorrer as
suas belas ruas de paralelepípedos e admirar o seu
excepcional patrimônio, como a basílica de Notre
Dame, seu Museu do Vinho e o Hotel Dieu, famoso
hospício transformado em Museu. Continuação
até Paris. Hospedagem. À noite poderá realizar,
opcionalmente, uma visita à “Paris Iluminada”, e um
percorreremos os locais mais emblemáticos, como
a Praça de La Concordia, a Bastilha, local simbólico
da Revolução Francesa, seus bulevares, bairro
poderão visitar opcionalmente a Ópera de Paris,
mais conhecida como Opera Garnier, que é um dos
edifícios mais belos e representativos de Paris, onde
se reunia a burguesia e aristocracia parisiense,
para posteriormente subir à famosa colina de
Montmartre, também chamada “Bairro dos
Pintores”, o mais típico e boêmio da cidade, com
suas ruas cheias de artistas e acolhedores cafés
onde poderá degustar a tradicional sopa de cebola
e os famosos crepes, com a beleza da Basílica do
Sagrado Coração ao fundo, situada no alto da colina,
de onde poderá desfrutar de espetaculares vistas
da cidade.
o qual poderá realizar uma excursão opcional ao
magnífico Palácio de Versalhes, local de residência
do Rei Sol e um dos palácios mais conhecidos em
nível mundial, não somente pela sua imponente
arquitetura e seus belos jardins, mas porque
constitui uma parte importante da história da
França. Declarado Patrimônio da Humanidade pela
Unesco em 1979.
em circuito com fim em Paris.
a Limoges, cidade célebre pelas suas fábricas
de porcelanas. Disporemos de tempo livre nesta
cidade, com uma infinidade de monumentos e
edifícios, como a Catedral de Santo Estévão, o
Anfiteatro galo-romano, a Estação dos Beneditinos,
o Mercado Central... Em todos eles a história é
a constante de todos os seus cantos. No horário
acordado, prosseguiremos em direção a Toulouse.
Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção ao centro da
cidade, onde disporemos de tempo livre para
descobrir esta bela e animada cidade, também
chamada “Ville Rose”, pelo encontro das suas
vistosas fachadas de tons rosa e desfrutar da
serenidade dos píeres do rio Garonne e margens
do Canal du Midi (declarado “Patrimônio Mundial
da Humanidade”). No horário acordado, saída em
direção a Narbonne e à fronteira espanhola, para
chegar a Barcelona. Hospedagem.
Dia 15o: (Sexta-feira) Barcelona - Zaragoza - Madri
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica
com guia local nesta maravilhosa cidade, que
foi cenário de diversos eventos mundiais que
contribuíram para configurar a cidade e lhe dar a
projeção internacional da qual goza atualmente.
Percorreremos os locais mais típicos e pitorescos.
Faremos uma parada fotográfica na Sagrada
Família, obra mestre de Gaudí. Subiremos também
à Montanha de Montjuic, sede protagonista da
Exposição Internacional de 1929, bem como dos
Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao encerrar a
mesma, saída em direção a Zaragoza. Tempo livre
para poder visitar a Basílica da Virgem del Pilar,
Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu casco
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã,
visita panorâmica da cidade com guia local, que
nos introduzirá na história e mostrará os seus
monumentos e contrastes oferecidos pela capital
da Espanha, percorrendo-a pelos seus principais
locais de interesse da Velha Madri, com seu
sabor castiço, à Nova Madri, com seus modernos
edifícios, passando pelo Estádio Santiago Bernabéu,
Praça das Cibeles, símbolo da cidade, e Gran Vía,
para encerrar na real Praça de Oriente. À tarde,
sugerimos uma visita opcional à imperial cidade de
Toledo.
em circuito com fim em Madri.
SérieEconômicaITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA

70
Dia 1o: (Quinta-feira) América - Veneza
Dia 2o: (Sábado) Madrid
poderá realizar durante a sua estadia em Madri:
compras, espetáculos, museus, excursões opcionais
aos arredores, etc., tudo o que lhe ajudar a desfrutar
desta cosmopolita cidade. Hospedagem.
Dia 3o: (Domingo) Madrid
da Velha Madri, com seu sabor castiço, suas elegantes
Praças de Oriente e de España, Parque del Oeste e
Príncipe Pío, onde faremos uma parada fotográfica,
e daremos um agradável passeio por Madri - Río, de
onde pode-se desfrutar de uma das melhores vistas
do conjunto histórico de Madri. Continuaremos o
nosso trajeto em ônibus, em direção à Calle Mayor,
onde faremos novamente uma parada fotográfica, com
passeio a pé pela Praça Mayor e Praça de la Villa. A
seguir prosseguiremos o nosso trajeto em direção a
Porta del Sol, Neptuno, Puerta de Alcalá, o senhorial
Parque del Retiro, e a Monumental Praça de Toros
e Praça de Colón. Continuaremos a nossa visita em
direção à Nova Madri, com seus modernos edifícios,
jardins, Passeio de la Castellana, Praça de Castilla
(Porta da Europa), passando pelo Estádio Santiago
Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo da cidade, e Gran
Vía, para encerrar na real Praça de Oriente. À tarde,
sugerimos realizar uma visita opcional à imperial cidade
de Toledo.
Dia 4o: (Segunda-feira) Madrid - Burgos - Burdeos
Hospedagem.
Dia 5o: (Terça-feira) Burdeos-Valle del Loira-Blois-Paris
Parada em Blois, onde terão tempo livre para visitar
opcionalmente um dos castelos mais famosos da
região, e continuação para Paris. Hospedagem. À noite
poderá realizar opcionalmente uma visita à “Paris
Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Dia 6o: (Quarta-feira) Paris
mais importantes do mundo, e, à noite, assistir um
espetáculo noturno no mundialmente conhecido Moinho
Vermelho.
Dia 7o: (Quinta-feira) Paris
Dia 8o: (Sexta-feira) Paris - Turin
Café da manhã. Saída em direção a Turim, famosa
cidade barroca, capital da região de Piemonte.
Destaca-se a sua rica arquitetura, de diferentes estilos.
Orgulhosa de ter sido a primeira capital da Itália, e
ainda mais, se é que é possível, por abrigar o Lençol
Santo, considerado a relíquia mais importante da
Cristandade e que se encontra sob custodia na capela
real da Catedral de São João Batista, ainda que nem
sempre seja exposto a todos, para proteção do mesmo.
Hospedagem.
Dia 9o: (Sábado) Turin - Veneza
Café da manhã e saída em direção a Veneza. Chegada
e hospedagem. A seguir, realizaremos uma visita
panorâmica a pé, com guia local, desta singular
pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte a definiu como
“O Salão mais belo da Europa”. Também veremos,
entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um dos
cantos mais emblemáticos e românticos de Veneza.
do famoso cristal veneziano e, a seguir, termos a
possibilidade de realizar um agradável passeio opcional
em gôndola.
Dia 10o: (Domingo) Veneza-Florença
de obras daqueles homens que no fim da Idade
Média impulsionaram o desenvolvimento do homem e
realizaram algumas das mais belas criações artísticas
de todos os tempos. Passearemos pelas suas ruas e
praças, como a de Santa Cruz, Signoria, República, a
famosa Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las
Flores, com o seu batistério e suas importantes portas
do Paraíso.
Dia 11o: (Segunda-feira) Florença-Assis-Roma
opcional à “Roma Barroca”, onde poderá descobrir as
Dia 12o: (Terça-feira) Roma (Nápoles-Capri y
Pompeya)
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Paris, Veneza,
• Taxas por estadia turísticas em Turim, Veneza,
Início
Fim
Duração
Madri
ROMA
14 dias
Madri
Madri
17 dias
Baixa temporada .............. 1.523 1.760
Temporada média............. 1.559 1.782
Temporada Alta................. 1.736 1.965
individual 567 716
Complemento meia pensão
(3 jantares) Burdeos (1)
Florença (1) Barcelona (1) - 102
45 52
Abr 4 11 18 Out 3 10 17 31
Maio 2 9 16 23 30 Nov 14
Jun 6 13 20 27 Dez 5 19
Jul 4 11 18 25 Jan15 2 16 30
Ago 1 8 15 29 Fev15 27
Set 5 12 19 26 Mar15 6 13 20 27
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 Madri Convención (Turista)
1 Burdeos Alton (Turista)
3 Paris Median Congres (Turista)
1 Turim Plaza (Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Florença Grifone (Turista)
3 Roma Princess (Turista)
1 Niza Ibis Gare (Turista)
1 Barcelona Mikado (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri 83 80 130
Roma 90 87 144
Paris 83 83 161
Essênciaeuropeia
Europaixão
Europaixão
Essência
Europeia
SÉRIEECONÔMICA
niza
turín
venecia
París
florencia
burdeos
barcelona
zaragoza
BURGOS
VALLE
DEL
LOIRA
roma
PISA
Madri
Cidade de início/fim de circuito.
SÉRIE ECONÔMICA
52$

71
ao hotel de Roma.ç
Eterna”, chamada assim porque nela o tempo parece
ter parado há séculos. Seus monumentos e os restos
de imponentes edifícios fazem com que percorrê-
la se torne uma viajem no tempo. Durante o trajeto
panorâmico veremos a Praça de Venécia, Santa
María la Mayor, San Juan Letrán, Coliseu, Foros
outros. Encerraremos a visita na Praça de San Pedro.
opcionalmente, os Museus Vaticanos, Capela Sistina e
Paulo II.
Dia 14o: (Quinta-feira) Roma-Pisa-Niza
Para o restante dos clientes, café da manhã e saída em
direção a Pisa, para contemplar o belo conjunto monu-
mental que formam a Catedral, Batistério e a famosa
Torre Inclinada. Continuação a Niza, capital da Costa
Azul. Hospedagem. Sugerimos desfrutar do ambiente
desta cosmopolita cidade, ou participar de uma excursão
opcional a Mônaco, Montecarlo e seu famoso casino.
Dia 15o: (Sexta-feira) Niza-Barcelona
Provença e suas magníficas estradas. Chegada a Barce-
lona. Hospedagem. Sugerimos desfrutar das múltiplas
Dia 16o: (Sábado) Barcelona-Zaragoza-Madri
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica, com guia
local, desta maravilhosa cidade, que tem sido cenário de
diversos eventos mundiais que contribuíram para confi-
gurar a cidade e para lhe dar a projeção internacional da
qual goza atualmente. Percorreremos seus locais mais
típicos e pitorescos, como o Passeio de Gracia, onde
poderemos ver importantes exemplos da Arquitetura
Modernista. Faremos uma parada fotográfica na Sagra-
da Família, obra mestre de Gaudí e máximo exponente
da arquitetura modernista catalã. Subiremos também
a Montanha de Montjuic, a área mais verde da cidade,
cheia de parques e jardins, que foi sede protagonista da
Exposição Internacional de 1929 e dos Jogos Olímpicos
de Verão de 1992. Ao concluir a mesma, saída para Zara-
goza. Tempo livre para poder visitar a Basílica de Virgen
del Pilar, Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu caso
Café da manhã e fim da viagem, para os participantes no
circuito encerrando em Madri.
Rotativoessência Rotativoessência
Dia 1o: (Segunda-feira) América - Paris (Noite
à bordo)
Dia 2o: (Terça-feira) Paris - Assistência e
traslado ao hotel.
Dia 5o: (Sexta-feira) Paris - Turim
Dia 9o: (Terça-feira) Roma
Dia 15o: (Segunda-feira) Madri - Burgos -
Burdeos
Dia 16o: (Terça-feira) Burdeos - Vale do Loira -
Blois - Paris
Dia 17o: (Quarta-feira) Paris - Café da manhã e
fim da viagem.
Día 1º (Domingo): AMERICA - ROMA (Noite à
bordo)
Dia 2o: (Segunda-feira) Roma - Assistência e
traslado ao hotel.
Dia 9o: (Segunda-feira) Madri - Burgos -
Burdeos
Dia 10o: (Terça-feira) Burdeos - Vale do Loira -
Blois - Paris
Dia 13o: (Sexta-feira) Paris. Café da manhã e
fim da viagem para os participantes com fim em
Paris..Paris - Turim.
Dia 16o: (Segunda-feira) Florença - Assis -
Roma
Dia 17o: (Terça-feira) Roma Café da manhã e fim
da viagem para participantes com fim em Roma.
Início
Fim
Duração
PARÍS
17 dias
Temporada média.................................. 1.788
Temporada Alta...................................... 1.972
Complemento quarto individual 718
Complemento meia pensão (3 jantares)
Burdeos (1) Florença (1) Barcelona (1) 102
Desconto venda antecipada...................... 53
O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS
Veja detalhes das etapas O preço inclui e Hotéis previstos, de
acordo com as cidades incluídas no itinerário (com 4 noites
de hospedagem em Paris e 2 em Madri), na versão Essência
Europeia (pág. anterior).
Veja detalhes das etapas O preço inclui e Hotéis previstos,
de acordo com as cidades incluídas no itinerário, na versão
Roma - Roma (com 4 noites de hospedagem em Roma e 2 em
Madri), na versão Essência Europeia (pág. anterior).
Maio 5 12 19 26 Ago 4 18
Jun 2 9 16 23 30 Set 1 8 15 22 29
Jul 7 14 21 28 Out 6
lTemporada média l Temporada Alta
Maio 11 18 25 Ago 3 10 24
Jun 1 8 15 22 29 Set 7 14 21 28
Jul 6 13 20 27 Out 5 12
Início
Fim
Duração
roma
paris
13 dias
roma
roma
17 dias
Temporada média.......... 1.521 1.782
Temporada Alta.............. 1.602 1.965
Complemento quarto
individual 569 716
Complemento meia pen-
são (3 jantares) Burdeos
(1) Florença (1) Barce-
lona (1) - 102
45 53
SÉRIEECONÔMICA
SÉRIE ECONÔMICA SÉRIE ECONÔMICA
53$ 53$

72
EUROPAFRANÇA-ITÁLIA-ESPANHA
Dia 1o: (Segunda-Feira) América - Paris
Dia 2o: (Terça-Feira) Paris
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e
traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia
livre. À noite poderá realizar, opcionalmente, uma
visita à “Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo
Sena.
da Revolução Francesa. Seus bulevares, bairro
Unesco em 1979.
Dia 5o: (Sexta-feira) Paris - Turim
Café da manhã. Saída em direção a Turim, famosa
cidade barroca, capital da região de Piemonte.
Destaca-se a sua rica arquitetura, de diferentes
estilos. Orgulhosa de ter sido a primeira capital
da Itália, e ainda mais, se é que é possível, por
abrigar o Lençol Santo, considerado a relíquia mais
importante da Cristandade e que se encontra sob
custodia na capela real da Catedral de São João
Batista, ainda que nem sempre seja exposto a todos,
para proteção do mesmo. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Veneza.
Chegada e hospedagem. A seguir, realizaremos
uma visita panorâmica a pé, com guia local,
desta singular cidade que nos adentrará no
impressionante espaço monumental da Praça de
San Marcos que ha séculos é o símbolo histórico
da cidade e única no mundo pelo seu encanto.
Napoleão Bonaparte a definiu como “O Salão mais
belo da Europa”. Também veremos, entre outros,
a famosa Ponte dos Suspiros, um dos cantos mais
emblemáticos e românticos de Veneza. Ao encerrar
a visita realizaremos uma parada em uma fábrica
de cristal, onde poderemos admirar a fabricação
do famoso cristal veneziano e, a seguir, termos
a possibilidade de realizar um agradável passeio
opcional em gôndola.
Café da manhã e continuação da nossa viagem
até chegar a Florença, capital da Toscana e
cidade ponto alto do Renascimento. Chegada e
hospedagem. A seguir, sairemos para realizar a
visita panorâmica da cidade, com guia local, que nos
adentrará na cidade da Arte. Passearemos pelas
suas ruas e praças, como a de Santa Cruz, Signoria,
República, a famosa Ponte Velha e a Catedral de
Santa María de las Flores, com o seu batistério e
suas importantes portas do Paraíso.
Pompéia)
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Paris, Veneza, Florença,
• Taxas por estadia turísticas em Turim, Veneza,
Florença, Roma e Barcelona
Abr 7 14 21 Out 6 13 20
Maio 5 12 19 26 Nov 3 17
Jun 2 9 16 23 30 Dez 8 22
Jul 7 14 21 28 Jan15 5 19
Ago 4 11 18 Fev15 2
Set 1 8 15 22 29 Mar15 2 9 16 23 30
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris MedianCongres(Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
3 Roma Princess (Turista)
1 Niza Ibis Gare (Turista)
1 Barcelona Mikado (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Paris 83 83 161
Roma 90 87 144
Madri 83 80 130
EscapadaàEuropa
Europaexpress
Início
Fim
Duração
PARÍS
ROMA
11 dias
PARÍS
MADRID
15 dias
Baixa temporada ........... 1.286 1.640
Temporada média.......... 1.364 1.697
Temporada Alta.............. 1.421 1.874
individual........................ 455 643
Dcto. Venta Anticipada... 38 49
europa
express
Escapada à
Europa
SÉRIEECONÔMICA
niza
turín
venecia
París
florencia
barcelona
zaragoza
roma
PISA
Madrid
Cidade de Início de circuito. Cidades de fim do circuito
SÉRIE ECONÔMICA
49$

73
ambiente desta cosmopolita cidade, ou participar de
uma excursão opcional a Mônaco, Montecarlo e seu
famoso casino.
Chegada a Barcelona. Hospedagem. Sugerimos
desfrutar das múltiplas possibilidades noturnas que
a cidade oferece.
sido cenário de diversos eventos mundiais que
contribuíram para configurar a cidade e para lhe dar
Percorreremos seus locais mais típicos e pitorescos.
Família, obra mestre de Gaudí. Subiremos também a
Montanha de Montjuic, sede protagonista da Exposição
Internacional de 1929 e dos Jogos Olímpicos de Verão
de 1992. Ao concluir a mesma, saída para Zaragoza.
Tempo livre para poder visitar a Basílica de Virgen del
Pilar, Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu caso
locais de interesse da Velha Madri, com seu sabor
castiço, à Nova Madri, com seus modernos edifícios,
passando pelo Estádio Santiago Bernabéu, Praça das
Cibeles, símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar
na real Praça de Oriente. À tarde, sugerimos uma
visita opcional à imperial cidade de Toledo.
com fim em Madri.
jet’aimeeuropa
“UmaalternativaparaencerrarasuaviagememParis”
Dia 1º a 10º: Mesmo itinerário que o circuito
Europa Express, da página anterior.
Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continuação
a Milão. Hospedagem.
suíça. Atravessaremos os Alpes pelo túnel de São
Gotardo, um dos mais longos da Europa, percorre-
remos belas paragens naturais, cheias de bosques
e lagos. No extremo oeste do lago dos Quatro
Cantões e frente a um impressionante panorama
alpino, levante-se uma das mais belas cidades
suíças, Lucerna, onde disporemos de tempo livre
para descobri-la, com as suas ruas e cantos extre-
mamente belos, com edifícios enfeitados com exce-
lentes pinturas; suas praças, fontes e suas belas
pontes medievais de madeira que atravessam o Rio
Reuss, entre as quais se destaca a Kapellbrücke,
símbolo principal da cidade. A água é um elemento
chave no encanto da cidade. No horário acordado,
continuação da viagem em direção a Berna, a
capital do país, outra belíssima cidade localizada
em um meandro do Rio Aar, Patrimônio da Unesco
desde 1983, pela sua arquitetura medieval conser-
vada através dos séculos. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção à fronteira fran-
cesa para chegar a Beaune, capital da região viní-
cola de Borgonha. Tempo livre para percorrer as
opcionalmente, uma visita à “Paris Iluminada”, e
um lindo cruzeiro pelo Sena.
Hospedagem e café da
manhã por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Paris - H. Median
Congres 83 83 161
Paris - H. Kyriad
P. Ivry 90 89 163
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito Europa
Express (pág. anterior).
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Europa Express, da pág.
anterior, até Roma.
Noites e hotéis continuação a Paris:
Noites Cidade Hotel
1 Paris
Kyriad Porte D’Ivry
(Turista)
SÉRIEECONÔMICA
Maio 12 26 Ago 4 18
Jun 9 23 Set 1 15 29
Jul 7 21 Out 13
Inicio e fim:
Duração
paris
14 dias
Média temporada 1.528
Alta temporada 1.663
Complementoquartoindividual 578
Desconto venda antecipada 45
milán
pisa
parís
roma
Cidades de início e/ou fim de circuito.
berna
turín
venecia
florencia
SÉRIE ECONÔMICA

74
EUROPAESPANHA-FRANÇA-ITÁLIA-SUIÇA
Hospedagem.
admirar a sua imponente Catedral Gótica. Conti-
nuação da viagem em direção à fronteira francesa
para chegar a Lourdes, centro religioso mundial-
mente conhecido. Hospedagem. À noite, possibilida-
de de assistir a “Processão das Tochas”.
- Turim
Grimaldi, percorrendo as pequenas e encantadoras
ruas que o rodeiam, para, a seguir, descer a Mon-
tecarlo, mais conhecida pelo seu famoso Cassino,
com todo o glamour do jogo, dos carros de luxo e das
pessoas famosas, sem esquecer que uma parte das
suas ruas e o famoso túnel formam grande parte do
circuito onde ocorre o Grand Prêmio de Mônaco de
Fórmula Um.
No horário acordado, saída em direção a Turim, capi-
tal da região de Piamonte. Chegada e hospedagem. A
seguir realizaremos uma visita com guia local da que
foi a primeira capital da Itália. Poderemos apreciar a
sua rica arquitetura de diferentes estilos, onde des-
tacam-se as obras dos grandes mestres do Barroco,
tais como o Palácio Real, Palácio Madama, Praça de
San Carlo, Praça Carignano e a capela real da Cate-
dral de San Juan Batista, que custodia orgulhosa o
Lençol Santo, considerado a relíquia mais importante
da Cristandade, ainda que a sua exposição ao público
ocorra a cada 10, 12 ou 20 anos, para sua proteção
e conservação. Por este motivo, visitaremos também
a Igreja de San Lorenzo, não somente pelo seu valor
arquitetônico, mas para poder admirar uma magnífi-
ca réplica do Lençol Santo.
Café da manhã e saída em direção a Veneza. Che-
gada e hospedagem. A seguir, realizaremos uma
visita panorâmica a pé, com guia local, desta singular
pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte a definiu
como “O Salão mais belo da Europa”. Também
um dos cantos mais emblemáticos e românticos
de Veneza. Ao encerrar a visita realizaremos uma
admirar a fabricação do famoso cristal veneziano e,
a seguir, termos a possibilidade de realizar um agra-
dável passeio opcional em gôndola.
Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las Flo-
res, com o seu batistério e suas importantes portas
do Paraíso.
Café da manhã. Continuação da nossa viagem, rea-
lizando uma breve parada em Assis, para visitar a
Basílica de São Francisco. Chegada a Roma. Hospe-
à “Roma Barroca”, onde poderá descobrir as fontes
e praças mais emblemáticas da cidade.
Pompéia)
qual poderá realizar opcionalmente uma das visi-
tas mais interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e
pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos dirigire-
mos ao porto de Nápoles, para embarcar em direção
de Eterna”. Encerraremos a visita na Praça de San
Pedro, onde assistiremos, sempre que possível,
Europasemfronteiras
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Turim, Veneza,
Florença, Roma, Paris e Barcelona.
Florença, Roma, Milão e Barcelona.
Início
Fim
Duração
Madri
Madri
21 dias
Dcto. Venta Anticipada... 68
Maio 11 25 Ago 3 17 31
Jun 8 22 Set 14 28
Jul 6 20 Out 12
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Lourdes Arcades (Turista)
1 Niza Campanile Aeroport (Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Russot (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 83 80 130
SÉRIE ECONÔMICA
Cidade de Início y Fim de circuito.
turín
milán
PISA
berna
lucerna
BEAUNE
venecia
florencia
lourdes
BARCELONAzaragoza
LIMOGES
toulouse
BURGOS
Madri
roma
parís
niza Monaco/
Montecarlo
68$

75
EUROPA
Café da manhã e saída em direção a Pisa. Parada na
Praça dos Milagros, para contemplar o belo conjunto
famosa Torre Inclinada. Continuação a Milão. Hos-
pedagem.
Café da manhã e saída em direção à fronteira suíça.
Atravessaremos os Alpes pelo túnel de São Gotardo,
um dos mais longos da Europa, percorreremos belas
paragens naturais, cheias de bosques e lagos. No
extremo oeste do lago dos Quatro Cantões e frente
a um impressionante panorama alpino, levante-se
uma das mais belas cidades suíças, Lucerna, onde
disporemos de tempo livre para descobri-la, com
as suas ruas e cantos extremamente belos, com
edifícios enfeitados com excelentes pinturas; suas
praças, fontes e suas belas pontes medievais de
madeira que atravessam o Rio Reuss, entre as quais
se destaca a Kapellbrücke, símbolo principal da
cidade. A água é um elemento chave no encanto da
cidade. No horário acordado, continuação da viagem
em direção a Berna, a capital do país, outra belíssi-
ma cidade localizada em um meandro do Rio Aar,
Patrimônio da Unesco desde 1983, pela sua arqui-
tetura medieval conservada através dos séculos.
Hospedagem.
hospício transformado em Museu. Continuação até
Paris. Hospedagem. À noite poderá realizar, opcio-
nalmente, uma visita à “Paris Iluminada”, e um lindo
cruzeiro pelo Sena.
Moinho Vermelho.
se reunia a burguesia e aristocracia parisiense, para
posteriormente subir à famosa colina de Montmar-
tre, também chamada “Bairro dos Pintores”, o mais
típico e boêmio da cidade, com suas ruas cheias de
artistas e acolhedores cafés onde poderá degustar a
tradicional sopa de cebola e os famosos crepes, com
a beleza da Basílica do Sagrado Coração ao fundo,
situada no alto da colina, de onde poderá desfrutar
de espetaculares vistas da cidade.
Tempo livre para poder visitar a Basílica da Virgem
del Pilar, Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu
casco antigo. À tarde, continuação a Madri. Hospe-
dagem.
ESPANHA-FRANÇA-ITÁLIA-SUIÇASÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
Os detalhados no circuito Europa Sem Fronteiras
(pág. anterior).
Início
Fim
Duração
Madri
PARÍS
18 dias
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Europa Sem Fronteiras, da
página anterior (com 3 noites em Madri no início e 3
noites em Paris, no fim).
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 83 80 130
París............... 90 89 163
ConhecerEuropa
Dia 1o: (Sábado) América - Madri (Noite à bordo).
Dia 2o: (Domingo) Madri - Assistência e traslado ao
hotel.
Dia 3o: (Segunda-feira) Madri - Visita
panorâmica.
Dia 4o: (Terça-feira) Madri - Dia livre.
- Turim
Dia 11o: (Terça-feira) Roma (Opcional Nápoles -
Capri - Pompéia)
Maio 10 24 Ago 2 16 30
Jun 7 21 Set 13 27
Jul 5 19 Out 11
Itinerário resumido. Veja mais detalhes na página anterior.
SÉRIE ECONÔMICA
turín
milán
PISA
berna
lucerna
BEAUNE
venecia
florencia
lourdes
BURGOS
Madri
roma
parís
niza
Monaco/
Montecarlo
63$

76
EUROPAPORTUGAL-ESPANHA-FRANÇA-ITÁLIA-SUIZA
Noite à bordo.
Torre de Belém e Monastério dos Jerônimos. Tarde livre
durante a qual teremos a possibilidade de continuar
visitando a cidade ou realizar uma excursão opcional às
chegar a Cáceres. Visita desta cidade Patrimônio
da Humanidade. Suas muralhas almohades e
as edificações de incalculável valor histórico e
arquitetônico fazem desta vila um retrato dos séculos
XIV a XVI, como deixam claro as suas Casas, Palácios e
edifícios religiosos, que lhe permitiram ser o “Terceiro
Conjunto Monumental de Europa”. Percorreremos a
sua Praça Mayor e o casco antigo, com o seu bairro
medieval. Continuação da viagem para Sevilha.
Hospedagem.
Praça de América, os Pavilhões da Exposição Universal
Catedral (visita interior) com a Giralda, antigo minarete
da Mesquita e hoje transformado em campanário. Tarde
livre para continuar visitando a cidade e seus típicos
bairros.
Pueblos Blanchos chegaremos a Ronda, uma da
cidades mais antigas de Espanha, cujas origens
remontam ao Neolítico. Disporemos de tempo livre para
admirar os seus monumentos mais significativos, como
a Praça de Toros, símbolo e alma da cidade, e a Ponte
Hospedagem.
interior) e a Igreja de Santo Tomé (visita interior),
onde se encontra a considerada por muitos como
obra mestre do Greco, “El Entierro del Conde de
Orgaz”, e já no antigo bairro judeu a Sinagoga de Santa
María la Blanca. À tarde, saída em direção a Madri.
Hospedagem.
Oriente. Tarde livre.
poderá continuar desfrutando da cidade ou realizar
alguma excursão aos arredores de Madri.
admirar a sua imponente Catedral Gótica. Continuação
da viagem em direção à fronteira francesa para chegar
a Lourdes, centro religioso mundialmente conhecido.
Hospedagem. À noite, possibilidade de assistir a
“Processão das Tochas”.
Dia 13o: (Sexta-feira) Niza - Mônaco e Montecarlo -
Turim
Grimaldi, percorrendo as pequenas e encantadoras ruas
que o rodeiam, para, a seguir, descer a Montecarlo,
mais conhecida pelo seu famoso Cassino, com todo
o glamour do jogo, dos carros de luxo e das pessoas
famosas, sem esquecer que uma parte das suas ruas
e o famoso túnel formam grande parte do circuito onde
ocorre o Grand Prêmio de Mônaco de Fórmula Um.
No horário acordado, saída em direção a Turim, capital
da região de Piamonte. Chegada e hospedagem. A
seguir realizaremos uma visita com guia local da que foi
a primeira capital da Itália. Poderemos apreciar a sua
rica arquitetura de diferentes estilos, onde destacam-se
as obras dos grandes mestres do Barroco, tais como
o Palácio Real, Palácio Madama, Praça de San Carlo,
Praça Carignano e a capela real da Catedral de San
Juan Batista, que custodia orgulhosa o Lençol Santo,
considerado a relíquia mais importante da Cristandade,
ainda que a sua exposição ao público ocorra a cada
10, 12 ou 20 anos, para sua proteção e conservação.
Por este motivo, visitaremos também a Igreja de San
Lorenzo, não somente pelo seu valor arquitetônico, mas
para poder admirar uma magnífica réplica do Lençol
Santo.
Café da manhã e saída em direção a Veneza. Chegada
e hospedagem. A seguir, realizaremos uma visita
“O Salão mais belo da Europa”. Também veremos,
entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um dos
cantos mais emblemáticos e românticos de Veneza.
do famoso cristal veneziano e, a seguir, termos a
possibilidade de realizar um agradável passeio opcional
em gôndola.
Europaporcomplete
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Serviço de carregador de malas incluído em Lisboa,
Sevilha, C. Sol, Granada, Salamanca e Fátima.
• Visita com guia local em Lisboa, Cáceres, Sevilha,
Alhambra de Granada, Toledo, Madri, Turim, Veneza,
Florença, Roma, Paris, Barcelona e Salamanca.
Florença, Roma, Milão e Barcelona
Início
Fim
Duração
lisboa
roma
19 dias
lisboa
parís
25 dias
lisboa
Madri
28dias
lisboa
lisboa
31 dias
Média tempo-
rada 2.278 3.010 3.296 3.502
Alta temporada 2.397 3.169 3.453 3.659
Complem.
dormitório indi-
vidual................ 1.263 1.725 1.877 2.022
Dcto. Venta Anti-
cipada... 68 90 98 105
Maio 4 18 Ago 10 24
Jun 1 15 29 Set 7 21
Jul 13 27 Out 5
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 Lisboa Roma (Turista)
2 Sevilha Don Paco (Turista)
1 CostadelSol Las Pirámides (Turista)
1 Granada Los Angeles (Turista)
1 Lourdes Arcades (Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Russot (Turista)
1 Toulouse Balladins Atenas (Turista)
1 Salamanca GranHotelCorona(TuristaSup.)
1 Fátima São José (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Lisboa 66 64 109
Roma 90 87 144
Paris 90 89 163
Madri 83 80 130
SÉRIE ECONÔMICA
turín
milán
PISA
berna
BEAUNE
venecia
florencia
lourdes
BARCELONA
zaragoza
LIMOGES
toulouse
BURGOS
Madri
toledo
granadasevilla
caceres
Ávilasalamanca
fÁtima
coimbra
Lisboa
C. del sol
roma
parís
niza
Monaco/
Montecarlo
Cidade de Início/Fim de circuito. Cidades de fim do circuito
105$

77
EUROPA
Arte. Passearemos pelas suas ruas e praças, como a de
Santa Cruz, Signoria, República, a famosa Ponte Velha
e a Catedral de Santa María de las Flores, com o seu
batistério e suas importantes portas do Paraíso.
Pompéia)
ao hotel de Roma.
Sistina e Basílica de San Pedro, incluindo o túmulo do
Papa João Paulo II.
fim em Roma.
saída em direção a Pisa. Parada na Praça dos Milagros,
para contemplar o belo conjunto monumental que
formam a Catedral, Batistério e a famosa Torre
Inclinada. Continuação a Milão. Hospedagem.
Atravessairemos os Alpes pelo túnel de São Gotardo,
disporemos de tempo livre para descobri-la, com as
suas ruas e cantos extremamente belos, com edifícios
fontes e suas belas pontes medievais de madeira que
atravessam o Rio Reuss, entre as quais se destaca a
Kapellbrücke, símbolo principal da cidade. A água é
um elemento chave no encanto da cidade. No horário
acordado, continuação da viagem em direção a Berna,
a capital do país, outra belíssima cidade localizada em
um meandro do Rio Aar, Patrimônio da Unesco desde
1983, pela sua arquitetura medieval conservada através
dos séculos. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção à fronteira francesa
para chegar a Beaune, capital da região vinícola de
Borgonha. Tempo livre para percorrer as suas belas
ruas de paralelepípedos e admirar o seu excepcional
patrimônio, como a basílica de Notre Dame, seu Museu
do Vinho e o Hotel Dieu, famoso hospício transformado
em Museu. Continuação até Paris. Hospedagem. À noite
poderá realizar, opcionalmente, uma visita à “Paris
Iluminada”, e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Vermelho.
se reunia a burguesia e aristocracia parisiense, para
posteriormente subir à famosa colina de Montmartre,
também chamada “Bairro dos Pintores”, o mais típico
e boêmio da cidade, com suas ruas cheias de artistas e
acolhedores cafés onde poderá degustar a tradicional
sopa de cebola e os famosos crepes, com a beleza da
Basílica do Sagrado Coração ao fundo, situada no alto
da colina, de onde poderá desfrutar de espetaculares
vistas da cidade.
Café da manhã e fim da viagem para participantes em
circuito com fim em Paris.
porcelanas. Disporemos de tempo livre nesta cidade,
com uma infinidade de monumentos e edifícios, como a
Catedral de Santo Estévão, o Anfiteatro galo-romano, a
Estação dos Beneditinos, o Mercado Central... Em todos
eles a história é a constante de todos os seus cantos.
No horário acordado, prosseguiremos em direção a
Toulouse. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção ao centro da cidade,
onde disporemos de tempo livre para descobrir esta
bela e animada cidade, também chamada “Ville Rose”,
pelo encontro das suas vistosas fachadas de tons rosa
e desfrutar da serenidade dos píeres do rio Garonne
e margens do Canal du Midi (declarado “Patrimônio
Mundial da Humanidade”). No horário acordado, saída
em direção a Narbonne e à fronteira espanhola, para
da qual goza atualmente. Percorreremos os locais mais
típicos e pitorescos. Faremos uma parada fotográfica
na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí. Subiremos
também à Montanha de Montjuic, sede protagonista
da Exposição Internacional de 1929, bem como dos
mesma, saída em direção a Zaragoza. Tempo livre para
poder visitar a Basílica da Virgem del Pilar, Patrona da
fim em Madri.
da Humanidade e berço de Santa Teresa de Jesús. Sua
grande muralha românica rodeia a cidade e guarda
grande parte do seu tesouro monumental. Tempo livre
para desfrutar desta joia do Medievo. A seguir, saída para
Salamanca, cidade universitária por excelência, conhe-
cida no mundo inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza
artística: catedrais, palácios, igrejas de vários estilos.
À tarde realizaremos a visita à cidade, incluindo a Plaza
Mayor, a Casa de las Conchas, a Catedral Nova, a Cate-
dral Velha e a Universidade. À noite poderão desfrutar do
- Fátima
rico patrimônio de edifícios civis e religiosos encabeça-
dos pela sua Catedral e seu Castelo. Continuação para
a fronteira portuguesa para continuar via Guarda até
Coimbra, sede de uma das Universidades mais antigas
da Europa e antiga capital de Portugal, com estreitas
ruas, casas suspensas, palácios, capelas e igrejas que
fazem desta cidade um capricho para a vista. Conti-
nuação em direção a Fátima, um dos mais importantes
Santuários Marianos do mundo após as seis aparições
da Virgem a três pastorzinhos perto da Caverna de Iria.
Hospedagem.
fim em Lisboa.
SÉRIEECONÔMICA

78
EUROPAITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA
Dia 1o: (Domingo) América - Roma
Dia 2o: (Segunda-feira) Roma
Chegada ao aeroporto de Roma. Assistência e
livre. Possibilidade de realizar uma visita opcional à
“Roma Barroca”, onde poderá descobrir as fontes e
praças mais emblemáticas da cidade.
Dia 3o: (Terça-feira) Roma (Nápoles-Capri y Pompeya)
com guia local, pelos locais de maior interesse
da “Cidade Eterna”, chamada assim porque nela
o tempo parece ter parado há séculos. Seus
monumentos e os restos de imponentes edifícios
fazem com que percorrê-la se torne uma viajem
no tempo. Durante o trajeto panorâmico veremos a
Praça de Venecia, Santa María la Mayor, San Juan
Letrán, Coliseu, Foros Imperiais, Circo Máximo,
Termas de Caracalla, entre outros. Encerraremos
a visita na Praça de San Pedro, onde assistiremos,
sempre que possível, à Audiência Papal. Tempo
livre e, a seguir, terá a possibilidade de visitar
opcionalmente os Museus Vaticanos, Capela Sistina
João Paulo II.
Dia 5o: (Quinta-feira) Roma-Pisa-Milán
Milão. Hospedagem.
Dia 6o: (Sexta-feira) Milán-Lucerna-Berna
suíça. Atravessairemos os Alpes pelo túnel de
São Gotardo, um dos mais longos da Europa,
percorreremos belas paragens naturais, cheias
de bosques e lagos. No extremo oeste do lago
dos Quatro Cantões e frente a um impressionante
panorama alpino, levante-se uma das mais belas
cidades suíças, Lucerna, onde disporemos de
tempo livre para descobri-la, com as suas ruas
e cantos extremamente belos, com edifícios
fontes e suas belas pontes medievais de madeira
que atravessam o Rio Reuss, entre as quais se
destaca a Kapellbrücke, símbolo principal da
cidade. A água é um elemento chave no encanto
Dia 7o: (Sábado) Berna-Beaune-Paris
se reunia a burguesia e aristocracia parisiense,
para posteriormente subir à famosa colina de
Montmartre, também chamada “Bairro dos
Pintores”, o mais típico e boêmio da cidade, com
de onde poderá desfrutar de espetaculares vistas
da cidade.
Unesco em 1979.
Dia 11o: (Quarta-feira) Paris-Limoges-Toulouse
em circuito com fim em Paris.
BelezasdaEuropa
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Roma, Paris, Barcelona e
Madri.
• Taxas turísticas por estadia em Roma, Milão e
Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma 90 87 144
Paris 90 89 163
Madri 83 80 130
Maio 18 Ago 10 24
Jun 1 15 29 Set 7 21
Jul 13 27 Out 5 19*
Início
Fim
Duração
Roma
Paris
11 dias
ROMA
Madri
15 dias
Complem. dormitório indivi-
dual.......................................... 416 653
SÉRIE ECONÔMICA
milán
pisa
lucerna
berna
BARCELONA
toulouse
limoges
zaragoza
Madri
roma
parís
52$
* Nesta data não opera o Ciao Eueropa.

79
EUROPA
Hospedagem.
Dia 12o: (Quinta-feira) Toulouse-Barcelona
Dia 13o: (Sexta-feira) Barcelona-Zaragoza-Madri
castiço, suas elegantes Praças de Oriente e de
España, Parque del Oeste e Príncipe Pío, onde
faremos uma parada fotográfica, e daremos um
agradável passeio por Madri - Río, de onde pode-se
desfrutar de uma das melhores vistas do conjunto
histórico de Madri. Continuaremos o nosso trajeto
em ônibus, em direção à Calle Mayor, onde faremos
novamente uma parada fotográfica, com passeio a
pé pela Praça Mayor e Praça de la Villa. A seguir
prosseguiremos o nosso trajeto em direção a Porta
del Sol, Neptuno, Puerta de Alcalá, o senhorial
Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo da cidade, e
Gran Vía, para encerrar na real Praça de Oriente.
À tarde, sugerimos realizar uma visita opcional à
em circuito com fim em Madri.
tetura alemã da chamada “Rota Romântica”, que invita a
se envolver na atmosfera do século XVI. Continuação da
viagem para adentrar ao coração dos Alpes austríacos
pela Passagem Fernpass. Teremos a oportunidade de
admirar maravilhosas vistas alpinas até a nossa chegada
a Innsbruck. Hospedagem.
Dia 13o: (Sexta-feira) Innsbruck - Verona - Veneza
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia
local desta linda cidade austríaca, capital do Tirol, e
rodeada de picos de 2.000 a 2.500 metros de altitude.
O centro urbano ainda conserva numerosos edifícios
renascentistas e barrocos. Visitaremos a Basílica de
Wilten, um belo exemplo do Rococó Tirolês, e conhecere-
mos o símbolo da cidade, o Telhadinho de Ouro, em pleno
centro histórico. Por sua vez, é centro internacional de
esportes de inverno e foi em duas ocasiões Sede dos
Jogos Olímpicos de Inverno, em 1964 e 1976. A seguir,
saída em direção a Verona, mundialmente famosa pela
história de amor entre Romeu e Julieta. Tempo livre para
conhecê-la e continuação da nossa viagem a Veneza.
Hospedagem.
Dia 14o: (Sábado) Veneza - Pádua - Florença
desta singular cidade, que nos adentrará no impres-
sionante espaço monumental da Praça de San Marcos
que ha séculos é o símbolo histórico da cidade e única
no mundo pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte a
definiu como “O Salão mais belo da Europa”. Também
veremos, entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um
dos cantos mais emblemáticos e românticos de Veneza.
do famoso cristal veneziano e, a seguir, termos a possi-
bilidade de realizar um agradável passeio opcional em
gôndola. A seguir, saída em direção a Pádua, onde reali-
zaremos uma breve parada para visitar a Igreja de Santo
Dia 15o: (Domingo) Florença
de obras daqueles homens que no fim da Idade Média
impulsionaram o desenvolvimento do homem e realiza-
ram algumas das mais belas criações artísticas de todos
os tempos. Passearemos pelas suas ruas e praças, como
Café da manhã. Continuação da nossa viagem, reali-
zando uma breve parada em Assis, para visitar a Basí-
lica de São Francisco. Chegada a Roma. Hospedagem.
Possibilidade de realizar uma visita opcional à “Roma
Barroca”, onde poderá descobrir as fontes e praças mais
emblemáticas da cidade.
Dia 1.º a 10º: Mesmo itinerário que o circuito Belezas
da Europa, na página anterior
Dia 11o: (Quarta-feira) Paris - Heidelberg
Café da manhã e saída em direção a Heidelberg, cida-
de universitária e berço da cultura alemã cantada por
todos os poetas românticos alemães. Muito no alto das
estreitas ruazinhas levantam-se majestosos os restos do
Castelo de Heidelberg, que foi residência dos principais
eleitos do Palatinado. Trajeto a pé no seu centro históri-
co. Hospedagem.
Dia 12o: (Quinta-feira) Heidelberg (Rota Romântica) -
Rotemburgo - Innsbruck
Café da manhã. Continuando pela Rota Românica, che-
garemos a Rotemburgo, onde realizaremos um trajeto a
pé para admirar esta bela cidade medieval, que parece
transportada de um conto de fadas e que ainda conserva
as suas muralhas, torres e portas originais, e poderemos
contemplar as suas típicas ruas, antigas casas e arqui-
ITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA
CiaoEuropa
“UmaalternativaparaencerrarasuaviagememRoma”
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
Os detalhes no circuito Belezas da Europa (pág.
anterior), até Paris.
Ainda inclui:
• Visita com guia local em Innsbruck, Veneza e
Florença. Excursão a Mônaco e Montecarlo.
• Taxas turísticas por estadia em Veneza e
Florença.
Inicio e Fim
Duração
roma
17 dias
Complem. quarto individual 787
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Heidelberg Ibis (Turista)
1 Innsbruck Dollinguer (Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
2 Florença Grifone (Turista Sup.)
1 Roma Club House (Turista Sup.)
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma ............................. 90 87 144
SÉRIE ECONÔMICA
Cidade de Início y Fim de circuito.
milán
VENECIA
FLORENCIA
pisa
lucerna
berna
HEIDELBERG
ROTEMBURGO
roma
parís
INNSBRUCK
52$

80
EUROPAITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA-PORTUGAL
Roma-Paris
Madri-Andaluzia
Roma-Paris-
Madri-Portugal
Dia 1º (Roma) A 13º (Madri): Mesmo itinerário da
página anterior no circuito Belezas da Europa,
página 78.
Café da manhã. Saída em direção a Ávila,
Patrimônio da Humanidade e berço de Santa Teresa
de Jesús. Sua grande muralha românica rodeia a
cidade e guarda uma grande parte do seu tesouro
monumental. Tempo livre para desfrutar desta
joia do Medievo. A seguir, saída para Salamanca,
cidade universitária por excelência, conhecida
no mundo inteiro pelo mesmo e pela sua riqueza
artística. À tarde realizaremos a visita à cidade,
incluindo a Plaza Mayor, a Casa de las Conchas, a
Catedral Nova, a Catedral Velha e a Universidade.
Hospedagem.
Coimbra - Fátima
Conjunto Histórico - Artístico. Continuação para
a fronteira portuguesa para continuar via Guarda
até Coimbra, sede de uma das Universidades mais
antigas da Europa e antiga capital de Portugal.
Continuação em direção a Fátima, um dos mais
seis aparições da Virgem a três pastorzinhos perto
em Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem.
visita panorâmica da cidade percorrendo o Bairro
de Alfama, Torre de Belém e Monastério dos
Jerônimos. Tarde livre durante a qual teremos a
possibilidade de continuar visitando a cidade ou
realizar uma excursão opcional às belas populações
- Sevilha
Café da manhã e fim da viagem para os participantes
em circuito com Fim em Lisboa.
Para os restantes dos participantes, café da manhã e
saída para a fronteira espanhola para chegar a Cáce-
res, cidade Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas
almohades e as edificações de incalculável valor históri-
co e arquitetônico fazem desta vila um retrato dos sécu-
los XIV a XVI, que lhe permitiram ser o “Terceiro Conjunto
Monumental de Europa”. Continuação da viagem para
Madri. Hospedagem.
visita panorâmica da cidade com guia local, que nos
e contrastes oferecidos pela capital da Espanha, per-
correndo-a pelos seus principais locais de interesse da
Velha Madri, com seu sabor castiço, à Nova Madri, com
seus modernos edifícios, passando pelo Estádio Santiago
Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo da cidade, e Gran
Vía, para encerrar na real Praça de Oriente.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, à sua total dis-
posição, no qual poderá desfrutar das diversas atividades
que esta cosmopolita cidade oferece: compras, espetá-
culos, museus, excursões opcionais aos arredores etc.
no tour com fim em Madri.
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet. Serviço
de carregadores de mala incluído em Salamanca,
Fátima e Lisboa
• Visita com guia local em Roma, Paris, Barcelona,
Salamanca, Lisboa, Cáceres e Madri.
Barcelona.
O PREÇO INCLUI
de carregadores de malas incluído em Sevilha, Costa
del Sol e Granada
Madri, Toledo, Córdoba, Sevilha e Alhambra de
Granada.
dos seus vinhos.
• Visita de uma adega Manchega e seus vinhedos, com
degustação dos seus vinhos e almoço típico incluído
Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Salamanca
Gran Hotel Corona (Turista
Sup.)
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 C. del Sol Las Pirámides (Turista)
1 Granada Alixares (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma 90 87 144
Lisboa 66 64 109
Madri 83 80 130
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma 90 87 144
Madri 83 80 130
Início
Fim
Duração
ROMA
lisboa
18 dias
ROMA
Madri
21 dias
Complem. dormitório indi-
vidual.............................. 701 772
Maio 18 Ago 10 24
Jun 1 15 29 Set 7 21
Jul 13 27 Out 5 19
Maio 18 Ago 10 24
Jun 1 15 29 Set 7 21
Jul 13 27 Out 5
Início
Fim
Duração
ROMA
Madri
22 dias
Complem. dormitório individual.. 1.020
Desconto venda antecipada... 81
milán
pisa
lucerna
berna
BARCELONA
toulouse
limoges
zaragoza
salamanca
c. rodrigo
coimbrafatima
caceres
obidos
LISBOA
AVILA
Madri
parís
roma
berna
BARCELONA
toulouse
limoges
zaragoza
Madri
parís
Ciudades de Início de circuito.
toledo
cordoba
sevilla
cadiz
LA LINEA
GRANADA
COSTA DEL SOL
73$ 81$

81
EUROPAITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA-PORTUGAL
Roma-Paris-Barcelona-NortedaEspanha
Madri-Portugal
Dia 1º (Roma) a 14º (Madri): Mesmo itinerário da
página anterior no circuito Belezas da Europa, página
78..
DDia 15o: (Domingo) Madri - Toledo - Madri
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, excursão e
visita a Toledo, Patrimônio da Humanidade desde 1987
e conhecida como “a cidade imperial”, por ter sido sede
principal da corte de Carlos I, e também como “a cidade
das três culturas”, por ter sido povoada durante séculos
por cristãos, judeus e muçulmanos. À tarde, retorno a
Madri.
cidade oferece: compras, espetáculos, museus, excur-
sões opcionais aos arredores etc.
Café da manhã e continuação da nossa viagem em
direção a Andaluzia. Sairemos em direção a La Mancha,
onde realizaremos uma parada na típica venda de Dom
Quixote. Continuando em direção ao sul, chegaremos a
Córdoba, cujo centro histórico é Patrimônio da Huma-
nidade. Tempo livre e visita à cidade com um trajeto a
pé pelo Bairro Judeu e na sua famosa Mesquita (visita
interior). À tarde continuaremos em direção a Sevilha.
Hospedagem.
a visita panorâmica da cidade, com guia local, percorren-
do a Universidade, o Parque de María Luisa, a Praça de
América, os Pavilhões da Exposição Universal de 1929 e
os Jardins de Murillo, onde iniciaremos o trajeto a pé pelo
Bairro de Santa Cruz, até chegar a dois dos monumentos
Patrimônio da Humanidade, o Alcázar e a Catedral (visita
Dia 19o: (Quinta-feira) Sevilha - Cádiz - Jerez - La Línea
(Gibraltar*) - Costa del Sol
famosas adegas. A seguir e percorrendo a Rota del Toro
chegaremos a La Línea, cidade fronteiriça com Gibraltar.
Tempo livre, durante o qual teremos a possibilidade de
atravessar a fronteira e adentrar neste peculiar enclave
britânico dentro da Península Ibérica, com o seu famoso
Peñón, espetacular mirante da Costa Africana. No meio
da tarde continuaremos em direção à mundialmente
conhecida Costa do Sol. Jantar e hospedagem.
fama mundial. No meio da manhã, saída em direção a Gra-
nada, assentada no colo de Serra Nevada. Hospedagem.
de, com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins
de Generalife. Encerrada a visita, adentraremos em terras
manchegas, onde visitaremos uma famosa adega locali-
zada em uma bela paragem natural, tendo a oportunidade
de percorrer a propriedade com seus vinhedos e conhecer
as diferentes variedades da uva, bem como seu processo
de elaboração na adega. Encerraremos a visita com uma
degustação dos seus vinhos, que acompanharão o almoço
incluído, composto de menu com típicos produtos gastro-
nómicos da área. No horário acordado, continuação em
Dia 1º (Roma) a 12º (Barcelona): Mesmo itinerário que
o circuito Belezas da Europa, página 78..
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, no qual reco-
montanha de Montserrat.
(Possibilidade de subir a montanha em trem-cremal-
heira).
Dia 14o: (Sábado) Barcelona - Zaragoza - San
Sebastián
Café da manhã. Visita a esta maravilha cidade. Saída em
direção a Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a Basí-
lica de la Virgen del Pilar. Continuação a San Sebastián,
conhecida mundialmente pelo seu Festival Internacional
de Cinema. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Bilbao. Trajeto
panorâmico e tempo livre na explanada do Museu Gugg-
enheim. Continuação a Castro Urdiales, típico povoado
pesqueiro. Saída em direção a Santander. Hospedagem.
Covadonga - Oviedo
Café da manhã. Saída para Santillana del Mar. Conti-
nuação a Covadonga, para visitar o Santuário. À tarde,
saída em direção a Oviedo. Hospedagem.
Dia 17o: (Terça-feira): Oviedo - Gijón - Cudillero - Lugo
Café da manhã. Saída em direção a Gijón. Trajeto panorâ-
mico e continuação a Cudillero, pitoresca vila pesqueira. À
tarde, saída em direção a Lugo. Hospedagem.
Café da manhã. Saída em direção a Astorga. Breve para-
da para visitar o seu famoso Palácio Episcopal, obra de
Gaudi. Continuação até chegar a Madri. Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita à cida-
de. Tarde livre.
Dia 20o: (Sexta-feira) Madri ou Madri - Toledo - Madri
circuito com fim em Madri.
hospedagem. Pela manhã, excursão e visita a Toledo.
Retorno a Madri e restante do dia livre.
Café da manhã e saída em direção a Ávila. Sua grande
muralha românica rodeia a cidade e guarda grande parte
do seu tesouro monumental. Tempo livre. Continuação a
Salamanca, cidade universitária por excelência. À tarde
realizaremos a visita à cidade. Hospedagem.
- Fátima
a pé. Continuação até Coimbra, antiga capital de Por-
tugal. Continuação em direção a Fátima. Hospedagem.
panorâmica da cidade, com guia local, percorrendo o
Bairro de Alfama, Torre de Belém e Monastério dos Jerô-
nimos. Tarde livre durante a qual teremos a possibilidade
de continuar visitando a cidade ou realizar uma excursão
opcional às belas populações de Sintra, Cascais e Estoril.
Dia 25o: (Quarta-feira): Lisboa
Café da manhã e fim da viagem para os participantes em
circuito com fim em Lisboa.
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
de carregadores de mala incluído em San Sebastián,
Santander, Oviedo, Lugo, Salamanca, Fátima e Lisboa
Salamanca, Lisboa, Toledo e Madri.
• Trajeto panorâmico por San Sebastián, Bilbao e Gijón.
• Taxas por estadia turística em Roma, Milão e
Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
San
Sebastián
Mercure Monte Igueldo
(Turista Sup.)
1 Santander Santemar (Turista Sup.)
1 Oviedo Tryp Oviedo (Turista Sup.)
1 Lugo Mendez Nuñez (Turista Sup.)
1 Salamanca
Gran Hotel Corona (Turista
Sup.)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma 90 87 144
Lisboa 66 64 109
Madri 83 80 130
Início
Fim
Duração
ROMA
Madri
20 dias
ROMA
lisboa
25 dias
individual 985 1.217
Maio 18 Ago 10
Jun 1 15 29 Set 7 21
Jul 13 27 Out 5
SÉRIE ECONÔMICA
milán
pisa
lucerna
roma
milán
pisa
lucerna
berna
BARCELONA
toulouse
limoges
zaragoza
san
sebastian
santander
gijon
oviedo
lugo
ASTORGA
bilbao
Madri
parís
Cidade de início e/ou fim de circuito
roma
salamanca
c. rodrigo
coimbra
fatimaobidos
LISBOA
AVILA
toledo
75$

82
novaidade 2014
2 Noites em Barcelona
EUROPA
Europaviva
Passageiros com início em Madri
organização o assistirá no hotel para solucionar qual-
quer dúvida e lhe informar das atividades que poderá
realizar durante a sua estadia em Madri. Hospedagem.
uma visita opcional à imperial cidade de Toledo.
Catedral Gótica, declarada “Patrimônio da Humani-
dade” pela Unesco. Posteriormente, continuação da
viagem atravessando o País Vasco em direção à fronteira
Hospedagem.
Dia 5o: (Quarta-feira): Burdeos - Vale do Loira - Blois
- Paris
Café da manhã e saída, seguindo a estrada, atravessando
o Vale do Loira, região conhecida como o “Jardim da
França”. Parada em Blois, onde terão tempo livre para
visitar opcionalmente um dos castelos mais famosos da
poderá realizar opcionalmente uma visita à “Paris Ilumi-
nada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Passageiros com início em Paris
Dia 1o: (Terça-feira) América - Paris
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e traslado
ao hotel. Hospedagem. À noite poderá realizar, opcio-
nalmente, uma visita à “Paris Iluminada” e um lindo
cruzeiro pelo Sena.
Itinerário comum para as três versões
Dia 6o / 3o: (Quinta-feira) Paris
mica com guia local da “Cidade Luz”, onde percorreremos
os locais mais emblemáticos, como a Praça de La Con-
cordia, a Bastilha, local simbólico da Revolução Francesa.
Seus bulevares, bairro Latino, Campos Elíseos, Os Inváli-
dos, que abriga o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos
uma parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde livre para
poder realizar uma visita opcional ao Museu do Louvre, um
dos museus mais importantes do mundo, e, à noite, assistir
um espetáculo noturno no mundialmente conhecido Moin-
ho Vermelho.
Dia 7o / 4o: (Sexta-feira) Paris
poderá realizar uma excursão opcional ao magnífico Palá-
cio de Versalhes, local de residência do Rei Sol e um dos
palácios mais conhecidos em nível mundial, não somente
pela sua imponente arquitetura e seus belos jardins, mas
porque constitui uma parte importante da história da
França. Declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco
em 1979.
Dia 8o / 5o: (Sábado) Paris - Heidelberg
Café da manhã e saída em direção a Heidelberg, cidade
universitária e berço da cultura alemã cantada por todos
os poetas românticos alemães. Muito no alto das estreitas
ruazinhas levantam-se majestosos os restos do Castelo
de Heidelberg, que foi residência dos principais eleitos do
Palatinado. Trajeto a pé no seu centro histórico. Hospe-
dagem.
Dia 9o / 6o: (Domingo) Heidelberg - Innsbruck
Café da manhã e início de um itinerário onde não deixa-
remos de nos surpreender com a beleza das paisagens,
primeiro com a campina alemã e posteriormente atraves-
sando o coração dos imensos Alpes austríacos, até chegar
à sua pequena joia alpina, Innsbruck, a capital do Tirol
e célebre estação invernal. Tempo livre para percorrer
suas pitorescas ruas e seu famoso “Telhadinho de Ouro”.
Hospedagem.
Dia 10o / 7o: (Segunda-feira) Innsbruck - Verona -
Veneza
Café da manhã e saída em direção a Verona, mundialmente
famosa pela história de amor entre Romeu e Julieta. Tempo
livre para conhecê-la e continuação da nossa viagem a
Veneza. Hospedagem.
Dia 11o / 8o: (Terça-feira) Veneza - Pádua - Florença
desta singular cidade, que nos adentrará no impressio-
nante espaço monumental da Praça de San Marcos que ha
séculos é o símbolo histórico da cidade e única no mundo
“O Salão mais belo da Europa”. Também veremos, entre
outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um dos cantos mais
emblemáticos e românticos de Veneza. Ao encerrar a visita
realizaremos uma parada em uma fábrica de cristal, onde
poderemos admirar a fabricação do famoso cristal venezia-
no. Tempo livre para almoço e a possibilidade de realizar
uma excursão opcional em gôndola. A seguir, saída em
direção a Pádua, onde realizaremos uma breve parada para
visitar a Igreja de Santo Antônio e prosseguiremos a nossa
viagem em direção a Florença, capital da Toscana e cidade
ponto alto do Renascimento. Hospedagem.
Dia 12o / 9o: (Quarta-feira) Florença
Arte. Passearemos pelas suas ruas e praças, como a de
Santa Cruz, Signoria, República, a famosa Ponte Velha e a
Catedral de Santa María de las Flores, com o seu batistério
e suas importantes portas do Paraíso. Tarde livre para
continuar descobrindo esta maravilhosa cidade. À noite
poderá participar opcionalmente de um jantar com música
e dança, “Velada Fiorentina”.
Dia 13o / 10o: (Quinta-feira) Florença - Assis - Roma
Café da manhã. Continuação da nossa viagem, realizando
uma breve parada em Assis, para visitar a Basílica de São
Francisco. Chegada a Roma. Hospedagem. Possibilidade
de realizar uma visita opcional à “Roma Barroca”, onde
poderá descobrir as fontes e praças mais emblemáticas
da cidade.
Dia 14o / 11o: (Sexta-feira) Roma
uma visita panorâmica da cidade, com guia local, pelos
locais de maior interesse da “Cidade Eterna”. Encerrare-
mos a visita na Praça de San Pedro. Tempo livre e, a seguir,
terá a possibilidade de visitar, opcionalmente, os Museus
Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de San Pedro, incluindo
o túmulo do Papa João Paulo II.
Dia 15o / 12 o: (Sábado) Roma (Nápoles - Pompéia -
Capri)
poderá assistir, sempre que possível, à Bendição Papal ou
realizar, opcionalmente, uma das visitas mais interessan-
tes da Itália: “Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão
no dia inteiro, com almoço incluído, na qual poderemos
conhecer Pompéia, esplêndida e mitológica cidade romana
sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos diri-
giremos ao porto de Nápoles, para embarcar em direção
à Ilha de Capri, conhecida como “A Pérola Azul” do Medi-
terrâneo, visitando a famosa Gruta Branca (sempre que a
ESPANHA-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIASÉRIEECONÔMICA
Cidade de início e fim do circuito.
Madri
burgos
barcelona
burdeos
valle del loira
Zaragoza
niza
heidelberg
innsbruck
Veneza
Florença
roma
PISA
parís
SÉRIE ECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, París, Veneza,
Roma e Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris Suite Home Pantin (Turista)
1 Heidelberg NH Weinheim (Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
3 Roma MeliaAureliaAntica(TuristaSup.)
2 Barcelona Sagrada Familia (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Roma 90 87 144
Madri 90 87 139
Paris 94 90 170
Início
Fim
Duração
Madri
roma
16 dias
Madri
Madri
20 dias
PARIS
Madri
19 dias
Baixa temporada............ 1.658 1.991 1.919
Média temporada........... 1.807 2.138 2.084
Alta temporada.............. 1.989 2.249 2.205
Complem. dormitório indi-
vidual............................... 691 887 856
Complementomeiapensão(2
jantares)Heidelberg(1)Inns-
bruck(1)Veneza(1)... 98 98 98
Dcto.VentaAnticipada.... 49 59 57
l Baixa temporada l Média temporada l Alta temporada
Madri
ROMA
Madri
Madri
PARIS
Madri
Abr 5 19 Abr 8 22
Maio 3 10 17 24 31 Maio 6 13 20 27
Jun 7 14 21 28 Jun 3 10 17 24
Jul 5 12 19 26 Jul 1 8 15 22 29
Ago 2 16 30 Ago 5 19
Set 6 13 20 27 Set 2 9 16 23 30
Out 4 18 Out 7 21
Nov 8 Nov 11
Dez 27 Dez 30
Jan15 10 Jan15 13
Fev15 7 Fev15 10
Mar15 7 14 21 28 Mar15 10 17 24 31
59$

83
Novidade 2014
Novidade 2014
EUROPAESPANHA-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-PORTUGAL
meteorologia o permitir). No horário previsto, retorno ao
hotel de Roma.
Dia 16o / 13o: (Domingo) Roma - Pisa - Niza
do circuito com fim em Roma..
Para o restante dos participantes, café da manhã e saída
em direção a Pisa. Parada na Praça dos Milagros, para
contemplar o belo conjunto monumental que formam
a Catedral, Batistério e a famosa Torre Inclinada. Con-
tinuação a Niza, capital da Costa Azul. Hospedagem.
Sugerimos desfrutar do ambiente desta cosmopolita
cidade, ou participar de uma excursão opcional a Môna-
co, Montecarlo e seu famoso cassino.
Dia 17o / 14o: (Segunda-feira) Niza - Barcelona
para continuar em direção à fronteira espanhola, através
de Provença. Chegada a Barcelona. Hospedagem. Suge-
rimos desfrutar das múltiplas possibilidades noturnas
que a cidade oferece.
cidade e dos seus locais mais representativos, como a
Sagrada Família, Passeio de Gracia, Praça de Cataluña,
Costas, Colina de Montjuic, entre outros locais de inte-
resse. Tarde livre para desfrutar da cidade, participar de
alguma visita opcional e descobrir sua alegre vida notur-
na: típicas tabernas na Costa, restaurantes, espetáculos
noturnos, teatros. Barcelona é uma cidade cosmopolita
e surpreendente.
Dia 19o / 16o: (Quarta-feira) Barcelona - Zaragoza -
Madri
direção a Zaragoza, onde teremos a oportunidade de visi-
tar a famosa Basílica de Nossa Senhora do Pilar, patrona
da Hispanidade. (Almoço livre nesta cidade). Chegada a
Madri. Hospedagem.
Café da manhã e fim da viagem para participantes de
Europa Viva Madri - Madri.
Continuação itinerário para versão Paris - Madri
Para el resto de clientes, desayuno y alojamiento. Por la
mañana, visita panorámica de la Cidade con guía local
que nos introducirá en la historia y dará a conocer sus
monumentos y contrastes que la capital de ESPANHA
ofrece, recorriéndola por sus principales lugares de interés
desde el Viejo Madri con su sabor castizo, hasta el Nuevo
Madri con sus modernos edificios, pasando por el Estadio
Santiago Bernabéu, Plaza de Cibeles, símbolo de la Cidade
y Gran Vía para finalizar en la real Plaza de Oriente. Por la
tarde le sugerimos una visita opcional a la Imperial Cidade
de Toledo.
Cafédamanhãehospedagem.Dialivre,noqualpoderádesfrutar
das diversas atividades que esta cosmopolita cidade oferece:
compras, espetáculos, museus, excursões opcionais aos arre-
dores de Madri etc.
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Madri. Assistência e translado
ao hotel. Hospedagem.
Dia 3o a 19o: Mesmo itinerário que o circuito
Europa Viva (Página anterior). Veja o detalha de
etapas de (segunda-feira) Madri a (quarta-feira)
Barcelona - Zaragoza - Madri.
Café da manhã. Saída em direção a Córdoba (visita
interior da Mesquita). Continuação em direção a Sevilha.
Hospedagem.
cidade.
Café da manhã e saída para Granada. Visita de La
Alhambra, Palácios Nazaris e Jardins do Generalife.
Hospedagem.
panorâmica e trajeto a pé da cidade. À tarde, saída em
Saída da sua cidade de origem com destino final em
Chegada ao aeroporto de Madri. Assistência e translado
ao hotel. Hospedagem.
Dia 3o a 18o: Mesmo itinerário que o circuito
Europa Viva (pág. anterior). Veja o detalhe de etapas
de (terça-feira) Madri - Burgos - Burdeos até (quarta-
feira) Barcelona - Zaragoza - Madri
Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre.
Café da manhã e saída em direção à amuralhada e
medieval Ávila. Continuação em direção a Salamanca,
cidade universitária, de grande riqueza artística e monu-
mental. Visita panorâmica. Hospedagem.
Dia 22o: (Domingo) Salamanca - Cidade Rodrigo
- Coimbra - Fátima
Café da manhã e saída em direção à cidade medieval
de C. Rodrigo. Continuação em direção a Portugal, para
chegar a Coimbra, antiga capital de Portugal. Conti-
nuação a Fátima, um dos mais importantes Santuários
Marianos do mundo. Hospedagem.
Dia 23o: (Segunda-feira) Fátima - Obidos -
Lisboa
Café da manhã e saída em direção à bela cidade medieval
de Obidos. Continuação até Lisboa. Hospedagem.
panorâmica da cidade. Tarde livre, com possível excursão
opcional às belas populações de Sintra, Cascais e Estoril.
Dia 25o: (Quarta-feira) Lisboa
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito Europa Viva (pág.anterior).
Extensão a Andaluzia e, ainda:
de Granada e Toledo.
• Serviço de carregadores de malas incluído em Sevilha
e Granada.
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito Europa Viva
(página anterior).
• Visita com guia local em Madri, Salamanca e
Lisboa.
.
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Europa Viva, página ante-
rior, até Madri, com 1 noite.
Noites e hotéis Extensão Andaluzia:
Noites Cidade Hotel
1 Granada Alixares (Turista)
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Europa Viva, da página
anterior, até Madri,4 noites.
Noites e hotéis Extensão Portugal:
Noites Cidade Hotel
1 Salamanca Gran Corona (Turista Sup.)
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS
Abr 5 19 Out 4 18
Maio 3 10 17 24 31 Dez 27
Jun 7 14 21 28 Jan15 10
Jul 5 12 19 26 Fev15 7
Ago 2 16 30 Mar15 7 14 21 28
Set 6 13 20 27
lBaixa temporada l Média temporada l Alta temporada
Abr 6 20 Out 5
Maio 4 11 18 25 Nov 9
Jun 1 8 15 22 29 Fev15 8
Jul 6 13 20 27 Mar15 8 15 22 29
Ago 3 17 31
Set 7 14 21 28
Início e Fim
Duração
Madri
24 dias
Baixa temporada.......................... 2.676
Média temporada......................... 2.824
Alta temporada............................ 2.974
Início
Fim
Duração
Madri
lisboa
25 dias
Baixa temporada.......................... 2.635
Média temporada......................... 2.782
Alta temporada............................ 2.928
ExtensãoaAndaluzia
Europa Viva Andaluzia
ExtensãoaPortugal
Europa viva Portugal
toledo
córdoba
SEvilla
granada
Madri
DESDE ROMA
A PARIS
Ávila
salamanca
Cidade
rodrigo
coimbra
fátima
lisboa
obidos
CÁceres
Madri
DESDE ROMA
A PARIS
pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri - Florida Norte 90 87 139
Madri - Porta de Toledo 83 80 130
pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Lisboa................................... 66 64 109

84
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-ESPANHA
Europaencantada(saídasaossábados)
Contrasteeuropeu(saídasàsterças-feirasesábados)
Dia 1o: (Terça-feira / Sábado) América - Paris
Dia 2o: (Quarta-feira / Domingo) Paris
ao hotel. Hospedagem. À noite poderá realizar,
opcionalmente, uma visita à “Paris Iluminada” e um
Dia 3o: (Quita-feira / Segunda-feira) Paris
Revolução Francesa. Seus bulevares, bairro Latino,
espetáculo noturno no mundialmente conhecido
Moinho Vermelho.
Dia 4o: (Sexta-feira / Terça-feira) Paris
constitui uma parte importante da história da França.
Declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco
em 1979.
Dia 5o: (Sábado / Quarta-feira) Paris - Heidelberg
Café da manhã e saída em direção a Heidelberg,
cidade universitária e berço da cultura alemã cantada
por todos os poetas românticos alemães. Muito no
alto das estreitas ruazinhas levantam-se majestosos
os restos do Castelo de Heidelberg, que foi residência
dos principais eleitos do Palatinado. Trajeto a pé no
seu centro histórico. Hospedagem.
Dia 6o: (Domingo / Quinta-feira) Heidelberg -
Innsbruck
Café da manhã e início de um itinerário onde não
deixaremos de nos surpreender com a beleza
das paisagens, primeiro com a campina alemã
e posteriormente atravessando o coração dos
imensos Alpes austríacos, até chegar à sua pequena
joia alpina, Innsbruck, a capital do Tirol e célebre
estação invernal. Tempo livre para percorrer suas
pitorescas ruas e seu famoso “Telhadinho de Ouro”.
Hospedagem.
Dia 7o: (Segunda-feira / Sexta-feira) Innsbruck -
Verona - Veneza
Café da manhã e saída em direção a Verona,
mundialmente famosa pela história de amor entre
Romeu e Julieta. Tempo livre para conhecê-la e
continuação da nossa viagem a Veneza. Hospedagem.
Dia 8o: (Terça-feira / Sábado) Veneza - Pádua -
Florença
San Marcos que ha séculos é o símbolo histórico
de cristal, onde poderemos admirar a fabricação do
famoso cristal veneziano. Tempo livre para almoço e
a possibilidade de realizar uma excursão opcional em
gôndola. A seguir, saída em direção a Pádua, onde
realizaremos uma breve parada para visitar a Igreja
de Santo Antônio e prosseguiremos a nossa viagem
em direção a Florença, capital da Toscana e cidade
Dia 9o: (Quarta-feira / Domingo) Florença
Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica
da cidade, com guia local, que nos adentrará na
cidade da Arte. Passearemos pelas suas ruas e
portas do Paraíso. Tarde livre para continuar
descobrindo esta maravilhosa cidade. À noite poderá
participar opcionalmente de um jantar com música e
dança, “Velada Fiorentina”.
Dia 10o: (Quinta-feira / Segunda-feira) Florença -
Assis - Roma
Dia 11o: (Sexta-feira / Terça-feira) Roma
Sexta-feira (Itinerário com saída da América às
terças-feiras):
da cidade, com guia local, pelos locais de maior
interesse da “Cidade Eterna”. Encerraremos a visita
na Praça de San Pedro. Tempo livre e, a seguir, terá
a possibilidade de visitar, opcionalmente, os Museus
Terça-feira (Itinerário com saída da América aos
sábados):
o qual poderá realizar, opcionalmente, uma das
visitas mais interessantes da Itália: “Nápoles,
Capri e Pompeia”, uma excursão no dia inteiro,
com almoço incluído, na qual poderemos conhecer
Pompéia, esplêndida e mitológica cidade romana
sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos
Dia 12o: (Sábado / Quarta-feira): Roma
Sábado (Itinerário com saída da América às terças-
feiras):
o qual poderá realizar, opcionalmente, uma das
SÉRIEECONÔMICA
Início
Fim
Duração
PARÍS
ROMA
13 dias
PARÍS
Madri
18 dias
Baixa temporada .................. 1.350 1.817
Média temporada.................. 1.426 1.973
Alta temporada..................... 1.575 2.088
dual....................................... 603 883
(3 jantares) Heidelberg (1)
Innsbruck (1) Veneza (1) 98 98
Contraste
europeu
Saídas às terças-
feiras e sábados
EUROPA
ENCANTADA
Saídas aos
sábados
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em París, Veneza, Florença,
Roma, Barcelona Y Madri.
Roma e Barcelona.
por pessoa em: Duplo Triplo Indiv.
Paris - Suite H. Pantin. 94 90 170
Paris - K.P.D.’Ivry 90 89 163
Roma 90 87 144
Madri 83 80 130
Abr 1* 5* 8 19 22 Nov 8 11
Maio 3 6 10 13 17 20 24 27 31 Dez 13 27 30
Jun 3 7 10 14 17 21 24 28 Jan15 10 13
Jul 1 5 8 12 15 19 22 26 29 Fev15 10 21
Ago 2 5 9 16 19 30 Mar15 7 10 14 17 21 24 28 31
Set 2 6 9 13 16 20 23 27 30 Abr14 4
Out 4 7 11 18 21
* Esta data PVP itinerário e serviços de acordo com o folheto temporada
2013/14.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
SALIDAS MARTES
1
Heidelberg
(Bruchsal)
NH Weinheim (Turista)
1 Veneza (Mes-
tre) Albatros (Turista)
3 Roma Melia Aurelia Antica (Turista Sup.)
SALIDAS SÁBADO
1
Heidelberg
(Bruchsal)
Ibis Heidelberg (Turista)
1 Veneza (Mes-
1 Niza Ibis Styles Nice Port ou similar
(Turista)
Cidade de Início de circuito. Cidades de fim de circuito.
Madri
barcelona
Zaragoza
niza
heidelberg
innsbruck
Veneza
Florença
roma
PISA
parís
SÉRIE ECONÔMICA
54$

85
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA
Quarta-feira (Itinerário com saída da América aos
sábados):
Dia 13o: (Domingo / Quinta-feira) Roma - Pisa - Niza
ambiente desta cosmopolita cidade.
cidade oferece.
da Arquitetura Modernista. Faremos uma parada
fotográfica na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí
e máximo exponente da arquitetura modernista catalã.
Subiremos também a Montanha de Montjuic, a área
mais verde da cidade, cheia de parques e jardins,
monumentos e contrastes oferecidos pela capital da
Espanha, percorrendo-a pelos seus principais locais de
interesse da Velha Madri, com seu sabor castiço, à Nova
Madri, com seus modernos edifícios, passando pelo
Estádio Santiago Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo
da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real Praça
de Oriente. À tarde, sugerimos uma visita opcional à
excursões opcionais aos arredores de Madri etc.
Dia 1o a 12o: Mesmo itinerário que o circuito Contraste
Europeu (saída aos sábados) na página anterior.
monumental que formam a Catedral, Batistério
e a famosa Torre Inclinada. Continuação a Milão.
Hospedagem.
disporemos de tempo livre para descobri-la, com as
suas ruas e cantos extremamente belos, com edifícios
fontes e suas belas pontes medievais de madeira que
atravessam o Rio Reuss, entre as quais se destaca a
Kapellbrücke, símbolo principal da cidade. A água é
um elemento chave no encanto da cidade. No horário
acordado, continuação da viagem em direção a Berna,
a capital do país, outra belíssima cidade localizada
em um meandro do Rio Aar, Patrimônio da Unesco
desde 1983, pela sua arquitetura medieval conservada
através dos séculos. Hospedagem.
Borgonha. Tempo livre para percorrer as suas belas
ruas de paralelepípedos e admirar o seu excepcional
patrimônio, como a basílica de Notre Dame, seu
Museu do Vinho e o Hotel Dieu, famoso hospício
transformado em Museu. Continuação até Paris.
Hospedagem. À noite poderá realizar, opcionalmente,
uma visita à “Paris Iluminada”, e um lindo cruzeiro
pelo Sena.
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Paris ................................ 90 89 163
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Veneza (Mes-
BonjourEuropa
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito Contraste
Europeu (página anterior).
Início e Fim
Duração
paris
16 dias
Média temporada......................... 1.900
Alta temporada............................ 1.984
Complem. dormitório individual.. 794
Maio 10 24 Ago 2 16 30
Jun 7 21 Set 13 27
Jul 5 19 Out 11
Cidades de início e fim de circuito
heidelberg
innsbruck
Veneza
Florença
roma
PISA
parís
milán
berna
SÉRIE ECONÔMICA
56$

86
EUROPAESPANHA-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA
LendasdaEuropa
Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas.
Assistência e traslado ao hotel. Durante este dia,
pessoal da nossa organização o assistirá no hotel
para solucionar qualquer dúvida e lhe informar das
atividades que poderá realizar durante a sua estadia
em Madri: compras, espetáculos, museus, excursões
opcionais aos arredores, etc., tudo o que lhe ajudar a
desfrutar desta cosmopolita cidade. Hospedagem.
Espanha, percorrendo-a pelos seus principais locais
de interesse da Velha Madri, com seu sabor castiço,
suas elegantes Praças de Oriente e de España,
Parque del Oeste e Príncipe Pío, onde faremos
uma parada fotográfica, e daremos um agradável
passeio por Madri - Río, de onde pode-se desfrutar
de uma das melhores vistas do conjunto histórico
de Madri. Continuaremos o nosso trajeto em ônibus,
em direção à Calle Mayor, onde faremos novamente
uma parada fotográfica, com passeio a pé pela Praça
Mayor e Praça de la Villa. A seguir prosseguiremos
o nosso trajeto em direção a Porta del Sol, Neptuno,
Puerta de Alcalá, o senhorial Parque del Retiro, e
a Monumental Praça de Toros e Praça de Colón.
Continuaremos a nossa visita em direção à Nova
Madri, com seus modernos edifícios, jardins, Passeio
de la Castellana, Praça de Castilla (Porta da Europa),
na real Praça de Oriente. À tarde, sugerimos realizar
Dia 4o: (Quarta-feira) Madri - Burgos - Burdeos
Café da manhã e saída em direção a Burgos.
Parada nesta cidade castelhana para poder admirar
a sua Catedral Gótica, declarada “Patrimônio
da Humanidade” pela Unesco. Posteriormente,
continuação da viagem atravessando o País Vasco em
direção à fronteira francesa, para chegar a Burdeos,
capital de Aquitânia. Hospedagem.
Dia 5o: (Quinta-feira): Burdeos - Vale do Loira -
Blois - Paris
região, e continuação para Paris. Hospedagem. À
noite poderá realizar opcionalmente uma visita à
“Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Dia 6o: (Sexta-feira) Paris
espetáculo noturno no mundialmente conhecido
Moinho Vermelho.
Dia 7o: (Sábado) Paris
em 1979.
Dia 8o: (Domingo) Paris - Brujas - Amsterdã
da Europa. A beleza das suas casas, o encanto dos
seus canais e seus velhos edifícios fazem dela uma
cidade sem igual para os amantes da beleza e arte.
Desde o ano de 2000, esta velha cidade é Patrimônio
Mundial da Unesco. Continuação da nossa viagem,
para chegar finalmente a Amsterdã. Hospedagem.
Dia 9o: (Segunda-feira) Amsterdã
panorâmica, com guia local, a uma das cidades mais
belas e românticas da Europa, chamada também “A
Veneza do Norte”, cheia de coloridas casas, canais e
pontes, onde combina-se a beleza e cultura. Berço
de grandes gênios da pintura, como Rembrandt
e Van Gohg. Faremos uma parada no famoso
mercado flutuante das flores, um dos principais
atrativos turísticos de Amsterdã. No fim do percurso
visitaremos um centro de lapidação de diamantes.
Tarde livre durante a qual poderemos realizar uma
excursão opcional a Marken e Volendam, pequenos
povoados de pescadores que conservam todo o seu
tipismo.
Dia 10o: (Terça-feira) Amsterdã - Colônia - Cruzeiro
Café da manhã e saída em direção a Colonia. Breve
parada nesta cidade de grande beleza, que cresceu
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Paris, Amsterdã,
Praga, Veneza, Florença, Roma e Barcelona.
Roma e Barcelona.
Início
Fim
Duração
Madri
ROMA
19 dias
Madri
Madri
22 dias
Baixa temporada............ 2.090 2.290
Média temporada........... 2.188 2.392
Alta temporada.............. 2.345 2.547
individual........................ 948 1.104
Amsterdã (1) Frankfurt (1)
Innsbruck (1) Florença (1) 171 171
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 Madri Tryp Atocha (Turista)
3 Paris Campanile La Villete (Turista)
2 Amsterdã Blue Square (Turista Sup.)
1 Frankfurt Ibis Messe (Turista)
2 Praga Barceló (Turista Sup.)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Florença BB Firenze Centro (Turista)
3 Roma
Melia Aurelia Antica (Turis-
ta Sup.)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri 90 87 139
Roma 90 87 144
Abr 13 20 27 Out 5 12 26
Maio 11 18 25 Nov 2 16 30
Jun 1 8 15 22 29 Dez 14
Jul 6 13 20 27 Jan15 4 18
Ago 3 10 17 24 31 Fev15 1 15
Set 7 14 21 28 Mar15 1 8 15 22 29
SÉRIE ECONÔMICA
niza
pisa
barcelona
Zaragoza
BURGOS
Veneza
ámsterdam ROTEMBURGO
frankfurt
coloniabrujas
parís
burdeos
VALLE DEL LOIRA
praga
Florença
roma
Madri
innsbruck
Cidade de início e fim do circuito. Cidade de fim do circuito.
68$

87
entorno ao Rhin, e da qual se destaca a sua famosa
Catedral, considerada como uma obra mestre da
arquitetura gótica mundial, sendo, por sua vez, o
edifício mais visitado da Alemanha e que ainda conta
com um luxuoso sarcófago onde repousam os restos
dos Reis Magos. Continuaremos o nosso trajeto
para embarcar e realizar um maravilhoso cruzeiro
ao longo do rio Rhin, que nos permitirá ver a Rocha
de Loreley e uma multidão de castelos e vinhedos
“verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque e
continuação da viagem para chegar a Frankfurt,
capital financeira da Alemanha e berço de Goethe.
Hospedagem.
Dia 11o: (Quarta-feira) Frankfurt - Rotemburgo -
Praga
Café da manhã e saída em direção a Rotemburgo,
onde realizaremos um trajeto a pé para admirar
esta bela cidade medieval, que parece transportada
de um conto de fadas e que ainda conserva suas
muralhas, torres e portas originais, e poderemos
contemplar suas típicas ruas, antigas casas e a
arquitetura alemã da chamada “Rota Romântica”,
que convida a se envolver na atmosfera do século
XVI. Continuação para Praga, capital da República
Tcheca. Hospedagem.
Dia 12o: (Quinta-feira) Praga
visita panorâmica desta impressionante joia
monumental, uma das cidades mais belas da Europa.
Percorreremos as suas ruas e monumentos mais
interessantes, como o Teatro Nacional, a Praça
Wenceslao, a famosa Praça da Cidade Velha, com
seu relógio astronômico, a Igreja de Nossa Senhora
de Thyn e a ponte de Carlos, a mais famosa da
cidade. Tarde livre para continuar conhecendo a
fundo as suas pitorescas ruas, realizar compras e
inclusive assistir o autêntico e original Teatro Negro.
Dia 13o: (Sexta-feira) Praga - Innsbruck
Café da manhã. Continuação da viagem para chegar
a Innsbruck, capital de Tirol, maravilhosa cidade
encravada entre os Alpes, com impressionantes
vistas das montanhas e onde destacamos os eu
bairro antigo, com o famoso “Telhadinho de Ouro”.
Hospedagem.
Dia 14o: (Sábado) Innsbruck - Verona - Veneza
Café da manhã e visita para Verona, onde teremos
tempo livre para desfrutar desta surpreendente
cidade medieval mundialmente famosa pela história
de amor entre Romeu e Julieta. Prosseguiremos a
nossa viagem para chegar a Veneza. Hospedagem. A
seguir realizaremos uma visita panorâmica a pé, com
guia local, desta singular cidade, que nos adentrará
no impressionante espaço monumental da Praça de
San Marcos, que ha séculos é o símbolo histórico
famoso cristal veneziano e a possibilidade de realizar
uma excursão opcional em gôndola.
Café da manhã. Continuação do nosso itinerário
para chegar a Florença, capital da Toscana e cidade
ponto alto do Renascimento. Hospedagem e saída
para realizar uma visita panorâmica da cidade, com
guia local, que nos adentrará na cidade da Arte,
onde se encontram as impressões de personagens
de obras daqueles homens que no fim da Idade
Média impulsionaram o desenvolvimento do homem
e realizaram algumas das mais belas criações
artísticas de todos os tempos. Passearemos pelas
opcional da “Roma Barroca”, onde poderá descobrir
Pompéia)
o qual poderá realizar opcionalmente uma das
Eterna”, chamada assim porque nela o tempo parece
ter parado há séculos. Seus monumentos e os restos
de imponentes edifícios fazem com que percorrê-la
se torne uma viajem no tempo. Durante o trajeto
panorâmico veremos a Praça de Venecia, Santa
María la Mayor, San Juan Letrán, Coliseu, Foros
outros. Encerraremos a visita na Praça de San Pedro,
Sistina e Basílica de San Pedro, incluindo o túmulo
do Papa João Paulo II.
famoso casino.
desfrutar das múltiplas possibilidades noturnas que
a cidade oferece.
com guia local, desta maravilhosa cidade, que
tem sido cenário de diversos eventos mundiais
que contribuíram para configurar a cidade e para
lhe dar a projeção internacional da qual goza
atualmente. Percorreremos seus locais mais típicos
e pitorescos. Faremos uma parada fotográfica na
Sagrada Família, obra mestre de Gaudí. Subiremos
também a Montanha de Montjuic, sede protagonista
da Exposição Internacional de 1929 e dos Jogos
Olímpicos de Verão de 1992. Ao concluir a mesma,
saída para Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a
Basílica de Virgen del Pilar, Patrona da Hispanidade,
e percorrer o seu caso antigo. À tarde, continuação a
Madri. Hospedagem.
no circuito encerrando em Madri..
SÉRIEECONÔMICA

88
EUROPAFRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-ESPANHA
PaisagensdaEuropa
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Paris
Saída da sua cidade de origem, com destino final em Paris.
Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e traslado ao
hotel. Hospedagem. À noite poderá realizar, opcionalmente,
uma visita à “Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo
Sena.
Revolução Francesa. Seus bulevares, bairro Latino, Campos
Elíseos, Os Inválidos, que abriga o túmulo de Napoleão etc.
Realizaremos uma parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde
Louvre, um dos museus mais importantes do mundo, e,
à noite, assistir um espetáculo noturno no mundialmente
Dia 4o: (Sábado) Paris
poderá realizar uma excursão opcional ao magnífico Palácio
de Versalhes, local de residência do Rei Sol e um dos
em 1979.
Dia 5o: (Domingo) Paris-Brujas-Amsterdam
Café da manhã e saída em direção a Brujas. Tempo livre
para descobrir uma das cidades mais pitorescas da Europa.
A beleza das suas casas, o encanto dos seus canais e seus
velhos edifícios fazem dela uma cidade sem igual para
os amantes da beleza e arte. Desde o ano de 2000, esta
velha cidade é Patrimônio Mundial da Unesco. Continuação
da nossa viagem, para chegar finalmente a Amsterdã.
Hospedagem.
Dia 6o: (Segunda-feira) Amsterdam
panorâmica, com guia local, a uma das cidades mais belas
e românticas da Europa, chamada também “A Veneza
do Norte”, cheia de coloridas casas, canais e pontes,
onde combina-se a beleza e cultura. Berço de grandes
gênios da pintura, como Rembrandt e Van Gohg. Faremos
uma parada no famoso mercado flutuante das flores,
um dos principais atrativos turísticos de Amsterdã. No
fim do percurso visitaremos um centro de lapidação de
diamantes. Tarde livre durante a qual poderemos realizar
uma excursão opcional a Marken e Volendam, pequenos
povoados de pescadores que conservam todo o seu tipismo.
Dia 7o: (Terça-feira) Amsterdam-Colonia-Crucero por el
Rhin-Frankfurt
Café da manhã e saída em direção a Colonia. Breve parada
nesta cidade de grande beleza, que cresceu entorno
ao Rhin, e da qual se destaca a sua famosa Catedral,
considerada como uma obra mestre da arquitetura gótica
mundial, sendo, por sua vez, o edifício mais visitado da
Alemanha e que ainda conta com um luxuoso sarcófago
onde repousam os restos dos Reis Magos. Continuaremos
o nosso trajeto para embarcar e realizar um maravilhoso
Rocha de Loreley e uma multidão de castelos e vinhedos
“verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque e
continuação da viagem para chegar a Frankfurt, capital
Dia 8o: (Quarta-feira) Frankfurt-Rotemburgo-Praga
Café da manhã e saída em direção a Rotemburgo, onde
realizaremos um trajeto a pé para admirar esta bela
cidade medieval, que parece transportada de um conto
de fadas e que ainda conserva suas muralhas, torres e
portas originais, e poderemos contemplar suas típicas ruas,
antigas casas e a arquitetura alemã da chamada “Rota
Romântica”, que convida a se envolver na atmosfera do
século XVI. Continuação para Praga, capital da República
Tcheca. Hospedagem.
panorâmica desta impressionante joia monumental, uma
das cidades mais belas da Europa. Percorreremos as suas
ruas e monumentos mais interessantes, como o Teatro
Nacional, a Praça Wenceslao, a famosa Praça da Cidade
Velha, com seu relógio astronômico, a Igreja de Nossa
Senhora de Thyn e a ponte de Carlos, a mais famosa da
cidade. Tarde livre para continuar conhecendo a fundo as
suas pitorescas ruas, realizar compras e inclusive assistir o
autêntico e original Teatro Negro.
Dia 10o: (Sexta-feira) Praga-Innsbruck
Café da manhã. Continuação da viagem para chegar a
Innsbruck, capital de Tirol, maravilhosa cidade encravada
entre os Alpes, com impressionantes vistas das montanhas
e onde destacamos os eu bairro antigo, com o famoso
“Telhadinho de Ouro”. Hospedagem.
Dia 11o: (Sábado) Innsbruck-Verona-Veneza
Café da manhã e visita para Verona, onde teremos tempo
livre para desfrutar desta surpreendente cidade medieval
mundialmente famosa pela história de amor entre Romeu
e Julieta. Prosseguiremos a nossa viagem para chegar a
Veneza. Hospedagem. A seguir realizaremos uma visita
panorâmica a pé, com guia local, desta singular cidade, que
nos adentrará no impressionante espaço monumental da
Praça de San Marcos, que ha séculos é o símbolo histórico
da cidade e única no mundo pelo seu encanto. Napoleão
Bonaparte a definiu como “O Salão mais belo da Europa”.
Também veremos, entre outros, a famosa Ponte dos
Suspiros, um dos cantos mais emblemáticos e românticos
de Veneza. Ao encerrar a visita realizaremos uma parada
em uma fábrica de cristal, onde poderemos admirar a
fabricação do famoso cristal veneziano e a possibilidade de
realizar uma excursão opcional em gôndola.
Dia 12o: (Domingo) Veneza-Florença
Café da manhã. Continuação do nosso itinerário para
alto do Renascimento. Hospedagem e saída para realizar
uma visita panorâmica da cidade, com guia local, que nos
adentrará na cidade da Arte. Passearemos pelas suas
ruas e praças, como a de Santa Cruz, Signoria, República,
a famosa Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las
Flores, com o seu batistério e suas importantes portas do
Paraíso.
Dia 13o: (Segunda-feira) Florença-Assis-Roma
Café da manhã. Continuação da nossa viagem em direção
a Assis, realizando uma breve parada para visitar a
Basílica de São Francisco. Chegada a Roma. Hospedagem.
Possibilidade de realizar uma visita opcional da “Roma
Barroca”, onde poderá descobrir as fontes e praças mais
emblemáticas da cidade.
Dia 14o: (Terça-feira) Roma (Nápoles - Capri - Pompéia)
interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e Pompeia”, uma
cidade romana sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio.
SÉRIEECONÔMICA
niza
pisa
barcelona
Zaragoza
Veneza
Amsterdã ROTEMBURGO
frankfurt
colonia
brujas
PARIS
praga
Florença
roma
Madri
innsbruck
Cidade de Início circuito. Cidades de fim de circuito.
Início
Fim
Duração
PARIS
ROMA
16 dias
PARIS
Madri
20 dias
Baixa temporada................... 1.920 2.179
Média temporada.................. 1.969 2.298
Alta temporada..................... 2.080 2.432
Compl. dormitório individual 796 999
Complemento meia pensão (5
jantares) Burdeos (1) Amsterdã (1)
Frankfurt (1) Innsbruck (1) Florença (1) 148 148
Abr 2* 16 23 30 Out 1 8 15 29
Maio 14 21 28 Nov 5 19
Jun 4 11 18 25 Dez 3 17
Jul 2 9 16 23 30 Jan15 7 21
Ago 6 13 20 27 Fev15 4 18
Set 3 10 17 24 Mar15 4 11 18 25
Abr15 1
* Esta fecha PVP según folleto temporada 2013/14.
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em PARIS, Amsterdã, Praga,
Veneza, Florença, Roma, Barcelona e Madri.
• Crucero por el Rhin.
Roma e Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris
Forest Hill La Villete / Campanile
La Villete (Turista)
1 Innsbruck Alphotel / Dollinguer (Turista)
1 Veneza(Mestre) Russott / Albatros (Turista)
3 Roma
HolidayInnPisana/MeliaAurelia
Antica(TuristaSup.)
1 Niza
Campanile Aeroport ou similar
(Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Paris 103 94 189
Roma 90 87 144
Madri 90 87 139
SÉRIE ECONÔMICA
66$

89
EUROPAFRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA
Mesmo itinerário que o circuito Paisagens da
Europa, na página anterior.
Dia 16o: (Quinta-feira) Roma - Pisa - Milán
pedagem.
Dia 17o: (Sexta-feira) Milán - Lucerna - Berna
Hospedagem.
Dia 18o: (Sábado) Berna-Beaune-Paris
cruzeiro pelo Sena.
Depois nos dirigiremos ao porto de Nápoles, para embarcar
em direção à Ilha de Capri, conhecida como “A Pérola Azul”
do Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta Branca (sempre
que a meteorologia o permitir). No horário previsto, retorno
ao hotel de Roma.
realizaremos uma visita panorâmica da cidade, com guia
local, pelos locais de maior interesse da “Cidade Eterna”.
Encerraremos a visita na Praça de San Pedro, onde
assistiremos, sempre que possível, à Audiência Papal.
Tempo livre e, a seguir, terá a possibilidade de visitar
opcionalmente os Museus Vaticanos, Capela Sistina e
Paulo II.
monumental que formam a Catedral, Batistério e a famosa
Torre Inclinada. Continuação a Niza, capital da Costa Azul.
Hospedagem. Sugerimos desfrutar do ambiente desta
cosmopolita cidade, ou participar de uma excursão opcional
a Mônaco, Montecarlo e seu famoso cassino.
Provença. Chegada a Barcelona. Hospedagem. Sugerimos
cidade oferece.
local, desta maravilhosa cidade, que tem sido cenário de
diversos eventos mundiais que contribuíram para configurar
a cidade e para lhe dar a projeção internacional da qual
goza atualmente. Percorreremos seus locais mais típicos
e pitorescos. Faremos uma parada fotográfica na Sagrada
Família, obra mestre de Gaudí. Subiremos também a
Montanha de Montjuic, sede protagonista da Exposição
Internacional de 1929 e dos Jogos Olímpicos de Verão de
1992. Ao concluir a mesma, saída para Zaragoza. Tempo
livre para poder visitar a Basílica da Virgem.
na real Praça de Oriente. À tarde, sugerimos uma visita
opcional à imperial cidade de Toledo.
SÉRIEECONÔMICA
MerciEuropa
Maio 21 Ago 13 27
Jun 4 18 Set 10 24
Jul 2 16 30 Out 8
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Paris, Amsterdã, Praga,
Veneza, Florença e Roma.
• Taxas turísticas por estadia em Veneza, Florença
e Roma.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris Campanile La Villete (Turista)
2 Praga Barcelo (Turista Sup.)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Florença
BB Firenze Centro (Turista)
ou similar
3 Roma
ta Sup.)
1 Paris Kyriad Porte D’ivry (Turista)
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Paris - C. La Villette 103 94 189
Paris - Kyriad P. Ivry 90 89 163
Início e Fim
Duração
PARIS
19 dias
Média temporada......................... 2.140
Alta temporada............................ 2.257
ComplementoMeiaPensão(4jan-
tares):Amsterdã(1),Fra(1),Inn(1),
Flo(1) 148
SÉRIE ECONÔMICA
milán
pisa
Veneza
Amsterdã ROTEMBURGO
frankfurt
colonia
brujas
PARIS
praga
Florença
roma
innsbruck
berna
64

90
EUROPAPAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-FRANÇA-ESPANHA
DoceEuropa
Dia 1o: (Sábado) América - Amsterdã
Amsterdã. Noite à bordo.
Dia 2o: (Domingo) Amsterdã
Chegada ao aeroporto de Amsterdã. Assistência e
traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
Dia 3o: (Segunda-feira) Amsterdã
de grandes gênios da pintura, como Rembrandt e
Van Gohg. Faremos uma parada no famoso mercado
flutuante das flores, um dos principais atrativos
turísticos de Amsterdã. No fim do percurso visitaremos
um centro de lapidação de diamantes. Tarde livre
durante a qual poderemos realizar uma excursão
opcional a Marken e Volendam, pequenos povoados de
Dia 4o: (Terça-feira) Amsterdã - Colônia - Cruzeiro
Café da manhã e saída em direção a Colônia. Breve
arquitetura gótica mundial, sendo, por sua vez, o edifício
mais visitado da Alemanha e que ainda conta com um
luxuoso sarcófago onde repousam os restos dos Reis
Magos. Continuaremos o nosso trajeto para embarcar
e realizar um maravilhoso cruzeiro ao longo do rio
Rhin, que nos permitirá ver a Rocha de Loreley e uma
multidão de castelos e vinhedos “verticais” nas ladeiras
do Rhin. Desembarque e continuação da viagem para
chegar a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e
berço de Goethe. Hospedagem.
Dia 5o: (Quarta-feira) Frankfurt - Rotemburgo - Praga
onde realizaremos um trajeto a pé para admirar esta
bela cidade medieval, que parece transportada de um
conto de fadas e que ainda conserva suas muralhas,
torres e portas originais, e poderemos contemplar suas
típicas ruas, antigas casas e a arquitetura alemã da
chamada “Rota Romântica”, que convida a se envolver
na atmosfera do século XVI. Continuação para Praga,
capital da República Tcheca. Hospedagem.
panorâmica desta impressionante joia monumental,
uma das cidades mais belas da Europa. Percorreremos
as suas ruas e monumentos mais interessantes, como
o Teatro Nacional, a Praça Wenceslao, a famosa Praça
da Cidade Velha, com seu relógio astronômico, a
Igreja de Nossa Senhora de Thyn e a ponte de Carlos,
a mais famosa da cidade. Tarde livre para continuar
conhecendo a fundo as suas pitorescas ruas, realizar
compras e inclusive assistir o autêntico e original
Teatro Negro.
encravada entre os Alpes, com impressionantes vistas
das montanhas e onde destacamos os eu bairro antigo,
com o famoso “Telhadinho de Ouro”. Hospedagem.
San Marcos, que ha séculos é o símbolo histórico da
cidade e única no mundo pelo seu encanto. Napoleão
Bonaparte a definiu como “O Salão mais belo da
Europa”. Também veremos, entre outros, a famosa
Ponte dos Suspiros, um dos cantos mais emblemáticos
e românticos de Veneza. Ao encerrar a visita
realizaremos uma parada em uma fábrica de cristal,
onde poderemos admirar a fabricação do famoso cristal
veneziano e a possibilidade de realizar uma excursão
guia local, que nos adentrará na cidade da Arte.
Passearemos pelas suas ruas e praças, como a de
Pompéia)
ao hotel de Roma.
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Amsterdã, Praga, Veneza,
Florença, Roma, Barcelona e Madri.
Roma e Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Florença
ou similar
2 Madri Convencion (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Amsterdã 88 85 159
Roma 90 87 144
Madri 90 87 139
Início
Fim
Duração
Amsterdã
ROMA
13 dias
Amsterdã
Madri
17 dias
Baixa temporada................... 1.343 1.876
Média temporada.................. 1.416 1.969
Alta temporada..................... 1.492 2.094
Complem. dormitório individual...... 553 776
jantares) Amsterdã (1) Frankfurt (1)
Innsbruck (1) Florença (1) 148 148
Abr 5* 19 26 Out 4 11 18
Maio 3 17 24 31 Nov 1 8 22
Jun 7 14 21 28 Dez 6 20
Jul 5 12 19 26 Jan15 10 24
Ago 2 9 16 23 30 Fev15 7 21
Set 6 13 20 27 Mar15 7 14 21 28
Abr15 4
niza pisa
barcelona
Zaragoza
ROTEMBURGO
frankfurt
praga
Florença
roma
Madri
innsbruck
Amsterdã
colonia
Veneza
SÉRIE ECONÔMICA
56$

91
EUROPAPAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA
famoso casino.
sede protagonista da Exposição Internacional de 1929
e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao concluir
a mesma, saída para Zaragoza. Tempo livre para
poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, Patrona da
Hispanidade, e percorrer o seu caso antigo. À tarde,
panorâmica da cidade, com guia local, que nos
Dia 1o a 12o: Mesmo itinerário que o circuito Doce
Europa, na página anterior.
pedagem.
Hospedagem.
cruzeiro pelo Sena.
Moinho Vermelho.
SÉRIEECONÔMICA
Maio 24 Ago 2 16 30
Jun 7 21 Set 13 27
Jul 5 19 Out 11
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Paris, Amsterdã, Praga,
Veneza, Florença, Roma y PARIS.
Roma.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Florença
ou similar
3 Roma
ta Sup.)
2 Paris Kyriad Porte D’ivrry (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Amsterdã 88 85 159
Paris 90 89 163
Início
Fim
Duração
Amsterdã
PARIS
17 dias
Média temporada......................... 1.923
Alta temporada............................ 2.022
Complementomeiapensão(4janta-
res)Amsterdã(1)Frankfurt(1)Inns-
bruck(1)Florença(1) 148
Europatur
pisa
ROTEMBURGO
frankfurt
PARIS
praga
Florença
roma
innsbruck
Ciudades de Início y/o Fim de circuito.
Amsterdã
colonia
Venezamilán
berna
SÉRIE ECONÔMICA
57$

92
EUROPA
SÉRIE ECONÔMICA
ALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA
EuropaSensacional
Dia 1o: (Segunda-feira) América - Frankfurt
Frankfurt. Noite à bordo.
Dia 2o: (Terça-feira) Frankfurt
Chegada ao aeroporto de Frankfurt. Assistência e
traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.
Dia 3o: (Quarta-feira) Frankfurt - Rotemburgo -
Praga
onde realizaremos um trajeto a pé para admirar
esta bela cidade medieval, que parece transportada
de um conto de fadas e que ainda conserva suas
muralhas, torres e portas originais, e poderemos
contemplar suas típicas ruas, antigas casas e a
arquitetura alemã da chamada “Rota Romântica”,
que convida a se envolver na atmosfera do século
XVI. Continuação para Praga, capital da República
Tcheca. Hospedagem.
visita panorâmica desta impressionante joia
monumental, uma das cidades mais belas da
Europa. Percorreremos as suas ruas e monumentos
mais interessantes, como o Teatro Nacional, a Praça
fundo as suas pitorescas ruas, realizar compras e
encravada entre os Alpes, com impressionantes
vistas das montanhas e onde destacamos os eu
bairro antigo, com o famoso “Telhadinho de Ouro”.
Hospedagem.
nossa viagem para chegar a Veneza. Hospedagem.
A seguir realizaremos uma visita panorâmica a
pé, com guia local, desta singular cidade, que nos
adentrará no impressionante espaço monumental
da Praça de San Marcos, que ha séculos é o símbolo
histórico da cidade e única no mundo pelo seu
encanto. Napoleão Bonaparte a definiu como “O
Salão mais belo da Europa”. Também veremos,
entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um
dos cantos mais emblemáticos e românticos de
Veneza. Ao encerrar a visita realizaremos uma
admirar a fabricação do famoso cristal veneziano e a
possibilidade de realizar uma excursão opcional em
gôndola.
Santa Cruz, Signoria, República, a famosa Ponte
Velha e a Catedral de Santa María de las Flores,
com o seu batistério e suas importantes portas do
Paraíso.
Pompéia)
Início
Fim
Duração
FRANKFURT
ROMA
11 dias
FRANKFURT
PARIS
15 dias
FRANKFURT
Madri
21 dias
Média temporada... 1.460 1.681 2.237
Alta temporada...... 1.536 1.769 2.324
individual.................. 597 680 974
Desc.vendaantecipada.. 43 50 67
SÉRIEECONÔMICA
O PREÇO INCLUI
sanitários até € 100.000
• Visita com guia local em Praga, Veneza, Florença,
Roma, Paris, Barcelona e Madri.
• Taxas por estadia turística em Veneza, Florença,
Roma e Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Florença
ou similar
3 Roma
ta Sup.)
2 ó 4 Paris Kyriad Porte D’ivry (Turista)
1 Toulouse Balladins Toulouse (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Frankfurt 47 45 81
Roma 90 87 144
Paris 90 89 163
Madri 83 80 130
Maio 26 Ago 4 18
Jun 9 23 Set 1 15 29
Jul 7 21 Out 13
berna
limoges
toulouse
barcelona
zaragoza
pisa
milán
lucerna
Veneza
ROTEMBURGO
frankfurt
PARIS praga
Florença
roma
Madri
innsbruck
verona
Cidades de fim de circuito.
67$

93
EUROPAALEMANHA-REP.CHECA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA
com fim em Roma.
Para o restante dos participantes, café da manhã
e saída em direção a Pisa. Parada na Praça
dos Milagros, para contemplar o belo conjunto
e a famosa Torre Inclinada. Continuação a Milão.
Hospedagem.
a um impressionante panorama alpino, levante-
se uma das mais belas cidades suíças, Lucerna,
onde disporemos de tempo livre para descobri-la,
com as suas ruas e cantos extremamente belos,
com edifícios enfeitados com excelentes pinturas;
suas praças, fontes e suas belas pontes medievais
de madeira que atravessam o Rio Reuss, entre as
quais se destaca a Kapellbrücke, símbolo principal
da cidade. A água é um elemento chave no encanto
com fim em Paris.
Para o restante dos participantes em circuito com
fim em Madri, café da manhã e hospedagem. Dia
livre, no qual poderão visitar opcionalmente a Ópera
de Paris, mais conhecida como Opera Garnier, que
é um dos edifícios mais belos e representativos de
Paris, onde se reunia a burguesia e aristocracia
parisiense, para posteriormente subir à famosa
colina de Montmartre, também chamada “Bairro
dos Pintores”, o mais típico e boêmio da cidade, com
de onde poderá desfrutar de espetaculares vistas da
cidade.
Unesco em 1979.
Hospedagem.
mais típicos e pitorescos. Faremos uma parada
fotográfica na Sagrada Família, obra mestre de
Gaudí. Subiremos também à Montanha de Montjuic,
sede protagonista da Exposição Internacional de
1929, bem como dos Jogos Olímpicos de Verão de
1992. Ao encerrar a mesma, saída em direção a
Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a Basílica
da Virgem del Pilar, Patrona da Hispanidade, e
percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação a
Madri. Hospedagem.
com fim em Madri.
SÉRIEECONÔMICA

94
EUROPA
SÉRIE ECONÔMICA
ESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA
Europamonumental
Noite à bordo.
e translado ao hotel. Durante este dia, pessoal
da nossa organização o assistirá no hotel para
solucionar qualquer dúvida e lhe informar das
atividades que poderá realizar durante a sua estadia
em Madri. Hospedagem.
de interesse da Velha Madri, com seu sabor castiço, à
Nova Madri, com seus modernos edifícios, passando
pelo Estádio Santiago Bernabéu, Praça das Cibeles,
símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real
Praça de Oriente. À tarde, sugerimos uma visita
Ambroise - Rouen
Unesco, local de residência predileto de numerosos
reis da França e que, ainda, abriga o túmulo de
Leonardo da Vinci. Continuação até Rouen, “A Cidade
dos Cem Campanários”, sobrenome com a qual
batizou Víctor Hugo e também conhecida como “a
Atenas do Gótico” pelas suas muitas e destacáveis
construções religiosas e civis de estilo gótico, cidade
na qual foi julgada e queimada a heroína francesa
Joana Darc. Hospedagem.
Dia 6o: (Quinta-feira) Rouen - Calais - Ferry - Dover
- Londres
pegar o ferry, que, em um grande passeio, nos
levará a Dover, em território inglês. Desembarque e
continuação da nossa viagem para chegar a Londres.
“English Pub”.
compras.
poderemos apreciar povoados típicos da campina inglesa,
como o pitoresco Henley-on-Thames, local onde é
celebrada a famosa Regata Real. Chegada a Windsor,
tempo livre e posteriormente visitaremos o famoso
Castelo (entrada incluída), residência oficial da Família
Real Britânica há vários séculos, o que o torna o maior e
mais antigo castelo habitado do mundo, pois guarda 900
anos de história britânica. À tarde, retorno a Londres.
Calais - Paris
Café da manhã e saída em direção a Folkstone, para
atravessar sob o Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, e
continuar a viagem até Paris. Hospedagem. À noite,
iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
bairro Latino, Campos Elíseos, Os Inválidos, que
abriga o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos
uma parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde livre
para poder realizar uma visita opcional ao Museu
do Louvre, um dos museus mais importantes do
mundo, e, à noite, assistir um espetáculo noturno no
em 1979.
Dia 13o: (Quinta-feira) Heidelberg (Rota Romântica)
- Rotemburgo - Innsbruck
SÉRIEECONÔMICA
Início
Fim
Duração
Madri
ROMA
20 dias
Madri
Madri
23 dias
Baixa temporada................... 2.172 2.527
Média temporada.................. 2.244 2.589
Alta temporada..................... 2.469 2.788
dual....................................... 997 1.166
Innsbruck (1) Veneza (1) 93 93
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Rouen Rouen St Sever (Turista)
3 Londres Royal National (Turista)
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Niza
Ibis Styles Nice Port ou simi-
lar (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri 83 80 130
Roma 90 87 144
Abr 12 26 Out 4 11
Maio 3 10 17 24 31 Nov 1
Jun 7 14 21 28 Dez 6 20
Jul 5 12 19 26 Jan15 3
Ago 2 9 23 30 Fev15 14 28
Set 6 13 20 27 Mar15 7 14 21 28
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Madri, Londres, Paris,
Innsbruck, Veneza, Florença, Roma e Barcelona.
Callais - Dover e Eurotunel Folkestone - Calais.
Roma e Barcelona.
niza
pisa
barcelona
Veneza
heidelberg ROTEMBURGO
PARIS
valle del loira
rouen
londres
burdeos
burgos
Florença
roma
Madri
innsbruck
75$

95
EUROPA
SÉRIE ECONÔMICA
ITÁLIA-FRANÇA-ESPANHA-REINOUNIDO-ALEMANHA-ÁUSTRIA
Café da manhã. Continuando pela Rota Românica,
chegaremos a Rotemburgo, onde realizaremos um
trajeto a pé para admirar esta bela cidade medieval,
que parece transportada de um conto de fadas e
que ainda conserva as suas muralhas, torres e
portas originais, e poderemos contemplar as suas
típicas ruas, antigas casas e arquitetura alemã da
chamada “Rota Romântica”, que invita a se envolver
na atmosfera do século XVI. Continuação da viagem
para adentrar ao coração dos Alpes austríacos pela
Passagem Fernpass. Teremos a oportunidade de
admirar maravilhosas vistas alpinas até a nossa
chegada a Innsbruck. Hospedagem.
renascentistas e barrocos. Visitaremos a Basílica
de Wilten, um belo exemplo do Rococó Tirolês, e
conheceremos o símbolo da cidade, o Telhadinho de
Ouro, em pleno centro histórico. Por sua vez, é centro
internacional de esportes de inverno e foi em duas
ocasiões Sede dos Jogos Olímpicos de Inverno, em
1964 e 1976. A seguir, saída em direção a Verona,
San Marcos que ha séculos é o símbolo histórico da
onde poderemos admirar a fabricação do famoso
cristal veneziano e, a seguir, termos a possibilidade de
realizar um agradável passeio opcional em gôndola. A
seguir, saída em direção a Pádua, onde realizaremos
uma breve parada para visitar a Igreja de Santo
Pompéia)
famoso cassino.
fotográfica na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí.
no circuito com fim em Madri.
SÉRIEECONÔMICA
Rotativomonumental
Início
Fim
Duração
ROMA
Londres
15 dias
ROMA
PARIS
18 dias
ROMA
ROMA
24 dias
Média temporada.............
1.495 2.076 2.687
Alta temporada 1.572 2.186 2.886
Complem. dormit. indiv. 765 995 1.220
Complementomeiapensão
(2jantares)Burdeos(1)
Innsbruck(1)Veneza(1) -- -- 93
Desconto venda
antecipada..... 44 62 80
Vide detalhes das etapas, O Preço Inclui e Hotéis Previstos, con-
forme as cidades incluídas no itinerário com 3 noites em Madri. Na
versão Roma - Roma (com 4 noites de hospedagem em Roma. Na
versão Europa Monumental (pág. anterior).
Dia 1o (Domingo): América - Roma (Noite à bordo)
Dia 2o (Segunda-feira): Roma - Assistência e traslado
ao hotel.
Dia 3o (Terça-feira): Roma
Dia 4o (Quarta-feira): Roma
Dia 5o (Quinta-feira): Roma - Pisa - Niza
Dia 6o (Sexta-feira): Niza - Barcelona
Dia 7o (Sábado): Niza - Barcelona
Dia 8o (Domingo): Madri - Visita panorâmica
Dia 9o (Segunda-feira): Madri
Dia 10o (Terça-feira): Madri - Burgos - Burdeos
Dia 11o (Quarta-feira): Burdeos - Vale do Loira -
Blois - Rouen
Dia 12o (Quinta-feira): Rouen - Calais - Ferry -
Dover - Londres
Dia 13o (Sexta-feira): Londres
Dia 14o (Sábado): Londres
Dia 15o (Domingo): Londres.Café da manhã e fim da
viagem para os participantes com fim em Londres.
Londres - Folkestone - Eurotunel - Calais - Paris
Dia 16o (Segunda-feira): Paris
Dia 17o (Terça-feira): Paris
Dia 18o (Quarta-feira): Paris.Café da manhã e fim
da viagem para participantes com fim em Paris.
Paris - Heidelberg
Dia 19o (Quinta-feira): Heidelberg (Rota Romântica)
- Rotemburgo - Innsbruck
Dia 20o (Sexta-feira): Innsbruck - Verona -
Veneza
Dia 21o (Sábado): Veneza - Pádua - Florença
Dia 22o (Domingo): Florença
Dia 23o (Segunda-feira): Florença - Assis - Roma
Dia 24o (Terça-feira): Roma. Café da manhã e fim
da viagem para participantes com fim em Roma.
Maio 18 25 Ago 3 17 24
Jun 1 8 15 22 29 Set 7 14 21 28
Jul 6 13 20 27 Out 5
lMédia temporada l Alta temporada

96
EUROPAreinounido-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-ESPANHA
EuropaMágica
Saída do seu país de origem, com destino a Londres.
Noite à bordo.
traslado ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de
realizar uma visita opcional de Londres, a City e
assistência a um típico “pub”.
compras.
Oxford e Windsor. Oxford, a cidade universitária mais
famosa do mundo. Nesta linda cidade, entraremos
em um dos prestigiosos colégios. A seguir, nos
dirigiremos a Windsor, atravessando o vale do
Támesis, onde poderemos apreciar povoados típicos
da campina inglesa, como o pitoresco Henley-
on-Thames, local onde é celebrada a famosa
Regata Real. Chegada a Windsor, tempo livre e
posteriormente visitaremos o famoso Castelo
(entrada incluída), residência oficial da Família Real
Britânica há vários séculos, o que o torna o maior e
mais antigo castelo habitado do mundo, pois guarda
900 anos de história britânica. À tarde, retorno a
Londres.
Calais - Paris
em 1979.
renascentistas e barrocos. Visitaremos a Basílica
de Wilten, um belo exemplo do Rococó Tirolês, e
conheceremos o símbolo da cidade, o Telhadinho de
Ouro, em pleno centro histórico. Por sua vez, é centro
internacional de esportes de inverno e foi em duas
ocasiões Sede dos Jogos Olímpicos de Inverno, em
1964 e 1976. A seguir, saída em direção a Verona,
SÉRIEECONÔMICA
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1
Veneza
(Mestre)
Albatros (Turista)
1 Niza
Ibis Styles Nice Port ou similar
(Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Londres 90 87 162
Roma 90 87 144
Madri 83 80 130
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Londres, Paris, Innsbruck,
Veneza, Florença, Roma, Barcelona y Madri.
Callais - Dover e Eurotunel Folkestone - Calais.
Roma e Barcelona.
Início
Fim
Duração
LONDRES
ROMA
16 dias
LONDRES
Madri
21 dias
Baixa temporada................... 1.762 2.262
Média temporada.................. 1.809 2.332
Alta temporada..................... 1.968 2.516
Complem. dorm. individual... 806 1.077
Abr 2* 16 30 Nov 5
Maio 7 14 21 28 Dez 10 24
Jun 4 11 18 25 Jan15 7
Jul 2 9 16 23 30 Fev15 18
Ago 6 13 27 Mar15 4 11 18 25
Set 3 10 17 24 Abr15 1
Out 1 8 15
SÉRIE ECONÔMICA
niza
pisa
barcelona
zaragoza
Veneza
PARIS
londres
Florença
romaMadri
innsbruck
67$

97
EUROPAREINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA
famoso cristal veneziano. Tempo livre para o almoço
e possibilidade de realizar uma excursão opcional em
realizaremos uma breve parada para visitar a Igreja
de Santo Antônio e prosseguiremos a nossa viagem
em direção a Florença, capital da Toscana e cidade
Pompéia)
Capri e Pompéia”, uma excursão no dia inteiro,
famoso cassino.
fotográfica na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí.
excursões opcionais aos arredores de Madri etc.
SÉRIEECONÔMICA
Dia 1º a 15º: Mesmo itinerário que o circuito
Europa Mágica, na página anterior.
Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continuação
a Milão. Hospedagem.
Café da manhã. Atravessaremos os Alpes Suíços,
percorrendo belíssimas paisagens, chegando a
uma das mais belas cidades suíças, Lucerna.
Tempo livre para descobri-la. Continuação em
direção à espetacular cidade de Berna, capital
suíça e Patrimônio da Unesco. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção à França, para
chegar a Beaune, capital da região vinícola de
Borgonha. Tempo livre e continuação até Paris.
Hospedagem.
O PREÇO INCLUI
• Os detalhes no circuito Europa Mágica (pág.
anterior).
Quarta-feira
Maio 7 21 Ago 13 27
Jun 4 18 Set 10 24
Jul 2 16 30 Out 8
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
PARIS............. 90 89 163
WelcometoEuropa
Início
Fim
Duração
londres
PARIS
19 dias
Média temporada......................... 2.077
Alta temporada............................ 2.243
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Europa Mágica (pág.
anterior) até Roma.
Noites e Hotéis continuação a Paris:
Noites Cidade Hotel
SÉRIE ECONÔMICA
pisa
Veneza
PARIS
londres
Florença
roma
innsbruck
Ciudades de Início y/o Fim de circuito.
milán
berna
62$

98
EUROPAESPANHA-FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA
Europaturística
Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas.
Assistência e traslado ao hotel. Durante este dia,
pessoal da nossa organização o assistirá no hotel
para solucionar qualquer dúvida e lhe informar
das atividades que poderá realizar durante a sua
estadia em Madri: compras, espetáculos, museus,
excursões opcionais aos arredores, etc., tudo o que
lhe ajudar a desfrutar desta cosmopolita cidade.
Hospedagem.
castiço, suas elegantes Praças de Oriente e de
España, Parque del Oeste e Príncipe Pío, onde
faremos uma parada fotográfica, e daremos um
agradável passeio por Madri - Río, de onde pode-se
desfrutar de uma das melhores vistas do conjunto
histórico de Madri. Continuaremos o nosso trajeto
em ônibus, em direção à Calle Mayor, onde faremos
novamente uma parada fotográfica, com passeio a
pé pela Praça Mayor e Praça de la Villa. A seguir
prosseguiremos o nosso trajeto em direção a Porta
del Sol, Neptuno, Puerta de Alcalá, o senhorial
Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo da cidade, e
Gran Vía, para encerrar na real Praça de Oriente. A
seguir desfrutarão de um almoço (bebida incluída)
a base de esquisitas “tapas típicas madrilenas”, no
melhor marco possível de Madri, na mesma Praça
de Oriente, em frente ao Palácio Real.
À tarde, sugerimos realizar uma excursão opcional
continuação da viagem atravessando o País Vasco
em direção à fronteira francesa, para chegar a
Burdeos, capital de Aquitânia. Hospedagem.
Blois - Paris
Café da manhã e saída, seguindo a estrada,
atravessando o Vale do Loira, região conhecida
como o “Jardim da França”. Parada em Blois, onde
terão tempo livre para visitar opcionalmente um
dos castelos mais famosos da região, e continuação
para Paris. Hospedagem. À noite poderá realizar
opcionalmente uma visita à “Paris Iluminada” e um
Unesco em 1979.
Dia 8o: (Sábado) Paris - Heidelberg
cidade universitária e berço da cultura alemã
cantada por todos os poetas românticos alemães.
Muito no alto das estreitas ruazinhas levantam-se
majestosos os restos do Castelo de Heidelberg, que
foi residência dos principais eleitos do Palatinado.
Trajeto a pé no seu centro histórico. Jantar e
hospedagem.
Dia 9o: (Domingo) Heidelberg (Rota Romântica) -
SÉRIETURÍSTICA
Novidade 2014
Inclui comidas gastronômicas
conforme o detalhe
O PREÇO INCLUI
Madri, Paris, Inssbruck, Roma e Barcelona.
• Visita com guia local em Madri, Paris, Innsbruck,
Veneza, Florença, Roma e Barcelona. Entrada
incluída ao Castelo de Blois. Entrada incluída ao
Pueblo Español em Barcelona.
• 1 jantar em Heidelberg.
• 3 almoços em Madri, Assis (Itália) e Barcelona.
Roma e Barcelona.
Início
Fim
Duração
Madri
ROMA
16 dias
Madri
Madri
20 dias
Baixa temporada............ 1.801 2.234
Média temporada........... 1.964 2.405
Alta temporada.............. 2.161 2.612
individual........................ 750 963
Desc. venda
antecipada... 54 67
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris Suite Home Pantin ou simi-
lar (Turista)
1 Heidelberg NH Hirschberg (Turista)
1 Innsbruck Alphotel (Turista Sup.)
1 Veneza
2 Florença BB Firenze Novoli (Turis-
ta)
3 Roma HolidayInnPisana(TuristaSup.)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Duplo Triplo Indiv.
Madri.............. 90 87 139
Roma.............. 96 92 152
Abr 5 19 Out 4 18
Maio 3 10 17 24 31 Nov 8
Jun 7 14 21 28 Dez 27
Jul 5 12 19 26 Jan15 10
Ago 2 16 30 Fev15 7
Set 6 13 20 27 Mar15 7 14 21 28
SÉRIE TURÍSTICA
Cidade de início e fim do circuito. Cidade de fim do circuito.
niza
pisa
barcelona
zaragoza
Veneza
PARIS
valle del loira
burdeos
burgos
Florença
roma
Madri
innsbruck
67$ 5

99
Dia 10o: (Segunda-feira) Innsbruck - Verona -
Veneza
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com
guia local desta linda cidade austríaca, capital do
Tirol, e rodeada de picos de 2.000 a 2.500 metros de
altitude. O centro urbano ainda conserva numerosos
edifícios renascentistas e barrocos. Visitaremos
a Basílica de Wilten, um belo exemplo do Rococó
Tirolês, e conheceremos o símbolo da cidade, o
Telhadinho de Ouro, em pleno centro histórico.
Por sua vez, é centro internacional de esportes
de inverno e foi em duas ocasiões Sede dos Jogos
Olímpicos de Inverno, em 1964 e 1976. A seguir,
saída em direção a Verona, mundialmente famosa
pela história de amor entre Romeu e Julieta. Tempo
livre para conhecê-la e continuação da nossa
viagem a Veneza. Hospedagem.
e possibilidade de realizar uma excursão opcional
em gôndola. A seguir, saída em direção a Pádua,
onde realizaremos uma breve parada para visitar a
Igreja de Santo Antônio e prosseguiremos a nossa
viagem em direção a Florença, capital da Toscana e
cidade ponto alto do Renascimento. Hospedagem.
cidade da Arte, onde se encontram as impressões
de personagens inimitáveis, como Dante ou Miguel
Angel, e milhares de obras daqueles homens
que no fim da Idade Média impulsionaram o
desenvolvimento do homem e realizaram algumas
das mais belas criações artísticas de todos os
tempos. Passearemos pelas suas ruas e praças,
participar opcionalmente de um jantar com música
Café da manhã. Continuação da nossa viagem
em direção a Assis, realizando uma breve parada
para visitar a Basílica de São Francisco. A
seguir, desfrutarão de um almoço típico italiano
(bebida incluída) em um dos hotéis mais antigos
e emblemáticos da cidade, localizado em um
esplêndido edifício do século XVII, que mantém o
seu encanto original e com esplêndidas vistas do
vale e da Basílica. Depois, retomaremos o nosso
itinerário, para chegar à imperial cidade de Roma.
com guia local, pelos locais de maior interesse
da “Cidade Eterna”, chamada assim porque nela
o tempo parece ter parado há séculos. Seus
monumentos e os restos de imponentes edifícios
fazem com que percorrê-la se torne uma viajem
no tempo. Durante o trajeto panorâmico veremos a
Praça de Venécia, Santa María la Mayor, San Juan
Letrán, Coliseu, Foros Imperiais, Circo Máximo,
Termas de Caracalla, entre outros. Encerraremos
a visita na Praça de San Pedro. Tempo livre
e, a seguir, terá a possibilidade de visitar,
João Paulo II.
No horário acordado, saída em direção ao centro
de Roma, para jantar em um belo palacete à beira
do rio Tíber, onde experts tenores amenizarão esta
especial velada.
Dia 15o: (Sábado) Roma (Nápoles - Capri -
Pompéia)
Pompéia”, uma excursão no dia inteiro, com almoço
da Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos desfrutar
do ambiente desta cosmopolita cidade, ou participar
de uma excursão opcional a Mônaco, Montecarlo e
seu famoso cassino.
da cidade e seus locais mais representativos,
Sagrada Familia, Passeio de Gracia, Praça de
Cataluña, Costas, entre outros locais de interesse.
Finalizaremos no alto da colina de Montjuic, de onde
pode-se contemplar belas vistas da cidade. A seguir
visitaremos o Pueblo Español, verdadeiro museu
ao ar livre, construído com motivo da Exposição
de um povoado, os elementos mais representativos
da arquitetura de todas as regiões espanholas, com
os mais belos cantos da nossa geografia. Além do
evidente atrativo arquitetônico das instalações, com
seus palácios, casas senhoriais e lindas ruazinhas,
durante toda a visita poderá admirar ao vivo o
trabalho dos artesões nas suas oficinas e lojas
espalhadas por todo o povoado. Finalizaremos esta
visita desfrutando de um almoço típico catalão,
com bebida incluída. Restante da tarde livre, para
continuar desfrutando desta cosmopolita cidade.
Madri
direção a Zaragoza, onde teremos a oportunidade de
visitar a famosa Basílica de Nossa Senhora do Pilar,
Patrona da Hispanidade. (Almoço livre nesta cidade).
Chegada a Madri. Hospedagem.
no circuito com final em Madri.
SÉRIETURÍSTICA

100
EUROPA
SÉRIE TURÍSTICA
FRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-ESPANHA
Paris·AlemanhaRomántica·Itália
Europaasualcance
traslado ao hotel. Hospedagem e restante do dia
Sena.
Unesco em 1979.
Dia 5o: (Sábado) Paris - Heidelberg
cidade universitária e berço da cultura alemã
cantada por todos os poetas românticos alemães.
Muito no alto das estreitas ruazinhas levantam-se
majestosos os restos do Castelo de Heidelberg, que
foi residência dos principais eleitos do Palatinado.
Trajeto a pé no seu centro histórico. Jantar e
hospedagem.
Dia 6o: (Domingo) Heidelberg (Rota Romântica) -
Dia 7o: (Segunda-feira) Innsbruck - Verona - Veneza
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com
guia local desta linda cidade austríaca, capital do
Tirol, e rodeada de picos de 2.000 a 2.500 metros de
altitude. O centro urbano ainda conserva numerosos
edifícios renascentistas e barrocos. Visitaremos
a Basílica de Wilten, um belo exemplo do Rococó
Tirolês, e conheceremos o símbolo da cidade, o
Telhadinho de Ouro, em pleno centro histórico.
Por sua vez, é centro internacional de esportes
de inverno e foi em duas ocasiões Sede dos Jogos
Olímpicos de Inverno, em 1964 e 1976. A seguir,
saída em direção a Verona, mundialmente famosa
pela história de amor entre Romeu e Julieta. Tempo
livre para conhecê-la e continuação da nossa viagem
a Veneza. Hospedagem.
de cristal, onde poderemos admirar a fabricação
do famoso cristal veneziano e, a seguir, termos
a possibilidade de realizar um agradável passeio
visitar a Igreja de Santo Antônio e prosseguiremos
a nossa viagem em direção a Florença, capital
da Toscana e cidade ponto alto do Renascimento.
Hospedagem.
SÉRIETURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
de carregadores de malas incluído em Paris,
Innsbruck, Roma, Barcelona e Madri.
• Visita com guia local em PARIS, Innsbruck, Veneza,
Florença, Roma, Barcelona e Madri.
• 1 jantar em Heidelberg.
• 3 almoços em Madri, Assis (Itália) e Barcelona.
Roma e Barcelona.
• Entrada incluída ao Pueblo Español em Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris Suite Home Pantin ou simi-
lar (Turista)
1 Heidelberg NH Hirschberg (Turista)
1 Innsbruck Alphotel (Turista)
1 Veneza
3 Roma HolidayInnPisana(TuristaSup.)
Abr 1* 8 22 Out 7 21
Maio 6 13 20 27 Nov 11
Jun 3 10 17 24 Dez 30
Jul 1 8 15 22 29 Jan15 13
Ago 5 19 Fev15 10
Set 2 9 16 23 30 Mar15 10 17 24 31
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Paris 94 90 170
Roma 96 92 151
Madri 90 87 139
Inicio
Fim
Duração
PARIS
ROMA
13 dias
PARIS
Madri
19 dias
Baixa temporada............ 1.742 2.222
Média temporada........... 1.844 2.354
Alta temporada.............. 1.984 2.555
Compl. dormit. individual 608 932
Desc. venda
antecipada... 52 66
PARIS
ALEMANHA
ROMÁNTICA
ITÁLIA
Europa ao seu
alcance
Cidade de início de circuito. Cidade de fim de circuito
niza
pisa
barcelona
zaragoza
Veneza
PARIS
Florença
romaMadri
innsbruck
66$ 5
novedad 2014
2 Noites en Barcelona
Inclui comidas gastronômicas
conforme o detalhe

101
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-ESPANHA
cidade da Arte, onde se encontram as impressões
de personagens inimitáveis, como Dante ou Miguel
Angel, e milhares de obras daqueles homens
que no fim da Idade Média impulsionaram o
desenvolvimento do homem e realizaram algumas
das mais belas criações artísticas de todos os
tempos. Passearemos pelas suas ruas e praças,
Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las
Flores, com o seu batistério e suas importantes
Café da manhã. Continuação da nossa viagem
em direção a Assis, realizando uma breve parada
para visitar a Basílica de São Francisco. A
seguir, desfrutarão de um almoço típico italiano
(bebida incluída) em um dos hotéis mais antigos
e emblemáticos da cidade, localizado em um
esplêndido edifício do século XVII, que mantém o
seu encanto original e com esplêndidas vistas do
vale e da Basílica. Depois, retomaremos o nosso
itinerário, para chegar à imperial cidade de Roma.
Eterna”, chamada assim porque nela o tempo
parece ter parado há séculos. Seus monumentos e
os restos de imponentes edifícios fazem com que
percorrê-la se torne uma viajem no tempo. Durante
o trajeto panorâmico veremos a Praça de Venécia,
Santa María la Mayor, San Juan Letrán, Coliseu,
Foros Imperiais, Circo Máximo, Termas de Caracalla,
entre outros. Encerraremos a visita na Praça de San
Pedro. Tempo livre e, a seguir, terá a possibilidade
de visitar, opcionalmente, os Museus Vaticanos,
Capela Sistina e Basílica de San Pedro, incluindo o
túmulo do Papa João Paulo II.
No horário acordado, saída em direção ao centro
de Roma, para jantar em um belo palacete à beira
do rio Tíber, onde experts tenores amenizarão esta
especial velada.
Dia 12o: (Sábado) Roma (Nápoles - Capri - Pompéia)
o qual poderá assistir, sempre que possível, à
Bendição Papal ou realizar, opcionalmente, uma
das visitas mais interessantes da Itália: “Nápoles,
Café da manhã e saída em direção a Pisa, para
contemplar o belo conjunto monumental que
formam a Catedral, Batistério e a famosa Torre
Inclinada. Continuação a Niza, capital da Costa Azul.
cosmopolita cidade, ou participar de uma excursão
opcional a Mônaco, Montecarlo e seu famoso casino.
cidade oferece.
da cidade e seus locais mais representativos,
Sagrada Familia, Passeio de Gracia, Praça de
Cataluña, Costas, entre outros locais de interesse.
Finalizaremos no alto da colina de Montjuic, de onde
pode-se contemplar belas vistas da cidade. A seguir
visitaremos o Pueblo Español, verdadeiro museu
ao ar livre, construído com motivo da Exposição
de um povoado, os elementos mais representativos
da arquitetura de todas as regiões espanholas, com
os mais belos cantos da nossa geografia. Além do
evidente atrativo arquitetônico das instalações, com
seus palácios, casas senhoriais e lindas ruazinhas,
durante toda a visita poderá admirar ao vivo o trabalho
dos artesões nas suas oficinas e lojas espalhadas por
todo o povoado. Finalizaremos esta visita desfrutando
de um almoço típico catalão, com bebida incluída.
Restante da tarde livre, para continuar desfrutando
desta cosmopolita cidade.
Madri
direção a Zaragoza, onde teremos a oportunidade de
visitar a famosa Basílica de Nossa Senhora do Pilar,
Patrona da Hispanidade. (Almoço livre nesta cidade). À
tarde, continuação a Madri. Hospedagem.
Praça de Oriente. A seguir, desfrutarão de um almoço
(bebida incluída) a base de esquisitas “tapas típicas
madrilenas”, no melhor marco possível de Madri, na
mesma Praça de Oriente, em frente ao Palácio Real.
poderá desfrutar das diversas atividades que esta
cosmopolita cidade oferece: compras, espetáculos,
museus, excursões opcionais aos arredores etc.
no tour com fim em Madri..
SÉRIETURÍSTICA

102
EUROPA
SÉRIE TURÍSTICA
ESPANHA-FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVAQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIZA
Europaimperial
Dia 1o: (Sexta-feira) América - Madri
Saída da sua cidade de origem, com destino final em Madri.
Noite à bordo.
organização o assistirá no hotel para solucionar qualquer
dúvida e lhe informar das atividades que poderá realizar
durante a sua estadia em Madri. Hospedagem.
oferecidos pela capital da Espanha. À tarde, sugerimos uma
Dia 4o: (Segunda-feira) Madri - Burgos - Burdeos
Catedral Gótica. Posteriormente, continuação da viagem
atravessando o País Vasco em direção à fronteira francesa,
para chegar a Burdeos, capital de Aquitânia. Hospedagem.
Dia 5o: (Terça-feira): Burdeos - Vale do Loira - Blois
- Paris
Café da manhã e saída atravessando o Vale do Loira, região
conhecida como o “Jardim da França”. Parada em Blois,
onde terão tempo livre para visitar opcionalmente um dos
castelos mais famosos da região, e continuação para Paris.
Hospedagem. À noite poderá realizar opcionalmente uma
visita à “Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
percorreremos os locais mais emblemáticos. Tarde livre
para poder realizar uma visita opcional ao Museu do Louvre,
e, à noite, assistir um espetáculo noturno no mundialmente
Dia 7o: (Quinta-feira) Paris - Cruzeiro pelo Rhin -
Frankfurt
Café da manhã e saída em direção à fronteira alemã para
chegar a Boppard e realizar um maravilhoso cruzeiro ao
longo do rio Rhin. Desembarque e continuação da viagem
para chegar a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e
berço de Goethe. Hospedagem.
Dia 8o: (Sexta-feira) Frankfurt - Berlim
Café da manhã e saída em direção à capital da Alemanha,
Berlim, cidade que soube unir um passado onde ainda
é visível a impressão da pós-guerra, com um presente
cosmopolita e moderno. Chegada e hospedagem.
Dia 9o: (Sábado) Berlim
Café da manhã e hospedagem. Saída para realizar uma
visita panorâmica à cidade, com guia local, que nos
adentrará na sua história. Percorreremos os locais mais
importantes da capital alemã. Tarde livre durante a qual
poderão continuar desfrutando desta histórica e ao mesmo
tempo moderna cidade.
Dia 10o: (Domingo) Berlim - Dresde - Praga
Café da manhã e saída em direção a Dresde, capital da
Saxônia, linda cidade à beira do rio Elba. Continuação em
direção à fronteira Tcheca, para chegar à impressionante
capital do país, Praga. Hospedagem.
Dia 11o: (Segunda-feira) Praga
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, vista
panorâmica desta impressionante joia monumental, uma
das cidades mais belas da Europa. Percorreremos as suas
ruas e monumentos mais interessantes, como o Teatro
Nacional, a praza de Wenceslao, a famosa Praça da Cidade
Velha, com seu relógio astronômico, a Igreja da Senhora de
Thyn e a Ponte de Carlos, a mais famosa da cidade. Tarde
livre para continuar conhecendo a fundo às suas pitorescas
ruas, realizar compras e inclusive assistir o autêntico e
original Teatro Negro.
Dia 12o: (Terça-feira) Praga - Bratislava - Budapest
tour com final em Praga
saída em direção à Eslováquia, para chegar à sua
capital, Bratislava, à beira do rio Danúbio. Tempo livre
para conhecer seu atrativo centro histórico e admirar
o seu famoso Castelo. Continuação da viagem até a
chegar a Budapest. À noite, possibilidade de realizar,
opcionalmente, um agradável passeio fluvial pelo rio
Danúbio. Hospedagem.
Dia 13o: (Quarta-feira) Budapest - Viena
Café da manhã. Visita panorâmica com guia local desta
singular cidade, capital da Hungria, dividida em duas
partes pelo Rio Danúbio, conhecida como “A Pérola
do Danúbio”. Tempo livre e saída à Imperial Viena.
Hospedagem.
Dia 14o: (Quinta-feira) Viena
Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica desta
histórica cidade, que foi capital do Império Austro-
Húngaro, imortalizada em belas valsas de Strauss.
Percorreremos a sua avenida mais espetacular na forma
de anel, na qual belos palácios se sucedem um após
o outro, destacando a Ópera, o Ajuntamento, o Palácio
Real de Inverno, chamado Hofburg, e a Igreja Votiva.
Atravessando o Danúbio, chegaremos à Sede das Nações
Unidas, passaremos pelo Prater, com a famosa noria,
a espetacular Karls Platz, com a Igreja de San Carlos
Borromeo, Musikverein, sede da Filarmônica de Viena, em
cuja sala de ouro (Goldener Saal) celebra-se a cada ano
novo o famoso concerto. Sem esquecer o enorme e florido
parque, que contém os Palácios do Bellvedere. A seguir,
possibilidade de visitar opcionalmente o interior e os
jardins do impressionante Palácio de Verão Schönbrunn e
a Ópera de Viena. Tarde livre.
Dia 15o: (Sexta-feira) Viena - Salzburg - Innsbruck
tour com final em Viena.
Café da manhã e saída em direção a Salzburg. Tempo
livre para percorrer esta bela cidade, berço de Mozart
e Patrimônio da Humanidade. Continuação em direção
a Innsbruck, capital do Tirol, coração dos Alpes.
Hospedagem.
Dia 16o: (Sábado) Innsbruck - Vaduz - Lucerna - Berna
Café da manhã. Saída em direção ao pequeno principado
de Liechtenstein. Parada na sua capital, Vaduz, à beira
do rio Rhin, e rodeada por montanhas. Continuação
em direção a Lucerna, a cidade à beira do Lago dos 4
Cantões, tempo livre para visitá-la. Continuação da viagem
em direção a Berna, a capital do país. Belíssima cidade
situada em um meandro do rio Aar, Patrimônio da Unesco.
Hospedagem.
Dia 17o: (Domingo) Berna - Beaune - Paris
Borgonha. Tempo livre. Continuação em direção a Paris.
Hospedagem.
tour com fim em Paris.
SÉRIETURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
de carregadores de malas incluído em Frankfurt,
Berlim, Praga, Budapest, Viena, Innsbruck e Berna.
• Visita con guía local en Madri, Paris, Berlim, Praga,
Budapest y Viena.
• Cruzeiro pelo Rhin
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Frankfurt Mercure Residenz (Turista
Sup.)
2 Berlim Mercure City West (Turista)
2 Praga Barcelo (Turista Sup.)
1 Budapest Mercure Metropol (Turista
Sup.)
2 Viena Exe (Turista Sup.)
1 Berna Kreuz (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 83 80 130
Praga 57 55 113
Viena 80 76 134
Paris 94 90 170
Maio 9 23 Ago 1 15 29
Jun 6 20 Set 12 26
Jul 4 18 Out 10
Inicio
Fim
Duração
Madri
PRAGA
12 dias
Madri
VIENA
15 dias
Madri
Paris
18 dias
Média temporada 1.422 1.842 1.964
Alta temporada 1.541 2.003 2.474
Compl. dormit. indi-
vidual 532 749 861
Desc.vendaantecipada.. 42 55 58
Cidades de início de circuito
berna
BEAUNE
frankfurt
Berlim
DRESDE
Paris
burdeos
LUCERNA
VALLE DEL LOIRA
burgos
praga
viena
Madri
innsbruck
SALZBURGO
budapest
bratislava
Cidades de fim de circuito
58$

103
EUROPA
SÉRIE TURÍSTICA
ALEMANHA-REP.CHECA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-FRANÇA-ESPANHA
CoraçãoimperialeItália
do circuito com fim em Roma. Para o restante dos
participantes, café da manhã e saída em direção a
Pisa. Parada na Praça dos Milagros, para contemplar
o belo conjunto monumental que formam a Catedral,
Niza, capital da Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos
desfrutar do ambiente desta cosmopolita cidade, ou
participar de uma excursão opcional a Mônaco, Mon-
tecarlo e seu famoso cassino.
através de Provença. Chegada a Barcelona. Hospe-
dagem. Sugerimos desfrutar das múltiplas possibili-
dades noturnas que a cidade oferece.
sido cenário de diversos eventos mundiais que con-
tribuíram para configurar a cidade e para lhe dar
Faremos uma parada fotográfica na Sagrada Família,
obra mestre de Gaudí. Subiremos também a Mon-
tanha de Montjuic, sede protagonista da Exposição
duzirá na história e mostrará os seus monumentos
percorrendo-a pelos seus principais locais de inte-
resse da Velha Madri, com seus modernos edifícios,
com fim em Madri.
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Frankfurt
Dia 2o: (Quinta-feira) Frankfurt
traslado ao hotel.
Dia 3o: Frankfurt - Berlim a 10o - Viena - Salzburg
- Innsbruck. Mesmo itinerário que o circuito Europa
Imperial (página anterior).
Café da manhã e saída em direção a Veneza,
onde teremos tempo livre para desfrutar desta
surpreendente cidade medieval mundialmente
famosa pela história de amor entre Romeu e
Julieta. Prosseguiremos a nossa viagem até Veneza.
Hospedagem. A seguir, realizaremos uma visita
cidade, que nos adentrará no impressionante
espaço monumental da Praça de San Marcos, que
ha séculos é o símbolo histórico da cidade e única
no mundo pelo seu encanto. Napoleão Bonaparte
a definiu como “O Salão mais belo da Europa”.
Também veremos, entre outros, a famosa Ponte
dos Suspiros, um dos cantos mais emblemáticos
onde poderemos admirar a fabricação do famoso
cristal veneziano e, a seguir, termos a possibilidade
de realizar uma excursão opcional em gôndola.
Café da manhã e continuação da nossa viagem
até chegar a Florença, capital da Toscana e
cidade ponto alto do Renascimento. Chegada e
hospedagem. A seguir, sairemos para realizar a
adentrará na cidade da Arte. Passearemos pelas
Pompéia)
SÉRIETURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
• Serviço de carregadores de mala incluído em
Frankfurt, Berlim, Praga, Budapest e Viena.
• Visita com guia local em Berlim, Praga, Budapest,
Viena, Veneza, Florença, Roma, Barcelona e Madri.
Roma e Barcelona.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Frankfurt MercureResidenz(TuristaSup.)
Sup.)
1 Veneza
(Mestre) Albatros (Turista)
3 Roma Melia Aurelia Antica (Turis-
ta Sup.)
1 Niza Campanile Apto. (Turista)
Inicio
Fim
Duração
FRANKFURT
roma
16 dias
FRANKFURT
Madri
20 dias
Média temporada........... 1.950 2.445
Alta temporada.............. 2.096 2.629
Compl. dormit. individual. 764 968
Desc. venda antecipada 58 73
novedad 2014
Maio 28 Ago 6 20
Jun 11 25 Set 3 17
Jul 9 23 Out 1 15
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Frankfurt 58 57 102
Roma 90 87 144
Madri 90 87 139
niza
pisa
barcelona
Zaragoza
venecia
frankfurt
florencia
roma
Madri
innsbruck
Cidade de início de circuito. Cidades de fim de circuito
Berlim
DRESDE
praga
viena
SALZBURGO budapest
bratislava
73$

104
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA
BelleEurope
Dia 1o: (Domingo) América - Paris
ao hotel. À noite poderá realizar, opcionalmente, uma
Hospedagem.
excursão opcional ao magnífico Palácio de Versalhes,
local de residência do Rei Sol e um dos palácios mais
conhecidos em nível mundial, não somente pela sua
imponente arquitetura e seus belos jardins, mas porque
Declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco em
1979. À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo
noturno no mundialmente conhecido Moinho Vermelho.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, para continuar
descobrindo as maravilhas desta cidade. Sugerimos
que, pela manhã, realize uma visita opcional ao Museu
do Louvre, um dos museus mais importantes do mundo.
Tempo livre e, a seguir, poder conhecer a Ópera de
Paris, que é um dos edifícios mais belos e representati-
vos de Paris, onde se reunia a burguesia e aristocracia
parisiense, para posteriormente subir à famosa colina
de Montmartre, também chamada “Bairro dos Pinto-
res”, o mais típico e boêmio da cidade, com suas ruas
cheias de artistas e acolhedores cafés, onde poderá
degustar a tradicional sopa de cebola e os famosos
crepes, com a beleza da Basílica do Sagrado Coração
ao fundo, situada no alto da colina, de onde poderá des-
frutar de espetaculares vistas da cidade.
Dia 5o: (quinta-feira) Paris - Cruzeiro pelo Rhin -
Frankfurt
Café da manhã e saída em direção à fronteira alemã
para chegar a Boppard e realizar um maravilhoso cru-
zeiro ao longo do rio Rhin, que nos permitirá ver a Rocha
de Loreley e uma multidão de castelos e vinhedos “verti-
cais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque e continuação
da viagem para chegar a Frankfurt, capital financeira da
Alemanha e berço de Goethe. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção à capital da Aleman-
ha, Berlim, cidade que soube unir um passado onde
ainda é visível a impressão da pós-guerra, com um pre-
sente cosmopolita e moderno, que tem se tornado ponto
de encontro das novas tendências artísticas europeias.
Chegada e hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Saída para realizar a
adentrará na sua historia. Percorreremos os locais mais
importantes da capital alemã: Porta de Brandemburgo,
o Parlamento Reichstag, o Checkpoint Charlie, a Coluna
da Vitória, a Igreja Memorial do Káiser Wilhelm, os res-
tos do Muro de Berlim, a rua “Sob os tilos” (Under den
Linden) e a Catedral protestante (Berliner Dom). Tarde
livre durante a qual poderão continuar desfrutando
desta histórica e, ao mesmo tempo, moderna cidade.
Café da manhã e saída em direção a Dresde, capital
da Saxônia, linda cidade à beira do rio Elba, conhecida
mundialmente como a cidade do Barroco. Tempo livre
para percorre-la e admirar a Igreja de Nossa Senhora,
o monumento mais representativo contra a guerra e
de cuja cúpula há uma imelhorável vista panorâmica
da cidade. Continuação em direção à fronteira Tcheca,
para chegar à impressionante capital do país, Praga.
Hospedagem.
as suas ruas e monumentos mais interessantes, como
o Teatro Nacional, a praza de Wenceslao, a famosa
Praça da Cidade Velha, com seu relógio astronômico, a
Igreja da Senhora de Thyn e a Ponte de Carlos, a mais
famosa da cidade. Tarde livre para continuar conhecen-
do a fundo às suas pitorescas ruas, realizar compras e
Café da manhã e saída em direção à Eslováquia, para
chegar à sua capital, Bratislava, à beira do rio Danúbio.
Tempo livre para conhecer seu atrativo centro histórico
e admirar o seu famoso Castelo, situado em uma coli-
na, a parte mais alta da cidade, visível praticamente de
qualquer ponto. Esta bonita cidade de pequenas dimen-
sões é um deleite para os sentidos; rua após rua pode-
se sentir a sua história e grandeza. No horário acordado,
continuação da viagem até a chegar a Budapest. À noite
teremos a possibilidade de realizar, opcionalmente, um
agradável passeio fluvial pelo rio Danúbio. Hospedagem.
partes pelo Rio Danúbio: Buda, a antiga sede real e área
residencial mais elegante no alto de uma colina, onde
destaca-se o Palácio real e a Bastión dos Pescadores,
e Pest, na planície, coração econômico e comercial da
cidade, com seu impressionante Parlamento, Praça dos
Heróis e a elegante Avenida Andrassy. Enormes pontes
ligam ambas as beiras. Percorreremos a suas ruas
repletas de história para descobrir por que Budapest é
conhecida como “A Pérola do Danúbio”.
SÉRIE TURÍSTICA
SÉRIETURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
todos los hoteles.
• Visita com guia local em Paris, Berlim, Praga,
Budapest e Viena.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
Sup.)
1 Budapest Mercure Metropol (Turista)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Paris............... 94 90 170
Maio 11 25 Ago 3 17 31
Jun 8 22 Set 14 28
Jul 6 20 Out 12
Inicio
Fim
Duração
Paris
Paris
16 dias
Média temporada................................... 1.927
Alta temporada...................................... 2.068
Compl. dormit. individual....................... 781
Descuento Venta Anticipada..................... 57
Cidades de início e/ou fim de circuito
berna
BEAUNE
frankfurt
Berlim
DRESDE
Paris
LUCERNA
praga
viena
innsbruck
SALZBURGO
budapest
bratislava
57$

105
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA-ESPANHA
Tempo livre e, no horário estabelecido, saída à Imperial
Viena. Hospedagem.
Percorreremos a sua avenida mais espetacular na
forma de anel, na qual belos palácios se sucedem um
após o outro, destacando a Ópera, o Ajuntamento, o
Palácio Real de Inverno, chamado Hofburg, e a Igreja
Votiva. Atravessando o Danúbio, chegaremos à Sede das
Nações Unidas, passaremos pelo Prater, com a famosa
noria, a espetacular Karls Platz, com a Igreja de San
Carlos Borromeo, Musikverein, sede da Filarmônica de
Viena, em cuja sala de ouro (Goldener Saal) celebra-se
a cada ano novo o famoso concerto. Sem esquecer o
enorme e florido parque, que contém os Palácios do
Bellvedere. A seguir, possibilidade de visitar opcional-
mente o interior e os jardins do impressionante Palácio
de Verão Schönbrunn e a Ópera de Viena. Tarde livre.
e Patrimônio da Humanidade, pelo seu centro histórico,
entre os mais conservados. Continuação em direção a
Innsbruck, capital do Tirol, coração dos Alpes. Hospe-
dagem.
Café da manhã. Saída em direção ao pequeno princi-
pado de Liechtenstein. Parada na sua capital, Vaduz,
à beira do rio Rhin, rodeada por montanhas e coroada
pelo magnífico castelo residência oficial do Príncipe.
Continuação em direção a Lucerna, a cidade à beira do
Lago dos 4 Cantões, tempo livre para visitá-la, onde se
destaca o seu monumento mais famoso: Kapellbrücke,
que é a ponte de pedestres de madeira mais antiga da
Europa e a segunda mais longa (204,70 m), que atraves-
sa o rio Reuss e liga a cidade antiga à cidade nova. No
horário acordado, continuação da viagem em direção a
Berna, a capital do país. Belíssima cidade situada em
um meandro do rio Aar, Patrimônio da Unesco desde
1983, pela sua arquitetura medieval conservada através
dos séculos. Hospedagem.
Borgonha. Tempo livre para percorrer suas belas ruas
com paralelepípedos e admirar o seu excepcional patri-
mônio, como a Basílica de Notre Dame, seu museu do
vinho e o Hotel Dieu, famoso hospício transformado em
Museu. Continuação até Paris. Hospedagem.
.
FantásticaEuropa
“UmaalternativaparaencerrarasuaviagememMadri”
Saída da sua cidade de origem, com destino final
em Paris. Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e tras-
Dia 3o: Paris - Cruzeiro pelo Rhin - Frankfurt a 13o
Berna - Beaune - Paris: Mesmo itinerário que o
circuito Belle Europe na página anterior.
Dia 14o: (Segunda-feira): Paris
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, à sua
total disposição para desfrutar desta maravilhosa
cidade. À noite poderá realizar opcionalmente uma
Sena.
a Praça de La Concordia, a Bastilha, local simbóli-
co da Revolução Francesa, seus bulevares, bairro
Latino, Campos Elíseos, Os Inválidos, que abriga
o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos uma
parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde livre para
poder realizar uma excursão opcional ao magnífico
Palácio de Versalhes, local de residência do Rei Sol
e um dos palácios mais conhecidos em nível mun-
dial, não somente pela sua imponente arquitetura
e seus belos jardins, mas porque constitui uma
À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo
noturno no mundialmente conhecido Moinho Ver-
melho.
Hospedagem.
cidade, onde disporemos de tempo livre para des-
cobrir esta bela e animada cidade, também cha-
mada “Ville Rose”, pelo encontro das suas vistosas
fachadas de tons rosa e desfrutar da serenidade
dos píeres do rio Garonne e margens do Canal du
Midi (declarado “Patrimônio Mundial da Humani-
dade”). No horário acordado, saída em direção a
Narbonne e à fronteira espanhola, para chegar a
Barcelona. Hospedagem.
de diversos eventos mundiais que contribuíram
para configurar a cidade e lhe dar a projeção inter-
nacional da qual goza atualmente. Percorreremos
os locais mais típicos e pitorescos. Faremos uma
parada fotográfica na Sagrada Família, obra mestre
de Gaudí. Subiremos também à Montanha de Mon-
tjuic, sede protagonista da Exposição Internacional
de 1929, bem como dos Jogos Olímpicos de Verão
de 1992. Ao encerrar a mesma, saída em direção a
Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a Basílica
da Virgem del Pilar, Patrona da Hispanidade, e
percorrer o seu casco antigo. À tarde, continuação
a Madri. Hospedagem.
ta panorâmica da cidade com guia local, que
castiço, à Nova Madri, com seus modernos edifí-
cios, jardins, Passeio de La Castellana, Praça de
Castilha (Porta da Europa), passando pelo Estádio
Oriente.
À tarde, sugerimos uma excursão opcional à impe-
rial cidade de Toledo.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri.............. 83 80 130
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito Belle Europa
(página anterior)..
Extensão a Madri e, ainda::
• Serviço de carregadores de mala incluído em todos
os hotéis, exceto em Toulouse, Barcelona e Madri.
• Visita com guia local em Barcelona e Madri.
.
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Belle Europa, página
anterior, até Paris.
Noites e hotéis continuação a Madri:
Noites Cidade Hotel
SÉRIE TURÍSTICA
SÉRIETURÍSTICA
Maio 13 27 Ago 5 19
Jun 10 24 Set 2 16 30
Jul 8 22 Out 14
Inicio
Fim
Duração
Paris
Madri
20 dias
Média temporada......................... 2.387
Alta temporada............................ 2.577
Compl. dormit. individual............. 964
Desc. venda antecipada 71
Cidade de início de circuito. Cidade de fim de circuito.
berna
BEAUNE
frankfurt
Berlim
DRESDE
Paris
LUCERNA
praga
viena
innsbruck
SALZBURGO
budapest
bratislava
BARCELONA
zaragoza
LIMOGES
toulouse
Madri

106
EUROPAALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA
Coraçãoimperial
Saída da sua cidade de origem, com destino final
em Frankfurt. Noite à bordo.
traslado ao hotel. Restante do dia livre.
Café da manhã e saída em direção à capital da
Alemanha, Berlim, cidade que soube unir um
passado onde ainda é visível a impressão da pós-
guerra, com um presente cosmopolita e moderno,
que tem se tornado ponto de encontro das novas
tendências artísticas europeias. Chegada e
hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Saída para realizar
a visita panorâmica da cidade, com guia local, que
nos adentrará na sua historia. Percorreremos os
locais mais importantes da capital alemã: Porta
de Brandemburgo, o Parlamento Reichstag, o
Checkpoint Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja
Memorial do Káiser Wilhelm, os restos do Muro
de Berlim, a rua “Sob os tilos” (Under den Linden)
e a Catedral protestante (Berliner Dom). Tarde
livre durante a qual poderão continuar desfrutando
desta histórica e, ao mesmo tempo, moderna
cidade.
Café da manhã e saída em direção a Dresde,
capital da Saxônia, linda cidade à beira do rio
Elba, conhecida mundialmente como a cidade do
Barroco. Tempo livre para percorre-la e admirar
a Igreja de Nossa Senhora, o monumento mais
representativo contra a guerra e de cuja cúpula
há uma imelhorável vista panorâmica da cidade.
Continuação em direção à fronteira Tcheca, para
chegar à impressionante capital do país, Praga.
Hospedagem.
uma das cidades mais belas da Europa.
interessantes, como o Teatro Nacional, a Praça
fundo as suas pitorescas ruas, realizar compras
e inclusive assistir o autêntico e original Teatro
Negro.
Café da manhã e saída em direção à Eslováquia,
para chegar à sua capital, Bratislava, à beira do rio
Danúbio. Tempo livre para conhecer seu atrativo
centro histórico e admirar o seu famoso Castelo,
situado em uma colina, a parte mais alta da cidade,
visível praticamente de qualquer ponto. Esta
bonita cidade de pequenas dimensões é um deleite
para os sentidos; rua após rua pode-se sentir a
sua história e grandeza. No horário acordado,
continuação da viagem até a chegar a Budapest.
À noite teremos a possibilidade de realizar,
opcionalmente, um agradável passeio fluvial pelo
rio Danúbio. Hospedagem.
Café da manhã. Visita panorâmica com guia local
desta singular cidade, capital da Hungria, dividida
em duas partes pelo Rio Danúbio: Buda, a antiga
sede real e área residencial mais elegante no alto
de uma colina, onde destaca-se o Palácio real
e a Bastión dos Pescadores, e Pest, na planície,
coração econômico e comercial da cidade, com
seu impressionante Parlamento, Praça dos Heróis
e a elegante Avenida Andrassy. Enormes pontes
ligam ambas as beiras. Percorreremos a suas
ruas repletas de história para descobrir por que
Budapest é conhecida como “A Pérola do Danúbio”.
Tempo livre e, no horário estabelecido, saída à
Imperial Viena. Hospedagem.
desta histórica cidade, que foi capital do Império
Austro-Húngaro, imortalizada em belas valsas
de Strauss. Percorreremos a sua avenida mais
espetacular na forma de anel, na qual belos
palácios se sucedem um após o outro, destacando
a Ópera, o Ajuntamento, o Palácio Real de Inverno,
chamado Hofburg, e a Igreja Votiva. Atravessando
o Danúbio, chegaremos à Sede das Nações Unidas,
passaremos pelo Prater, com a famosa noria, a
espetacular Karls Platz, com a Igreja de San Carlos
Borromeo, Musikverein, sede da Filarmônica
de Viena, em cuja sala de ouro (Goldener Saal)
celebra-se a cada ano novo o famoso concerto.
Sem esquecer o enorme e florido parque, que
contém os Palácios do Bellvedere. A seguir,
possibilidade de visitar opcionalmente o interior
e os jardins do impressionante Palácio de Verão
Schönbrunn e a Ópera de Viena. Tarde livre.
Café da manhã e saída em direção a Salzburg.
Tempo livre para percorrer esta bela cidade, berço
de Mozart e Patrimônio da Humanidade, pelo
seu centro histórico, entre os mais conservados.
Continuação em direção a Innsbruck, capital do
Tirol, coração dos Alpes. Hospedagem.
Dia 11o: (Sábado) Innsbruck - Vaduz - Lucerna -
Berna
SÉRIE TURÍSTICA
SÉRIETURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
Serviço de carregadores de mala incluído, exceto
em Toulouse, Barcelona e Madri.
• Visita com guia local em Berlim, Praga, Budapest,
Viena, Paris, Barcelona e Madri.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Frankfurt 58 57 102
Paris 94 90 170
Madri 83 80 130
Inicio
Fim
Duração
FRANKFURT
Paris
15 dias
FRANKFURT
Madri
19 dias
Média temporada........... 1.752 2.240
Alta temporada.............. 1.885 2.431
Compl. dormit. individual...... 764 906
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
Sup.)
Sup.)
Cidade de início de circuito.
bernaLIMOGES
BEAUNE
frankfurt
Berlim
DRESDE
Paris
TOULOUSE
ZARAGOZA
BARCELONA
LUCERNA
praga
viena
Madri
innsbruck
SALZBURGO
budapest
bratislava
Maio 14 28 Ago 6 20
Jun 11 25 Set 3 17
Jul 9 23 Out 1 15
67$

107
EUROPAALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-SUIÇA-FRANÇA
Café da manhã. Saída em direção ao pequeno
principado de Liechtenstein. Parada na sua capital,
Vaduz, à beira do rio Rhin, rodeada por montanhas
e coroada pelo magnífico castelo residência oficial
do Príncipe. Continuação em direção a Lucerna, a
cidade à beira do Lago dos 4 Cantões, tempo livre
para visitá-la, onde se destaca o seu monumento
mais famoso: Kapellbrücke, que é a ponte de
pedestres de madeira mais antiga da Europa e
a segunda mais longa (204,70 m), que atravessa
o rio Reuss e liga a cidade antiga à cidade nova.
No horário acordado, continuação da viagem em
direção a Berna, a capital do país. Belíssima cidade
situada em um meandro do rio Aar, Patrimônio da
Unesco desde 1983, pela sua arquitetura medieval
conservada através dos séculos. Hospedagem.
vinícola de Borgonha. Tempo livre para percorrer
suas belas ruas com paralelepípedos e admirar
o seu excepcional patrimônio, como a Basílica
de Notre Dame, seu museu do vinho e o Hotel
Dieu, famoso hospício transformado em Museu.
Continuação até Paris. Hospedagem.
Dia 13o: (Segunda-feira): Paris
total disposição para desfrutar desta maravilhosa
cidade. À noite poderá realizar opcionalmente uma
Sena.
percorreremos os locais mais emblemáticos,
para poder realizar uma excursão opcional ao
França. Declarado Patrimônio da Humanidade
pela Unesco em 1979. À noite, possibilidade de
assistir a um espetáculo noturno no mundialmente
com fim em Paris.
Para os restantes dos participantes, café da
manhã e saída em direção ao sul da França.
Hospedagem.
Dia 17o: (Sexta-feira) Barcelona - Zaragoza -
Madri
sugerimos uma excursão opcional à imperial
cidade de Toledo.
com fim em Madri.
SÉRIETURÍSTICA

108
EUROPAESPANHA-REINOUNIDO-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA-FRANÇA
Rotaimperial
Hospedagem.
Hospedagem.
Ambroise - Rouen
Unesco, local de residência predileto de numerosos reis
da França e que, ainda, abriga o túmulo de Leonardo
da Vinci. Continuação até Rouen, “A Cidade dos Cem
Campanários”, sobrenome com a qual batizou Víctor
Hugo e também conhecida como “a Atenas do Gótico”
pelas suas muitas e destacáveis construções religiosas
e civis de estilo gótico, cidade na qual foi julgada e
queimada a heroína francesa Joana Darc. Hospedagem.
Londres
Café da manhã e saída em direção a Calais para pegar
o ferry, que, em um grande passeio, nos levará a Dover,
em território inglês. Desembarque e continuação da
nossa viagem para chegar a Londres. Hospedagem.
Possibilidade de realizar uma visita opcional de
Londres, a City e Assistência a um típico “English Pub”.
compras.
a Londres.
Calais - Paris
bairro Latino, Campos Elíseos, Os Inválidos, que abriga
o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos uma parada
total disposição, para poder continuar desfrutando
dos encantos desta cidade: passeios, compras,
restaurantes...
Frankfurt
para chegar a Boppard e realizar um maravilhoso
cruzeiro ao longo do rio Rhin, que nos permitirá ver
a Rocha de Loreley e uma multidão de castelos e
vinhedos “verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque
e continuação da viagem para chegar a Frankfurt,
SÉRIETURÍSTICA
SÉRIE TURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet. .
Serviço de carregadores de mala incluído, exceto
em Frankfurt, Berlim, Praga, Budapest, Viena,
Innsbruck e Berna.
Berlim, Praga, Budapest e Viena.
• Travessia do Canal da Mancha; travessia em
Ferry Calais-Dover e Eurotunel Folkestone Calais.
Inicio
Fim
Duração
Madri
VIENA
21 dias
Madri
Paris
24 dias
Média temporada........... 2.668 2.982
Alta temporada.............. 2.807 3.136
Compl. dormit. indiv. 1.102 1.273
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Frankfurt Mercure Residenz (Turista Sup.)
Sup.)
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 83 80 130
Viena 80 76 134
Paris 94 90 170
Londres 90 87 162
Maio 3 17 31 Ago 9 23
Jun 14 28 Set 6 20
Jul 12 26 Out 4
viena
berna
LUCERNA
BEAUNE
bratislava
budapest
londres
frankfurt
Praga
Paris
valle
del loira
burdeos
burgos
rouen
Madri
innsbruck
Berlim
89$

109
EUROPAREINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA-FRANÇA
Rotaimperial
Hospedagem.
Alemanha, Berlim, cidade que soube unir um passado
onde ainda é visível a impressão da pós-guerra, com um
presente cosmopolita e moderno, que tem se tornado
ponto de encontro das novas tendências artísticas
europeias. Chegada e hospedagem.
locais mais importantes da capital alemã: Porta de
Brandemburgo, o Parlamento Reichstag, o Checkpoint
Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja Memorial do Káiser
Wilhelm, os restos do Muro de Berlim, a rua “Sob os
tilos” (Under den Linden) e a Catedral protestante
(Berliner Dom). Tarde livre durante a qual poderão
continuar desfrutando desta histórica e, ao mesmo
tempo, moderna cidade.
Hospedagem.
as suas ruas e monumentos mais interessantes, como o
Teatro Nacional, a praza de Wenceslao, a famosa Praça
da Cidade Velha, com seu relógio astronômico, a Igreja
da Senhora de Thyn e a Ponte de Carlos, a mais famosa
da cidade. Tarde livre para continuar conhecendo a
fundo às suas pitorescas ruas, realizar compras e
e admirar o seu famoso Castelo, situado em uma
colina, a parte mais alta da cidade, visível praticamente
de qualquer ponto. Esta bonita cidade de pequenas
dimensões é um deleite para os sentidos; rua após rua
pode-se sentir a sua história e grandeza. No horário
acordado, continuação da viagem até a chegar a
Budapest. À noite teremos a possibilidade de realizar,
Viena. Hospedagem.
Votiva. Atravessando o Danúbio, chegaremos à Sede
das Nações Unidas, passaremos pelo Prater, com
a famosa noria, a espetacular Karls Platz, com a
Igreja de San Carlos Borromeo, Musikverein, sede da
Filarmônica de Viena, em cuja sala de ouro (Goldener
Saal) celebra-se a cada ano novo o famoso concerto.
Sem esquecer o enorme e florido parque, que contém
os Palácios do Bellvedere. A seguir, possibilidade
de visitar opcionalmente o interior e os jardins do
impressionante Palácio de Verão Schönbrunn e a
Ópera de Viena. Tarde livre.
Café da manhã e fim de viagem, para os participantes em
circuito com fim em Viena.
e saída em direção a Salzburg. Tempo livre para
percorrer esta bela cidade, berço de Mozart e
Patrimônio da Humanidade, pelo seu centro histórico,
entre os mais conservados. Continuação em direção
Hospedagem.
Vaduz, à beira do rio Rhin, rodeada por montanhas e
coroada pelo magnífico castelo residência oficial do
Príncipe. Continuação em direção a Lucerna, a cidade
à beira do Lago dos 4 Cantões, tempo livre para visitá-
la, onde se destaca o seu monumento mais famoso:
Kapellbrücke, que é a ponte de pedestres de madeira
mais antiga da Europa e a segunda mais longa (204,70
m), que atravessa o rio Reuss e liga a cidade antiga
à cidade nova. No horário acordado, continuação da
viagem em direção a Berna, a capital do país. Belíssima
cidade situada em um meandro do rio Aar, Patrimônio
da Unesco desde 1983, pela sua arquitetura medieval
conservada através dos séculos. Hospedagem.
Borgonha. Tempo livre para percorrer suas belas ruas
com paralelepípedos e admirar o seu excepcional
patrimônio, como a Basílica de Notre Dame, seu museu
do vinho e o Hotel Dieu, famoso hospício transformado
em Museu. Continuação até Paris. Hospedagem.
SÉRIETURÍSTICA
SÉRIE TURÍSTICA
Inicio
Fim
Duração
londres
viena
17 dias
londres
Paris
20 dias
Média temporada........... 2.183 2.564
Alta temporada.............. 2.297 2.699
Compl. dormit. indiv....... 913 1.085
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Londres - Saída do
seu país de origem, com destino a Londres. Noite
à bordo.
Dia 2o: (Quinta-feira) Londres - Chegada ao
aeroporto de Londres. Assistência e traslado ao
hotel. Hospedagem.
Dia 9o: (Quinta-feira) Paris - Cruzeiro pelo Rhin
- Frankfurt
Dia 14o: (Terça-feira) Praga - Bratislava -
Budapest
Dia 17o: (Sexta-feira) Viena - Salzburg -
Innsbruck
Café da manhã e fim da viagem para os participan-
tes no tour com final em Viena.
Berna
tes no tour com fim em Paris.
Maio 7 21 Ago 13 27
Jun 4 18 Set 10 24
Jul 2 16 30 Out 8
Vejaosdetalhesdasetapasdoitinerário,OpreçoincluieHotéisprevis-
tos,naversãoRotaImperial(pág.anterior).
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito Rota Imperial
(pág. anterior)
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Rota Imperial, pág. ante-
rior, de Londres a Paris.
viena
berna
LUCERNA
BEAUNE
bratislava
budapest
londres
frankfurt
Praga
Paris innsbruck
Berlim
76$

110
EUROPAESPANHA-FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-ITÁLIA
Europaromântica
Hospedagem.
Hospedagem.
Dia 5o: (Terça-feira): Burdeos - Vale do Loira - Blois
- Paris
Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Vermelho.
Frankfurt
chegar a Boppard e realizar um maravilhoso cruzeiro
ao longo do rio Rhin, que nos permitirá ver a Rocha de
Loreley e uma multidão de castelos e vinhedos “verticais”
nas ladeiras do Rhin. Desembarque e continuação da
viagem para chegar a Frankfurt, capital financeira da
onde ainda é visível a impressão da pós-guerra, com um
presente cosmopolita e moderno, que tem se tornado
ponto de encontro das novas tendências artísticas
europeias. Chegada e hospedagem.
Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja Memorial do Káiser
Wilhelm, os restos do Muro de Berlim, a rua “Sob os
tilos” (Under den Linden) e a Catedral protestante
(Berliner Dom). Tarde livre durante a qual poderão
continuar desfrutando desta histórica e, ao mesmo
Hospedagem.
da cidade. Tarde livre para continuar conhecendo a
fundo às suas pitorescas ruas, realizar compras e
dimensões é um deleite para os sentidos; rua após rua
pode-se sentir a sua história e grandeza. No horário
acordado, continuação da viagem até a chegar a
Budapest. À noite teremos a possibilidade de realizar,
SÉRIE TURÍSTICA
SÉRIETURÍSTICA
O PREÇO INCLUI
de carregadores de malas incluído em Frankfurt,
Berlim, Praga, Budapest, Viena e Innsbruck
• Visita com guia local em Madri, Paris, Berlim,
Praga, Budapest, Viena, Veneza, Florença, Roma e
Barcelona.
• Taxas por estadia turística em Veneza, Florença,
Roma e Barcelona..
Inicio
Fim
Duração
Madri
ROMA
21 dias
Madri
Madri
24 dias
Média temporada............... 2.497 2.878
Compl. dormit. individual.. 1.020 1.182
Frankfurt (1) Praga (1) Inns-
bruck (1) Veneza (1) 156 156
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 Paris Median Congress (Turista)
Sup.)
Sup.)
1 Veneza Albatros (Turista)
1 Madri Convencion (Turista Sup.)
pessoa em:
Duplo Triplo
Indivi-
dual
Madri - Convención 83 80 130
Roma 90 87 144
Paris (Suite Home Pantin) 94 90 170
Maio 23 Ago 1 15 29
Jun 6 20 Set 12 26
Jul 4 18 Out 10
Cidade de início e/ou fim de circuito.
niza
PISA
barcelona
ZArAGOZA
venecia
frankfurt
Paris
burdeos
VALLE
DEL LOIRA
BURGOS
florencia
roma
Madri
innsbruck
SALZBURGO
Berlim
DrESDE
praga
BRATISLAVAviena
budapest
86$

111
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-ITÁLIA-ESPANHA
Europamagnífica
Viena. Hospedagem.
Votiva. Atravessando o Danúbio, chegaremos à Sede das
Nações Unidas, passaremos pelo Prater, com a famosa
noria, a espetacular Karls Platz, com a Igreja de San
Carlos Borromeo, Musikverein, sede da Filarmônica de
Viena, em cuja sala de ouro (Goldener Saal) celebra-
se a cada ano novo o famoso concerto. Sem esquecer
o enorme e florido parque, que contém os Palácios
do Bellvedere. A seguir, possibilidade de visitar
opcionalmente o interior e os jardins do impressionante
Palácio de Verão Schönbrunn e a Ópera de Viena. Tarde
livre.
e Patrimônio da Humanidade, pelo seu centro histórico,
Hospedagem.
San Marcos, que ha séculos é o símbolo histórico da
onde poderemos admirar a fabricação do famoso cristal
veneziano e a possibilidade de realizar uma excursão
Pompéia)
interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e Pompéia”,
ao hotel de Roma.
famoso casino.
cidade oferece.
sede protagonista da Exposição Internacional de 1929
e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao concluir
poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, Patrona da
Hispanidade, e percorrer o seu caso antigo. À tarde,
Café da manhã e fim da viagem, para os participantes no
circuito encerrando em Madri.
SÉRIE TURÍSTICA
SÉRIETURÍSTICA
Inicio
Fim
Duração
Paris
roma
19 dias
Paris
Madri
23 dias
Média temporada........... 2.446 2.699
Alta temporada.............. 2.573 2.841
Compl. dormit. indiv....... 943 1.155
jantares) Frankfurt (1) Praga
(1) Innsbruck (1) Veneza (1) 127 127
Veja os detalhes das etapas do itinerário, O preço inclui e Hotéis
previstos, na versão Europa Romântica (pág. anterior), com 3
noites em Paris (Hotel Suite Pantin (Turista) e 2 noites em Madri
no final do circuito.
Dia 1o: (Domingo) América - Paris (Noche a bordo)
Dia 2o: (Segunda-feira) Paris Assistência e traslado
ao hotel.
Dia 3o: (Terça-feira) Paris Visita panorâmica e
opcional a Versalhes.
Dia 4o: (Quarta-feira) Paris (Opcionais ao Louvre e
Opera-Montmatre)
Frankfurt
Dia 7o: (Sábado) Berlim Vista panorâmica
Dia 9o: (Segunda-feira) Praga Vista panorâmica
Dia 11o: (Quarta-feira) Budapest - Vista panorâmica
- Viena
Dia 12o: (Quinta-feira) Viena - Visita panorâmica
Dia 14o: (Sábado) Innsbruck - Verona - Veneza -
Vista panorâmica
Dia 15o: (Domingo) Veneza - Florença - Visita
panorâmica
Dia 17o: (Terça-feira) Roma (opcional Nápoles -
Capri - Pompéia)
Dia 18o: (Quarta-feira) Roma - Visita panorâmica -
Audiência papal
Dia 19o: (Quinta-feira) Roma Café da manhã e
fim da viagem para os participantes com fim em
Roma.
ROMA-PISA-NIZA (Opcional Mônaco e Montecarlo)
Dia 20o: (Sexta-feira) Niza-Barcelona
Dia 21o: (Sábado) Barcelona (Vista panorâmica) -
Zaragoza - Madri
Dia 22o: (Domingo) Madri - Vista panorâmica
Dia 23o: (Segunda-feira) Café da manhã e fim da
viagem para os participantes com fim em Madri.
Maio 25 Ago 3 17 31
Jun 8 22 Set 14 28
Jul 6 20 Out 12
Cidade de início de circuito. Cidades de fim de circuito
niza
PISA
barcelona
ZArAGOZA
venecia
frankfurt
Paris
florencia
roma
Madri
innsbruck
SALZBURGO
Berlim
DrESDE
praga
BRATISLAVAviena
budapest

112
EUROPA
SÉRIE CLÁSSICA
ESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-SUIÇA-ITÁLIA
Europatradicional
Hospedagem.
na real Praça de Oriente. À tarde, excursão com guia
local à monumental cidade de Toledo, Patrimônio da
Humanidade desde 1987 e conhecida como “A cidade
imperial”, por ter sido sede principal da corte de
Carlos I, e também como “a cidade das três culturas”
por ter sido povoada durante séculos por cristãos,
judeus e muçulmanos. Retorno a Madri.
Ambroise - Rouen
- Londres
“English Pub”.
compras.
a Londres.
Calais - Paris
e saída em direção a Folkstone, para atravessar
sob o Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, e continuar
a viagem até Paris. Hospedagem. À noite, poderá
realizar opcionalmente uma visita à “Paris iluminada”
e um lindo cruzeiro pelo Sena.
magnífico Palácio de Versalhes, local de residência do
mundial, não somente pela sua imponente arquitetura
SÉRIECLÁSSICA
O PREÇO INCLUI
serviço de carregadores de mala incluído.
• Visita com guia local em Madri, Toledo, Londres,
Paris, Amsterdã, Milão, Veneza, Florença, Roma
e Barcelona. Entrada incluída ao Castelo de
Amboise.
• Travessia pelo Canal da Mancha Calais-Dover em
Ferry, Folkstone-Calais por Eurotunel.
• Taxas por estadia turística em Milão, Veneza,
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri.............. 96 93 159
Roma.............. 103 100 152
Maio 3 17 31 Set 13 27
Jun 14 28 Out 4
Jul 5 19 Dez 20
Ago 9 Mar15 14
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Burdeos Mercure Meriadeck ****
1 Rouen Suite Novotel *** Sup
3 Londres Thistle Euston ****
3 Paris Forest Hill La Villete *** sup.
2 Amsterdã Blue Tower ****
1 Frankfurt Mercure Residenz ****
2 Zurique Senator ****
1 Veneza
2 Florença Villa Gabrielle D’Annuzio ****
3 Roma Ergife ****
1 Niza All Seasons Vieux Port ***
Sup ou similar
1 Barcelona Praça Catalunha ****
Inicio
Fim
Duração
Madri
ROMA
24 dias
Madri
Madri
27 dias
Média temporada............ 3.625 3.989
Alta temporada............... 3.851 4.249
Compl. dormit. individual.. 1.652 1.890
Complementomeiapensão(6
jantares)Burdeos(1)Amsterdã
(1)Frankfurt(1)Zurique(1)
Milão(1)Florença(1) 264 264
Rouen
burdeos
ZARAGOZA
VALLE DEL LOIRA
burgos
Madri
Londres
pisa
barcelona
venecia
roma
niza
frankfurt
Paris
florencia
zurich
milán
ámsterdam
brujas
108$

113
EUROPAESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-SUIÇA-ITÁLIA
das belas vistas do seu lago. Continuação da nossa
viagem para atravessar a fronteira italiana e chegar
a outra belíssima paragem, o Lago di Como, de
origem glaciar e bordeado pelos Alpes Italianos. Com
seus 416 m de profundidade, é um dos lagos mais
profundos da Europa. É dito que possivelmente seja a
paisagem de fundo do quadro da “Mona Lisa”. Tempo
livre para almoço. Continuaremos a nossa viagem até
chegar a Milão, hoje uma das cidades mais modernas
e ricas da União Europeia. Hospedagem.
conhecida pela história de amor entre Romeu
e Julieta. Tempo livre para conhecer a cidade.
Continuação da viagem em direção a Veneza.
Hospedagem.
realizaremos uma breve parada para visitar a Igreja de
Santo Antônio e prosseguiremos a nossa viagem em
direção a Florença, capital da Toscana e cidade ponto
alto do Renascimento. Hospedagem.
Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las Flores,
Paraíso. Tarde livre para continuar descobrindo
esta maravilhosa cidade. À noite poderá participar
opcionalmente de um jantar com música e dança,
“Velada Fiorentina”.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã
Eterna”. Encerraremos a visita na Praça de San Pedro.
João Paulo II.
Dia 23o: (Domingo) Roma (Nápoles - Pompéia -
Capri)
Papal ou realizar, opcionalmente, uma das visitas
pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos dirigiremos
ao porto de Nápoles, para embarcar em direção
tour com fim em Roma.
e a famosa Torre Inclinada. Continuação a Niza,
capital da Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos
participar de uma excursão opcional ao Principado
de Mônaco, berço da Família Grimaldi, Montecarlo,
onde circularemos por uma parte do traçado do
Grand Prêmio de F1, e tempo livre para conhecer o
seu famoso cassino (entrada não incluída). Retorno
ao hotel de Niza.
através de Provença. Chegada à cosmopolita
Barcelona. Hospedagem. Sugerimos desfrutar das
múltiplas possibilidades noturnas que a cidade
oferece.
também a Montanha de Montjuic, que foi sede
protagonista da Exposição Internacional de 1929 e
dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao concluir
poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, Patrona
da Hispanidade, e percorrer o seu caso antigo. À
tipismo.
dos Reis Magos. Continuaremos o nosso trajeto para
embarcar e realizar um maravilhoso cruzeiro ao longo
do rio Rhin, que nos permitirá ver a Rocha de Loreley
e uma multidão de castelos e vinhedos “verticais”
Dia 15o: (Sábado) Frankfurt - Heidelberg - Lago
Titisee - Cataratas do Rhin - Zurique
Café da manhã em direção a Heidelberg. Tempo livre
nesta ativa cidade carregada de beleza e romantismo,
famosa pelo seu centro histórico no Castelo de
Heidelberg e a universidade mais antiga do país.
Continuação em direção à região da Selva Negra para
chegar ao Lago Titisee, um dos lagos mais famosos
da Europa. Tempo livre neste local paradisíaco
rodeado de frondosos bosques. Prosseguiremos a
Schaffhausen. Ali poderemos admirar as Cataratas
do Rhin, com a sua espetacular cascata, que surgiu
há mais de 15.000 anos, quando o Rhin mudou o
seu leito a um novo leito. É o maior salto de água da
Europa, com largura de 150 m, de onde se precipitam
estrepitosamente várias centenas de metros cúbicos
de água por segundo a uma profundidade de 23 m.
Depois deste deleite, continuaremos em direção a
Zurique, bela cidade situada junto ao lago de Zurique,
rodeada por uma linda paisagem montanhosa, que é
conhecida como o portal “aos Alpes”. Hospedagem.
Dia 16o: (Domingo) Zurique (Lucerna - Monte Titlis)
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, durante
o qual poderão fazer uma excursão opcional e
inesquecível a Lucerna e ao Monte Titlis. Lucerna
é uma linda cidade suíça localizada frente a um
impressionante panorama alpino, porta de entrada à
Suíça Central e à beira do Lago dos Quatro Cantões.
O Monte Titlis é o mais alto na Suíça Central.
Desfrutaremos da subida ao mesmo no primeiro
teleférico giratório do mundo, o “Titlis Rotair”, que nos
levará ao pico mais alto do Monte, de onde poderemos
contemplar uma maravilhosa panorâmica dos Alpes
Suíços e suas neves perpétuas. Retorno a Zurique.
Dia 17o: (Segunda-feira) Zurique - Lugano - Lago Di
Como - Milão
Café da manhã e saída por uma rota de belíssimas
paisagens. Atravessando o túnel de San Goyardo,
chegaremos a Lugano, linda vila suíça situada ao pé
do lago do mesmo nome. Tempo livre para desfrutar
SÉRIECLÁSSICA

114
EUROPAREINOUNIDO-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-SUIÇA-ITÁLIA-ESPANHA
Panoramaeuropeu
Saída do seu país de origem, com destino a Londres.
Noite à bordo.
traslado ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de
realizar uma visita opcional de Londres, a City e
assistência a um típico “pub”.
compras.
a Londres.
Calais - Paris
tipismo.
dos Reis Magos. Continuaremos o nosso trajeto para
embarcar e realizar um maravilhoso cruzeiro ao longo
do rio Rhin, que nos permitirá ver a Rocha de Loreley
e uma multidão de castelos e vinhedos “verticais”
Café da manhã em direção a Heidelberg. Tempo livre
nesta ativa cidade carregada de beleza e romantismo,
famosa pelo seu centro histórico no Castelo de
Heidelberg e a universidade mais antiga do país.
Continuação em direção à região da Selva Negra para
chegar ao Lago Titisee, um dos lagos mais famosos
da Europa. Tempo livre neste local paradisíaco
SÉRIECLÁSSICA
Inicio
Fim
Duração
londres
ROMA
20 dias
londres
Madri
25 dias
Média temporada........... 3.333 3.799
Alta temporada.............. 3.547 4.023
Compl. dormit. indivi-
dual................................ 1.372 1.742
são (5 jantares) Amsterdã
(1) Frankfurt (1) Zurique
(1) Milão (1) Florença (1) 223 223
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Londres, Paris,
Amsterdã, Milão, Veneza, Florença, Roma,
Barcelona, Madri e Toledo.
Maio 7 21 Set 17
Jun 4 18 Out 1 8
Jul 2 9 23 Dez 24
Ago 13 Mar15 18
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Veneza
3 Roma Ergife ****
ou similar
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Londres 144 140 192
Roma 103 100 152
Madri 96 93 159
SÉRIE CLÁSSICA
Cidades de início e/ou fim de circuito
londres
niza
barcelona
venecia
frankfurt
Paris
florencia
roma
toledo
zurich milán
ámsterdam
brujas
Madri
99$

115
EUROPAREINOUNIDO-FRANÇA-PAÍSESBAIXOS-SUIÇA-ITÁLIA-ESPANHA
rodeado de frondosos bosques. Prosseguiremos a
Schaffhausen. Ali poderemos admirar as Cataratas
do Rhin, com a sua espetacular cascata, que surgiu
há mais de 15.000 anos, quando o Rhin mudou o
seu leito a um novo leito. É o maior salto de água da
Europa, com largura de 150 m, de onde se precipitam
estrepitosamente várias centenas de metros cúbicos
de água por segundo a uma profundidade de 23 m.
Depois deste deleite, continuaremos em direção a
Zurique, bela cidade situada junto ao lago de Zurique,
rodeada por uma linda paisagem montanhosa, que é
conhecida como o portal “aos Alpes”. Hospedagem.
impressionante panorama alpino, porta de entrada à
Suíça Central e à beira do Lago dos Quatro Cantões.
O Monte Titlis é o mais alto na Suíça Central.
Desfrutaremos da subida ao mesmo no primeiro
teleférico giratório do mundo, o “Titlis Rotair”, que nos
levará ao pico mais alto do Monte, de onde poderemos
contemplar uma maravilhosa panorâmica dos Alpes
Suíços e suas neves perpétuas. Retorno a Zurique.
Dia 13o: (Segunda-feira) Zurique - Lugano - Lago Di
Como - Milão
origem glaciar e bordeado pelos Alpes Italianos. Com
seus 416 m de profundidade, é um dos lagos mais
profundos da Europa. É dito que possivelmente seja a
paisagem de fundo do quadro da “Mona Lisa”. Tempo
livre para almoço. Continuaremos a nossa viagem até
chegar a Milão, hoje uma das cidades mais modernas
e ricas da União Europeia. Hospedagem.
Hospedagem.
realizaremos uma breve parada para visitar a Igreja de
Santo Antônio e prosseguiremos a nossa viagem em
direção a Florença, capital da Toscana e cidade ponto
alto do Renascimento. Hospedagem.
Ponte Velha e a Catedral de Santa María de las Flores,
Paraíso. Tarde livre para continuar descobrindo
esta maravilhosa cidade. À noite poderá participar
opcionalmente de um jantar com música e dança,
“Velada Fiorentina”.
Eterna”. Encerraremos a visita na Praça de San Pedro.
João Paulo II.
Capri)
Papal ou realizar, opcionalmente, uma das visitas
pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois nos dirigiremos
ao porto de Nápoles, para embarcar em direção
tour com fim em Roma.
da Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos participar
de uma excursão opcional ao Principado de Mônaco,
berço da Família Grimaldi, Montecarlo, onde
circularemos por uma parte do traçado do Grand
Prêmio de F1, e tempo livre para conhecer o seu
famoso cassino (entrada não incluída). Retorno ao
hotel de Niza.
oferece.
sido cenário de diversos eventos mundiais que
contribuíram para configurar a cidade e para lhe dar
Faremos uma parada fotográfica na Sagrada Família,
obra mestre de Gaudí. Subiremos também a Montanha
de Montjuic, que foi sede protagonista da Exposição
Dia 23o: (Quinta-feira) Madri - Toledo - Madri
na real Praça de Oriente. À tarde, excursão com guia
local à monumental cidade de Toledo, Patrimônio da
Humanidade desde 1987 e conhecida como “A cidade
imperial”, por ter sido sede principal da corte de
Carlos I, e também como “a cidade das três culturas”
por ter sido povoada durante séculos por cristãos,
judeus e muçulmanos. Retorno a Madri.
SÉRIECLÁSSICA

116
EUROPAFRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-SUIÇA-ITÁLIA-ESPANHA
ciudadesdeeuropa
Sena.
Unesco em 1979.
Café da manhã e saída em direção a Brujas.
Tempo livre para descobrir uma das cidades
mais pitorescas da Europa. A beleza das suas
casas, o encanto dos seus canais e seus velhos
edifícios fazem dela uma cidade sem igual para
os amantes da beleza e arte. Desde o ano de
2000, esta velha cidade é Patrimônio Mundial da
Unesco. Continuação da nossa viagem, para chegar
finalmente a Amsterdã. Hospedagem.
panorâmica, com guia local, a uma das cidades
mais belas e românticas da Europa, chamada
também “A Veneza do Norte”, cheia de coloridas
casas, canais e pontes, onde combina-se a beleza
e cultura. Berço de grandes gênios da pintura,
como Rembrandt e Van Gohg. Faremos uma parada
no famoso mercado flutuante das flores, um dos
principais atrativos turísticos de Amsterdã. No fim
do percurso visitaremos um centro de lapidação de
diamantes. Tarde livre durante a qual poderemos
realizar uma excursão opcional a Marken e
Volendam, pequenos povoados de pescadores que
conservam todo o seu tipismo.
arquitetura gótica mundial, sendo, por sua vez,
o edifício mais visitado da Alemanha e que ainda
conta com um luxuoso sarcófago onde repousam
os restos dos Reis Magos. Continuaremos o nosso
trajeto para embarcar e realizar um maravilhoso
cruzeiro ao longo do rio Rhin, que nos permitirá
ver a Rocha de Loreley e uma multidão de castelos
e vinhedos “verticais” nas ladeiras do Rhin.
Desembarque e continuação da viagem para chegar
a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e berço
de Goethe. Hospedagem.
Café da manhã em direção a Heidelberg. Tempo
livre nesta ativa cidade carregada de beleza e
romantismo, famosa pelo seu centro histórico
no Castelo de Heidelberg e a universidade mais
antiga do país. Continuação em direção à região
da Selva Negra para chegar ao Lago Titisee, um
dos lagos mais famosos da Europa. Tempo livre
neste local paradisíaco rodeado de frondosos
bosques. Prosseguiremos a Schaffhausen. Ali
poderemos admirar as Cataratas do Rhin, com a
sua espetacular cascata, que surgiu há mais de
15.000 anos, quando o Rhin mudou o seu leito a
um novo leito. É o maior salto de água da Europa,
com largura de 150 m, de onde se precipitam
estrepitosamente várias centenas de metros
cúbicos de água por segundo a uma profundidade
de 23 m. Depois deste deleite, continuaremos em
direção a Zurique, bela cidade situada junto ao
lago de Zurique, rodeada por uma linda paisagem
montanhosa, que é conhecida como o portal “aos
Alpes”. Hospedagem.
impressionante panorama alpino, porta de entrada
à Suíça Central e à beira do Lago dos Quatro
Cantões. O Monte Titlis é o mais alto na Suíça
Central. Desfrutaremos da subida ao mesmo no
primeiro teleférico giratório do mundo, o “Titlis
Rotair”, que nos levará ao pico mais alto do Monte,
de onde poderemos contemplar uma maravilhosa
panorâmica dos Alpes Suíços e suas neves
perpétuas. Retorno a Zurique.
SÉRIECLÁSSICA
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Veneza
3 Roma Ergife ****
ou similar
Inicio
Fim
Duração
paris
ROMA
17 dias
paris
Madri
22 dias
Média temporada........... 2.772 3.138
Alta temporada.............. 3.121 3.524
Compl. dormit.
individual........................ 987 1.380
são (5 jantares) Amsterdã
(1) Frankfurt (1) Zurique
(1) Milão (1) Florença (1) 223 223
Maio 10 24 Set 20
Jun 7 21 Out 4 11
Jul 5 12 26 Dez 27
Ago 16 Mar15 21
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Paris, Amsterdã, Milão,
Veneza, Florença, Roma, Barcelona, Madri e
Toledo.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Paris 103 94 189
Roma 103 100 152
Madri 96 93 159
SÉRIE CLÁSSICA
niza
ZARAGOZA
barcelona
venecia
frankfurt
Paris
florencia
roma
toledo
zurich
milán
ámsterdambrujas
Madri
. Cidades de início de circuito Cidades de fim de circuito
89$

117
EUROPAFRANÇA-PAÍSESBAIXOS-ALEMANHA-SUIÇA-ITÁLIA-ESPANHA
Dia 10o: (Segunda-feira) Zurique - Lugano - Lago
Di Como - Milão
origem glaciar e bordeado pelos Alpes Italianos.
Com seus 416 m de profundidade, é um dos lagos
mais profundos da Europa. É dito que possivelmente
seja a paisagem de fundo do quadro da “Mona
Lisa”. Tempo livre para almoço. Continuaremos
a nossa viagem até chegar a Milão, hoje uma das
cidades mais modernas e ricas da União Europeia.
Hospedagem.
Hospedagem.
e possibilidade de realizar uma excursão opcional
em gôndola. A seguir, saída em direção a Pádua,
onde realizaremos uma breve parada para visitar a
Igreja de Santo Antônio e prosseguiremos a nossa
viagem em direção a Florença, capital da Toscana e
cidade ponto alto do Renascimento. Hospedagem.
participar opcionalmente de um jantar com música
visitar a Basílica de São Francisco. Chegada a
Roma. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma
visita opcional da “Roma Barroca”, onde poderá
descobrir as fontes e praças mais emblemáticas da
cidade.
“Cidade Eterna”. Encerraremos a visita na Praça
de San Pedro. Tempo livre e, a seguir, terá a
possibilidade de visitar, opcionalmente, os Museus
Capri)
o qual poderá assistir, sempre que possível, à
Bendição Papal ou realizar, opcionalmente, uma
das visitas mais interessantes da Itália: “Nápoles,
sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois
nos dirigiremos ao porto de Nápoles, para embarcar
em direção à Ilha de Capri, conhecida como “A
Pérola Azul” do Mediterrâneo, visitando a famosa
Gruta Branca (sempre que a meteorologia o
permitir). No horário previsto, retorno ao hotel de
Roma.
no tour com fim em Roma.
e a famosa Torre Inclinada. Continuação a Niza,
capital da Costa Azul. Hospedagem. Sugerimos
participar de uma excursão opcional ao Principado
de Mônaco, berço da Família Grimaldi, Montecarlo,
onde circularemos por uma parte do traçado do
Grand Prêmio de F1, e tempo livre para conhecer o
seu famoso cassino (entrada não incluída). Retorno
ao hotel de Niza.
oferece.
Madri
também a Montanha de Montjuic, que foi sede
protagonista da Exposição Internacional de 1929 e
dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao concluir
poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar, Patrona
da Hispanidade, e percorrer o seu caso antigo. À
Dia 20o: (Quinta-feira) Madri - Toledo - Madri
excursão com guia local à monumental cidade de
Toledo, Patrimônio da Humanidade desde 1987 e
conhecida como “A cidade imperial”, por ter sido
sede principal da corte de Carlos I, e também como
“a cidade das três culturas” por ter sido povoada
durante séculos por cristãos, judeus e muçulmanos.
Retorno a Madri.
SÉRIECLÁSSICA

118
EUROPA
SÉRIE CLÁSSICA
ESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA
8capitaiseuropeias
10capitaiseuropeias
Hospedagem.
Ambroise - Rouen
- Londres
“English Pub”.
compras.
a Londres.
Calais - Paris
Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua
total disposição, durante a qual poderá continuar
desfrutando desta maravilhosa cidade.
Frankfurt
cruzeiro ao longo do rio Rhin, que nos permitirá
ver a Rocha de Loreley e uma multidão de castelos
e vinhedos “verticais” nas ladeiras do Rhin.
Desembarque e continuação da viagem para chegar a
Frankfurt, capital financeira da Alemanha e berço de
Goethe. Hospedagem.
onde ainda é visível a impressão da pós-guerra,
com um presente cosmopolita e moderno, que tem
SÉRIECLÁSSICA
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Burdeos Mercure Meriadeck ****
1 Rouen Suite Novotel *** sup.
2 Berlim Mercure City West ****
2 Praga Barcelo ****
1 Budapest Mercure Metropol ****
2 Viena Exe ****
1 Innsbruck Alphotel ****
1 Berna Kreuz ***
1 Paris Suite Home Pantin *** sup.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 96 93 159
Viena 80 76 134
Paris 94 90 170
viena
berna
LUCERNA
BEAUNE
BRATISLAVA
budapest
londres
frankfurt
Praga
Paris
valle
del loira
burdeos
burgos
Berlim
rouen
Madri
innsbruck
Cidade de início/fim de circuito Cidades de fim de circuito
O PREÇO INCLUI
Berlim, Praga, Budapest e Viena.
Maio 3 17 31 Ago 9
Jun 14 28 Out 4
l Alta temporada
Inicio
Fim
Duração
Madri
VIENA
21 dias
Madri
Paris
24 dias
Alta temporada.............. 3.394 3.766
Compl. dormit.
individual........................ 1.427 1.599
Desc. venda
antecipada... 101 112
8 capitais 10 capitais
112$

119
EUROPA
SÉRIE CLÁSSICA
REINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA-SUIÇA
se tornado ponto de encontro das novas tendências
artísticas europeias. Chegada e hospedagem.
Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja Memorial do
Káiser Wilhelm, os restos do Muro de Berlim, a
rua “Sob os tilos” (Under den Linden) e a Catedral
protestante (Berliner Dom). Tarde livre durante a qual
poderão continuar desfrutando desta histórica e, ao
mesmo tempo, moderna cidade.
Hospedagem.
vista panorâmica desta impressionante joia
monumental, uma das cidades mais belas da Europa.
interessantes, como o Teatro Nacional, a praza de
Wenceslao, a famosa Praça da Cidade Velha, com seu
relógio astronômico, a Igreja da Senhora de Thyn e a
Ponte de Carlos, a mais famosa da cidade. Tarde livre
para continuar conhecendo a fundo às suas pitorescas
ruas, realizar compras e inclusive assistir o autêntico
e original Teatro Negro.
Café da manhã e saída em direção à Eslováquia,
para chegar à sua capital, Bratislava, à beira do rio
Danúbio. Tempo livre para conhecer seu atrativo
centro histórico e admirar o seu famoso Castelo,
situado em uma colina, a parte mais alta da cidade,
visível praticamente de qualquer ponto. Esta bonita
cidade de pequenas dimensões é um deleite para os
sentidos; rua após rua pode-se sentir a sua história
e grandeza. No horário acordado, continuação da
viagem até a chegar a Budapest. À noite teremos a
possibilidade de realizar, opcionalmente, um agradável
passeio fluvial pelo rio Danúbio. Hospedagem.
Café da manhã. Visita panorâmica com guia local
desta singular cidade, capital da Hungria, dividida em
duas partes pelo Rio Danúbio: Buda, a antiga sede
real e área residencial mais elegante no alto de uma
colina, onde destaca-se o Palácio real e a Bastión dos
Pescadores, e Pest, na planície, coração econômico
e comercial da cidade, com seu impressionante
Parlamento, Praça dos Heróis e a elegante Avenida
Andrassy. Enormes pontes ligam ambas as beiras.
Percorreremos a suas ruas repletas de história para
descobrir por que Budapest é conhecida como “A
Pérola do Danúbio”.
Tempo livre e, no horário estabelecido, saída à
Imperial Viena. Hospedagem.
desta histórica cidade, que foi capital do Império
Austro-Húngaro, imortalizada em belas valsas
de Strauss. Percorreremos a sua avenida mais
espetacular na forma de anel, na qual belos palácios
se sucedem um após o outro, destacando a Ópera,
o Ajuntamento, o Palácio Real de Inverno, chamado
Hofburg, e a Igreja Votiva. Atravessando o Danúbio,
chegaremos à Sede das Nações Unidas, passaremos
pelo Prater, com a famosa noria, a espetacular
Karls Platz, com a Igreja de San Carlos Borromeo,
Musikverein, sede da Filarmônica de Viena, em cuja
sala de ouro (Goldener Saal) celebra-se a cada ano
novo o famoso concerto. Sem esquecer o enorme e
florido parque, que contém os Palácios do Bellvedere.
A seguir, possibilidade de visitar opcionalmente o
interior e os jardins do impressionante Palácio de
Verão Schönbrunn e a Ópera de Viena. Tarde livre.
Café da manhã e fim de viagem, para os participantes
em circuito com fim em Viena.
e saída em direção a Salzburg. Tempo livre para
percorrer esta bela cidade, berço de Mozart e
Patrimônio da Humanidade, pelo seu centro histórico,
Hospedagem.
Berna
Vaduz, à beira do rio Rhin, rodeada por montanhas
e coroada pelo magnífico castelo residência oficial
do Príncipe. Continuação em direção a Lucerna, a
cidade à beira do Lago dos 4 Cantões, tempo livre
para visitá-la, onde se destaca o seu monumento mais
famoso: Kapellbrücke, que é a ponte de pedestres
de madeira mais antiga da Europa e a segunda mais
longa (204,70 m), que atravessa o rio Reuss e liga a
cidade antiga à cidade nova. No horário acordado,
continuação da viagem em direção a Berna, a capital
do país. Belíssima cidade situada em um meandro do
rio Aar, Patrimônio da Unesco desde 1983, pela sua
arquitetura medieval conservada através dos séculos.
Hospedagem.
vinícola de Borgonha. Tempo livre para percorrer
suas belas ruas com paralelepípedos e admirar o seu
excepcional patrimônio, como a Basílica de Notre
Dame, seu museu do vinho e o Hotel Dieu, famoso
Paris. Hospedagem.
SÉRIECLÁSSICA
7capitaiseuropeias
9capitaiseuropeias
VejadetalhesdasetapasdoitinerárioOpreçoincluieHotéisprevistosna
versão8e10capitais(pág.anterior).
Dia 1o: (Quarta-feira) América - Londres Saída do
seu país de origem, com destino a Londres. Noite
à bordo.
Frankfurt
Dia 14o: (Terça-feira) Praga - Bratislava -
Budapest
tes no tour com final em Viena.
Berna
tes no tour com fim em Paris.
Inicio
Fim
Duração
londres
viena
17 dias
londres
Paris
20 dias
Alta temporada.............. 2.566 3.196
Compl. dormit. indiv....... 1.147 1.320
7 capitais 9 capitais
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Londres 144 140 192
Viena 80 76 134
Paris 94 90 170
O PREÇO INCLUI
• Os serviços detalhados no circuito 8 e 10 capitais
(pág. anterior).
Ciudades de inicio y/o Fim de circuito.
viena
bernaLUCERNABEAUNE
BRATISLAVA
budapest
londres
frankfurt
Praga
Paris
Berlim
innsbruck
Maio 7 21 Ago 13
Jun 4 18 Out 8
Jul 2
l Alta temporada

120
EUROPAALEMANHA-POLÔNIA-ESLOVÁQUIA-ÁUSTRIA
MaravilhasdaEuropacentral
Café da manhã e saída em direção à capital da Ale-
manha, Berlim, cidade que soube unir um passado
onde ainda é visível a impressão da pós-guerra,
com um presente cosmopolita e moderno, que tem
se tornado ponto de encontro das novas tendências
artísticas europeias. Chegada e hospedagem.
adentrará na sua historia. Percorreremos os locais
mais importantes da capital alemã: Porta de Bran-
demburgo, o Parlamento Reichstag, o Checkpoint
Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja Memorial do
Káiser Wilhelm, os restos do Muro de Berlim, a rua
“Sob os tilos” (Under den Linden) e a Catedral pro-
testante (Berliner Dom). Tarde livre durante a qual
poderão continuar desfrutando desta histórica e, ao
mesmo tempo, moderna cidade.
Dia 5o: (Domingo) Berlim - Poznan - Varsóvia
Café da manhã e saída com destino a Varsóvia.
Durante o trajeto faremos uma parada na boni-
ta cidade de Poznan, famosa pela sua espetacu-
lar Praça Maior e seu majestoso Ajuntamento. Foi
reconhecida como o berço da Nação Polaca, tendo
sido capital do Estado e residência dos monar-
cas. Continuação da viagem em direção a Varsóvia,
Capital da Polônia e cujo casco antigo foi declarado
Patrimônio da Humidade pela Unesco. Hospedagem.
Dia 6o: (Segunda-feira) Varsóvia - Czestochowa -
Cracóvia
Café da manhã e visita panorâmica para conhecer
a cidade velha, com a Praça do Castelo, a Catedral
de São João Batista, a Igreja de Santa Ana, Praça do
antigo mercado, a Barbacã, casa de Madame Curie,
Praça do Ghetto judeu e o velho Caminho Real, com
todos os seus monumentos históricos. A seguir,
saída em direção a Czestochowa, capital religiosa
da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente
conhecida pelo seu Monastério de Jasna Gora, levan-
tado no alto de uma colina, rodeado por muralhas,
onde se encontra a capela da Natividade de Maria,
com a imagem da “Virgem Negra”, que, segundo
a lenda, o quadro foi pintado por São Lucas, sobre
a mesa da Sagrada Família. Uma vez concluída a
visita do interior do convento, retomaremos a nossa
viagem, para chegar finalmente a Cracóvia, antiga
capital da Polônia e Patrimônio da Humanidade pela
Unesco. Hospedagem.
Dia 7o: (Terça-feira) Cracóvia
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã reali-
zaremos a visita de uma das mais belas cidades do
mundo. Esta fascinante cidade é um colosso da arte
e arquitetura, bem como o conjunto arquitetônico
da colina de Wawel, que durante séculos foi resi-
dência dos Reis da Polônia, a Igreja de Santa Maria
e o seu casco antigo, onde se encontra uma das
maiores praças medievais da Europa, rodeada de
edifícios históricos. Visitaremos também o interior
dos Franciscanos, onde oficiou Karol Wojtyla, antes
de ser eleito Papal João Paulo II. Tarde livre, onde
teremos a oportunidade de realizar, opcionalmente,
uma excursão às famosas minas de sal de Wieliczka,
monumento Patrimônio da Humanidade.
Dia 8o: (Quarta-feira) Cracóvia - Auschwitz -
Bratislava
Café da manhã e saída em direção a Oswiecim, onde
visitaremos o mais famoso campo de concentração
construído no início da II Guerra Mundial, pela Ale-
manha Nazista, declarado Patrimônio da Humani-
dade pela Unesco, por ser um dos locais de maior
simbolismo do Holocausto. Continuação em direção
à Eslováquia, para chegar à sua capital, Bratislava.
Hospedagem. Recomendamos fazer um passeio e
desfrutar desta bonita cidade, que conta com o char-
me de uma cidade antiga, que oferece restaurantes
sofisticados, ao mesmo tempo que tabernas tradicio-
nais, com boa música, que vai do jazz à ópera, e tudo
isto com o mais importante rio da Europa Central, o
Danúbio, como tela de fundo.
Dia 9o: (Quinta-feira) Bratislava - Viena
Café da manhã e breve trajeto por esta bonita cida-
de de pequenas dimensões, mas que é um deleite
para os sentidos, podendo-se sentir rua após rua
sua história e grandeza. A seguir, saída em direção
ao território austríaco, para chegar à sua capital,
Viena, situada nos primeiros contrafortes dos Alpes.
Chegada e hospedagem. A seguir realizaremos a
visita panorâmica desta histórica e bela cidade, que
foi capital do Império Austro-húngaro e imortalizada
em belas valsas de Strauss. Percorreremos a sua
avenida mais espetacular na forma de anel, na qual
belos palácios se sucedem um após o outro, des-
tacando a Ópera, o Ajuntamento, o Palácio Real de
Inverno, a Igreja Votiva etc. Atravessando o Danúbio,
chegaremos à Sede das Nações Unidas, passaremos
pelo Prater, com a famosa noria etc., sem esquecer
o enorme e florido parque, que contém os Palácios
SÉRIETURÍSTICA
NOVIDADE 2014
O PREÇO INCLUI
de carregadores de mala incluído em Frankfurt,
Berlim, Varsóvia, Cracóvia, Bratislava e Viena.
• Visita com guia local em Berlim, Varsóvia, Cracóvia,
Viena e Munique.
• Visita ao Monastério de Jasna Gora.
• Visita ao Campo de Concentração de Auschwitz.
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Frankfurt
Ibis Frankfurt Messe ou
similar (Turista)
2 Berlim
Mercure City West (Turista
sup.)
1 Varsóvia
Mercure Warsaw Centrum
(Turista sup.)
2 Cracóvia Chopin (Turista)
1 Bratislava
Mercure Bratislava Cen-
trum (Turista sup.)
1 Viena Exe Viena (Turista sup.)
2 Munique
Regent ou similar (Turista
sup.)
1 Freiburgo Zum Schiff (Turista sup.)
1 Frankfurt
similar (Turista)
Jun 11 25 Set 3 17
Jul 9 Out 1
l Alta temporada
frankfurt
HEIDELBERG
Início e Fim
Duração
FRANKFURT
15 dias
Alta temporada................................. 2.036
Compl. dormit. individual.................. 774
Desc. venda antecipada... 61
Berlim
bratislava
SALZBURGO
Munich
FREIBURGO
AUSCHWITZ
viena
cracovia
CZESTOCHOWA
varsovia
poznan
SÉRIE TURÍSTICA
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Frankfurt........ 58 57 102
61$

121
EUROPAALEMANHA-POLÔNIA-ESLOVÁQUIA-ÁUSTRIA
do Bellvedere. A seguir, teremos a oportunidade
de visitar opcionalmente o interior e os jardins do
impressionante Palácio de Verão Schönbrunn e a
Ópera de Viena.
Dia 10o: (Sexta-feira) Viena - Salzburg - Munique
Café da manhã e saída em direção a Salzburg, berço
de Mozart e Patrimônio da Humanidade. Tempo livre
para percorrer seu maravilhoso centro histórico,
uma das joias barrocas da Europa, cheia de belos
monumentos e cantos típicos. Fontes, estátuas e
seu famoso rio Salzach que, além de dividir a cida-
de em dois, na sua passagem por Salzburg parece
transformá-la em um cenário de filme e integra
uma agradável imagem em meio a um entorno verde
e montanhoso. Continuação em direção a Muni-
que, capital da Baviera, situada ao norte dos Alpes
bávaros e considerada, após a II Guerra Mundial,
como a “cidade secreta da Alemanha”. Chegada e
hospedagem.
Dia 11o: (Sábado) Munique
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã reali-
zaremos uma visita panorâmica nesta maravilhosa
cidade, cheia de cultura e antigas tradições. Famo-
sa pelos seus elegantes comércios, cervejarias e
alegres festivais, como o mundialmente conhecido
“Oktoberfest”. Percorreremos o seu casco antigo,
onde poderemos contemplar uma série de lindos
edifícios de estilo barroco e rococó, passando pela
Karlsplatz e Karlstor (Porta de Carlos), que serviu de
porta de entrada à cidade muralhada. Continuare-
mos pela área de pedestres e comercial até a Praça
de Maria (Marienplatz), presidida pelo Novo Ajunta-
mento, com o seu famoso carrillón, e a Catedral de
Nossa Senhora, um dos ícones da cidade, com suas
duas torres de 99 metros de altura. Tarde livre para
compras e desfrutar do bom ambiente de qualquer
das suas famosas e alegres cervejarias.
Dia 12o: (Domingo) Munique - Selva Negra -
Freiburgo
Café da manhã e saída em direção à bela região da
Selva Negra, assim chamada pela densidade dos
seus bosques e caracterizada pelos seus pequenos
povoados com encanto e valiosas cidades, bem como
pela sua linda paisagem de montanhas cobertas
por frondosos bosques e pradarias, sem esque-
cer os seus famosos e simpáticos relógios cuco.
Entrando nela, chegaremos a Lindau, cuja parte
antiga se encontra encravada em uma ilha sobre a
costa noroeste do Lago Constança, fronteira entre
a Alemanha, Áustria, Suíça e local de incomparável
beleza. Continuaremos em direção a Meersburg,
rodeada de vinhedos e elevada sobre o lago, muito
visitada pelo seu caráter medieval. Continuaremos
a Freiburgo, uma das cidades mais representativas
da Selva Negra alemã, destacada pelo seu bom nível
de vida, seus vestígios medievais e, em especial, pelo
seu belo entorno. Hospedagem.
Dia 13o: (Segunda-feira) Freiburgo - Heildelberg
Café da manhã e saída para visitar o casco antigo de
Freiburgo, um dos mais belos da Alemanha, fran-
queado pelos típicos “canais” ou riachos que correm
paralelos às calçadas e onde Andersen se inspirou
para ambientar o seu famoso conto O soldadinho de
chumbo. Ao longo do nosso passeio desfrutaremos
da sua história e cultura e do excelente ambiente de
que goza esta alegre cidade. Continuação da nossa
viagem para continuar desfrutando desta bela região,
atravessando o vale do Kinzig, um dos locais mais
belos da Selva Negra central, para chegar à linda
Gengenbach, eleita como fundo de vários filmes e
que serviu de musa inspiradora para numerosos pin-
tores e escritores, porque realmente é uma “cidade
de conto”. Tempo livre para admirar e percorrer as
suas ruazinhas e belos cantos. À tarde prossegui-
remos a nossa rota até chegar a Heidelberg, linda
cidade universitária e berço da cultura alemã, canta-
da por todos os poetas românticos alemães, situada
no vale do rio Neckar, afluente do Rhin e carregada
de beleza e romantismo. Hospedagem.
Dia 14o: (Terça-feira) Heidelberg - Frankfurt
Café da manhã e trajeto a pé pelo seu célebre cen-
tro histórico, onde, muito no alto das suas estreitas
ruazinhas, levantam-se os majestosos restos do
Castelo de Heidelberg, que foi residência dos prin-
cipais eleitos do Palatinado, e a ruína mais famosa
da Alemanha, também sua Universidade, que conta
com a biblioteca mais antiga da Alemanha. A con-
tinuação nos dirigiremos a Frankfurt. Hospedagem
e tarde livre para descobrir esta cidade, berço de
Goethe e capital financeira da Alemanha, conhecida
como a “Frankfurter Skyline”, pela concentração de
majestosos arranha-céus no centro da cidade, que se
encontram entre os mais altos edifícios da Europa.
Dia 15o: (Quarta-feira) Frankfurt
SÉRIETURÍSTICA

122
EUROPA
SERIE TURÍSTICA
REINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-POLÔNIA-ESLOVÁQUIA-ÁUSTRIA
MaravilhasdaEuropaCentral(Londres-Frankfurt) MaravilhasdaEuropaCentral
Saída do seu país de origem, com destino a Londres. Noite
à bordo.
Chegada ao aeroporto de Londres. Assistência e traslado
ao hotel. Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita
opcional de Londres, a City e assistência a um típico “English
Pub”.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita panorâmi-
ca com guia local da capital do Reino Unido. Percorreremos
os locais de maior interesse, como as Casas do Parlamento
e o Big-Ben, Abadia de Westminster, Praça de Trafalgar,
Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, Picadilly Circus e
Bairro Knightsbridge. Tarde livre para continuar desfrutando
de uma das capitais mais animadas do mundo ou realizar as
suas famosas compras.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante o qual pode-
remos realizar uma excursão opcional a Oxford e Windsor.
Oxford, a cidade universitária mais famosa do mundo. A
seguir, nos dirigiremos a Windsor, atravessando o vale do
Támesis. Tempo livre e posteriormente visitaremos o famoso
Castelo (entrada incluída), residência oficial da Família Real
Britânica há vários séculos, o que o torna o maior e mais
antigo castelo habitado do mundo, pois guarda 900 anos de
história britânica. À tarde, retorno a Londres.
Calais - Paris
Café da manhã e saída em direção a Folkstone, para atra-
vessar sob o Canal da Mancha, pelo Eurotúnel, e continuar
a viagem até Paris. Hospedagem. À noite, poderá realizar
opcionalmente uma visita à “Paris iluminada” e um lindo
cruzeiro pelo Sena.
ca com guia local da “Cidade da Luz”, onde percorreremos
os seus locais mais emblemáticos, como a Praça de La Con-
cordia, a Bastilha, local simbólico da Revolução Francesa,
seus bulevares, bairro Latino, Campos Elíseos, Os Inválidos,
que abriga o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos uma
parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde livre para poder
realizar uma visita opcional ao Museu do Louvre, um dos
museus mais importantes do mundo, e, à noite, assistir um
Vermelho.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante o qual pode-
rá realizar uma excursão opcional ao magnífico Palácio de
Versalhes, local de residência do Rei Sol e um dos palácios
mais conhecidos em nível mundial.
descobrindo as maravilhas desta cidade. Sugerimos realizar
opcionalmente uma visita à Ópera de Paris, que é um dos
edifícios mais belos e representativos de Paris e subir a
famosa colina de Montmartre, também chamado “Bairro
dos Pintores”, o mais típico e boêmio da cidade, onde poderá
desfrutar de espetaculares vistas sobre a cidade.
Frankfurt
chegar a Boppard e realizar um maravilhoso cruzeiro ao
longo do rio Rhin, que nos permitirá ver a Rocha de Loreley e
uma multidão de castelos e vinhedos “verticais” nas ladeiras
do Rhin. Desembarque e continuação da viagem para che-
gar a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e berço de
Goethe. Hospedagem.
Dia 10o: (Frankfurt - Berlim) a 22o (Frankfurt): Mesmo
itinerário da página anterior, no circuito Maravilhas da
Europa Central, página 120.
SERIETURÍSTICA
SERIE TURÍSTICA
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidades Hotel
1 Frankfurt
Mercure Residenz (Turista
sup.)
2 Berlim
sup.)
1 Varsóvia
Mercure Warsawa Centrum
(Turista sup.)
1 Bratislava
trum (Turista sup.)
2 Munique
sup.)
1 Frankfurt
similar (Turista)
HOTÉIS PREVISTOS
1 Frankfurt
sup.)
2 Berlim
sup.)
1 Varsóvia
(Turista sup.)
1 Bratislava
trum (Turista sup.)
2 Munique
sup.)
1 Frankfurt
similar (Turista)
Jun 4 18 Ago 27
Jul 2 Set 10 24
l Alta temporada
Jun 6 20 Ago 29
Jul 4 Set 12 26
l Alta temporada
Início
Fim
Duração
londres
FRANKFURT
22 dias
Alta temporada................................. 2.812
Compl. dormit. individual.................. 1.262
Início
Fim
Duração
madrid
FRANKFURT
20 dias
Alta temporada................................. 2.586
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Londres, Paris, Berlim,
Varsóvia, Cracóvia, Viena e Munique.
• Travessia do Canal da Mancha Folkeston - Calais por
Eurotúnel.
• Cruzeiro pelo rio Rhin.
• Visita ao Campo de Concentração de Auschwitz. O PREÇO NÃO INCLUI TARIFAS AÉREAS
O PREÇO INCLUI
Varsóvia, Cracóvia, Viena e Munique.
frankfurt
londres
HEIDELBERG
parís
berlín
bratislava
SALZBURGO
Munich
FREIBURGO
AUSCHWITZ
viena
cracovia
CZESTOCHOWA
varsovia
poznan
Cidades de Início de circuito. Cidades de Fim de circuito.
frankfurt
madrid
HEIDELBERG
parís
burdeos
burgos
blois
FREIBURGO
Cidades de Início de circuito.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Londres 90 87 162
Frankfurt 58 57 102
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 83 80 130
Frankfurt 58 57 102
84$ 77$
NOVIDADE 2014 NOVIDADE 2014

123
EUROPAFRANÇA-ALEMANHA-POLÔNIA-ESLOVÁQUIA-ÁUSTRIA
(madrid-frankfurt) MaravilhasdaEuropaCentral(Paris-Frankfurt)
Hospedagem.
Dia 5o: (Terça-feira): Burdeos - Vale do Loira -
Blois - Paris
Moinho Vermelho.
Frankfurt
Rocha de Loreley e uma multidão de castelos e vin-
hedos “verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque
Hospedagem.
Dia 8o: (Frankfurt - Berlim) a 20o (Frankfurt): Mesmo
itinerário da página anterior no circuito Maravilhas da
Europa Central, página 120..
Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e trasla-
do ao hotel. À noite poderá realizar, opcionalmente,
uma visita à “Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro
pelo Sena. Hospedagem.
excursão opcional ao magnífico Palácio de Versalhes,
local de residência do Rei Sol e um dos palácios mais
conhecidos em nível mundial, não somente pela sua
imponente arquitetura e seus belos jardins, mas
Unesco em 1979. À noite, possibilidade de assistir a
Moinho Vermelho.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, para conti-
nuar descobrindo as maravilhas desta cidade. Suge-
rimos que, pela manhã, realize uma visita opcional ao
Museu do Louvre, um dos museus mais importantes
do mundo. Tempo livre e, a seguir, poder conhecer a
Ópera de Paris, que é um dos edifícios mais belos e
representativos de Paris, onde se reunia a burguesia
e aristocracia parisiense, para posteriormente subir
à famosa colina de Montmartre, também chamada
“Bairro dos Pintores”, o mais típico e boêmio da cida-
de, com suas ruas cheias de artistas e acolhedores
cafés, onde poderá degustar a tradicional sopa de
cebola e os famosos crepes, com a beleza da Basíli-
ca do Sagrado Coração ao fundo, situada no alto da
colina, de onde poderá desfrutar de espetaculares
vistas da cidade.
Frankfurt
Rocha de Loreley e uma multidão de castelos e vin-
hedos “verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque
Hospedagem.
Dia 6o: (Frankfurt - Berlim) a 18o (Frankfurt):
Mesmo itinerário da página anterior, no circuito
Maravilhas da Europa Central, pág. 120.
SERIETURÍSTICA
SERIE TURÍSTICA
HOTÉIS PREVISTOS
1 Frankfurt
sup.)
2 Berlim
sup.)
1 Varsóvia
(Turista sup.)
1 Bratislava
trum (Turista sup.)
2 Munique
sup.)
1 Frankfurt
similar (Turista)
Jun 8 22 Ago 31
Jul 6 Set 14 28
l Alta temporada
Início
Fim
Duração
paris
FRANKFURT
18 dias
Alta temporada................................. 2.405
O PREÇO INCLUI
de carregadores de mala incluído em Paris, Frankfurt,
• Visita com guia local em Paris, Berlim, Varsóvia,
Cracóvia, Viena e Munique.
berlín
bratislava
SALZBURGO
Munich
AUSCHWITZ
viena
cracovia
CZESTOCHOWA
varsovia
poznan
Cidades de Fim de circuito.
frankfurt
HEIDELBERG
parís
berlín
bratislava
SALZBURGO
Munich
FREIBURGO
AUSCHWITZ
viena
cracovia
CZESTOCHOWA
varsovia
poznan
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Paris 94 90 170
Frankfurt 58 57 102
72$
NOVIDADE 2014

124
EUROPA
SERIE TURÍSTICA
ALEMANHA-POLÔNIA-ESLOVÁQUIA-ÁUSTRIA-Liechtenstein-SUIÇA-FRANÇA-ESPANHA
Europacentralafundo
Chegada ao aeroporto de Frankfurt. Assistência e traslado ao
hotel. Restante do dia livre.
Dia 3o: (Sexta-feira) Frankfurt-Berlin
Berlim, cidade que soube unir um passado onde ainda
é visível a impressão da pós-guerra, com um presente
cosmopolita e moderno, que tem se tornado ponto de
encontro das novas tendências artísticas europeias. Chegada
e hospedagem.
Dia 4o: (Sábado) Berlin
Café da manhã e hospedagem. Saída para realizar a visita
panorâmica da cidade, com guia local, que nos adentrará
na sua historia. Percorreremos os locais mais importantes
da capital alemã: Porta de Brandemburgo, o Parlamento
Reichstag, o Checkpoint Charlie, a Coluna da Vitória, a
Igreja Memorial do Káiser Wilhelm, os restos do Muro de
Berlim, a rua “Sob os tilos” (Under den Linden) e a Catedral
protestante (Berliner Dom). Tarde livre durante a qual
poderão continuar desfrutando desta histórica e, ao mesmo
Dia 5o: (Domingo) Berlin-Poznan-Varsovia
Café da manhã e saída com destino a Varsóvia. Durante o
trajeto faremos uma parada na bonita cidade de Poznan,
famosa pela sua espetacular Praça Maior e seu majestoso
Ajuntamento. Foi reconhecida como o berço da Nação
Polaca, tendo sido capital do Estado e residência dos
monarcas. Continuação da viagem em direção a Varsóvia,
Capital da Polônia e cujo casco antigo foi declarado
Patrimônio da Humidade pela Unesco. Hospedagem.
Dia 6o: (Segunda-feira) Varsovia-Czestochowa-Cracovia
Café da manhã e visita panorâmica para conhecer a cidade
velha, com a Praça do Castelo, a Catedral de São João
Batista, a Igreja de Santa Ana, Praça do antigo mercado,
a Barbacã, casa de Madame Curie, Praça do Ghetto judeu
e o velho Caminho Real, com todos os seus monumentos
históricos. A seguir, saída em direção a Czestochowa, capital
religiosa da Polônia e centro de peregrinação, mundialmente
conhecida pelo seu Monastério de Jasna Gora, levantado no
alto de uma colina, rodeado por muralhas, onde se encontra
a capela da Natividade de Maria, com a imagem da “Virgem
Negra”, que, segundo a lenda, o quadro foi pintado por São
Lucas, sobre a mesa da Sagrada Família. Uma vez concluída
a visita do interior do convento, retomaremos a nossa viagem,
para chegar finalmente a Cracóvia, antiga capital da Polônia e
Patrimônio da Humanidade pela Unesco. Hospedagem.
Dia 7o: (Terça-feira) Cracovia
a visita de uma das mais belas cidades do mundo. Esta
fascinante cidade é um colosso da arte e arquitetura, bem
como o conjunto arquitetônico da colina de Wawel, que
durante séculos foi residência dos Reis da Polônia, a Igreja de
Santa Maria e o seu casco antigo, onde se encontra uma das
maiores praças medievais da Europa, rodeada de edifícios
históricos. Visitaremos também o interior dos Franciscanos,
onde oficiou Karol Wojtyla, antes de ser eleito Papal João
Paulo II. Tarde livre, onde teremos a oportunidade de realizar,
opcionalmente, uma excursão às famosas minas de sal de
Wieliczka, monumento Patrimônio da Humanidade.
Dia 8o: (Quarta-feira) Cracovia-Auschwitz-Bratislava
Café da manhã e saída em direção a Oswiecim, onde
visitaremos o mais famoso campo de concentração
construído no início da II Guerra Mundial, pela Alemanha
Nazista, declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco,
por ser um dos locais de maior simbolismo do Holocausto.
Continuação em direção à Eslováquia, para chegar à sua
capital, Bratislava. Hospedagem. Recomendamos fazer um
passeio e desfrutar desta bonita cidade, que conta com o
charme de uma cidade antiga, que oferece restaurantes
sofisticados, ao mesmo tempo que tabernas tradicionais,
com boa música, que vai do jazz à ópera, e tudo isto com o
mais importante rio da Europa Central, o Danúbio, como tela
de fundo.
Dia 9o: (Quinta-feira) Bratislava-Viena
Café da manhã e breve trajeto por esta bonita cidade de
pequenas dimensões, mas que é um deleite para os sentidos,
podendo-se sentir rua após rua sua história e grandeza. A
seguir, saída em direção ao território austríaco, para chegar
à sua capital, Viena, situada nos primeiros contrafortes dos
Alpes. Chegada e hospedagem. A seguir realizaremos a visita
panorâmica desta histórica e bela cidade, que foi capital do
Império Austro-húngaro e imortalizada em belas valsas de
Strauss. Percorreremos a sua avenida mais espetacular
na forma de anel, na qual belos palácios se sucedem um
após o outro, destacando a Ópera, o Ajuntamento, o Palácio
Real de Inverno, a Igreja Votiva etc. Atravessando o Danúbio,
chegaremos à Sede das Nações Unidas, passaremos pelo
Prater, com a famosa noria etc., sem esquecer o enorme
e florido parque, que contém os Palácios do Bellvedere. A
seguir, teremos a oportunidade de visitar opcionalmente
o interior e os jardins do impressionante Palácio de Verão
Schönbrunn e a Ópera de Viena.
Dia 10o: (Sexta-feira) Viena-Salzburgo-Innsbruck
livre para percorrer esta bela cidade, berço de Mozart e
Patrimônio da Humanidade, pelo seu centro histórico, entre
os mais conservados. Continuação em direção a Innsbruck,
capital do Tirol, coração dos Alpes. Hospedagem.
Dia 11o: (Sábado) Innsbruk-Vaduz-Lucerna-Berna
Café da manhã. Saída em direção ao pequeno principado
de Liechtenstein. Parada na sua capital, Vaduz, à beira do
rio Rhin, rodeada por montanhas e coroada pelo magnífico
castelo residência oficial do Príncipe. Continuação em
direção a Lucerna, a cidade à beira do Lago dos 4 Cantões,
tempo livre para visitá-la, onde se destaca o seu monumento
mais famoso: Kapellbrücke, que é a ponte de pedestres de
madeira mais antiga da Europa e a segunda mais longa
(204,70 m), que atravessa o rio Reuss e liga a cidade antiga à
cidade nova. No horário acordado, continuação da viagem em
direção a Berna, a capital do país. Belíssima cidade situada
em um meandro do rio Aar, Patrimônio da Unesco desde
1983, pela sua arquitetura medieval conservada através dos
Dia 12o: (Domingo) Berna-Beaune-Paris
Borgonha. Tempo livre para percorrer suas belas ruas com
paralelepípedos e admirar o seu excepcional patrimônio,
como a Basílica de Notre Dame, seu museu do vinho e
o Hotel Dieu, famoso hospício transformado em Museu.
Continuação até Paris. Hospedagem.
disposição para desfrutar desta maravilhosa cidade. À noite
poderá realizar opcionalmente uma visita à “Paris Iluminada”
e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Dia 14o: (Terça-feira): Paris
percorreremos os locais mais emblemáticos, como a Praça
SERIETURÍSTICA
HOTÉIS PREVISTOS
1 Frankfurt
similar (Turista sup.)
2 Berlim
sup.)
1 Varsóvia
(Turista sup.)
1 Bratislava
trum (Turista sup.)
3 Paris
Suite Home Pantin (Turis-
ta)
Jun 11 25 Set 3 17
Jul 9 Out 1
l Alta temporada
O PREÇO INCLUI
Berlim, Varsóvia, Cracóvia, Bratislava, Viena,
Innsbruck, Berna e Paris.
• Visita com guia local em Berlim, Varsovia, Cracovia,
Viena, Paris, Barcelona e Madrid.
Início
Fim
Duração
frankfurt
paris
15dias
frankfurt
madrid
19dias
Alta temporada.............. 2.037 2.531
Compl. dormit.
individual........................ 758 940
Desconto venda antecipada 61 75
frankfurt
madrid
parís
toulouse
limoges
barcelona
zaragoza
BEAUNE
berlín
bratislava
SALZBURGO
INNSBRUCK
vaduz
berna lucerna
AUSCHWITZ
viena
cracovia
CZESTOCHOWA
varsovia
poznan
Cidades de Início de circuito. Ciudades Fim de circuito.
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Frankfurt 58 57 102
Paris 94 90 170
Madri 83 80 130
75$
NOVIDADE 2014

125
EUROPA
SERIE TURÍSTICA
ALEMANHA-POLÔNIA-ESLOVÁQUIA-ÁUSTRIA-italia-FRANÇA-ESPANHA
EuropacentralafundocomItália
Renascimento. Hospedagem e saída para realizar uma visita
panorâmica da cidade, com guia local, que nos adentrará na
cidade da Arte. Passearemos pelas suas ruas e praças, como
a de Santa Cruz, Signoria, República, a famosa Ponte Velha e
a Catedral de Santa María de las Flores, com o seu batistério
e suas importantes portas do Paraíso.
Café da manhã. Continuação da nossa viagem em direção a
Assis, realizando uma breve parada para visitar a Basílica de
São Francisco. Chegada a Roma. Hospedagem. Possibilidade
de realizar uma visita opcional da “Roma Barroca.
Pompéia)
interessantes da Itália: “Nápoles, Capri e Pompéia”, uma
cidade romana sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio.
Depois nos dirigiremos ao porto de Nápoles, para embarcar
em direção à Ilha de Capri, visitando a famosa Gruta Branca
(sempre que a meteorologia o permitir). No horário previsto,
retorno ao hotel de Roma.
realizaremos uma visita panorâmica da cidade, com guia
local, pelos locais de maior interesse da “Cidade Eterna”.
Encerraremos a visita na Praça de San Pedro, onde
assistiremos, sempre que possível, à Audiência Papal. Tempo
livre e, a seguir, terá a possibilidade de visitar opcionalmente
os Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de San Pedro,
Café da manhã e fim da viagem para os participantes com
fim em Roma.
Para o restante dos clientes, café da manhã e saída em
direção a Pisa. Continuação a Niza, capital da Costa Azul.
cosmopolita cidade, ou participar de uma excursão opcional a
Mônaco, Montecarlo e seu famoso casino.
para continuar em direção à fronteira espanhola, através
de Provença e suas magníficas estradas. Chegada a
Barcelona. Hospedagem. Sugerimos desfrutar das múltiplas
Dia 18: (Sábado) Barcelona - Zaragoza - Madri
local, desta maravilhosa cidade. Percorreremos seus locais
mais típicos e pitorescos. Faremos uma parada fotográfica
na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí. Subiremos
também a Montanha de Montjuic, sede protagonista da
Exposição Internacional de 1929 e dos Jogos Olímpicos de
Verão de 1992. Ao concluir a mesma, saída para Zaragoza.
Tempo livre para poder visitar a Basílica de Virgen del Pilar,
Patrona da Hispanidade, e percorrer o seu caso antigo. À
seus principais locais de interesse da Velha Madri, com seu
sabor castiço, à Nova Madri, com seus modernos edifícios,
Cibeles, símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real
Praça de Oriente. À tarde, sugerimos uma visita opcional à
com fim em Madri.
Dia 1o América - Frankfurt a 10o Viena - Salzburg -
Innsbruck: Mesmo itinerário que o circuito Europa Central a
Fundo, da página anterior.
Café da manhã e visita para Verona. Prosseguiremos a
nossa viagem para chegar a Veneza. Hospedagem. A seguir
realizaremos uma visita panorâmica a pé, com guia local,
desta singular cidade, que nos adentrará no impressionante
espaço monumental da Praça de San Marcos, que ha
séculos é o símbolo histórico da cidade e única no mundo
pelo seu encanto. Ao encerrar a visita realizaremos uma
parada em uma fábrica de cristal, e haverá a possibilidade de
realizar uma excursão opcional em gôndola.
Café da manhã. Continuação do nosso itinerário para
chegar a Florença, capital da Toscana e cidade ponto alto do
de La Concordia, a Bastilha, local simbólico da Revolução
Francesa, seus bulevares, bairro Latino, Campos Elíseos, Os
Inválidos, que abriga o túmulo de Napoleão etc. Realizaremos
uma parada fotográfica na Torre Eiffel. Tarde livre para poder
realizar uma excursão opcional ao magnífico Palácio de
Versalhes, local de residência do Rei Sol e um dos palácios
mais conhecidos em nível mundial, não somente pela sua
imponente arquitetura e seus belos jardins, mas porque
Declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1979.
À noite, possibilidade de assistir a um espetáculo noturno no
Dia 15o: (Terça-feira): Paris-Limoges-Toulouse
fim em Paris.
Para o restante dos participantes, café da manhã e saída em
direção ao sul da França. Atravessando a região de Limousin,
chegaremos a Limoges, cidade célebre pelas suas fábricas
de porcelanas. Disporemos de tempo livre nesta cidade, com
uma infinidade de monumentos e edifícios, como a Catedral
de Santo Estévão, o Anfiteatro galo-romano, a Estação dos
Beneditinos, o Mercado Central... Em todos eles a história é
a constante de todos os seus cantos. No horário acordado,
prosseguiremos em direção a Toulouse. Hospedagem.
Dia 16o: (Quarta-feira): Toulouse-Barcelona
onde disporemos de tempo livre para descobrir esta bela
e animada cidade, também chamada “Ville Rose”, pelo
encontro das suas vistosas fachadas de tons rosa e desfrutar
da serenidade dos píeres do rio Garonne e margens do Canal
du Midi (declarado “Patrimônio Mundial da Humanidade”). No
horário acordado, saída em direção a Narbonne e à fronteira
Dia 17o: (Quinta-feira): Barcelona-Zaragoza-Madrid
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica com guia
local nesta maravilhosa cidade, que foi cenário de diversos
eventos mundiais que contribuíram para configurar a cidade
e lhe dar a projeção internacional da qual goza atualmente.
Percorreremos os locais mais típicos e pitorescos. Faremos
uma parada fotográfica na Sagrada Família, obra mestre
de Gaudí. Subiremos também à Montanha de Montjuic,
sede protagonista da Exposição Internacional de 1929, bem
como dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao encerrar
a mesma, saída em direção a Zaragoza. Tempo livre para
Dia 18o: (Sábado): Madrid
Cibeles, símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real
Praça de Oriente. À tarde, sugerimos uma excursão opcional
Dia 18o: (Domingo): Madrid
fim em Madri.
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito Europa Central a Fundo,
página anterior, até Innsbruck
Noites e hotéis continuação a Madri:
1 Veneza Albatros (Turista)
1 Florença BB Firenze Centro (Turista Sup.)
3 Roma Melia Aurelia Antica (Turista Sup.)
1 Niza
Campanile Arpto (Turista) ou
similar
SERIETURÍSTICA
Jun 11 25 Set 3 17
Jul 9 Out 1
l Alta temporada
Início
Fim
Duração
frankfurt
roma
16dias
frankfurt
madrid
20dias
Alta temporada.............. 2.065 2.594
Compl. dormit.
individual........................ 706 911
Descuento Venta Anticipada... 61 77
O PREÇO INCLUI
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet. Serviço de
carregadores de mala incluído em Frankfurt, Berlim,
Varsóvia, Cracóvia, Bratislava, Viena e Inssbruck.
• Visita com guia local em Berlim, Varsóvia, Cracóvia,
Viena, Veneza, Florença, Roma, Barcelona e Madri.
frankfurt
berlín
bratislava
SALZBURGO
INNSBRUCK
roma
verona
AUSCHWITZ
viena
cracovia
CZESTOCHOWA
varsovia
poznan
Cidades de Início de circuito. Ciudades Fim de circuito.
madrid
barcelona
venecia
florencia
niza
pisa
zaragoza
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Frankfurt 58 57 102
Roma 90 87 144
Madri 90 87 139
77$
NOVIDADE 2014

126
EUROPA
SERIE TURÍSTICA
OMelhordaEuropaCentral(Paris-Frankfurt)
ao hotel. À noite poderá realizar, opcionalmente, uma
Hospedagem.
da Revolução Francesa, seus bulevares, bairro Latino,
Napoleão etc. Realizaremos uma parada fotográfica na
Torre Eiffel. Tarde livre para poder realizar uma excursão
opcional ao magnífico Palácio de Versalhes, local de
residência do Rei Sol e um dos palácios mais conhecidos
em nível mundial, não somente pela sua imponente
arquitetura e seus belos jardins, mas porque constitui
uma parte importante da história da França. Declarado
Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1979. À
noite, possibilidade de assistir a um espetáculo noturno
no mundialmente conhecido Moinho Vermelho.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, para continuar
descobrindo as maravilhas desta cidade. Sugerimos que,
pela manhã, realize uma visita opcional ao Museu do
Louvre, um dos museus mais importantes do mundo.
Tempo livre e, a seguir, poder conhecer a Ópera de Paris,
que é um dos edifícios mais belos e representativos
de Paris, onde se reunia a burguesia e aristocracia
parisiense, para posteriormente subir à famosa colina
de Montmartre, também chamada “Bairro dos Pintores”,
o mais típico e boêmio da cidade, com suas ruas cheias
de artistas e acolhedores cafés, onde poderá degustar
a tradicional sopa de cebola e os famosos crepes, com
a beleza da Basílica do Sagrado Coração ao fundo,
situada no alto da colina, de onde poderá desfrutar de
espetaculares vistas da cidade.
Frankfurt
cruzeiro ao longo do rio Rhin, que nos permitirá ver
a Rocha de Loreley e uma multidão de castelos e
vinhedos “verticais” nas ladeiras do Rhin. Desembarque
e continuação da viagem para chegar a Frankfurt, capital
Berlim, cidade que soube unir um passado onde ainda é
visível a impressão da pós-guerra, com um presente
cosmopolita e moderno, que tem se tornado ponto de
encontro das novas tendências artísticas europeias.
Chegada e hospedagem.
adentrará na sua historia. Percorreremos os locais mais
importantes da capital alemã: Porta de Brandemburgo,
o Parlamento Reichstag, o Checkpoint Charlie, a Coluna
da Vitória, a Igreja Memorial do Káiser Wilhelm, os restos
do Muro de Berlim, a rua “Sob os tilos” (Under den
Linden) e a Catedral protestante (Berliner Dom). Tarde
livre durante a qual poderão continuar desfrutando desta
histórica e, ao mesmo tempo, moderna cidade.
Hospedagem.
da cidade. Tarde livre para continuar conhecendo a fundo
às suas pitorescas ruas, realizar compras e inclusive
assistir o autêntico e original Teatro Negro.
dimensões é um deleite para os sentidos; rua após
rua pode-se sentir a sua história e grandeza. No
horário acordado, continuação da viagem até a chegar
a Budapest. À noite teremos a possibilidade de realizar,
repletas de história para descobrir por que Budapest
é conhecida como “A Pérola do Danúbio”. Tempo livre
e, no horário estabelecido, saída à Imperial Viena.
Hospedagem.
Percorreremos a sua avenida mais espetacular na forma
de anel, na qual belos palácios se sucedem um após
o outro, destacando a Ópera, o Ajuntamento, o Palácio
Real de Inverno, chamado Hofburg, e a Igreja Votiva.
Atravessando o Danúbio, chegaremos à Sede das Nações
Unidas, passaremos pelo Prater, com a famosa noria,
a espetacular Karls Platz, com a Igreja de San Carlos
Borromeo, Musikverein, sede da Filarmônica de Viena,
em cuja sala de ouro (Goldener Saal) celebra-se a cada
ano novo o famoso concerto. Sem esquecer o enorme e
florido parque, que contém os Palácios do Bellvedere.
A seguir, possibilidade de visitar opcionalmente o
interior e os jardins do impressionante Palácio de Verão
Schönbrunn e a Ópera de Viena. Tarde livre.
Dia 13o: (Sexta-feira) Viena - Salzburg - Munique
Café da manhã e saída em direção a Salzburg, berço de
Mozart e Patrimônio da Humanidade. Tempo livre para
percorrer seu maravilhoso centro histórico, uma das
joias barrocas da Europa, cheia de belos monumentos e
cantos típicos. Fontes, estátuas e seu famoso rio Salzach
que, além de dividir a cidade em dois, na sua passagem
por Salzburg parece transformá-la em um cenário de
filme e integra uma agradável imagem em meio a um
entorno verde e montanhoso. Continuação em direção a
Munique, capital da Baviera, situada ao norte dos Alpes
O PREÇO INCLUI
Serviço de carregadores de mala incluído em
Paris, Frankfurt, Berlim, Praga, Budapest e Viena.
• Visita com guia local em Paris, Berlim, Praga,
Budapest, Viena e Munique.
HOTÉIS PREVISTOS
1 Frankfurt MercureResidenz(Turistasup.)
2 Berlim
sup.)
2 Praga Barcelo (Turista sup.)
1 Budapest
Mercure Metropol (Turista
sup.)
2 Viena Exe (Turista sup.)
2 Munique
sup.)
1 Frankfurt
similar (Turista)
FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIASERIETURÍSTICA
frankfurt
HEIDELBERG
parís
berlín
bratislava
SALZBURGO
Munich
FREIBURGO viena
praga
budapest
dresde
Início
Fim
Duração
paris
FRANKFURT
18 dias
Alta temporada................................. 2.323
Compl. dormit. individual.................. 969
Jun 8 22 Ago 31
Jul 6 Set 14 28
l Alta temporada
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Paris 94 90 170
Frankfurt 58 57 102
Madri 83 80 130
Londres 90 87 162
69$
NOVIDADE 2014

127
EUROPAESPANHA-REINOUNIDO-FRANÇA-ALEMANHA-REP.CHECA-ESLOVÁQUIA-HUNGRIA-ÁUSTRIA
bávaros e considerada, após a II Guerra Mundial, como a
“cidade secreta da Alemanha”. Chegada e hospedagem.
Dia 14o: (Sábado) Munique
uma visita panorâmica nesta maravilhosa cidade, cheia
de cultura e antigas tradições. Famosa pelos seus
elegantes comércios, cervejarias e alegres festivais,
como o mundialmente conhecido “Oktoberfest”.
Percorreremos o seu casco antigo, onde poderemos
contemplar uma série de lindos edifícios de estilo
barroco e rococó, passando pela Karlsplatz e Karlstor
(Porta de Carlos), que serviu de porta de entrada à cidade
muralhada. Continuaremos pela área de pedestres e
comercial até a Praça de Maria (Marienplatz), presidida
pelo Novo Ajuntamento, com o seu famoso carrillón, e
a Catedral de Nossa Senhora, um dos ícones da cidade,
com suas duas torres de 99 metros de altura. Tarde livre
para compras e desfrutar do bom ambiente de qualquer
das suas famosas e alegres cervejarias.
Dia 15o: (Domingo) Munique - Freiburgo
Café da manhã e saída em direção à bela região da
Selva Negra, assim chamada pela densidade dos seus
bosques e caracterizada pelos seus pequenos povoados
com encanto e valiosas cidades, bem como pela sua
linda paisagem de montanhas cobertas por frondosos
bosques e pradarias, sem esquecer os seus famosos e
simpáticos relógios cuco. Entrando nela, chegaremos
a Lindau, cuja parte antiga se encontra encravada em
uma ilha sobre a costa noroeste do Lago Constança,
fronteira entre a Alemanha, Áustria, Suíça e local de
incomparável beleza. Continuaremos em direção a
Meersburg, rodeada de vinhedos e elevada sobre o lago,
muito visitada pelo seu caráter medieval. Continuaremos
a Freiburgo, uma das cidades mais representativas da
Selva Negra alemã, destacada pelo seu bom nível de
vida, seus vestígios medievais e, em especial, pelo seu
belo entorno. Hospedagem.
Dia 16o: (Segunda-feira) Freiburgo - Heildelberg
Café da manhã e saída para visitar o casco antigo de
Freiburgo, um dos mais belos da Alemanha, franqueado
pelos típicos “canais” ou riachos que correm paralelos às
calçadas e onde Andersen se inspirou para ambientar o
seu famoso conto O soldadinho de chumbo. Ao longo do
nosso passeio desfrutaremos da sua história e cultura e
do excelente ambiente de que goza esta alegre cidade.
Continuação da nossa viagem para continuar desfrutando
desta bela região, atravessando o vale do Kinzig, um dos
locais mais belos da Selva Negra central, para chegar à
linda Gengenbach, eleita como fundo de vários filmes e
que serviu de musa inspiradora para numerosos pintores
e escritores, porque realmente é uma “cidade de conto”.
Tempo livre para admirar e percorrer as suas ruazinhas
e belos cantos. À tarde prosseguiremos a nossa rota
até chegar a Heidelberg, linda cidade universitária e
berço da cultura alemã, cantada por todos os poetas
românticos alemães, situada no vale do rio Neckar,
afluente do Rhin e carregada de beleza e romantismo.
Hospedagem.
Dia 17o: (Terça-feira) Heidelberg - Frankfurt
Café da manhã e trajeto a pé pelo seu célebre centro
histórico, onde, muito no alto das suas estreitas
ruazinhas, levantam-se os majestosos restos do Castelo
de Heidelberg, que foi residência dos principais eleitos
do Palatinado, e a ruína mais famosa da Alemanha,
também sua Universidade, que conta com a biblioteca
mais antiga da Alemanha. A continuação nos dirigiremos
a Frankfurt. Hospedagem e tarde livre para descobrir
esta cidade, berço de Goethe e capital financeira da
Alemanha, conhecida como a “Frankfurter Skyline”, pela
concentração de majestosos arranha-céus no centro da
cidade, que se encontram entre os mais altos edifícios
da Europa.
Dia 18o: (Quarta-feira) Frankfurt
Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistência e
panorâmica da cidade com guia local. À tarde, suge-
rimos uma visita opcional à imperial cidade de Toledo.
nesta cidade e continuação da viagem para chegar a
Burdeos, capital de Aquitânia. Hospedagem.
Dia 5o: (Terça-feira): Burdeos - Vale do Loira -
Blois - Paris
Café da manhã e saída atravessando o Vale do Loira.
Parada em Blois, onde terão tempo livre para visi-
tar opcionalmente um dos castelos mais famosos da
poderá realizar opcionalmente uma visita à “Paris Ilu-
minada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
panorâmica com guia local da “Cidade Luz”. Tarde livre
para poder realizar uma visita opcional ao Museu do
Louvre, e, à noite, assistir um espetáculo noturno no
Frankfurt
zeiro ao longo do rio Rhin. Desembarque e continuação
da viagem para chegar a Frankfurt. Hospedagem.
Dia 8o Frankfurt - Berlim ao 20o Frankfurt: Mesmo
itinerário que o circuito O melhor da Europa Central
(pág. anterior).
Noite à bordo.
Assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.
panorâmica com guia local. Percorreremos os locais
de maior interesse, como as Casas do Parlamento e o
Big-Ben, Abadia de Westminster, Praça de Trafalgar,
Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, Picadilly
Circus e Bairro Knightsbridge. Tarde livre.
Dia 5o: (Domingo) Londres - Folkstone -
poderá realizar opcionalmente uma visita à “Paris ilu-
minada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
panorâmica com guia local da “Cidade da Luz”. Tarde
livre.
Palácio de Versalhes, local de residência do Rei Sol.
Dia 9o: (Quinta-feira) Paris - Cruzeiro pelo Rhin
- Frankfurt
zeiro ao longo do rio Rhin. Desembarque e continuação
da viagem para chegar a Frankfurt. Hospedagem.
Dia 10o: (Frankfurt - Berlim) a 22o (Frankfurt):
Mesmo itinerário que o circuito Maravilhas da
Europa Central (pág. anterior).
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito O melhor da Europa Cen-
tral, pág. anterior, até Paris, com 2 noites.
Noites e hotéis Madri - Frankfurt:
HOTÉIS PREVISTOS
Os detalhados no circuito O melhor da Europa Cen-
tral, pág. anterior, até Paris, com 4 noites.
Noites e hotéis Madri - Frankfurt:
O PREÇO INCLUI
Praga, Budapest, Viena e Munique.
.• Cruzeiro pelo rio Rhin.
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Londres, Paris, Berlim,
Praga, Budapest, Viena e Munique.
• Travessia do Canal da Mancha Folkestone -
Calais pelo Eurotunel.
SERIETURÍSTICA
OmelhordaEuropacentral
(Madri-Frankfurt)
OmelhordaEuropacentral
(Londres-Frankfurt)
SERIE TURÍSTICA SERIE TURÍSTICA
frankfurt
londres
HEIDELBERG
parís
berlín
bratislava
SALZBURGO
burdeos
calais
blois
Madrid
Munich
selva
negra
viena
praga
budapest
burgos
dresde
Cidades de início de circuito Cidades de Fim de circuito.
Início
Fim
Duração
madrI
FRANKFURT
20 dias
Alta temporada................................. 2.550
Início
Fim
Duração
londres
FRANKFURT
22 dias
Alta temporada................................. 2.786
Jun 6 20 Ago 29
Jul 4 Set 12 26
l Alta temporada
Jun 4 18 Ago 27
Jul 2 Set 10 24
l Alta temporada
NOVIDADE 2014 NOVIDADE 2014

COMBINADOS CIRCUITO CRUZEIRO Duração Início Fim Saída da América Página
Cruzeiro Brisas do Mediterrâneo Circuito Roma-Paris 18 dias Roma Paris Domingos 130
Cruzeiro Brisas do Mediterrâneo Circuito Roma-Paris-Madri 22 dias Roma Madri Domingos 130
Cruzeiro Brisas do Mediterrâneo Circuito Suíça-França-Itália 24 dias Roma Roma Domingos 131
Circuito Madrid-Londres-Paris Cruzeiro Brisas do Mediterrâneo 22 dias Madri Barcelona Sábados 132
Circuito Londres-Paris Cruzeiro Brisas do Mediterrâneo 18 dias Londres Barcelona Quarta-feira 133
Circuito Paris Cruzeiro Brisas do Mediterrâneo 15 dias Paris Barcelona Sábados 133
Cruzeiro por Mares do Norte Circuito Madri - Andaluzia-Costa del Sol 18 dias Madri Madri Quinta-feira 134
Cruzeiro por Mares do Norte Circuito Madri - Galícia - Rias Bajas 18 dias Madri Madri Quinta-feira 135
COMBINADOSCIRCUITOCRUZEIRO
Férias ideais
Uma exclusiva que somente a Pullmantur pode oferecer. Circuitos pela Espanha e Europa ligados a Cruzeiros pelo Mediterrâneo, Báltico
e Fiordes do Norte.
Estes serviços são coordenados por uma mesma companhia, líder na organização de Circuitos e Cruzeiros, com uma frota de confortáveis e
modernos navios e aviões, nos quais a todo momento comprovará que Amabilidade, Carinho, Empatia e os pequenos mas grandes Detalhes
são nossa razão de ser.
Escolha entre mais de 10 opções para desfrutar de uma experiência inesquecível. Aproveite a versatilidade oferecida por esta combinação.
Conheça os locais mais incríveis. Desfrute do esmerado serviço que lhe oferecemos. Mergulhe no espírito que nos caracteriza. Sinta o
coração da gigante Pullmantur..

129
BrisasdoMediterrâneo CapitaisBálticas FiordesdoNorte
EMBARQUE EM BARCELONA E EM CIVITAVECCHIA
(ROMA) Com o nosso cruzeiro Brisas do Mediterrâneo
poderá desfrutar durante 8 dias e 7 noites do calor e brisa
da região mediterrânea e conhecer alguns dos locais
mais maravilhosos do mundo. Um cruzeiro com todo o
sabor das cidades e cultura mediterrânea. Tudo isso sem
desfazer as malas e desfrutando à bordo do nosso serviço
Tudo Incluído. Uma viagem que lembrará a vida toda.
Embarque Sábado: Barcelona. Escala até as 18:00
horas
Café da manhã no hotel. No horário acordado, traslado
do hotel ao porto e embarque no navio Sovereign. A
cidade de Gaudí, o bairro Gótico e uma das cidades mais
cosmopolitas da Europa, onde tradição e modernidade se
juntam à beira do Mediterrâneo.
Domingo: Navegação
Relax e lazer à bordo. Desfrute do nosso atendimento e do
variado programa de atividades e serviços que colocamos
à sua disposição durante este dia.
Segunda-feira: La Goulette (Túnez). Escala das 7:00 às
14:00 horas
Uma das escalas mais exóticas graças à mistura
arquitetônica de arte romana e muçulmana. A medina,
no centro da cidade de Túnez, lhe fará vibrar com as suas
“biliciosas” e ativas ruazinhas e seus densos aromas e
cores.
Terça-feira: Nápoles: Escala das 9:00 às 19:00 horas
Chegaremos a Nápoles, na região da Campania e situada
aos pés do Vesúvio. Cidade de grande riqueza histórica e
artística, legado de gregos, romanos e espanhóis, entre
outros povos mestiços, e perto da mística Pompéia e a
exuberante Ilha de Capri.
Quarta-feira: Civitavecchia (Roma). Escala das 8:00 às
19:00 horas
Esta pequena localidade é a principal entrada à
cidade de Roma. Sua extensa cultura e longa tradição,
mundialmente conhecidas, tornam este local uma escala
de grande interesse cultural.
Embarque em Civitavecchia. Escala até às 19 horas
Café da manhã no hotel. Pela manhã realizaremos a
visita panorâmica da cidade, com guia local. No horário
acordado, traslado do hotel ao porto de Civitavecchia.
Embarque no navio Sovereign.
Desembarque em Civitavecchia. Escala a partir das
8:00 horas
Café da manhã à bordo, desembarque e traslado até o
hotel em Roma. Restante do dia livre, durante o qual
poderá participar de alguma das visitas e excursões
opcionais organizadas ou continuar desfrutando por sua
conta desta maravilhosa cidade. Hospedagem.
Quinta-feira: La Spezia (Florença / Pisa) Escala das
07:00 às 20:00 horas
Adentre na Toscana italiana através desta magnífica
localidade e conheça Pisa e Florença. Sua antiga
civilização e sua grande riqueza cultural lhe surpreenderão
verdadeiramente.
Sexta-feira: Villefranche (Mônaco / Montecarlo) Escala
das 07:00 às 15:00 horas
Este encantador porto francês goza de um ambiente
relaxado, elegante e seleto. Suas fachadas multicoloridas
e suas acicaladas ruazinhas lhe conduzirão a locais tão
particulares quanto Mônaco e Montecarlo. Descrubra-os
e desfrute do seu glamour, suas praias e seus exclusivos
locais de lazer.
Sábado: Barcelona. Escala a partir das 9:00 horas
Café da manhã à bordo. Desembarque e fim da viagem
para os passageiros com embarque em Barcelona, e
continuação até Roma para os passageiros com embarque
em Roma.
Embarque em Malmö (Copenhague) e em Tallín
(Estônia)
Adentre na riqueza da cultura báltica com o nosso cruzeiro
Capitais Bálticas. Podermos lhe assegurar que a magia e
cultura das suas cidades vão ficar na sua memória para
sempre; uma experiência única, de 8 dias e 7 noites. Tudo isso
semdesfazerasmalasedesfrutandoàbordodonossoserviço
Tudo Incluído. Uma viagem que lembrará a vida toda.
Sábado: Voo Madri - Malmö / Tallín
Café da manhã e traslado do hotel ao aeroporto para sair em
voo especial com destino a Copenhague / Tallín. Chegada ao
aeroporto. Traslado ao porto e embarque no navio Empress.
Malmö (Copenhague) Escala até às 21:00 horas
Escala até às 20:00 horas (embarcando em Tallín)
Ponto de partida do nosso cruzeiro. Em Copenhague
caminharemos pela rua de pedestres mais longa da Europa,
o Ströget. Desfrute da sua moderna arquitetura, seus
pitorescos canais, suas fileiras de casas cheias de cor e seus
impressionantes museus.
Domingo: Wismar (Berlim). Escala das 9:00 às 21:00
horas
Sexta-feira (embarcando em Tallín). Escala das
7:00 às 20 horas
Do porto de Wismar poderá chegar a Berlim, uma cidade
de contrastes, dinâmica, diversa, cheia de arte e cultura.
Descubra a sua grande mistura cultural e seus infinitos cantos
cheios de história.
Segunda-feira: Navegação
Quinta-feira (embarcando em Tallín)
Relax e diversão à bordo. Desfrute do nosso atendimento e do
variado programa de atividades e serviços que colocamos à
sua disposição durante este dia.
Terça-feira: Nynäshamn (Estocolmo). Escala das
7:00 às 17:00 horas
Quarta-feira (embarcando em Tallín). Escala das
9:00 às 20:00 horas
Estocolmo, capital da Suécia, é considerada uma das mais
belas da Europa. É laureada pelos seus edifícios e arquitetura,
suas águas limpas e seus numerosos parques, jardins e
canais. Percorra a “Veneza do Norte” de ilha a ilha.
Quarta-feira: Helsinki. Escala das 11:30 às 18:00
horas
Terça-feira (embarcando em Tallín). Escala das
9:00 às 16:00 horas
“A filha do Báltico” é a capital da Finlândia. Os trajetos a pé
pelo centro da cidade mostram as diferentes camadas da
sua história, enquanto a arquitetura moderna e o desenho de
última tendência manifestam as suas aspirações futuristas.
Quinta e sexta-feira: San Petersburgo.
Escala quinta-feira das 8:00 a sexta-feira às 19:00
horas (Noite no porto)
Domingo e segunda-feira (embarcando em Tallín)
Escala de domingo às 11:00 a segunda-feira às 19:00
horas (Noite no porto)
O centro de San Petersburgo é considerado Patrimônio da
Humanidade pela Unesco. Esta cidade foi testemunha de
acontecimentos históricos tão marcantes quanto o final da
monarquia, o levantamento bolchevique e a Revolução Russa
de 1917. Adentre e desfrute deste museu ao ar livre.
Sábado: Tallín (Estônia). Escala a partir das
9:00 horas
É conhecida como “a joia do Báltico”. Esta cidade amuralhada,
com uma multidão de edifícios e torres, é como uma visita ao
interior de um inesquecível conto medieval.
Voo Tallín / Malmö - Madri
No horário indicado, desembarque e traslado ao aeroporto
ou participe de alguma das visitas e excursões opcionais
organizadas com fim no aeroporto. Saída em voo especial com
destino a Madri. Chegada, traslado ao hotel. Hospedagem.
Embarque em Malmö (Copenhague) e em Trondheim
Com o nosso cruzeiro Fiordes do Norte assistirá a um
incrível espetáculo da natureza. Impressionado, fascinado,
maravilhado, são algumas das sensações que lhe farão
experimentar os extraordinários fiordes noruegueses. Uma
experiência única de 8 dias e 7 noites. Tudo isso sem desfazer
as malas e desfrutando à bordo do nosso serviço Tudo
Incluído. Uma viagem que lembrará a vida toda.
Sábado: Voo Madri - Malmö / Trondheim
Café da manhã no hotel e traslado do hotel ao aeroporto para
sair em voo especial com destino a Copenhague / Trondheim.
Chegada ao aeroporto. Traslado ao porto e embarque no navio
Empress.
Malmö (Copenhague). Escala até às 21:00 horas
Escala até às 20:00 horas (embarcando em
Trondheim)
Nessa antiga fortaleza viking poderá caminhar pela rua de
pedestres mais longa da Europa. A moderna arquitetura da
cidade permanece no mesmo nível que os seus pitorescos
canais, coloridas fileiras de casas e impressionantes museus.
Domingo: Navegação
Sexta-feira (embarcando em Trondheim)
Relax e diversão à bordo. Desfrute do nosso atendimento e do
variado programa de atividades e serviços que colocamos à
sua disposição durante este dia.
Segunda-feira: Stavanger. Escala das 8:00 às 18:00
horas
Quinta-feira (embarcando em Trondheim). Escala
É uma mistura fascinante de antiguidade e modernidade.
É imprescindível visitar o conservado casco antigo (Gamle
Stavanger), o Museu Canning e a catedral do século XII.
Terça-feira: Bergen. Escala das 8:00 às 18:00 horas
Quarta-feira (embarcando em Trondheim). Escala
das 8:00 às 18:00 horas.
A porta de entrada dos fiordes noruegueses é ainda o maior
porto de toda a Noruega. Bergen é o ponto de partida para
explorar os impressionantes fiordes e glaciais do oeste da
Noruega, entre eles os de Hardangerfjord e Sognefjord.
Quarta-feira: Flam. Escala das 7:00 às 16:00 horas
Terça-feira (embarcando em Trondheim). Escala
Este pequeno porto está situado em um dos fiordes mais
bonitos da Noruega, o fiorde Sognefjord, o segundo maior do
mundo, declarado Patrimônio da Humanidade.
Quinta-feira: Hellesylt. Escala das 10:00 às 12:00
horas
Geiranger. Escala das 14:00 às 20 horas
Segunda-feira (embarcando em Trondheim) Hellesylt. Escala
das 7:00 às 9 horas. Geiranger. Escala das 11:00 às 16:00
horas
Descobrirá as mais belas paisagens naturais da Noruega:
picos nevados, lagos azul-glacial, cascatas e panorâmicas
impressionantes. Geiranger é considerado o melhor destino
turístico da Escandinávia. O fiorde de Geiranger foi declarado
Patrimônio da Humanidade pela Unesco.
Sexta-feira:Alesund.Escaladas8:00às18:00horas
Domingo (embarcando em Trondheim). Escala das
9:00 às 18:00 horas
Alesund é conhecida pela sua arquitetura ao etilo Art Nouveau
e pelos picos altos dos Alpes Sunnmorsalpene. Abriga um dos
maiores aquários do mundo, o Atlanterhavsparken.
Sábado: Trondheim. Escala a partir das 10:00 horas
Embarque em Trondheim. Escala até às 20:00 horas
Um lindo local, com largas e belas ruas e uma longa história.
É considerada a cidade dos contos tradicionais.
Voo Trondheim / Malmö - Madri
No horário indicado, desembarque e traslado ao aeroporto,
ou participe de alguma das visitas e excursões opcionais
organizadascomfimnoaeroporto.Saídaemvooespecial,com
destino em Madri. Chegada, traslado ao hotel. Hospedagem.

130130
CruzeiroBrisasdoMediterrâneo
CircuitoRoma-Paris-Madri
Chegada ao aeroporto de Roma. Assistência e traslado ao
hotel. Hospedagem. Durante este dia, pessoal da nossa
organização lhe ajudarão a solucionar qualquer dúvida
e lhe informarão sobre as atividades que poderá realizar
durante a sua estadia em Roma.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua disposição
durante o qual poderá descobrir os encantos desta espe-
tacular cidade.
Dia 4o: (Quarta-feira) Roma - Cruzeiro Brisas del
Mediterrâneo
Café da manhã. Pela manhã realizaremos uma visita
panorâmica da cidade com guia local, para acabar na
Praça de São Pedro, onde assistiremos, sempre que
for possível, a Audiência Papal. Tempo livre para visitar
opcionalmente o túmulo do Papa João Paulo II, os Museus
Vaticanos e a Capela Sistina. No horário acordado, trasla-
do até o porto de Civitavecchia e embarque. Horário limite
de embarque 2 horas antes da saída.
Desfrute do seu cruzeiro Pullmantur: 8 dias nos quais visi-
tará os mais interessantes destinos do Mar Mediterrâneo,
como Florença, Mônaco / Montecarlo, Barcelona, Tunez,
Nápoles e Roma, durante os quais poderá participar das
nossas excursões opcionais com a garantia Pullmantur,
ou percorrer por sua conta estes interessantes destinos,
ou, ainda, permanecer à bordo, relaxar e desfrutar ao som
do mar do nosso atendimento e de um variado progra-
ma de atividades e serviços. Tudo isso sem desfazer as
malas e desfrutando do nosso serviço Tudo Incluído
à bordo.Dia Escala Chegada Saída
Dia 4o - Quarta-feira Civitavecchia Embarque 19:00
Dia 5o - Quinta-feira La Spezia 07:00 20:00
Dia 6o - Sexta-feira Villefranche 07:00 15:00
Dia 7o - Sábado Barcelona 09:00 18:00
Dia 8o - Domingo Navegação Diversão em alto-mar
Dia 9o - Segunda-feiraTunez 07:00 14:00
Dia 10o - Terça-feira Nápoles / Salerno 09:00 19:00
Dia 11o - Quarta-feiraCivitavecchia 08:00 Desembarque
Para obter mais detalhes sobre o seu cruzeiro consulte a
pág. 129.
Café da manhã à bordo, desembarque e traslado ao hotel.
Restante do dia livre, durante o qual poderá participar de
alguma das visitas e excursões opcionais organizadas ou
continuar desfrutando, por sua conta, desta maravilhosa
cidade. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Pisa. Parada na Praça
dos Milagros, para contemplar o belo conjunto monumen-
tal que formam a Catedral, Batistério e a famosa Torre
Café da manhã e saída em direção à fronteira suíça. Atra-
vessaremos os Alpes pelo túnel de São Gotardo, um dos
mais longos da Europa, percorreremos belas paragens
naturais, cheias de bosques e lagos. No extremo oeste
do lago dos Quatro Cantões e frente a um impressionante
panorama alpino, levante-se uma das mais belas cidades
suíças, Lucerna, onde disporemos de tempo livre para
descobri-la, com as suas ruas e cantos extremamente
belos, com edifícios enfeitados com excelentes pinturas;
suas praças, fontes e suas belas pontes medievais de
madeira que atravessam o Rio Reuss, entre as quais se
destaca a Kapellbrücke, símbolo principal da cidade. A água
é um elemento chave no encanto da cidade. No horário
acordado, continuação da viagem em direção a Berna, a
capital do país, outra belíssima cidade localizada em um
meandro do Rio Aar, Patrimônio da Unesco desde 1983,
pela sua arquitetura medieval conservada através dos
para chegar a Beaune, capital da região vinícola de Bor-
gonha. Tempo livre para percorrer as suas belas ruas de
como a basílica de Notre Dame, seu Museu do Vinho e o
Hotel Dieu, famoso hospício transformado em Museu. Con-
tinuação até Paris. Hospedagem. À noite poderá realizar,
opcionalmente, uma visita à “Paris Iluminada”, e um lindo
cruzeiro pelo Sena.
os locais mais emblemáticos. Tarde livre para poder
Vermelho.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, no qual poderão
visitar opcionalmente a Ópera de Paris, para posteriormen-
te subir à famosa colina de Montmartre, com a beleza da
Basílica do Sagrado Coração ao fundo, situada no alto da
colina, de onde poderá desfrutar de espetaculares vistas
da cidade.
cio de Versalhes, local de residência do Rei Sol e um dos
em 1979.
Para o restante, café da manhã e saída em direção ao sul da
França. Atravessando a região de Limousin, chegaremos a
Limoges, cidade célebre pelas suas fábricas de porcelanas.
Disporemos de tempo livre nesta cidade, com uma infinidade
de monumentos e edifícios, como a Catedral de Santo Esté-
vão, o Anfiteatro galo-romano, a Estação dos Beneditinos, o
Mercado Central... Em todos eles a história é a constante de
todos os seus cantos. No horário acordado, prosseguiremos
em direção a Toulouse. Hospedagem.
onde disporemos de tempo livre para descobrir esta bela e
animada cidade, também chamada “Ville Rose”, pelo encon-
tro das suas vistosas fachadas de tons rosa e desfrutar da
serenidade dos píeres do rio Garonne e margens do Canal du
Midi (declarado “Patrimônio Mundial da Humanidade”). No
horário acordado, saída em direção a Narbonne e à fronteira
Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica com guia
local nesta maravilhosa cidade, que foi cenário de diversos
eventos mundiais que contribuíram para configurar a cidade
e lhe dar a projeção internacional da qual goza atualmente.
Percorreremos os locais mais típicos e pitorescos. Faremos
uma parada fotográfica na Sagrada Família, obra mestre
de Gaudí. Subiremos também à Montanha de Montjuic,
sede protagonista da Exposição Internacional de 1929, bem
como dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao encerrar
a mesma, saída em direção a Zaragoza. Tempo livre para
nuação a Madri. Hospedagem.
ca da cidade com guia local, que nos introduzirá na história
e mostrará os seus monumentos e contrastes oferecidos
pela capital da Espanha, percorrendo-a pelos seus principais
locais de interesse da Velha Madri, com seu sabor castiço, à
Nova Madri, com seus modernos edifícios, jardins, Passeio
de La Castellana, Praça de Castilha (Porta da Europa), pas-
sando pelo Estádio Santiago Bernabéu, Praça das Cibeles,
símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real Praça
de Oriente. À tarde, sugerimos uma excursão opcional à
O PREÇO INCLUI
• Recebimento em aeroporto de Roma e traslado ao hotel.
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet em todos os
hotéis do circuito.
• Guia acompanhante durante o circuito terrestre.
• Visita com guia local em Roma, Paris, Barcelona e Madri.
• Traslados: em Roma do Hotel ao Porto de Chivitavecchia e
vice-versa no retorno.
• Cruzeiro de 8 dias / 7 noites, em regime de Tudo Incluído
à bordo, hospedagem em Cabine Interior Garantida.
• Taxas por Estadia Turística em Roma, Milão e Barcelona.
COMPLEMENTO POR DORMITÓRIO E CABINE INDIVIDUAL
Interior Exterior Ext. Sup.
Início em Roma - Fim Paris
18 dias.................................... 1.119 1.179 1.239
Início em Roma - Fim Madri
22 dias..................................... 1.373 1.433 1.493
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
2 Roma Hotel Princess (Turista Sup.)
7 Cruzeiro navio Sovereign
1 Milão Hotel Ibis Centro (Turista)
Domingos
Início Roma / 18 ou 22 dias
Maio 11 25 Agosto 17 31
Junho 22
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Roma 90 87 144
Paris 90 89 163
Madri 83 80 130
Cidade de início do circuito: Roma
madri
barcelona
Milán
Berna
paris
La Goulette
(Túnez)
toulouse
Cidades de fim de circuito: Madri e Paris
la spezia
(florencia)
Nápoles/Salerno
villefranche
(Mónaco/
Montecarlo)
Civitavecchia
(roma)
Início
Fim
Duração
roma
paris ou madri
18 ou 22 Dias
Preços por pessoa Us dólares
Dormitório duplo e cabine interior Média Alta
Início em Roma - Fim Paris 18 dias................. 2.499 3.014
Início em Roma - Fim Madri 22 dias................ 2.973 3.489
Compl. cabine exterior garantida............. 120 240
Compl. cabine exterior superior garantida..... 240 419
Taxas e outros encargos........................... 260
Encargos por serviço e administração (a pagar à bordo).... 90
Especialcrianças(compartilhandooquartoecamarotecomdoisadultos,emcamacomple-
mentar):
De6a23meses,Grátis,incluindotaxaseoutrosencargoseencargosporserviçoeadminis-
tração(semdireitoaassentoemônibuseavião;berçoemhotéiscompagamentodireto).
De2a11anos:Descontode50%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargoseencargosporserviço
eadministração.
De12a16anos:Descontode35%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargosporserviçoe
administração).
3apessoa(compartilhandoquartoecamaroteemcamacomplementar):
Descontode20%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargoseencargosporserviçoeadminis-
tração).

131131
CruzeiroBrisasdoMediterrâneo
CircuitoSuíça-França-Itália
Chegada ao aeroporto de Roma. Assistência e traslado
ao hotel. Hospedagem. Durante este dia, pessoal da
nossa organização lhe ajudarão a solucionar qualquer
dúvida e lhe informarão sobre as atividades que poderá
realizar durante a sua estadia em Roma.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua disposição
durante o qual poderá descobrir os encantos desta espe-
tacular cidade.
Dia 4o: (Quarta-feira) Roma - Cruzeiro Brisas del
Mediterrâneo
Café da manhã. Pela manhã realizaremos uma visita
panorâmica da cidade com guia local, para acabar na
Praça de São Pedro, onde assistiremos, sempre que
for possível, a Audiência Papal. Tempo livre para visi-
tar opcionalmente o túmulo do Papa João Paulo II, os
Museus Vaticanos e a Capela Sistina. No horário acor-
dado, traslado até o porto de Civitavecchia e embarque.
Horário limite de embarque 2 horas antes da saída.
Desfrute do seu cruzeiro Pullmantur: 8 dias nos quais
visitará os mais interessantes destinos do Mar Medite-
rrâneo, como Florença, Mônaco / Montecarlo, Barcelona,
Tunez, Nápoles e Roma, durante os quais poderá par-
ticipar das nossas excursões opcionais com a garantia
Pullmantur, ou percorrer, por sua conta, estes interes-
santes destinos, ou, ainda, permanecer à bordo, relaxar
e desfrutar ao som do mar do nosso atendimento e de
um variado programa de atividades e serviços. Tudo isso
sem desfazer as malas e desfrutando do nosso serviço
Tudo Incluído à bordo.
Dia Escala Chegada Saída
Dia 4o - Quarta-feira Civitavecchia Embarque 19:00
Dia 6o - Sexta-feira Villefranche 07:00 15:00
Dia 7o - Sábado Barcelona 09:00 18:00
Dia 9o - Segunda-feiraTunez 07:00 14:00
Dia 10o - Terça-feira Nápoles / Salerno 09:00 19:00
Dia 11o - Quarta-feiraCivitavecchia 08:00 Desembarque
pág.129.
Café da manhã à bordo, desembarque e traslado ao hotel.
Restante do dia livre, durante o qual poderá participar de
alguma das visitas e excursões opcionais organizadas ou
continuar desfrutando, por sua conta, desta maravilhosa
cidade. Hospedagem.
Café da manhã e saída em direção a Pisa. Parada na Praça
dos Milagros, para contemplar o belo conjunto monumen-
tal que formam a Catedral, Batistério e a famosa Torre
Café da manhã e saída em direção à fronteira suíça. Atra-
vessaremos os Alpes pelo túnel de São Gotardo, um dos
mais longos da Europa, percorreremos belas paragens
naturais, cheias de bosques e lagos. No extremo oeste
do lago dos Quatro Cantões e frente a um impressionante
panorama alpino, levante-se uma das mais belas cidades
suíças, Lucerna, onde disporemos de tempo livre para
descobri-la, com as suas ruas e cantos extremamente
belos, com edifícios enfeitados com excelentes pinturas;
suas praças, fontes e suas belas pontes medievais de
madeira que atravessam o Rio Reuss, entre as quais se
destaca a Kapellbrücke, símbolo principal da cidade. A água
é um elemento chave no encanto da cidade. No horário
acordado, continuação da viagem em direção a Berna, a
capital do país, outra belíssima cidade localizada em um
meandro do Rio Aar, Patrimônio da Unesco desde 1983,
pela sua arquitetura medieval conservada através dos
para chegar a Beaune, capital da região vinícola de Bor-
gonha. Tempo livre para percorrer as suas belas ruas de
como a basílica de Notre Dame, seu Museu do Vinho e o
Hotel Dieu, famoso hospício transformado em Museu. Con-
tinuação até Paris. Hospedagem. À noite poderá realizar,
opcionalmente, uma visita à “Paris Iluminada”, e um lindo
cruzeiro pelo Sena.
os locais mais emblemáticos. Tarde livre para poder
Vermelho.
Café da manhã e hospedagem. Dia livre, no qual poderão
visitar opcionalmente a Ópera de Paris, para posteriormen-
te subir à famosa colina de Montmartre, com a beleza da
Basílica do Sagrado Coração ao fundo, situada no alto da
colina, de onde poderá desfrutar de espetaculares vistas
da cidade.
cio de Versalhes, parte importante da história da França.
Declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco em
1979.
Café da manhã e saída em direção a Heidelberg, cidade
universitária e berço da cultura alemã cantada por todos
os poetas românticos alemães. Muito no alto das estreitas
ruazinhas levantam-se majestosos os restos do Castelo
de Heidelberg. Chegada a Heidelberg. Trajeto a pé no seu
centro histórico. Hospedagem.
Café da manhã. Continuando pela Rota Românica, che-
garemos a Rotemburgo, onde realizaremos um trajeto a
pé para admirar esta bela cidade medieval, que parece
transportada de um conto de fadas e que ainda conserva
as suas muralhas, torres e portas originais, e poderemos
contemplar as suas típicas ruas, antigas casas e arqui-
tetura alemã da chamada “Rota Romântica”, que invita a
se envolver na atmosfera do século XVI. Continuação da
viagem para adentrar ao coração dos Alpes austríacos pela
Passagem Fernpass. Teremos a oportunidade de admirar
maravilhosas vistas alpinas até a nossa chegada a Inns-
bruck. Hospedagem.
Café da manhã. Visita panorâmica da cidade com guia local
desta linda cidade austríaca, capital do Tirol, e rodeada de
picos de 2.000 a 2.500 metros de altitude. O centro urba-
no ainda conserva numerosos edifícios renascentistas e
barrocos. Foi em duas ocasiões Sede dos Jogos Olímpicos
de Inverno, em 1964 e 1976. A seguir, saída em direção a
Verona, mundialmente famosa pela história de amor entre
Romeu e Julieta. Tempo livre para conhecê-la e conti-
nuação da nossa viagem a Veneza. Hospedagem.
desta singular cidade, que nos adentrará no impressio-
nante espaço monumental da Praça de San Marcos. Ao
encerrar a visita realizaremos uma parada em uma fábrica
de cristal, onde poderemos admirar a fabricação do famoso
cristal veneziano. Tempo livre para o almoço e possibilidade
de realizar uma excursão opcional em gôndola. A seguir,
saída em direção a Pádua, onde realizaremos uma breve
parada para visitar a Igreja de Santo Antônio e prosseguire-
mos a nossa viagem em direção a Florença, capital da Tos-
cana e cidade ponto alto do Renascimento. Hospedagem.
Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica da cida-
de, com guia local, que nos adentrará na cidade da Arte.
Café da manhã. Continuação da nossa viagem, realizando
uma breve parada em Assis, para visitar a Basílica de São
Francisco. Chegada a Roma. Hospedagem. Possibilidade
de realizar uma visita opcional à “Roma Barroca”, onde
poderá descobrir as fontes e praças mais emblemáticas
da cidade.
O PREÇO INCLUI
• Visita com guia local em Roma, Paris, Innsbruck, Veneza e
Florença.
• Traslados: em Roma do Hotel ao Porto de Chivitavecchia e
vice-versa no retorno.
• Taxas por Estadia Turística em Roma, Milão e Florença.
Início em Roma - Fim em
Roma - 24 dias................... 1.657 1.717 1.777
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
7 Cruzeiro navio Sovereign
1 Milão Hotel Ibis Centro (Turista)
1 Heidelberg Hotel Ibis (Turista)
1 Innsbruck Hotel Dollinguer (Turista)
1 Veneza Hotel Albatros (Turista)
2 Florença Hotel Grifone (Turista Sup.)
1 Roma Hotel Club House (Turista Sup.)
Domingos
Início Roma / 24 dias
Maio 11 25 Agosto 17 31
Junho 22
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Roma.............. 90 87 144
Cidade de início e fim de circuito: Roma
barcelona
Milán
Berna
paris
La Goulette
(Túnez)
heidelberg
innsbruck
venecia
florencia
Nápoles/Salerno
la spezia
(florencia)
villefranche
(Mónaco/
Montecarlo) Civitavecchia
(roma)
Início e Fim
Duração
roma
24 Dias
Início e fim em Roma - 24 dias 3.312 3.828
Complemento cabine exterior garantida 120 240
Compl. cabine exterior superior garantida 240 419
Taxas e outros encargos 260
Encargos por serviço e administração (a pagar à bordo) 90
Especialcrianças(compartilhandooquartoecamarotecomdoisadultos,emcama
complementar):
De6a23meses,Grátis,incluindotaxaseoutrosencargoseencargosporserviçoe
administração(semdireitoaassentoemônibuseavião;berçoemhotéiscompaga-
mentodireto).
De2a11anos:Descontode45%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargoseencargos
porserviçoeadministração.
De12a16anos:Descontode30%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargosporserviço
eadministração).
Descontode18%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargoseencargosporserviçoe
administração).

132132
CircuitoMadri-Londres-Paris
CruzeiroBrisasdelMediterrâneo
realizar durante a sua estadia em Madri. Hospedagem.
contrastes oferecidos pela capital da Espanha, perco-
rrendo-a pelos seus principais locais de interesse da
Velha Madri, com seu sabor castiço, à Nova Madri, com
seus modernos edifícios, jardins, Passeio de La Caste-
llana, Praça de Castilla (Porta da Europa), passando pelo
Estádio Santiago Bernabéu, Praça das Cibeles, símbolo
da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real Praça de
Oriente. À tarde, sugerimos uma visita opcional à impe-
rial cidade de Toledo.
Catedral Gótica, declarada “Patrimônio da Humani-
dade” pela Unesco. Posteriormente, continuação da
viagem atravessando o País Vasco em direção à fronteira
Hospedagem.
Ambroise - Rouen
região conhecida como o “Jardim da França”. Chegare-
mos a Ambroise, onde disporá de tempo livre para visitar
opcionalmente o seu magnífico castelo, classificado
como patrimônio da humanidade da Unesco, local de
residência predileto de numerosos reis da França e que,
ainda, abriga o túmulo de Leonardo da Vinci. Continuação
até Rouen, “A Cidade dos Cem Campanários”, sobreno-
me com a qual batizou Víctor Hugo e também conhecida
como “a Atenas do Gótico” pelas suas muitas e destacá-
veis construções religiosas e civis de estilo gótico, cidade
na qual foi julgada e queimada a heroína francesa Joana
Darc. Hospedagem.
Londres
Café da manhã e saída em direção a Calais para pegar o
ferry, que, em um grande passeio, nos levará a Dover, em
território inglês. Desembarque e continuação da nossa
viagem para chegar a Londres. Hospedagem. Possibili-
dade de realizar uma visita opcional de Londres, a City e
Assistência a um típico “English Pub”.
panorâmica com guia local da capital do Reino Unido.
Percorreremos os locais de maior interesse, como as
Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de Westmins-
ter, Praça de Trafalgar, Palácio de Buckingham, Royal
Albert Hall, Picadilly Circus e Bairro Knightsbridge.
Tarde livre para continuar desfrutando de uma das
capitais mais animadas do mundo ou realizar as suas
famosas compras.
poderemos realizar uma excursão opcional a Oxford,
com sua famosa universidade, e a Windsor, onde desfru-
taremos de tempo livre e, posteriormente, visitaremos o
Família Real Britânica. À tarde, retorno a Londres.
Calais - Paris
poderá realizar opcionalmente uma visita à “Paris ilumi-
nada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
panorâmica com guia local da “Cidade da Luz”. Tarde
Louvre, um dos museus mais importantes do mundo, e, à
noite, assistir um espetáculo noturno no mundialmente
Palácio de Versalhes, parte importante da história da
Unesco em 1979.
Atravessando a região de Limousin, chegaremos a
Limoges, cidade célebre pelas suas fábricas de porcela-
nas. Disporemos de tempo livre nesta cidade, com uma
infinidade de monumentos e edifícios, como a Catedral
de Santo Estévão, o Anfiteatro galo-romano, a Estação
dos Beneditinos, o Mercado Central... Em todos eles a
história é a constante de todos os seus cantos. No horá-
rio acordado, prosseguiremos em direção a Toulouse.
Hospedagem.
e desfrutar da serenidade dos píeres do rio Garonne e
margens do Canal du Midi (declarado “Patrimônio Mun-
dial da Humanidade”). No horário acordado, saída em
direção a Narbonne e à fronteira espanhola, para chegar
a Barcelona. Hospedagem.
guia local, desta maravilhosa cidade. Percorreremos
seus locais mais típicos e pitorescos, como o Passeio de
Gracia, onde poderemos ver importantes exemplos da
Arquitetura Modernista. Faremos uma parada fotográfi-
ca na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí e máximo
exponente da arquitetura modernista catalã. Subiremos
também a Montanha de Montjuic, que foi sede protago-
nista da Exposição Internacional de 1929 e dos Jogos
Olímpicos de Verão de 1992. Tarde livre para continuar
desfrutando desta cosmopolita cidade.
Dia 15o: (Sábado) Barcelona - Cruzeiro Brisas del
Mediterrâneo
Café da manhã. No horário acordado, traslado até o
porto e embarque. Horário limite de embarque 2 horas
antes da saída.
rrâneo, como Túnez, Roma, Florença, Gênova e Mônaco /
Montecarlo, durante os quais poderá participar das nos-
sas excursões opcionais com a garantia Pullmantur, ou
percorrer por sua conta estes interessantes destinos, ou,
ainda, permanecer à bordo, relaxar e desfrutar ao som
do mar do nosso atendimento e de um variado programa
de atividades e serviços. Tudo Incluído à bordo.
pág. 129.
Dia 22o: (Sábado) Barcelona
Café da manhã à bordo, desembarque e fim da viagem.
O PREÇO INCLUI
Barcelona.
• Travessia do Canal da Mancha; Travessia em Ferry Calais
- Dover e Eurotunel Folkestone - Calais.
• Traslado em Barcelona do Hotel ao Porto.
• Taxas por Estadia Turística em Barcelona.
Início em Roma - Fim em
Barcelona - 22 dias 1.729 1.789 1.849
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
7 Cruzeiro Navio Sovereign
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 83 80 130
Barcelona 82 81 134
Cidade de início de circuito: Madri Cidade de fim de circuito: Barcelona
madri
barcelona
toulouse
paris
La Goulette
(Túnez)
Civitavecchia
(roma)
burdeos
rouen
Londres
Dia 15o - Sábado Barcelona Embarque 18:00
Dia 17o - Seg.-feira La Goulette (Túnez) 07:00 14:00
Dia 18o - Terça-feira Nápoles 09:00 19:00
Dia 19o - Quarta-feiraCivitavecchia (Roma) 08:00 19:00
Dia 21o - Sexta-feira Villefranche (Mônaco) 07:00 15:00
Dia 22o - Sábado Barcelona 09:00 Desembarque
la spezia
(florencia)
Nápoles/Salerno
villefranche
(Mónaco/
Montecarlo)
Início
Fim
Duração
Madri
Barcelona
22 Dias
Início em Madri - Fim Barcelona 22 dias........ 2.791 3.306
Compl. cabine exterior superior garantida..... 240 419
Especialcrianças(compartilhandooquartoecamarotecomdoisadultos,emcama
complementar):
De6a23meses,Grátis,incluindotaxaseoutrosencargoseencargosporserviçoe
administração(semdireitoaassentoemônibuseavião;berçoemhotéiscompaga-
mentodireto).
De2a11anos:Descontode50%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargoseencargos
porserviçoeadministração.
De12a16anos:Descontode35%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargosporserviço
eadministração).
Descontode20%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargoseencargosporserviçoe
administração).
Maio 17 31** Ago 9*
Jun 14* Set 6 20**
* Esta saída substitui Nápoles por Salerno
** Esta saída substitui Nápoles por Cerdenha

133133
CircuitoLondres-Paris
CruzeiroBrisasdelMediterrâneo
Passageiros com início em Londres:
Londres. Noite à bordo.
Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao hotel.
Hospedagem. Durante este dia, pessoal da nossa
realizar durante a sua estadia em Londres. Possibili-
dade de realizar uma visita opcional de Londres, a City
e Assistência a um típico “English Pub”.
panorâmica com guia local da capital do Reino Unido.
Percorreremos os locais de maior interesse, como as
Casas do Parlamento e o Big-Ben, Abadia de West-
minster, Praça de Trafalgar, Palácio de Buckingham,
Royal Albert Hall, Picadilly Circus e Bairro Knights-
bridge. Tarde livre para continuar desfrutando de uma
das capitais mais animadas do mundo ou realizar as
suas famosas compras.
Oxford, com sua famosa universidade, e a Windsor,
onde desfrutaremos de tempo livre e, posteriormen-
te, visitaremos o famoso Castelo (entrada incluída),
residência oficial da Família Real Britânica. À tarde,
retorno a Londres.
Dia 5o: (Domingo) Londres - Folkstone - Eurotunel
- Calais - Paris
Passageiros com início em Paris:
Chegada ao aeroporto, assistência e traslado ao
hotel. Hospedagem. Durante este dia, pessoal da
que poderá realizar durante a sua estadia em Paris.
À noite poderá realizar, opcionalmente, uma visita
à “Paris Iluminada” e um lindo cruzeiro pelo Sena.
Dia 6o / 3o: (Segunda-feira) Paris
panorâmica com guia local da “Cidade da Luz”.
Tarde livre para poder realizar uma visita opcional ao
Museu do Louvre, um dos museus mais importantes
do mundo, e, à noite, assistir um espetáculo noturno
no mundialmente conhecido Moinho Vermelho.
Dia 7o / 4o: (Terça-feira) Paris
magnífico Palácio de Versalhes, parte importante da
história da França. Declarado Patrimônio da Huma-
nidade pela Unesco em 1979.
Dia 8o / 5o: (Quarta-feira) Paris - Limoges -
Toulouse
Atravessando a região de Limousin, chegaremos a
Limoges, cidade célebre pelas suas fábricas de por-
celanas. Disporemos de tempo livre nesta cidade, com
uma infinidade de monumentos e edifícios, como a
Catedral de Santo Estévão, o Anfiteatro galo-romano,
a Estação dos Beneditinos, o Mercado Central... Em
todos eles a história é a constante de todos os seus
cantos. No horário acordado, prosseguiremos em
direção a Toulouse. Hospedagem.
Dia 9o / 6o: (Quinta-feira) Toulouse - Barcelona
e desfrutar da serenidade dos píeres do rio Garonne
e margens do Canal du Midi (declarado “Patrimônio
Mundial da Humanidade”). No horário acordado, saída
em direção a Narbonne e à fronteira espanhola, para
Dia 10o / 7o: (Sexta-feira) Barcelona
guia local, desta maravilhosa cidade. Percorreremos
da Arquitetura Modernista. Faremos uma parada foto-
gráfica na Sagrada Família, obra mestre de Gaudí e
máximo exponente da arquitetura modernista catalã.
Subiremos também a Montanha de Montjuic, que foi
sede protagonista da Exposição Internacional de 1929 e
dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Tarde livre para
continuar desfrutando desta cosmopolita cidade.
Dia 11o / 8o: (Sábado) Barcelona - Cruzeiro Brisas
del Mediterrâneo
Café da manhã. No horário acordado, traslado até o
porto e embarque. Horário limite de embarque 2 horas
antes da saída.
rrâneo, como Túnez, Roma, Florença, Gênova e Mônaco
/ Montecarlo, durante os quais poderá participar das
nossas excursões opcionais com a garantia Pullman-
tur, ou percorrer por sua conta estes interessantes
destinos, ou, ainda, permanecer à bordo, relaxar e
desfrutar ao som do mar do nosso atendimento e de
um variado programa de atividades e serviços. Tudo
Incluído à bordo.
Sábado Barcelona Embarque 18:00
Domingo Navegação Diversão em alto-mar
Segunda-feira La Goulette (Túnez) 07:00 14:00
Terça-feira Nápoles 09:00 19:00
Quarta-feira Civitavecchia (Roma) 08:00 19:00
Quinta-feira La Spezia 07:00 20:00
Sexta-feira Villefranche (Mônaco) 07:00 15:00
Sábado Barcelona 09:00 Desembarque
Para obter mais detalhes sobre o seu cruzeiro consulte a pág.
129.
Dia 28/16º: (Sábado): BARCELONA
Café da manhã à bordo, desembarque e fim da via-
gem.
O PREÇO INCLUI
Barcelona.
• Travessia do Canal da Mancha; Eurotunel Folkestone -
Calais.
• Traslado em Barcelona do Hotel ao Porto.
• Taxas por Estadia Turística em Barcelona.
Início em Londres - Fim em
Barcelona - 18 dias 1.365 1.425 1.485
Início em Paris - Fim em
Barcelona - 22 dias 965 1.025 1.085
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
3 Paris Kyriad Porte D'ivry (Turista)
7 Cruzeiro Navio Sovereign
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Londres 90 87 162
Paris 90 89 163
Barcelona 82 81 134
Cidade de início de circuito: Paris e Londres
barcelona
paris
La Goulette
(Túnez)
Cidade de fim de circuito: Barcelona
Civitavecchia
(roma)
toulouse
Londres
la spezia
(florencia)
Nápoles/Salerno
villefranche
(Mónaco/
Montecarlo)
Início em LONDRES: MIERCOLES
Maio 21 Ago 13
Jun 4** 18 Set 10 24**
Início em PARIS: SABADOS
Maio 24 Ago 16
Jun 7** 21 Set 13 27**
* Esta saída substitui Nápoles por Salerno
* Esta saída substitui Nápoles por Cerdenha
Início
Fim
Duração
londres ou paris
barcelona
15 ou 18 Dias
Início em Londres-Fim en Barcelona 18 dias. 2.377 2.893
Início em Paris-Fim Barcelona 15 dias........... 1.924 2.440
Supl. Cabina Exterior Lujo Garantizada.... 240 419
mentar):
De6a23meses,Grátis,incluindotaxaseoutrosencargoseencargosporserviçoeadministração
(semdireitoaassentoemônibuseavião;berçoemhotéiscompagamentodireto).
eadministração.
De12a16anos:Descontode35%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargosporserviçoeadmi-
nistração).
tração).

134134
CruzeiroporMaresdoNorte
CircuitoMadri-AndaluziaeCostadelSol
Dia 1o: (Quinta-feira) América - Madri
Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistência e
traslado ao hotel. Nosso transferidos lhe assessorará e
colocará à disposição os nossos serviços para lhe ajudar a
desfrutar desta cosmopolita cidade. Hospedagem.
Dia 3o: (Sábado) Madri - Malmo (Copenhague) / Tallin /
Trondheim - Cruzeiro Mares do Norte
Café da manhã e traslado do hotel ao aeroporto para
sair em voo especial com destino a Malmo / Tallín /
Trondheim, conforme o cruzeiro escolhido. Chegada ao
aeroporto correspondente. Traslado do aeroporto ao porto
e embarque. Tempo livre para desfrutar à bordo, descer à
terra para percorrer a cidade por sua conta ou participar
de uma das nossas excursões opcionais. Horário limite de
embarque 2 horas antes da saída.
visitará países tão atrativos como a Estônia, Rússia,
Finlândia, Suécia, Alemanha e Dinamarca, ou as mais
incríveis paisagens dos Fiordes Noruegueses, durante os
quais poderá participar das nossas excursões opcionais,
ou percorrer por sua conta estes interessantes destinos,
ou, ainda, permanecer à bordo, relaxar e desfrutar ao
som do mar do nosso atendimento e de um variado
programa de atividades e serviços. Tudo Incluído à bordo.
Escolha seu cruzeiro entre estas 4 opções:
Opção 1 Capitais Bálticas - Embarque em Malmö:
Dia 3o - Sábado Malmö (Copenhague) 08:00 21:00
Dia 4o - Domingo Wismar 09:00 21:00
Dia 5° Segunda-feira Navegação Diversão em alto-mar
Dia 6o - Terça-feira Nynäshmann(Estocolmo) 07:00 17:00
Dia 7o - Quarta-feira Helsinki 11:30 18:00
Dia 8o - Quinta-feira St. Petersburgo 08:00 –
Dia 9o - Sexta-feira St. Petersburgo – 19:00
Dia 10° Sábado Tallín 09:00 20:00
Para obter mais detalhes sobre o seu cruzeiro consulte a pág.129.
Opção 2 Capitais Bálticas - Embarque em TALLIN:
Dia 3o - Sábado Tallín 09:00 20:00
Dia 4o - Domingo St. Petersburgo 11:00 –
Dia 5° Segunda-feira St. Petersburgo – 19:00
Dia 6o - Terça-feira Helsinki 09:00 16:00
Dia 7o - Quarta-feira Nynäshmann(Estocolmo) 09:00 20:00
Dia 8o - Quinta-feira Navegação Diversão em alto-mar
Dia 9o - Sexta-feira Wismar 07:00 20:00
Dia 10° Sábado Malmö (Copenhague) 08:00 21:00
Opção 3 FiordesdoNorte-EmbarqueemMALMÖ:
Opção 4 FiordesdoNorte-EmbarqueemTRONDHEIM:
Dia 3o - Sábado Trondheim 10:00 20:00
Dia 4o - Domingo Alesund 09:00 18:00
Dia 5° Segunda-feira
Hellesylt 07:00 09:00
Geiranger 11:00 16:00
Dia 6o - Terça-feira Flaam 09:00 20:00
Dia 7o - Quarta-feira Bergen 08:00 18:00
Dia 8o - Quinta-feira Stavanger 08:00 18:00
Dia 9o - Sexta-feira Navegação Diversão em alto-mar
Dia 10o: (Sábado) Malmo (Copenhague) / Tallin /
Trondheim - Madri
Café da manhã à bordo e, no horário indicado, desembarque
e traslado ao aeroporto, ou participação em alguma das
visitas e excursões opcionais organizadas e coordenadas
para encerrar no aeroporto. Saída em voo especial com
destino em Madri. Chegada e traslado do aeroporto ao hotel.
Hospedagem.
ca da cidade com guia local, que nos introduzirá na história
e mostrará os seus monumentos e contrastes oferecidos
pela capital da Espanha, percorrendo-a pelos seus principais
locais de interesse da Velha Madri, com seu sabor castiço, à
Nova Madri, com seus modernos edifícios, jardins, Passeio
de La Castellana, Praça de Castilla (Porta da Europa), pas-
sando pelo Estádio Santiago Bernabéu, Praça das Cibeles,
símbolo da cidade, e Gran Vía, para encerrar na real Praça
de Oriente.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, excursão com
guia local à imperial cidade de Toledo. Visita desta monu-
panorâmica da cidade e um trajeto a pé pelo casco histórico,
visitando a Catedral (visita interior) e a Igreja de Santo Tomé
(visita interior), e já no antigo bairro judeu a Sinagoga de
Santa María la Blanca. Retorno a Madri e tarde livre.
Café da manhã. Saída em direção a La Mancha, onde reali-
zaremos uma parada na típica venda de Dom Quixote. Con-
tinuando em direção ao sul. Nossa próxima parada será em
Córdoba, cujo centro histórico é Patrimônio da Humanidade.
Teremos tempo livre e realizaremos a visita à cidade com
um trajeto a pé no Bairro Judeu e da sua famosa Mesquita
(visita interior). À tarde continuaremos em direção a Sevilha.
Hospedagem. À noite poderá assistir opcionalmente a um
tablao flamenco.
a visita panorâmica da cidade, percorrendo a Universidade,
o Parque de María Luisa, a Praça de América, os Pavilhões
da Exposição Universal de 1929 e os Jardins de Murillo, onde
iniciaremos o trajeto a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até che-
gar à Catedral (visita interior) com a Giralda, antigo minarete
da Mesquita e hoje transformado em campanário. Tarde
livre para continuar visitando a cidade e seus típicos bairros.
Dia 15o: (Quinta-feira) Sevilha - Cádiz - Jerez - La Línea
(Gibraltar) - Costa del Sol
panorâmico da cidade. Continuaremos em direção a Jerez,
onde visitaremos uma das suas famosas adegas. A seguir
e percorrendo a Rota del Toro chegaremos a La Línea,
cidade fronteiriça com Gibraltar. Tempo livre, durante o qual
teremos a possibilidade de atravessar a fronteira e adentrar
neste peculiar enclave britânico dentro da Península Ibérica,
com o seu famoso Peñón. No meio da tarde continuaremos
em direção à mundialmente conhecida Costa del Sol. Jantar
e hospedagem.
Comprove a necessidade de visto para entrada em Gibraltar
(Reino Unido).
mundial. No meio da manhã, saída em direção a Granada,
assentada no colo de Serra Nevada. Hospedagem.
mental de Alhambra, declarada Patrimônio da Humanidade,
com seus belos Palácios Nazaris e os lindos Jardins de
Generalife. Encerrada a visita, adentraremos em terras
manchegas, onde visitaremos uma famosa adega localizada
em uma bela paragem natural, tendo a oportunidade de per-
correr a propriedade com seus vinhedos e com uma degus-
tação dos seus vinhos, que acompanharão o almoço incluído,
com típicos produtos gastronômicos da área. No horário
acordado, continuação em direção a Madri. Hospedagem.
O PREÇO INCLUI
• Recebimento no aeroporto de Madri e traslado ao hotel.
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet, com serviço
de carregadores de malas incluído nos hotéis do circuito.
• Visita com guia local em Madri, Toledo, Córdoba, Sevilha,
Alhambra de Granada e trajeto panorâmico por Cádiz.
• Meia pensão em Costa del Sol.
• Visita com degustação de vinhos, em uma famosa Adega
de Jerez.
• Voos do Aeroporto ao Porto e vice-versa.
• Traslados Hotel - Aeroporto e vice-versa em saída e
chegada do Cruzeiro.
.
Quinta-feira
Cruzeiro Capitais bálticas Fiordes do Norte
Embarque MALMÖ TALLIN MALMÖ TRONDHEIM
Maio 8 15 22 29
Junho 5 12 19 26
Julho 3 31 10 17 24
Agosto 28 7 14 21
Setembro -- 4 -- --
Interior Exterior Ext. Lujo
Início e fim em Madri -
18 dias 1.136 1.136 1.136
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
1 Madri Convención ****
7 Cruzeiro Navio Empress
3 Madri Convención ****
2 Sevilha Ayre Sevilla ***
1 Costa del Sol Las Pirámides (Jr. Suite) ****
1 Granada Corona De Granada ****
1 Madri Convención ***
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 83 80 130
nynäshamn
(estocolmo)
Malmö
(copenhague)
wISMAR
(berlin)
La linea (Gibraltar)
st. pertersburgo
tallin
stavanger
Geiranger
Flaam
BERGEN
alesund
Trondheim
Helsinki
cordoba madrid
granada
La Mancha
COSTA del sol
sevilla
Dia 4o - Domingo Navegación Diversão em alto-mar
Dia 5° Segunda-feira Stavanger 08:00 18:00
Dia 6o - Terça-feira Bergen 08:00 18:00
Dia 7o - Quarta-feira Flaam 07:00 16:00
Dia 8o - Quinta-feira Hellesylt 10:00 12:00
Dia 9o - Sexta-feira Geiranger 14:00 20:00
Dia 10° Sábado Alesund 08:00 18:00
Dia 10° Sáb Trondheim 10:00 20:00
Inicio e fim
Duração
Madri
18 Dias
Dormitório duplo e cabine interior Media Alta
Báltico+CostadelSol-18dias 2.670 3.264
Fiordes+AndaluziaeCostadelSol-18dias 2.393 2.772
Complemento cabine exterior luxo superior
garantida 317 419
Encargosporserviçoeadministração(apagaràbordo) 90
mentar):
eadministração.
De12a16anos:Descontode25%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargosporserviçoeadministração).
tração).

Dia 1o: (Quinta-feira) América - Madri
Saída da sua cidade de origem, com destino final em Madri. Noite
àbordo.
ChegadaaoaeroportodeMadri-Barajas.Assistênciaetrasladoao
hotel. Nosso transferidos lhe assessorará e colocará à disposição
os nossos serviços para lhe ajudar a desfrutar desta cosmopolita
cidade.Hospedagem.
Dia 3o: (Sábado) Madri - Malmo (Copenhague) / Tallin /
Trondheim - Cruzeiro Mares do Norte
Café da manhã e traslado do hotel ao aeroporto para sair em voo
especial com destino a Malmo / Tallín / Trondheim, conforme o
cruzeiroescolhido.Chegadaaoaeroportocorrespondente.Trasla-
do do aeroporto ao porto e embarque. Tempo livre para desfrutar
à bordo, descer à terra para percorrer a cidade por sua conta ou
participar de uma das nossas excursões opcionais. Horário limite
deembarque2horasantesdasaída.
Desfrute do seu cruzeiro Pullmantur: 8 dias nos quais visitará
países tão atrativos como a Estônia, Rússia, Finlândia, Suécia,
Alemanha e Dinamarca, ou as mais incríveis paisagens dos Fior-
des Noruegueses, durante os quais poderá participar das nossas
excursõesopcionais,oupercorrerporsuacontaestesinteressan-
tesdestinos,ou,ainda,permaneceràbordo,relaxaredesfrutarao
som do mar do nosso atendimento e de um variado programa de
atividadeseserviços.TudoIncluídoàbordo.
Escolha seu cruzeiro entre estas 4 opções:
Opção 1 Capitais Bálticas - Embarque em MALMÖ:
Dia 4o - Domingo Wismar 09:00 21:00
Dia 5° Segunda-feira Navegación Diversão em alto-mar
Dia 6o - Terça-feira Nynäshmann(Estocolmo) 07:00 17:00
Dia 7o - Quarta-feira Helsinki 11:30 18:00
Dia 8o - Quinta-feira St. Petersburgo 08:00 –
Dia 9o - Sexta-feira St. Petersburgo – 19:00
Dia 10° Sábado Tallín 09:00 20:00
Para obter mais detalhes sobre o seu cruzeiro consulte a pág.129
Opção 2 Capitais Bálticas - Embarque em TALLIN:
Dia 3o - Sábado Tallín 09:00 20:00
Dia 4o - Domingo St. Petersburgo 11:00 –
Dia 5° Segunda-feira St. Petersburgo – 19:00
Dia 6o - Terça-feira Helsinki 09:00 16:00
Dia 7o - Quarta-feira Nynäshmann(Estocolmo) 09:00 20:00
Dia 8o - Quinta-feira Navegación Diversão em alto-mar
Dia 9o - Sexta-feira Wismar 07:00 20:00
Para obter mais detalhes sobre o seu cruzeiro consulte a pág.129
Opção 3 FiordesdoNorte-Embarqueem MALMÖ:
Dia 4o - Domingo Navegación Diversão em alto-mar
Dia 5° Segunda-feira Stavanger 08:00 18:00
Dia 6o - Terça-feira Bergen 08:00 18:00
Dia 8o - Quinta-feira Hellesylt 10:00 12:00
Dia 9o - Sexta-feira Geiranger 14:00 20:00
Dia 10° Sábado Alesund 08:00 18:00
Dia 10° Sáb Trondheim 10:00 20:00
Opção 4 FiordesdoNorte-EmbarqueemTRONDHEIM:
Dia 3o - Sábado Trondheim 10:00 20:00
Dia 4o - Domingo Alesund 09:00 18:00
Dia 5° Segunda-feira Hellesylt 07:00 09:00
Dia 6o - Terça-feira Geiranger 11:00 16:00
Dia 8o - Quinta-feira Bergen 08:00 18:00
Dia 9o - Sexta-feira Stavanger 08:00 18:00
Dia 10° Sábado Navegación Diversão em alto-mar
Dia 10° Sáb Malmö (Copenhague) 08:00 21:00
Dia 10o: (Sábado) Malmo (Copenhague) / Tallin /
Trondheim - Madri
Café da manhã à bordo e, no horário indicado, desembar-
que e traslado ao aeroporto, ou participação em alguma
das visitas e excursões opcionais organizadas e coorde-
nadas para encerrar no aeroporto. Saída em voo especial
com destino em Madri. Chegada e traslado do aeroporto ao
hotel. Hospedagem.
mica da cidade com guia local, que nos introduzirá na
história e mostrará os seus monumentos e contrastes
jardins, Passeio de La Castellana, Praça de Castilla (Porta
da Europa), passando pelo Estádio Santiago Bernabéu,
encerrar na real Praça de Oriente.
Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, excursão com
guia local à imperial cidade de Toledo. Visita desta monu-
panorâmica da cidade e um trajeto a pé pelo casco históri-
co, visitando a Catedral (visita interior) e a Igreja de Santo
Tomé (visita interior), e já no antigo bairro judeu a Sinagoga
de Santa María la Blanca. Retorno a Madri e tarde livre.
Café da manhã. Saída em direção a Villacastín e Medina del
Campo, onde poderemos admirar o seu famoso Castelo da
Mota. Continuaremos em direção a Astorga, realizaremos
uma breve parada na qual disporemos de tempo livre para
visitar o seu famoso Palácio Episcopal, obra de Gaudí. À
tarde, saída em direção a Lugo, que ainda conserva ves-
tígios do seu passado romano, como as suas Muralhas,
as únicas declaradas Patrimônio da Humanidade. Hospe-
dagem.
da cidade, onde percorreremos o Paseo de la Marina, com
suas belas casas de galerias acristaladas, a Praça de María
Pita e realizaremos uma parada na Torre de Hércules, o
farol mais antigo do mundo ainda em funcionamento e
Patrimônio da Humanidade, de onde pode-se contemplar
uma impressionante vista sobre o mar. Tarde livre. Possi-
bilidade de realizar uma excursão opcional às Rías Altas.
Hospedagem.
Compostela
núcleos monumentais da Espanha, centro de peregrinação
cristã e fim da via originariamente construída pelo império
romano do Caminho de Santiago. Vista da cidade, perco-
rrendo a Praça del Obradoiro e sua Catedral, dedicada
ao Apóstolo Santiago o Maior. Tarde livre para continuar
visitando esta cidade de ambiente universitário e estudantil.
Hospedagem.
por esta cidade, cujo centro histórico é declarado Patri-
mônio da Humanidade. Continuação para chegar a Madri.
Hospedagem.
135135
CruzeiroporMaresdoNorte
CircuitoMadri-GalíciaeRiasBaixas
O PREÇO INCLUI
• Recebimento no aeroporto de Madri e traslado ao hotel.
• Hospedagem com café da manhã tipo buffet, com serviço
de carregadores de malas incluído nos hotéis do circuito.
• Visita com guia local em Madri, Toledo, Santiago de
Compostela e trajeto panorâmico pela Corunha.
• Voos Madri - Tallin / Malmö / Trondheim e vice-versa, em
classe turista.
• Traslados do aeroporto ao porto e vice-versa.
• Traslados Hotel - Aeroporto e vice-versa em saída e
chegada do Cruzeiro.
Quinta-feira
Cruzeiro Capitais bálticas Fiordes do Norte
Embarque Malmö Tallin MALMÖ TRONDHEIM
Maio 8 15 22 29
Junho 5 12 19 26
Julho 3 31 10 17 24
Agosto 28 7 14 21
Setembro -- 4 -- --
Interior Exterior Exp. Sup
Início e fim em Madri - 18 dias 1.202 1.202 1.202
HOTÉIS PREVISTOS
Noites Cidade Hotel
7 Cruzeiro Navio Empress
1 Lugo Méndez Núñez ****
1 Corunha Tryp Coruña ****
1 S.Compostela Tryp Santiago ****
1 Vigo Cidade de Vigo ****
Hospedagem e
café da manhã
por pessoa em:
Madri 96 93 159
Cidade de início e fim de circuito: Madri.
nynäshamn
(estocolmo)
lugo
a coruña
santiago
vigo
Malmö
(copenhague)
st. pertersburgo
tallinstavanger
Geiranger
Flaam
alesund
Trondheim
Helsinki
madrid
Toledo
wISMAR
(berlin)
BERGEN
Início e fim
Duração
Madri
18 Dias
Dormitório duplo e cabine interior Media Alta
Báltico+Galícia-18dias 2.664 3.259
Fiordes+Galícia-18dias 2.387 2.767
Compl. cabine exterior luxo superior garantida 317 419
Encargosporserviçoeadministração(apagaràbordo) 90
mentar):
eadministração.
De12a16anos:Descontode25%(nãoaplicávelataxaseoutrosencargosporserviçoeadmi-
nistração).
tração).

Página
Madri - Hotéis e traslados 137
Madri - Visitas e excursões 138
Barcelona - Hotéis e traslados 140
Barcelona - Visitas e excursões 141
Corunha - Hotéis 143
Santiago de Compostela - Hotéis 142
Vigo - Hotéis 142
Lisboa - Hotéis, traslados, visitas e excursões 142
Sevilha - Hotéis 143
Costa del Sol - Hotéis 143
Granada - Hotéis 143
Página
Londres - Hotéis, traslados, visita e excursões 144
Paris - Hotéis, traslados, visitas e excursões 145
Amsterdã - Hotéis, traslados, visitas e excursões 146
Berlim - Hotéis, traslados, visitas e excursões 146
Frankfurt - Hotéis, traslados, visitas e excursões 147
Munique - Hotéis, traslados, visitas e excursões 147
Budapeste - Hotéis, traslados, visitas e excursões 148
Praga - Hotéis, traslados, visitas e excursões 148
Atenas - Hotéis, traslados, visitas e excursões 149
Istambul - Hotéis, traslados, visitas e excursões 149
Roma - Hotéis, traslados, visitas e excursões 150
Milão - Hotéis e traslados 150
Florença - Hotéis, traslados, visitas e excursões 151
Veneza - Hotéis, traslados, visitas e excursões 151
136
EspanhaePortugal Outrascidadeseuropeias
EUROPANASSUASMÃOS
EUROPANASSUASMÃOS
Uma cuidadosa seleção de hotéis e serviços que lhe farão sentir em casa, mas sem ter que se preocupar com nada. Poderá desfrutar de hos-
pedagem, traslados e visitas e excursões nas principais cidades da Europa e, como sempre, tudo sob medida para você.

ESTADIO
VICENTE CALDERÓN
PLAZA
MONU
HOSPITAL
GREGORIO
MARAÑÓN
PALACIO DE
LOS DEPORTES
MUSEO
DEL PRADO
IGLESIA DE
LOS JERÓNIMOS
MUSEO
DEL EJÉRCITO
CASÓN DEL
BUEN RETIRO
BOLSA
MUSEO
NAVAL
MUSEO DE
ARTES DECORATIVAS
PUERTA
DE ALCALÁ
CASA DE AMÉRICA
(PALACIO DE LINARES)
BIBLIOTECA
NACIONAL
MUSEO
ARQUEOLÓGICO
BASÍLICA DE
SAN FRANCISCO
EL GRANDE
PALACIO REAL
CATEDRAL DE
LA ALMUDENA
MUSEO
SOROLLA
MUSEO
ROMÁNTICO
IGLESIA DE
SAN JOSÉ
REAL ACADEMIA
BELLAS ARTES
COMUNIDAD
DE MADRID
MONASTERIO
DESCALZAS REALES
SENADO
CONVENTO DE LA
ENCARNACIÓN
ESTACIÓN
PRÍNCIPE PÍO
TEATRO
REAL
PLAZA
MAYOR
PTE. DE TOLEDO
MUSEO
CERRALBO
IGLESIA
S. MARCOS
TEMPLO
DE DEBOD
PALACIO
DE LIRIA
SAN ANTONIO
DE LA FLORIDA
PTE. DE SEGOVIA
VIADUCTO
PALACIO DUQUES
DE UCEDA
ESTACIÓN
DE ATOCHA
CENTRO DE ARTE
REINA SOFÍA
CONGRESO
BANCO DE
ESPAÑA
CASA DE
LOPE DE VEGA
MUSEO
THYSSEN-
BORNEMISZA
PALACIO
DE CRISTAL
PALACIO
DE VELÁZQUEZ
CUARTEL DE
CONDE DUQUE
IGLESIA S. ANTONIO
DE LOS ALEMANES
ESTACIÓN
DE AUTO-RES
HOSPITAL DEL
NIÑO JESÚS
HOSPITAL DE
LA PRINCESA
PUERTA
DE TOLEDO
ESTACIÓN
LA SEPULVEDANA
ARCO DE
LA VICTORIA
INTERCAMBIADOR
DE TRANSPORTES
Jardines del
Descubrimiento
Parque
Eva Perón
Campo
del Moro
Parque de Atenas
Jardines de
Las Vistillas
Parque de
la Montaña
Rosaleda
Jardines
de Sabatini
Parque
del Oeste
Casa
de Campo
Real
Jardín
Botánico
Parque de
El Retiro
Pl. Mariano
de Cavia
Glorieta
Conde de Casal
Pl. Virgen de
la Estrella
Plaza de
Roma
Glorieta
del
Angel Caido
Pl. del
Emperador
Carlos V
Pl. de
la Lealtad
Plaza de
Cibeles
Plaza
de Colón
Pl. Marqués
de Salamanca
Pl.
Francisco
Morano
Glorieta
Puerta de Toledo
Plaza
Ortega y
Munilla
Glorieta
de Embajadores
Gta. de
S. Vicente
Plaza
San Antonio
de la Florida
Plaza
de España
Plaza de
Sto. Domingo
Plaza
de Oriente
Pl. Conde
Valle Suchil
Glorieta
de Quevedo
Gta. de
Emilio Castelar
Gta. de
Rubén Dario
Glorieta
Pintor Sorolla
Plaza
Olavide
Glorieta
de Bilbao
Plaza
Alonso Martínez
Plaza
Sta. Bárbara
Pl. de
las Salesas
Plaza de la
Villa de París
Pl. de
S. Ildefonso
Pl. Dos
de Mayo
Red de
San Luis
Pl. del
Carmen
Plaza
del Callao
Puerta
del Sol
Plaza
Isabel II
Plaza de
la Armería
Plaza
Herradores
Plaza de
S. Miguel Plaza
Sta. Cruz
Pl. Tirso
de Molina
Pl. de
Cascorro
Plaza de
La Paja
Pl. Puerta
de Moros
Glorieta
de Pirámides
Glorieta
Ruiz Jiménez
Glorieta
Sta. María
de la Cabeza
Plaza de
Lavapiés
Plaza
Antón Martín
Plaza de
Sta. Ana
Pl. de las
Comendadoras
Calle
Donoso
Cortés
Fdez. de los Ríos
Calle de
CalleHilarión
C. Fernando El Católico
Calle Meléndez Valdés
Calle Rodríguez San Pedro
GuzmánEl
Calle
Magallanes
Calle
Blascode
Calle
Calle
Andrés
Calle
Paseo
de
MoretRuperto Chapí
Calle
Calle
Galileo
Vilches
eagudo
C. Bé Pilar
de
Zaragoza
Calle
Eraso
Calle
Martínez
Calle
Azcona
CalleCartagen
Izqu
Villafranca
Colomer
Calvo
Calle del General Oráa
Calle Diego de León
Calle
Maldonado
Juan
Bravo
Calle
de
CalledeLagasca
Calle
Claudio
Coello
Calle
de
Serrano
Calle Rafael Calvo
Paseo Eduardo Dato
General Martínez CamposPaseo
Paredes
Eloy Gonzalo
Calle
Calle de Viriato
JuandeAustria
Calle
Trafalgar
Palafox
Cisneros
Cardenal
C
alle
Luchana
Covarrubias
ManuelSilvela
Jénner
Calle
Zurbaránde
C.
M. de RiscalCaracasCalle
C
alle
de
Almagro
Calle Gral. Arrando
Fernando El Santo
C.ArgensolaC.Castaños
Calle
de
Hortaleza
San
Mateo
M
adera
C. Espíritu
SantoTesoroCalle
Calle de la Palma
C. Divino Pastor
C. M. Malasaña
C.
del
Pez
J. del Valle
C
alle
C. de
la
Luna
C
alle
Silva
C
.Baja
S. Pablo
Desengaño
Barco
Fuencaral
Calle San Marcos
Calle
Infantas
C.
de
Pelayo
C. de Gracia
C.Montera
C. Bola
Reloj
Leganitos
Calle
Carmen
C.Preciados
C. del Arenal
C.delaPasa
Sacramento
C. Segovia
Bolsa
Concep.Jerónima
C. Colegiata
Duque de Alba
Encomienda
Cava Baja
Cava Alta
Redondilla
C. San
Francisco
C. Ángel
Paloma
Gran
VíadeSanFrancisco
Paseo de
los Pontones
Sta.Casilda
Paseo
Imperial
Calle
Alejandro
Dumas
de
las
Acacias
Paseo
C. del Casino
Calle de Romero Robledo
C. de Benito Gutiérrez
Calle de Altamirano
C. del Marqués de Urquijo
C.
del
Buen
Suceso
Calle
Quintana
Rey
Francisco
Calle
del
Tutor
C.
de
M.
de
los
HerosV.Rodríguez
Víctor
Pradera
C.
de
Fernanda
C.L.
Reyes
Ferraz
de
Calle
Paseo
del
Pintor
Rosales
Pº.de
Camoens
Paseo
de
la
Florida
A
niceto
M
arinas
Puente
del Rey
P.BajoVirgendelPuerto
C. Manzanares
Moreno Nieto
Fósforo
Pizarra
Virgendel
Puerto
laP.de
C.Linneo
DuqueJuanCalle
Mármol
de
Paseo
Melancólicos
los
Paseo
15
de
Mayo
Paseode
la
Ermita
delSanto
Daimiel
S. Galo
S. Rufo
PaseoOlmosC.de
M
elilla
CalleLaurel
Paseo
de
la
Esperanza
Peñuelas
Calle
de
las
Calle
Ercilla
Calle
Martín
de
Vargas
CalleEmbajadores
Calle
de Sebastián Elcano
Palos Frontera
C.
de
la
Vizcaya
Calle Áncora
Calle
CanariasCalle Tarragona
Calle Ferrocarril Calle Bustamante
Murcia
C.
CalledelasDelicias
C
alle
M
éndez
Álvaro
Ciudad Real
Calle Gral. Palanca
Cáceres
CalleArganda
Carvajales
C. Ramírez Prado
Calle de Argumosa
C
.
Buenavista
C
.S
alitre
Cabeza
Calvario
C.Ave
María
Lavapiés
Relatores
C. Rodas
Calle
de
Mira
el
Sol
C. Sta.
A
na
Ruda
C. Carnero
C.
de
Embajadores
Sombrerete
C.deValencia
Mesón
de
Paredes
C.
Calle
del
Amparo
RiberadeCurtidores
Humilladero
Arganzuela
C. de los Madrazo
Carrera San Jerónimo
C. de la
Cruz
Carretas
Calle de las Huertas
C. del Prado
C. de Moratín
C.Echegaray
C. Almadén
Alameda
S. Ildefonso
C
.
de
Santa
Isabel
C. Moyano P. Duque de Fernán Núñez
CalledeAlfonsoXII
C. Poeta Esteban Villegas
Paseo del Uruguay
PaseodelEcuador
PaseoDuquedeFernánNúñez
P. Bolivia
P. de Venezuela
Calle
Jorge Juan
Calle
de
Hermosilla
Av. Felipe II
C. Duque de Sesto
Calle
Doctor Castelo
Menorca
Calle
Calle
de
Ibiza
RuedadeLopeC.
Antonio Casero
Recoletos
PrimC.
C. Almirante
PiamonteC.
CalledelBarquillo
Calle
José
Ortega y Gasset
Calle
del
Conde
dePeñalver
Calle
de
Ayala
Calle Don Ramón
Cruz
lade
Calle
de
Padilla
Calle
de
Castelló
Calle Doce de Octubre
Alcalde
Sáinz
de
Calle
CalleMaiquez
Calle
Goya
Calle
Gral.
Pardiñas
Calle
Gral.Díaz
Porlier
Calle
deNúñezde
Balboa
Calle
de
Velázquez
Avenida
Tore
de
los
Calle de Londres
Fco. Navacerrada
Dr.GómezUlla
Belluga
Cnal.
R. AgCalle Marqués de Mo
Rufino
Blanco
Calle Marqués de Z
Dolore
Fundadores
Lanuza
Celestino
IturbeAntonioToledano
Eduardo Auno
Julio
Camba
Calle
del
Pez
Volad
Astros
Calle
E
strella
Polar
CalleCruzdel
Sur
Calle Lira
Perseo
C
alle
C.
Samaría
Av.
de Nazaret
C. A.
Bien
venida
Pío Baroja
C.
Conde de
Cartagena
C.
Reyes
Magos
C.
Juan
de
Urbieta
Cavanilles
Calle
Valderribas
Calle
Granada
Calle
de
Abtao
C.Comercio
Bosch
Pedro
C.
Seco
ElCafeto
C.AdelfasC.Pajaritos
Suárez
Catalina
Valderribas
Mitjans
Luis
Mesejo
Los
Corrochano
C
.Sicilia
T. Pastora
Avda.
Conde
Duque
Noviciado
CalledeAmaniel
Cruz
Santa
Calle
LA
R. León
MiguelÁngel
M
ejía
Lequerica
Calle
de
AlcántaraCalle
Calle
Montesa
Paseo
Teleférico
Calle
Peña
P
Goya
TORIA
SANTA
ENGRACIA
CALLE
GÉNOVA
G R A N
V Í A
G R A N
V Í A
CUESTA S. VICENTE
M-30
SEGOVIA
RONDA
M - 3 0
R O N D A D E T O L E D O
CA
CALLE SAGASTA
CARRANZA
CALLE ALBERTO AGUILERA
PASEOM.MONISTROL
CALLE SEGOVIADE
AV.
DEL
MANZANARES
PASEO
DE
LAVIRGENDEL
PUERTO
CALLE
TOLEDO
STA.M
AR
ÍA
D
E
LA
C
ABEZA
PASEO
VALENCIA
RDA.
RDA. ATOCHA
CALLE
ATOCHA
CALLE
TOLEDO
C. MAYOR
CALLE
ALCALÁ
P.
INFANTA
ISABEL P. REINA CRISTINA
PRADO
DEL
PASEO
C A L L E D E
O ´
RECOLETOS
DE
PASEO
PASEODELACASTELLANA
C A L L E
D E
A L C A L Á
CALLEDELPRÍNCIPEDEVERGARA
D
E
FR
A
N
C
IS
C
O
S
ILV
E
LA
C A L L E
AV E N I D A
D E L
M-30
C
A
LLE
D
E
L
DOCTORESQUERDOCALLEDELDOCTORESQUERDO
AV E N I D A
C I U D A D
D E
B A R C E L O N A
AVENIDA
MENÉNDEZ
Y
PELAYO
CALLE
DE
PRINCESA
CALLE
SAN
BERNARDO
DE
BAILÉN
CALLE
METRO
SAN BERNARDO
METRO
QUEVEDO
METRO
MONCLOA
METRO
DIEGO
DE LEÓN
METRO
SERRANO
METRO
RUBÉN
DARÍO
METRO
IGLESIA
METRO
BILBAO
METRO
ALONSO
MARTÍNEZ
METRO
COLÓN
METRO
TRIBUNAL
METRO
CHUECA
METROGRAN VÍA
METRO
CALLAOMETRO
SANTO
DOMINGO
METRO
PLAZA DE
ESPAÑA
METRO
SOL
METRO ÓPERA
METRO
PRÍNCIPE PÍO
METRO
TIRSO
DE MOLINA
METRO
LATINA
METRO
PUERTA
TOLEDO
METRO
PIRÁMIDES
METRO
ACACIAS
METRO
EMBAJADORES
METRO
ARGÜELLES
METRO
PALOS DE
LA FRONTERA
METRO
ATOCHA
METRO
ANTÓN
MARTÍN
METRO
SEVILLA
METRO
BANCO
DE ESPAÑA
METRO
MENÉNDEZ
PELAYO
METRO
RETIRO
METRO
PRÍNCIPE DE
VERGARA
METRO
GOYA
METRO
O´DONNELL
METRO
IBIZA
METRO NÚÑEZ DE BALBOA
METRO
MANUEL
BECERRA
METRO
CONDE
DE CASAL
METRO
PACÍFICO
METRO
SÁINZ
DE BARANDA
METRO
NOVICIADO
METRO
VENTURA
RODRÍGUEZ
METRO
ATOCHA-RENFE
METRO
LAVAPIÉS
METRO
VELAZQUEZ
LLE
RÍO
MANZANARES
0 200
N-IVN-401
N-VN-V
A CÁDIZ 663 Km
ESTACIÓN SUR
PLANETARIO
IMAX
A TOLEDO 71 Km
PARQUEDE
ATRACCIONES
ZOO
137
HotéisemMadri
Pacote4dias/3noites
Incluído: Traslado de chegada - 3 noites de hospedagem e café da manhã - Visita panorâmica da cidade AM - Serviço de traslado gratuito ao terminal da Pullmantur para
excursões e circuitos - Impostos - Plano de Madri.
PreçosporpessoaemDólaresEUA
Incluídocafédamanhãeimpostos
Hotéis
Datas 4 dias / 3 noites Noite extra
Duplo Triplo Indiv. Duplo Triplo Indiv.
PUERTA DE TOLEDO ***
Gta. Puerta de Toledo, 4
Tel.: 91 474 71 00 1
01/04-30/06
01/09-31/10
255 219 388 66 58 98
01/07-31/08 231 195 363 58 50 90
TRYP MADRID ATOCHA ****
Calle de Atocha, 83
Tel.: 91 330 05 00 2
01/04-30/06
01/09-31/10
352 325 685 99 94 197
01/07-31/08 267 244 514 70 67 140
TRYP WASHINGTON ***
Gran Vía, 72
Tel.: 91 541 72 27 3
01/04-30/06
01/09-31/10
333 307 573 92 87 160
01/07-31/08 270 247 452 71 68 120
BW MAYORAZGO ****
Flor Baja, 3
Tel.: 91 547 26 00 4
01/04-30/06
01/09-31/10
248 218 458 64 58 121
Vie/Sab 272 234 506 72 63 137
01/07-31/08 224 202 410 56 52 106
Vie/Sab 248 218 458 64 58 121
CONVENCIÓN ****
O´Donnell, 53
Tel.: 91 574 84 00 5
01/04-30/06
01/09-31/10
273 261 469 72 72 125
Vie/Sab/Dom 245 232 419 63 63 108
01/07-31/08 273 260 468 72 72 125
Hotéis
FLORIDA NORTE ****
Paseo de la Florida, 5
Tel.: 91 542 83 00 6
01/04-30/06
01/09-31/10
264 252 420 69 69 109
01/07-31/08 221 209 348 55 55 85
CATALONIA
GRAN VÍA ****
Gran Vía, 29
Tel.: 91 531 22 22 7
01/04-30/06
01/09-31/10
392 352 731 112 102 212
01/07-31/08 326 291 586 90 82 164
EMPERADOR ****
Gran Vía, 53
Tel. 91 547 2800 8
01/04-30/06
02/09-31/10
421 369 697 121 108 201
01/07-01/09 376 347 637 107 101 181
MELIA MADRID
PRINCESA *****
Calle de la Princesa, 27
Tel.: 91 5418200 9
01/04-30/06
01/09-31/10
515 480 1009 153 145 305
01/07-31/08 412 382 804 119 113 237
WELLINGTON *****
Velazquez, 8
Tel.: 91 575 44 00 10
01/04-30/06
01/09-31/10
589 518 1066 177 158 324
01/07-31/08 536 498 987 160 151 298
PreçosporpessoaemdólaresEUA
Traslados 2 pessoas 3 pessoas 4 pessoas 1 pessoa
Aeroporto / Hotel ou vice-versa
Estação / Hotel ou vice-versa
37 24 28 73
Nos traslados inclui-se o manejo de uma mala por pessoa; o prestador do serviço poderá requerer o pagamento direto do excesso de bagagem.
Consultar complemento por traslados conjuntos a partir de 5 passageiros.
10
1
6
4
8
9
7
2
3
5
Preços não válidos durante a Semana Santa, Eventos, Feiras e Congressos.
EUROPANASSUASMÃOS

138
Excursões Madri e Arredores (abril de 2014 - março de 2015)
Madri,
Visita panorâmica
Adultos Sênior Crianças
(+65 anos) (6-15 anos)
33$ 26$ 17$
Complemento
Gourmet Tapas 14$ 14$ 14$
Diária (manhã 9:00 h) (tarde 15:00 h)
(2 ½ h aproximadamente)
Saída do nosso Terminal, Praça de Oriente, 8
Contemplarão os variados contrastes que Madri oferece aos seus
visitantes, as elegantes praças de Oriente, Praça de España, Par-
que del Oeste, Príncipe Pío, Ponte del Rey, Ermita Virgen del Puer-
to, que oferece uma das melhores vistas do seu conjunto histórico
de Madri, encerrando na Ponte Segóvia, para continuar em direção
à Calle Mayor, Praça de la Villa, Puerta del Sol, Neptuno, Atocha,
Puerta de Alcalá, Calle Alcalá, o senhorial Parque del Retiro e a
Praça de Toros, local de clamor e colorido nas tardes de corrida.
Praça de Colón, onde realizaremos uma parada e refresco incluído
por cortesia do Hard Rock Café Madrid, continuando em direção
à nova Madri, com seus modernos edifícios, jardins, Passeio de la
Castellana, até chegar à Praça Castilla (Porta da Europa), e desce-
remos até o estádio Santiago Bernabeu (possibilidade de realizar o
Tour do Bernabéu), Praça de Cibeles, Gram Via e Praça de Callao.
Nesta praça encontra-se um dos mirantes mais espetaculares
da nossa cidade, do qual poderão admirar uma grande parte da
cidade enquanto desfrutam de tapas típicas espanholas (suple-
mento gourmet opcional). Desfrutarão da possibilidade de realizar
compras de artigos totalmente exclusivos.
Serão realizadas paradas no Parque del Retiro e na Praça de
Toros para passear e tirar fotos, sempre em companhia do guia, e
sempre que a climatologia o permitir.
Uma vez encerrada a excursão, retorno ao Terminal da Pullman-
tur, na Praça de Oriente.
Madri, visita panorâmica e
Palácio Real
Adultos Sênior (+65 anos)
Crianças
(6-15 anos)
53$ 40$ 28$
Diária (exceto dias de fechamento oficial)
(Manhã 09:00 h) (4 h aproximadamente)
Durante a visita panorâmica serão realizadas paradas no Parque
del Retiro e na Praça de Toros para passear e tirar fotos, sempre
em companhia do guia, e sempre que a climatologia o permitir.
Chegaremos ao Palácio Real, para realizar a visita. Belo exponente
da arquitetura do século XVIII, sendo um dos melhores conserva-
dos na Europa. Visitaremos: Escada principal, salões de Alabarde-
ros, Colunas, Tronos e Porcelanas, Sala de jantar de gala, Museus
de la Palta, Instrumentos Musicais e louça Real, Pátio Principal,
Capela Real e salas novas.
A visita encerra-se no Palácio Real.
Reserva prévia obrigatória.
Madri,visitapanorâmica
eMuseudelPrado
Crianças
(6-15 anos)
68$ 55$ 48$
Diária (de abril a outubro de 2014)
Chegaremos ao Museu del Prado, para realizar a visita. Uma das
melhores pinacotecas do mundo, já que possui a coleção mais
importante e completa de pinturas dos séculos XVI, XVII e XVIII,
das escolas italiana, flamenca e espanhola. Encontrarão obras
de El Bosco, Goya, Velázquez, Tiziano, El Greco, Zurbarán... e um
longo etecetera que pode ser contemplado, junto a uma magnífica
coleção de escultura clássica.
A visita encerra-se no Museu del Prado.
Madri,visitapanorâmica
eTourdeBernabéu
(+65 anos) (5-14 anos)
Tour de Bernabéu
(entrada) 26$ 26$ 18$
Tour de Bernabéu e
visita panorâmica 59$ 47$ 34$
Entrada (segunda - sábado: 10:00 - 19:00 h)
(Domingos e feriados: 10:34 - 18:30 h)
Tour de Bernabéu e visita de Madri:
Diária (manhã 09:00 h) (Tarde 15:00 h)
Não disponível em dias de jogo de futebol
SaídadonossoTerminal,PraçadeOriente,8
à nova Madri, com seus modernos edifícios, jardins, Passeio de
la Castellana, até chegar à Praça Castilla (Porta da Europa), e
desceremos até o estádio Santiago Bernabeu.
O Bernabéu abre as suas portas para você, tornando-o um
autêntico protagonista. Poderá percorrê-lo sem limites: túnel
de vestuários, banquinhos, salas de imprensa, terreno de jogo
e inclusive o palco presidencial. Entre e viva os momentos mais
emocionantes da sua vida. “Ao seu ar, sem pressa...” (Tour do
Estádio não guiado).
Preços sujeitos à próxima revisão oficial de tarifas.
A visita encerra-se no Estádio Santiago Bernabéu, retorno por
conta do cliente.
Passeio a pé por Madri:
História, compras e gourmet
Crianças
(6-15 anos)
48$ 48$ 34$
Passeio por um maravilhoso entorno e uma agradável história de
Madri, desde que foi eleita capital. Começaremos a nossa visita
da Praça de Oriente, local onde estão situados o fabuloso Palácio
Real, junto à Catedral da Almudena e o famoso Teatro Real. Con-
tinuaremos até a Praça Maior, um dos enclaves urbanos mais lin-
dos, “Calle” [Rua] del Cordón, Praça de la Villa, situada no coração
de Madri, e seu já típico Mercado de San Miguel. Continuaremos o
nosso passeio em direção à Praça Maior, a qual acessaremos pelo
Arco de Cuchilleros, onde estão situados alguns dos mais famosos
restaurantes de Madri: Botín e Las Cuevas de Luis Candelas, bem
como uma multidão de locais onde se pode comer tapas na capital.
Uma vez no interior da Praça Mayor, desfrutaremos das histórias
que esta famosa praça guarda. Dali caminharemos pela rua
de la Sal, até chegar à Calle de mayor, passando pela porta da
famosa Chocolataria de San Ginés. A seguir, Puerta del Sol e
atravessaremos a Calle Arenal, para chegar à Praça de Callao.
da nossa cidade, da qual poderão admirar todos os locais pelos
quais passeamos, enquanto desfrutam de tapas típicas espanho-
las. Desfrutarão da possibilidade de realizar compras de artigos
totalmente exclusivos.
Pullmantur, em colaboração com o espaço Gourmet de El Corte
Inglés, oferece a possibilidade de lhe enviar as compras que reali-
zar em ambos os locais ao seu hotel, em custo adicional.
tur, na Praça de Oriente, ou ainda poderão ficar para desfrutar
das vistas.
PasseioapéporMadriePalácio
Real:História,comprasegourmet
Crianças
(6-15 anos)
61$ 61$ 48$
(Manhã 09:00 h) (3 ½ h aproximadamente)
da Praça de Oriente, local onde estão situados o fabuloso Palácio
Real, junto à Catedral da Almudena e o famoso Teatro Real. Con-
tinuaremos até a Praça Maior, um dos enclaves urbanos mais lin-
dos, “Calle” [Rua] del Cordón, Praça de la Villa, situada no coração
de Madri, e seu já típico Mercado de San Miguel. Continuaremos o
nosso passeio em direção à Praça Maior, a qual acessaremos pelo
Arco de Cuchilleros, onde estão situados alguns dos mais famosos
restaurantes de Madri: Botín e Las Cuevas de Luis Candelas, bem
como uma multidão de locais onde se pode comer tapas na capital.
que esta famosa praça guarda. Dali caminharemos pela rua
de la Sal, até chegar à Calle de mayor, passando pela porta da
famosa Chocolataria de San Ginés. A seguir, Puerta del Sol e
atravessaremos a Calle Arenal, para chegar à Praça de Callao.
da nossa cidade, da qual poderão admirar todos os locais pelos
quais passeamos, enquanto desfrutam de tapas típicas espanho-
las. Desfrutarão da possibilidade de realizar compras de artigos
totalmente exclusivos.
Inglés, oferece a possibilidade de lhe enviar as compras que reali-
zar em ambos os locais ao seu hotel, em custo adicional.
Chegaremos até o Palácio Real para realizar a visita. Belo expo-
nente da arquitetura do século XVIII, sendo um dos melhores
conservados na Europa. Visitar-se-á: Escada principal, Salões
de Alabarderos, Colunas, Trono e Porcelanas, Salão de Jantar
de gala, Museus de la Palta, Instrumentos Musicais e louça Real,
Pátio Principal, Capela Real e salas novas.
A visita encerra-se no Palácio Real.
RESERVA PRÉVIA OBRIGATÓRIA.
PasseioapéporMadrieMuseudo
Prado:História,comprasegourmet
Crianças
(6-15 anos)
75$ 75$ 61$
(Manhã 09:00 h) (3 1/2 h aproximadamente)
da Praça de Oriente, local onde estão situados o fabuloso Palá-
cio Real, junto à Catedral da Almudena e o famoso Teatro Real.
Continuaremos até a Praça Maior, um dos enclaves urbanos
mais lindos, “Calle” [Rua] del Cordón, Praça de la Villa, situada
no coração de Madri, e seu já típico Mercado de San Miguel.
Continuaremos o nosso passeio em direção à Praça Maior, a
qual acessaremos pelo Arco de Cuchilleros, onde estão situados
alguns dos mais famosos restaurantes de Madri: Botín e Las
Cuevas de Luis Candelas, bem como uma multidão de locais
onde se pode comer tapas na capital.
que esta famosa praça guarda. Dali caminharemos pela rua de la
Sal, até chegar à Calle de mayor, passando pela porta da famosa
Chocolataria de San Ginés. A seguir, Puerta del Sol e atravessa-
remos a Calle Arenal, para chegar à Praça de Callao. Nesta praça
encontra-se um dos mirantes mais espetaculares da nossa cidade,
da qual poderão admirar todos os locais pelos quais passeamos,
enquanto desfrutam de tapas típicas espanholas. Desfrutarão da
possibilidade de realizar compras de artigos totalmente exclusivos.
Inglés, oferece a possibilidade de lhe enviar as compras que
realizar em ambos os locais ao seu hotel, em custo adicional.
tur, na Praça de Oriente, ou ainda poderão ficar para desfrutar
das vistas.
Chegaremos ao Museu do Prado, para realizar a visita. Uma das
melhores pinacotecas do mundo, já que possui a coleção mais
importante e completa de pinturas dos séculos XVI, XVII e XVIII,
das escolas italiana, flamenca e espanhola. Encontrarão obras
de El Bosco, Goya, Velázquez, Tiziano, El Greco, Zurbarán... e um
longo etecetera que pode ser contemplado, junto a uma magnífi-
ca coleção de escultura clássica.
A visita encerra-se no Museu del Prado.
Visita de Noite
Tablao Flamenco com ou sem espe-
táculo
(6-15 anos)(+65 anos)
Visita panorâmica
noturna 29$ 24$ 18$
Panorâmica
noturna - Gourmet
tapas
42$ 37$ 32$
Panorâmica
noturna e jantar
flamenco
109$ 109$ 109$
Panorâmica
noturna e copa
flamenco
61$ 61$ 61$
Quinta-feira, sexta-feira e sábados (exceto feriados)
(Noite 20:00 h)
Panorâmica (1 ½ h aproximadamente)
Com espetáculo (3 h aproximadamente)
Trajeto panorâmico através das ruas e praças de Madri, suas
esplêndidas avenidas, belos passeios, artísticas fontes ilumina-
das e diferentes edifícios de grande luminosidade são um ver-
dadeiro prisma de graça e cor nas noites madrilenas. Dentro do
trajeto desfrutaremos das Praças de Oriente, onde está situado
o espetacular Palácio Real e a Catedral da Almudena, patrona da
cidade de Madri; Praça de España, para continuar pela famosa
Gram Via, rodeada de belos edifícios e via principal da cidade.
Continuaremos pelo Passeio del Prado, até chegar à estação
de Atocha. Nesta área da cidade encontram-se os Museus mais
conhecidos: Museu del Prado, Museu Thyssen e Museu Reina
Sofía, e poderemos admirar as fontes de Neptuno e Cibeles. Dali
chegaremos à Porta de Alcalá e ao parque del Retiro, um dos
parques mais emblemáticos da capital. Continuaremos a nossa
visita para chegar à Praça de Colón e retornaremos à Gram Via,
para encerrar na Praça de Callao.
da nossa cidade, do qual poderão admirar uma grande parte da
cidade, enquanto desfruta de tapas típicas espanholas (comple-
mento gourmet opcional).
Devido à prolongação da luz solar na temporada de verão, é
possível que uma parte desta visita seja realizada durante o dia.
Também oferecemos a opção, dentro da noite madrilena, de ver
um espetáculo flamenco, em um Típico Tablao, de uma
beleza única em Madri.
Poderão escolher entre um jantar, com um seleto menu, ou
tomar uma “Copa” [bebida alcoólica], conforme preferir.
EUROPANASSUASMÃOS

139
Especial Madri 1 dia / 2 visitas
Beneficie-se com grandes descontos nos preços! Veja a descrição e horários de
início de cada uma das nossas excursões
Adultos Sênior
(+65 anos)
Crianças
(+6-15 anos)
Toledo Manhã + Panorâmica de Madri Tarde 87$ 70$ 47$
Toledo Manhã + Aranjuez Tarde 120$ 93$ 63$
Real Monastério de El Escorial Manhã + Panorâmica de Madri Tarde 95$ 75$ 53$
Real Monastério de El Escorial Manhã + Aranjuez Tarde 126$ 99$ 68$
Panorâmica Manhã + Toledo Tarde 87$ 70$ 47$
Panorâmica Manhã + Aranjuez Tarde 90$ 72$ 49$
Toledo Manhã + Copa Flamenco 116$ 116$ 116$
Monastério de El Escorial Manhã + Copa Flamenco 122$ 122$ 122$
VisitaTaurinaeCorridade
Toros
(+65 anos) (3-15anos)
Novilhada
Sol 52$ 45$ 37$
Sombra 65$ 59$ 52$
Corrida
Sol 65$ 59$ 52$
Sombra 99$ 86$ 71$
Domingos e feriados de abril a outubro
Horário a confirmar (5 horas aproximadamente)
Agradável visita a Madri, onde o guia contará a infinidade de
histórias que a nossa cidade guarda. Faremos um trajeto panorâ-
mico através das ruas, praças e avenidas mais representativas
de Madri. O guia lhes explicará em que consiste uma Corrida de
Toros e todos os detalhes que envolvem a arte do toureio.
Desfrutaremos dos arredores da Praça de Toros de las Ventas,
inaugurada em 1931, sendo a maior da Espanha e terceira no
mundo.
Considera-se a Praça mais importante em nível mundial e onde
os toureiros querem chegar na sua carreira. Em dias de corrida,
o ambiente que se respira em toda a área é típico e espetacular.
Não somente na Praça, mas também nos arredores, já que os
aficionados se reúnem antes do início da corrida nos bares próxi-
mos, onde podem ser degustados pratos típicos de carne de lida.
Encerrada a corrida, retorno à área do centro.
RESERVA PRÉVIA OBRIGATÓRIA
Toledomeiodia
Adultos Sênior
(+65 anos)
Crianças
(6-15 anos)
67$ 52$ 36$
Diária Manhã 8:45 horas (5 horas aproximadamente)
Diária Tarde 15:00 horas (5 horas aproximadamente)
Toledo, cidade museu de grande beleza artística, foi capital do
país e uma das mais antigas cidades da Europa. Toledo possui
magníficos exemplos de arquitetura de diferentes épocas, árabe,
judia e católica, que a tornam uma das primeiras cidades monu-
mentais da Espanha, e foi declarada Patrimônio da Humanidade
pela Unesco.
Na chegada, visita panorâmica e passeio pela cidade para admirar
as suas ruas e monumentos: Exteriores catedral, e visitará a Igreja
de Santo Tomé (“Entierro del Señor de Orgaz”, obra mestre de El
Greco), o Museu Victorio Macho, Museu de escultura situado em
um singular promontório que surge no Rio Tajo, oferecendo vistas
espetaculares. (Projeção de slides com uma visão intimista da
alma de Toledo), Museu de Esculturas, Cripta e jardins, a Sinagoga
de Santa María La Blanca e a Igreja de San Juan de los Reyes.
Também contemplará dentro da riqueza artesanal a famosa téc-
nica do “damasquinado” (incrustação de metais preciosos no aço).
Uma vez concluída a excursão, retorno ao Terminal da Pullmantur,
na Praça de Oriente.
Toledodiacompleto
Adultos Sênior
(+65 anos)
Crianças
(6-15 anos)
Sem almoço 89$ 68$ 64$
Com almoço
turístico (Bebidas
não incluídas)
106$ 82$ 55$
Com almoço típico 116$ 90$ 60$
(09:00 horas) (8 horas aproximadamente)
Saída do nosso Terminal, em Praça de Oriente, 8
Toledo, cidade-museu de grande beleza artística, foi capital do
país e possui magníficos exemplos de arquitetura de diferentes
épocas, árabe, judia e católica, que a tornam uma das primeiras
cidades monumentais da Espanha, e foi declarada Patrimônio da
Humanidade pela Unesco.
Na chegada, visita panorâmica e passeio pela cidade para admirar
as suas ruas e monumentos, visitando a Catedral Primada, a Igreja
de Santo Tomé (“Entierro del Señor de Orgaz”), o Museu Victorio
Macho (Museu de escultura e projeção de slide da alma de Toledo),
a Sinagoga de Santa María La Blanca e a Igreja de San Juan de
los Reyes e a Mesquita de Cristo de la Luz. Também contemplará,
dentro da riqueza artesanal, a famosa técnica do “damasquinado”
(incrustação de metais precisos no aço).
Opção de almoço em um restaurante típico
Almoço turístico:
• Menestra de verduras
• Lominhos de vitela com vargens verdes e batatas fritas
• Sorvete de baunilha com macedônia de frutas
ALMOÇO TÍPICO:
• Aperitivos e tapas castelhanas
• Paleta de cordeiro assado com verduras saltadas
• Torta de trufa com sorvete
• Vinho, água e café*
* Almoço vegetariano disponível.
RealMonastériodeElEscorial,
BasílicadelValleeToledo
(+65 anos) (6-15 anos)
Dia completo sem
almoço 129$ 110$ 75$
Dia completo com
almoço 143$ 124$ 89$
Diária (exceto segunda-feira) 8:45 horas (11 horas
aproximadamente)
Real Monastério de San Lorenzo de El Escorial.
Durante muitos anos foi considerado como a Oitava Maravilha do
Mundo, concebido por Felipe II como Monastério e Panteão Real,
tornando-se símbolo da grandeza do Império Espanhol. Serão
visitados: Palácio Real, Panteão de Reis, Panteão de Infantes,
Salas Capitulares e Basílica, Museu de Arquitetura, Sala de
Batalhas e Biblioteca.
Basílica del Valle, situada a tão somente 9 km de El Escorial, tra-
ta-se de uma grande basílica escavada na montanha a 1350 m de
altitude sobre o nível do mar, destacando a sua construção e sua
cruz de 150 metros de altura na paisagem da serra madrilena.
Visitar-se-á o interior da Basílica e depois poderão contemplar as
magnífica vistas e tirar fotos.
A parada será realizada sempre que as condições e atos oficiais
programados o permitirem.
Toledo, cidade - museu de grande beleza artística, foi capital do
país e uma das mais antigas cidades da Europa. Toledo possui
magníficos exemplos de arquitetura de diferentes épocas, que a
tornaram uma das primeiras cidades monumentais da Espanha,
e foi declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco.
Visita panorâmica e passeio pela cidade para admirar suas ruas
e monumentos: Exteriores catedral, e visitará, com entradas
incluídas, a Igreja de Santo Tomé (“Entierro del Señor de Orgaz”,
obra mestre de El Greco), o Museu Victorio Macho, Museu de
escultura situado em um singular promontório que surge no Rio
Tajo, oferecendo vistas espetaculares. (Projeção de slide com
visão intimista da alma de Toledo), Museu de Esculturas, Cripta
e jardins, a Sinagoga de Santa María La Blanca e a Igreja de
San Juan de los Reyes. Também contemplará, dentro da riqueza
artesanal, a famosa técnica do “damasquinado” (incrustação de
metais precisos no aço).
Há a possibilidade de realizar o trajeto deste itinerário ao contrário.
RealMonastériodeElEscorial
eBasílicadelValle
(6-15 anos)(+65 anos)
82$ 68$ 48$
Diária Exceto segunda-feira (Manhã 08:45 horas) (5
horas aproximadamente)
Real Monastério de San Lorenzo de El Escorial. Durante muitos
anos foi considerado como a Oitava Maravilha do Mundo, conce-
bido por Felipe II como Monastério e Panteão Real, tornando-se
símbolo da grandeza do Império Espanhol. Serão visitados: Palácio
Real, Panteão de Reis, Panteão de Infantes, Salas Capitulares e
Basílica, Museu de Arquitetura, Sala de Batalhas e Biblioteca.
Basílica del Valle, situada a tão somente 9 km de El Escorial, trata-
se de uma grande basílica escavada na montanha a 1350 m de
altitude sobre o nível do mar, destacando a sua construção e sua
cruz de 150 metros de altura na paisagem da serra madrilenha.
Visitar-se-á o interior da Basílica e depois poderão contemplar as
magnífica vistas e tirar fotos.
A parada será realizada sempre que as condições e atos oficiais
programados o permitirem.
MuseudelPrado:“Sáltatela
cola”
(6-15 anos)(+65 anos)
44$ 44$ 44$
(Tarde 15:00 horas) (1 ½ hora aproximadamente)
Saída: Posto de informação da Madri City Tour, Calle Felipe IV,
junto ao Museu del Prado
O edifício que hoje serve de sede para o Museu Nacional del
Prado foi desenhado pelo arquiteto Juan de Villanueva, 1785,
como Gabinete de Ciências Naturais, por ordem de Carlos
III. Não obstante, o destino final desta construção não ficaria
claro até que o seu neto Fernando VII, impulsionado pela sua
esposa, a rainha María Isabel de Braganza, tomou a decisão de
destinar este edifício à criação de um Real Museu de Pinturas e
Esculturas. O Museu Nacional del Prado abriu por primeira vez
ao público em 1819. O primeiro catálogo constava de 311 pin-
turas, ainda que naquela época já eram guardadas 1510 obras
procedentes dos “Reales Sitios”. As valiosíssimas Coleções
reais, germe da coleção do atual Museu del Prado, começa-
ram a crescer no século XVI, sob os patrocínios do imperador
Carlos V, e foram sucessivamente enriquecidas por todos os
monarcas que o sucederam, tanto Áustrias quanto Borbões.
Deve-se a eles os tesouros mais emblemáticos que hoje podem
ser contemplados no Prado, tais como El jardín de las Delicias
de El Bosco, O caballero de la mano en el pecho de El Greco,
Las meninas de Velázquez ou La família de Carlos IV de Goya.
A visita será realizada em ordem cronológica, começando com a
sala onde são exibidas as obras mestres de J. Bosch (El Bosco)
(1450-1516): La mesa de los 7 pecados capitales, El carro de
heno, Las tentaciones de San Antonio, La piedra de la locura e
El jardín de las Delicias, para prosseguir com as salas dedica-
das a El Greco (1540-1614): El caballero de la mano en el pecho,
La trinidad, El Cristo abrazado a la cruz e La anunciación.
Velázquez (1599-1660): La adoración, Los borrachos, Retratos
ecuestres, La fragua de Vulcano, El Cristo, Las hilanderas, Las
lanzas e Las meninas, finalizando com Goya (1746-1828): La
família de Carlos IV, los retratos de los fusilamientos del 2 de
mayo, Las majas e Las pinturas negras.
Ávila e Segóvia
(Cidades Patrimônio da Humanidade).
(+65 anos) (6-15 anos)
Sem almoço 99$ 76$ 52$
Com almoço turístico 120$ 91$ 61$
Bebidas não incluídas 133$ 101$ 68$
Com almoço típico
09:00 horas (10 horas aproximadamente)
Ávila: Ávila dos Cavalheiros, Ávila dos Santos. Sua grande muralha
românica do século XI envolve a cidade velha e guarda uma grande
parte do seu tesouro monumental; mais que uma cidade, parece
ser um grande castelo. Conta com um grande número de igrejas
românicas, palácios góticos e uma catedral fortificada do século
XII. Aqui nasceu Santa Teresa de Jesús, grande mística da Igreja
Católica. Realizar-se-á uma parada no Cerro de Los Cuatro Postes
para admirar uma das melhores vistas da cidade. Visitaremos:
Catedral (exteriores), Basílica de San Vicente e Convento de Santa
Teresa. A seguir, saída em direção a Segóvia: Foi um importante
núcleo militar no tempo dos romanos, como demostra a cons-
trução do seu magnífico Aqueduto. Cidade escolhida por alguns
Reis de Castilha como residência, conserva um dos conjuntos
medievais mais incríveis da Espanha. Na chegada, tempo livre
para almoço ou, incluído, em um restaurante típico, à sua escolha.
ALMOÇO TURÍSTICO:
• Vargens da Granja
• Vitela cozida à Segoviana com guarnição
• Sobremesa
ALMOÇO TÍPICO:
• Vargens da Granja
• Porco assado
• Torta Ponche Segoviano com sorvete
• Vinho, água mineral e café
Depois do almoço, visitará a Catedral (última catedral gótica, cons-
truída na Espanha, considerada, pela sua elegância, “A Dama das
Catedrais Espanholas” e o Alcázar (o castelo mais espetacular do aís).
Aranjuez
(+65 anos) (6-15 anos)
Meio dia 67$ 52$ 36$
Terça-feira, quinta-feira e sábados (de abril a outubro de 2014)
(15:00 horas) (5 horas aproximadamente)
Aranjuez, o Real Sitio e Vila de Aranjuez constituem um local
perfeito para o turismo e o prazer dos sentidos, tendo merecido o
reconhecimento de Paisagem Cultural Patrimônio da Humanida-
de pela Unesco, em 2001.
O seu casco histórico e monumental é rodeado por grandes e fron-
dosos jardins, unido à sua paisagem a beleza das suas edificações.
Visitaremos: Palácio Real e Jardins.
Palácio Real, seus salões, sobressaindo o Gabinete de Porcelana,
encomendado por Carlos III, e Salão do Trono de Isabel II. Os
Jardins de Aranjuez, que envolvem o Palácio, foram considerados
os mais lindos do seu tempo e ainda hoje deixam atônitos os
visitantes, os jardins Parterre e a Ilha, caracterizados pela grande
variedade vegetal e de espécies arbóreas.
Uma vez encerrada a excursão, retorno ao terminal da Pullman-
EUROPANASSUASMÃOS

140
Pacote4dias/3noites
Incluído: Traslado de chegada - 3 noites de hospedagem e café da manhã - Visita Barcelona Artística: O melhor de Gaudí
Hotéis
CATALONIA SAGRADA
FAMILIA ***
Aragón, 569-571
Tel.: 93 245 89 05 1
01/04-30/06
01/09-31/10
378 337 644 95 87 168
01/07-31/08 328 292 588 79 72 149
CATALONIA ATENAS ****
Avda. Meridiana, 151
Tel.: 93 232 20 11 2
01/04-30/06
01/09-31/10
384 343 656 97 89 172
01/07-31/08 334 298 600 81 74 153
RIALTO ***
Ferrán, 40-42
Tel. 93 318 52 12 3
01/04-30/06
01/09-31/10
397 358 592 102 94 150
Sexta-feira/Sáb. 431 369 632 113 98 164
01/07-31/08 352 318 541 87 81 134
Sexta-feira/Sáb. 374 335 587 94 87 149
NHBARCELONACENTRO***
Duc de la Victoria, 15
Tel.: 93 270 34 10 4
01/04-31/10 495 461 880 134 129 246
TRYP APOLO ****
Plaza de España, 6
Tel.: 93 343 3000 5
01/04-30/06
01/09-31/10
440 406 836 116 110 232
01/07-31/08 398 383 753 102 97 204
BARCINO ****
Jaime I, 6
Tel.: 93 302 20 12 6
01/04-30/06
01/09-31/10
459 397 677 122 107 179
Sexta-feira/Sáb. 487 426 716 132 117 192
01/07-31/08 391 341 581 100 88 147
Sexta-feira/Sáb. 419 364 620 109 96 160
Hotéis
EXE LAIETANA
PALACE ****
Vía Laietana, 17
Tel. 93 487 87 78 7
01/04-30/06
01/09-31/10
438 - 792 115 - 217
Sexta-feira/Sáb. 526 - 959 145 - 273
10/05-13/05
30/08-14/09 526 - 959 145 - 273
Domingos 385 - 688 98 - 182
18/04-21/04 666 - 1220 191 - 360
01/07-31/08 385 - 688 98 - 182
NH CALDERÓN ****
Rambla Catalunya, 26
Tel.: 93 301 00 00 8
01/04-31/07
01/09-31/10
521 486 928 143 137 262
01/08-31/08 439 408 778 116 111 213
CATALONIA BERNA****
Roger de Llúria, 60
Tel. 93 272 00 50 9
01/04-30/06
01/09-31/10
564 508 948 157 144 269
01/07-31/08 433 389 761 114 104 207
MELIA BARCELONA *****
Avda. de Sarria, 50
Tel.: 93 410 60 60 10
01/04-30/06
01/09-31/10
549 - 1055 152 - 305
01/07-31/08 419 - 795 109 - 218
PreçosporpessoaemdólaresEUA
Traslados 2 pessoas 3 pessoas 4 pessoas 1 pessoa
Aeroporto / Hotel ou vice-versa
Estação / Hotel ou vice-versa
Porto / Hotel ou vice-versa 49 32 33 98
Os preços não incluem a Taxa de hospedagem para os serviços turísticos na cidade de Barcelona, taxa que deverá
ser paga diretamente nos hotéis ao encerrar a estadia.
HotéisemBarcelona
5
6
1
3
2
7
10
4
9
8
Preços não válidos durante a Semana Santa, Eventos, Feiras e Congressos.
EUROPANASSUASMÃOS
Nos traslados inclui-se o manejo de uma mala por pessoa; o prestador do serviço poderá requerer o pagamento direto do excesso de bagagem.

141
ExcursõesBarcelonaearredores(abril2014-março2015)
Barcelona highlights,
Visita pela manhã
Adultos Crianças
(8-15 anos)
68$ 55$
Diária (Manhã 09:00 h) (4 ½ horas aproximada-
mente)
Saída do nosso Terminal, Gram Via 645, esquina
Bruc.
Contemplarão os variados contrastes que Barcelona
oferece aos seus visitantes. Via Layetana, Catedral
(entrada e visita), trajeto pelo bairro gótico e Praça
de San Jaume, continuação por Passeio de Isabel II,
chegada ao Porto e Villa Olímpica. Chegaremos ao
Passeio de Colón para admirar o grande monumento
a Cristóvão Colombo. Subiremos o Montjuic e desfru-
taremos de um Passeio em Teleférico. Uma vez no
alto da montanha de Montjuic, faremos uma parada
no seu grande mirante, de onde poderão admirar uma
impressionante vista completa da cidade e o porto (um
dos enclaves econômicos e sociais da nossa cidade).
Desceremos novamente do Montjuic e durante o tra-
jeto poderemos ver o Estádio Olímpico, o Palácio de
Sant Jordi e a grandiosa Torre Calatrava. Continua-
remos até o Pueblo Español, onde poderão ver uma
amostra de 117 edifícios típicos e oficinas artesanais
de toda a Espanha (dentro da visita degustaremos o
famoso cava catalão).
Uma vez encerrada a visita, chegaremos novamente
ao nosso Terminal, passando pela famosa Praça de
España e Gram Via.
Barcelona Artística:
O melhor de Gaudí
Visita à tarde
Adultos Crianças
(8-15 anos)
63$ 49$
Diária (Tarde 15:30 h) (4 horas aproximadamente)
Saída do nosso Terminal, Gram Via 645, esquina Bruc.
Barcelona é conhecida mundialmente como capital
do Modernismo, graças ao arquiteto catalão Antonio
Gaudí. No nosso trajeto, e em especial pelo Passeio
de Gracia, admiraremos algumas das suas famosas
construções, como as casas de Lleó Morera, Amet-
ler, Batló e Milá, conhecida também como La Pedre-
ra. Visitaremos o Parque Güell, outra das criações
de Gaudí que foi declarada monumento artístico e
patrimônio da humanidade pela Unesco. Realizare-
mos uma parada na Sagrada Familia, para admirar
a famosa obra de Gaudí, que deixou inacabada e que
construiu com aportes e doações privadas.
Encerraremos novamente na Gram Via (Terminal da
Pullmantur).
Montserrat
Adultos Crianças
(8-15anos)
Montserrat Manhã
09:15 horas 72$ 55$
Subida em trem
cremalheira
Tarde 15:00 horas
72$ 55$
Montserrat: Diária (5 ½ horas aproximadamente)
Montserrat trem cremalheira:
Diária (de abril a outubro 2014)
Segunda a quinta-feira (de novembro de 2014 a
março de 2015) (4 ½ horas aproximadamente)
Saída do nosso Terminal:
Gram Via 645, esquina Bruc.
Atravessando por pitorescos povoados da província,
chegamos ao marco incomparável da montanha
de Montserrat, situada à direita do rio Llobregat e
levantando-se majestosa a uma altitude de 1.235 m
de altura sobre o mar. A montanha de Montserrat é
um parque natural único no mundo e Santuário da
Patrona da Catalunha. Visitaremos a sua Real Basíli-
ca, onde se encontra a Virgem Moreneta, talha româ-
nica do século XII. A Basílica foi um dos locais de
peregrinação mais importantes do nosso país duran-
te vários séculos. Em alguns dias poderá assist

Circuitos 2014/15

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Semelhante a Circuitos 2014/15

Circuitos 2014/15